RADION
NEDERLANDSCHE VROUWEN
WASCHMIDDEL
NEERLANDS
ZELFWERKEND
gebruiken NEDERLANDSCH FABRIKAAT
geven ARBEID AAN EIGEN VOLK
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1933
TWEEDE BLAD PAG. 7
Rechtzaken
HAAGSCH GERECHTSHOF
VERDUISTERING
De 54-jarlge F. J. G. W.. alhier, ls in hooger
btioep gekomen van een verstek-vonnis van
den politie-rechter. waarbü hl) ter zake van
verduistering is veroordeeld tot drie weken ge-
zefdel^dat hü. nadat verzet tegen dit von
nis was uangeteekend. geen oproeping had ont
vangen. De president toonde verdachte het te
gendeel aan en merkte op, dat deze zich steeds
van den domme hield. h t t is
W. nog gelegenheid gegeven tc verschonen,
waaraan hü Wen gevolg had gegeven.
Thans eischte de adv.-generaal bevestiging
van het verstek vonnis. Arrest 27 Sept. a.s.
MET EEN BROODMES GESTOKEN
In hooger beroep heeft terecht gestaan de 32-
Jarlge cliaufefur P. J. W.. die door de Haagsche
rechtbank is veroordeeld tot drie Jaar gevange
nisstraf. met aftrek van zes maanden voorar-
i est. W. heeft op 16 October 1932 in de Bali-
straat de Duitsche dienstbode met wie hü om
gang had. doch die de kennismaking had ver
broken met een broodmes in de borst gestoken,
tengevolge waarvan het meisje levensgevaar
lijk werd verwond.
Verdachte zelde in een overspannen toestand
te z|jn geraakt, doch de president merkte op. dat
W. te voren het plan goed had beraamd en hü
een jongen had verzocht om aan het huls aan
Hete meisje, als getuige gehoord, deelde
mede, dat toen IV. dien Zondagavond voor haar
stond, hü deed. alsof hü haar eenlg geld wilde
geven. In plaats van geld, kwam er evenwel
een mes te voorschün.
De president hield verdachte nog voor dat hü
tegenover derden meermalen de bedreiging had
geuit het meisje te zullen vermoorden als zü
de verloxlng zou afbreken.
Mr. Speüart van Woerden requlsltair nemend,
epaiajpaq afsiaui use japaea sp^r 'g «PW
en wei op zulk een wüze dat zü genoodzaakt
werd zich door andereji te doen vergezellen en
ten slotte de stad heeft moeten verlaten. Het bü
zich dragen van een dolk wüst mede op een
Voornemen tot het plegen van het misdrüf. Ge
zien de voorgeschiedenis van deze zaak achtte
Bpr. het vonnis van de rechtbank juist gewe
zen en concludeerde hü tot bevestiging daar-
Mr. W. Jonker achtte het opzet om zwaar
llchamelük letsel toe te brengen niet bewezen
en pleitte clementie. Arrest 27 Sept a.s.
WAS DE ARBEIDSLIJST ONZICHTBAAR?
Te Amsterdam werd voor de vyfde Kamei der
arr. rechtbank de zaak behandeld tegen den
bakkerspatroon L. S. bedrüfhoudende aan de
Jodenbreestraat te Amsterdam.
Hem was ten laste gelegd dat in zün bak-
kerü de arbeidslüst niet zichtbaar was opge
hangen, gelük dit in de Arbeidswet wordt ge-
eischt.
De Kantonrechter had verd. vrügesproken,
doch de ambtenaar van het O. M. was in be
roep gegaan bü de rechtbank.
Na getuigenverhoor eischte de Officier van
Justitie vlif gulden boete. subs. 2 dagen hech
tenis. omdat z.i. bewezen was, dat de tasch,
waarin de lüst, zóó was opgehangen, dat de
arbeidslüst niet zichtbaar was.
Verd. S.: „Ik had niet de bedoeling om de
arbeidswet te overtreden en als lk veroor
deeld word, zal lk liever de hechtenis onder
gaan. Ik had de lüsten ln overleg met de
arbeidsinspectie In de tasch gedaan en er werd
nooit een aanmerking gemaakt.
Vonnis 26 September.
VISSCHERIJ
Beursoverzicht.
AMSTERDAM. De stemming op de Am-
sterdamsche was lieden geanimeerd. Dit
moest voornamelijk op rekening worden ge
steld van de reactie die gisteren in VValJl
street heeft plaats gevonden en de nieuwe
a'beidsmoeilijkheden, die in de Ver. Staten
zijn uitgebroken, als gevolg van het in ge
breke blijven van werkgevers om de bepa
lingen der codes ten uitvoer te leggen.
Voorts ging een ongunstige invloed uit van
de zwakke koers \an liet Pond, waarvan
vooral Uni Leter den terugslag ondervon
den. Deze fondsen daalden onder SO pet.
De Suikeraandeelen verkeerden eveneens
in reactie en zagen zich een 3 pet. ontgaan.
De Ned. Ford stelden zich eveneens wat
lager. Alleen Aku boden weerstand en wer
den zelfs iet shooger genoteerd.
Op de Petroleummarkt was de tendens
eveneens gedrukt ondanks de prijsverhoo-
ging van ruwe olie en benzine in de Ver.
Staten. Kon Olie verloren onge\eer 1
Rubberwaarden konden zich niet aan de
algemeene stemming onttrekken, evenmin
als Suikerwaarden, waarvan H.V.A. 4 la
ger waren.
Tabakken en Mijnwaarden lagen buiten
de attentie.
Ook Scheepv. Waarden waren stil en gol
den henedon de koersen vangisteren.
De Amerikaansehe afdeeling had een kalm
verloop, waarbij de noteering zich meeren-
deels heneden de slotkoensen van gisteren
plaatsten.
Duitsche obligaties waren gedrukt.
Nederlandsche Schuld echter was *- ijs-
houdend.
Prolongatie 1
W isselkoersen.
AMSTERDAM 13 SEPT.
Heócn Vorig Reden Vorle
r/inden 7.92AZ 7.97H Weenen
Rerlijn A9.'3 ft9.ll Kopenh *6.46 «fi.70
Parijs 9.71 9.7') u Stockh. 10.9 5 41.20
Rrussei 34.60 R4JW4 Oslo 39.90 40.15
Zwitserl. 17.97 47.94 N'.-York 172,4 j.74
Niet-ofriclee.
Praag 7*5 7.35 Milaan 13.08 13.08
Madrid 20.75 >0.75 B.-Ayr.
ROTTERDAM 14 SEPT.
Reden Vorig Reden Vorig
Londen 7.9UH 7.914 Weenen
Berlijn 69.18 69.12 Ropenh. 35,80 36.374
Parijs 9.70 4 9.71 Stockh. 40.75 41.26
Brussel 34.59 34.59 Oslo 39.75 30.80
Zwitserl.47.97 47.94 Madrid 20.73 2a 72 4
N-Yora 1.71% 1.721* Milaan 13.06 13.06
AMSTERDAM 13 SEPT. Nlet-«.mclew
D11.B. gr. 1.71 1.74 Italia 100 13.— 13.10
l00M.Bu 67.40 67.80 100 Peng.
100ScbU. 24.50 28.— JapanYen46.— 48.—
100B.fis. 6.90 6.96 Wars. Z. 27.50 28.—
100 F. M. 3.40 3.65 li.-A. pes. 0.06
Eng. Bp. 7.90 8.- Bat.Cable 0.994 1.00
Fr. Bkp. 9.70 9.774 Bat zicht
Pr. 100 kr 7.30 7.40 Boek. 100 1.45 1.60
Madr. 100 20.50 1.— Zw. Bkp. 47.974 18.05
KOERSEN DER EDELE METALEN
DB ZEEVISSCHERIJ IN JULI.
De afdeeling visscherüen van het departe
ment van economische zaken deelt het volgende
mee omtrent de zeevisscherü in Juli, waarbü de
tusschen haakjes geplaatste cüfers betrekking
hebben op Juli 1932.
Aan de zeevisscherü namen 520 (539) Neder
landsche vaartuigen deel. Nederlandsche en
vreemde vaartuigen hebben volgens voorloopige
opgaven hier te lande aangevoerd 6.629.026
1 waarde van
Do staking te IJmulden. die zes maanden ge
duurd had. nam een einde. Echter waren in
Juli p.. te IJmuiden nog slechts 32 stoomtrel-
lers in bedrüf. Deze vaartuigen brachten in 74
reizen, waaronder 2 reizen van harlngstoom-
treUers, 904.870 kg. vlsch aan, ter waarde van
f 133.909. (In Juli 1932 waren in totaal 52 stoom
treilers in bedrüf. die in 103 reizen, w«
vlsch aanbi
Van de n.„w
1 den loop vai
de maand beëindigden hiervan echter 21 (25)
motorloggers de treilvlsscherü om ter haring-
De trcilvisscherü van de motorloggers lever
de in 174 (210) reizen 346.775 (293.585) kg.
an f 112.155 (98.730).
0.730), waarondej: voor Juli J.l. een
reis naar de Westkust vi
pen van 8595 kg. ter waa
middelde vangst en besomming per reisdag
de motorloggers, die de Noordzee bevischten be
droes resp. 219 (199) kg. en f 71 (f67).
Zeven moterkotters nl. 6 uit Schevenlngen en
3 uit Rotterdam maakten 35 reizen en voer
den 25.295 kg. Noordzeevisch aan, waarvoor
f 6664 werd besomd.
Aan de treilvlsscherü langs de Nederlandsche
Noordzeekust namen 200 (222) motorvaartuigen
waaronder ook enkele kotters en 13 (16) half-
gedekte en open zeilvaartuigen deel. De motor
kustvisschers maakten 1562 (1492) reizen en
brachten 368.884 kg (338.240 kg.) Noordzee
visch aan. waarvoor f 86.028 (f 96.595) werd be
somd. De gemiddelde vangst en besomming per
reis van deze vaartuigen bedroeg resp. 238 kg.
<227 kg.) en f55 (f 65).
3d
I Nederlandsche 1
schzegen. H>
vangst van 6150 kg. visch f 890. De 20 v.
•aartuigen maakten 72 reizen en voerdei
92.797 kg. Noordzeevisch aan. tor waarde vai
stoombougers warei
32 (13) vaartuigen in bedrüf. waarvan er ii
den loop van de maand 3 (3) Jer eigenlijke ha.
rlngvi:
l -
totaal werd in 22 (19) rei:
(2482 kantjes) z.g. kolharing.
de gemiddelde waarde werd berekend
f 14.70 (f 26.35) per kantje.
>e gemiddelde vangst en b
KMO kg!)denSfl67bff f38).
Aan het einde van de raaana waren van ae
eigenlüke Nederlandsche haringvloot 28 (24)
stoomloggers en 158 (154) motorloggers in be
drüf.
In 15 (9) reizen van de stoomloggers en 96
1(94) reizen van de motorloggers werd 3.593.145
kg. (2.034.030 kg.) haring aangevoerd, ter
Waarde van f 409.866 (f 466.924).
Aan het einde van de maand waren voorts
Poolsche maatschappüen te Vlaardlngen
van de Poolsche maatschappüen te 1
en te Schevenlngen 4 stoomloggers
torloggers ln bedrüf. Deze vaartuig
ln 3 reizen van de stoomloggers en 13 reizen
van de motorloggers 511.645 kg. haring aange
voerd. ter waarde van f55.378.
De har"
pen bedr
Poolsche
del de wa
per kantje.
De gemiddelde vangst per
Correspondentie.
Mogen wij nogmaals mededeelen dat niet
onderteekende stukken door de redactie
niet in behandeling kunnen worden geno
men. Het komt vaak voor, dat in dergelijke
niet geteekende brieven vele nuttige wen
ken staan, maar deze leiden tot geen en
kel doel, omdat de naam ontbreekt. Waar
om toch deze geheimzinnigheid? Wie iets
goeds voorstaat in de wereld, dekke dit
gerust met zijn naam. Meent men dat deze
naam niet naar buiten mag worden uit
gedragen, bij onze redactie is zij voldoende
veilig.
Handelsberichten
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK, 13 SEPTEMBER
