MAANDAG 21 AUGUSTUS 1933
TWEEDE BLAD PAG. 6
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
AANVANGSUBEN VEEMARKT EN VETTE
KARKENSMARKT
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat zij, gele»
op het bepaalde bij artikel 3 van de Ver
ordening op de Veemarkt, hebben bepaald,
dat de vette varkensmarkten en de vee
markten in het tijdvak aanvangende
Augustus en eindigende 6 October a.s., zul
len aanvangen te 7 uur voormiddag.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 21 Augustus 1933.
HULDE KONINGIN WILHELMINA
In het stadion te Amsterdam
Evenals op zoovele plaatsen in ons land
zit men ook in Leiden niet stil, om ter
gelegenheid van de nationale hulde aan
Koningin Wilhelmina die naar men weet
op 9 September in het Amsterdamsche sta
dion gehouden wordt zoo goed mogelijk
voor den dag te komen.
Het is onze Leidsche Chr. Oranjevereem
ging, die blijkens een advertentie in dit
blad, alle Oranjeklanten hiertoe oproept.
Gaarne willen we hier ter plaatse dezen
oproep nog eens onderschrijven!
SCHUNNIG OPTREDEN VAN
AUTOBESTUURDER
REED PARDOES OP WIELRIJDER IN
Hedenochtend heeft ziclh op de Breestraat,
even voorbij ons bureau, een schunnig op
treden van een Apeldoornschen autobestuur
der voorgedaan, dat groote ergernis van het
publiek veroorzaakte.
Bedoelde chauffeur reed in de richting
van het Noordeinde, aan de goede zijde van
de straat, terwijl voor hem een naar schat
ting 35-jarige fietser reed. Daar juist een
tram in dezelfde richting passeerde, kon
de auto er eigenlijk niet goed langs, met
het gevolg dat de wielrijder tegen de straat
gesmakt werd en zijn rijwiel schade opliep.
Uiteraard liet de wielrijder het er niet bij
zitten en eisdhte van den ongeduldigen
automobilist schadevergoeding. Daarvan
wilde deze echter niets weten en maakte
zich gereed zijn tocht zonder meer te ver
volgen. De gedupeerde wielrijder plaatste
zich toen met zijn fiets dwars voor de auto,
om den chauffeur aldus tot stilstaan te
dwingen. De onredelijke autobestuurder was
evenwel zoo bruut enkele meters terug te
rijden, om vervolgens met vol gas de opge
worpen hindernis te „nemen". Het spreekt
van zelf dat er van het rijwiel niet veel
meer overbleef. Wonder boven wonder
kwam de eigenaar er zonder ongelukken af.
De politie, die spoedig aanwezig was, re
kende den onverlaat in.
WERELDSTAD IN ZAKFORMAAT
KNAP STAALTJE VAN HUISVLIJT
In 9e concertzaal „Concordia" is op bet
oogenblik een stuk huisvlijt te bewonderen,
waarover iedere bezoeker zijn verbazing zal
uitspreken. Het is een complete stad met
alles wat er bij hoort, met een oppervlakte
van niet minder dan IS M2. Men ziet be
halve verschillende huizen- en fabriekscom
plexen diverse straten, grint- en water
wegen, waarover of waarin zidh wagens,
auto's, schepen enz. bewegen, alsmede trams
en allerlei andere verkeersmiddelen. Voorts
een machinekamer met loopende machines,
meubelmakers, smeden, horlogemakers in
hun werkplaatsen aan den arbeid. Een druk-
op-de-knop, soldaten te voet en te paard,
orgeldraaiers, wandelaars, de traditioneels
Hollandsche molen, tot zelfs de Zeppelin,
die door de lucht zweeft en zich afteekent
tegen de zich voortbewegende wolken. Ver
der een oud-Hollandsohe scheepswerf, in
volle werking, een koninklijk paleis, een be
roemde kathedraal, een imposant raadhuis
met bloemenpark en springfonteinen, e-
eigen waterleiding, electrische centrale. De
Winkels en straten zijn schitterend verlicht.
Vervaardiger van dit kunstwerk is de heei
H. T. Huizinga te Veendam, die er 22 jaar
achtereen aan gewerkt heeft.
Wij kunnen een bezoek aan deze expositie,
die tot en met Vrijdag as. duurt, warm
aanbevelen.
AFFICHE
Heden ontvingen wij een keurig en kleu
rig affice ter beoordeeling, druk en onv
werp van de Fa. P. J. Mulder en Zn. alhier.
Het is bedoeld als reclamemiddel voor het
pas heropende Zomerzorg en wordt in de
verschillende verkeerscentra van oos lana
verspreid.
Smaakvolle toon en afwerking stempelen
het tot een werkstuk, deze firma waardig.
BEEEDIGD
Op de gebruikelijke wijze had vanochtend
op de Maaldrift de (beëediging plaats van
den 2en luitenant C. A. Weekhout van het
6e reg. veldartillerie.
B. V. L.
Hedenmorgen om half acht is de stede
lijke afdeehng van het korps „Motordienst"
van den B. V. L. voor een driedaagsch ver
blijf naar de Harskamp vertrokken.
VICTORIA REGINA BLOEIT
Heden- en morgen- (Dinsdagavond) zal
de Victoria Regina in den Hortus hier te»
stede in bloei te zien zijn. Evenals vorige
jaren wordt de tuin van 911 uur voor het
publiek geopend tegen een toegangsgeld
van f 0.25 per persoon. Leden der Hortus
stichting hebben op vertoon hunner lid
maatschapskaart éénmaal vrij toegang.
WATERTEMPERATUREN
Zweminrichting Hooge Rijndijk 12 uur
20y2 gr. C
Zweminrichting De Zijl 12 uur 19Vz C
DROEVE PLECHTIGHEID
Hedenmorgen om kwart voor acht vond
in de Lodewijkskerk aan het Steenschuur de
uitvaart plaats van den 10-jarigen Jacob
Krol, die jl. Dinsdag te Noordwijk verdronk
en Woensdag te IJmuidcn is aangespoeld.
De II. Mis werd opgedragen door den zeer
eerw. heer Th. Beukers, pastoor der parochie
Om 9 uur vond op de R.-K. begraafplaats
aan de Zijlpoort de begrafenis plaats onder
groote belangstelling. Vele schoolkame
raadjes v. d. R.-K. Parochiale school voor
M.U.L.O. aan het Rapenburg waren op het
kerkhof aanwezig, alsmede de heer M. P.
Melief, hoofd dier school en enkele onder
wijzers. De absouto werd eveneens verricht
door pastoor Beukers. De kisi was bedekt
met een viertal Kransen. Diep ouder den
indruk verlieten ailïit liet kerkhof.
DE PLANNEN VOOR HET NIEUWE
RAADHUIS
Zoo worden de plannen van de uitgenoo-
digde architecten voor het Leidsche Raad
huis dan eindelijk aan de openbaarheid
prijsgegeven. Zooals men weet, werd het
rapport van de R.A.C. reeds Donderdag
avond gepubliceerd. Heden werden de tee-
keningen voor de pers en de raadsleden in
de Lakenhal tentoongesteld. Al hebben we
de origineele teekeningen op groote schaal
nu nog niet gezien, naar aanleiding van de
photo's, die Zaterdagavond met het pro
gramma van eischen en de toelichtingen
der verschillende architecten in het „Bouw
kundig Weekblad Architectura" verscheen,
meenen we gerechtigd te zijn, een hoofdin
druk van de verschillende plannen te mo
gen formuleeren.
De afdrukken in „Architectura", vooral
ook die van de plattegronden, zij het dan
veel kleiner dan de origineele teekeningen,
laten aan scherpte niets te wenschen over.
Natuurlijk zal men voor een meer gedetail
leerde studie de oorspronkelijke teekenin
gen. waarbij waarschijnlijk ook nog door
sneden en interieur-schetsen voorkomen,
niet kunnen missen. Het gaat evenwel om
een hoofdindruk.
Reeds aan de hand van de photo's kan
men het waardeeren en er dankbaar voor
zijn, dat de verschillende heeren zich met
sterke concentratie aan hun ontwerp heb
ben gewijd De teekeningen als zoodanig:
plattegronden, gevelteekeningen, vogelvlucht
perspectieven, zijn met zorg behandeld en
geven soms een sterke illusie der werkelijk
heid. Men kan er zich weer door bewust
worden, dat de architectuur, de kunst van
ruimteschepping en ruimteverdeeling, on
danks haar practisch karakter, niet minder
een kunst is dan de uit zuiver zakelijk oog
punt wellicht minst onzakelijke en onprac-
tische der kunsten, de muziek, die als zoo
danig een zuiver ideëel karakter draagt
Architectuur in haar doelbewuste zakelijk
heid en muziek in haar doellooze onzakelijk
heid, het materieele en het immaterieele,
zijn de uitersten die elkaar nauwverwant
bliiken te zijn: muzikale architectuur en
architectonische muziek.
Uit alle plannen spreekt deze muzikaliteit
in meerdere of mindere mate. d.w.z. dat
men, zich bepalend bij het omvangrijke en
zware programma van eischen, kans heeft
gezien, dit zakelijic en tegelijkerti.d .neer of
minder gelukkig met fantasie te realiseeren,
waardoor de doelbewuste zakelijkheid aes-
thetisch welbehagen wekt, waardoor we
boven de grenzen van 't uitsluitend doelma
tige worden uitgeheven.
Bij het beschouwen of genieten van kunst
spreekt altijd een sterk subjectief element,
daar het inzicht, het gevoel, de intuïtie der
menschen over 't algemeen nog al ongelijk
zijn gericht. Dientengevolge is er ook geen
algemeen objectief geldend oordeel over
kunstuitingen van eigen tijd mogelijk.
Kunstcritiek is geen wetenschap, die als de
wiskunde van axioma's uitgaat en met on
aanvechtbare stellingen wordt opgebouwd.
Zoo draagt ook ons oordeel over de verschil
lende Leidsche bouwplannen een subjectief
karakter. We kunnen ons alleen laten lei
den door enkele positieve voorschriften van
de opdrachtgevers, te weten: de oude gevel
aan de Breestraatzijde moet gehandhaafd
blijven: het geheele gebouw moet zich, zon
der copie te worden, zooveel mogelijk daarbij
aansluiten; het geheele compiex moet har
monisch worden opgenomen in 't omringen
de plan van straten en grachten; tenslotte
het programma van eischen ten aanzien van
alle noodzakelijke en gewenschte ruimten.
Bij het kort inleiden van de verschillende
plannen stellen we ons voor, telkens enkele
woorden te wijden aan het plattegrond-ont
werp van de hoofdverdieping en vervolgens
de exterieur-teekeningen aan een korte be
spreking te onderwerpen.
Het plan Blaanw
Zooals reeds~vroeger is medegedeeld, is de
het Blaauw het verst van de opdracht af
geweken. Wij gelooven wel, dat die afwij
king van zoo'n ernstigen aard is, dat daar
mee zijn plan moet staan of vallen. Doch de
Raad heeft hierin te beslissen. Door de ter
reinen Breestraat 98 en Vischmarkt 7 en 8
bij te trekken had de heer Blaauw zeer ze
ker gelegenheid op fraaie wijze zijn ruimte-
compositie te doen uitgroeien. Het is nu
slechts de vraag, wat het zwaarst moet we
gen: de principieel bouwkunstige overwe
gingen van den heer Blaauw dan wel do
letter van de opdracht Door den Breestraat
gevel met 8 M. westelijk te verlengen, komt
het bordes juist in 't midden van den gevel.
Over het bordes als hoofdingang wat
eisch was komt men in een groote mo
numentale hal. Hiervan loopt een 5 M. bree-
de gang als hoofdas naar de overzijde van
het gebouw. Hierop zijn rechthoekig twee
dwarsgangen geprojecteerd in de Breestraat-
en in de Vischmarktvleugel, die weer door
een westelijke gang verbonden zijn. Rechts
van de hal ligt de ontvangzaal met de
trouwraaal, die tot één mooie ruimte kunnen
worden gecombineerd. Even verder ligt zeer
gunstig aan de gang de Raadzaal. Een en
ander is omgeven door noodzakelijke bij-
vertrekken, als bodenkamers, toiletten, enz.
Het geheel schijnt ons een zeer organi
sche geleding. Langs de gangen liggen di
verse vertrekken; aan de Breestraatzijde die
van B. en W., van den Burgemeester, Com
missiekamer en bijbehoorende vertrekken
voor particulier secretariaat en typistes.
Langs de breede middengang tegenover de
Raadzaal de leeskamer en de koffiekamer
met bijbehoorende ruimten. Langs de smalle
gangen aan Westelijke en Vischmarktzijde
zijn de verschillende bureaux voor alge
meene zaken en financiën met hun chefs.
Dit alles omsluit een ruim binnenplein. De
overige verdiepingen zijn, voor zoover dat
mogelijk èn wenschelijk is, zij het voor
andere diensten, naar een overeenkomstig
schema ingedeeld. Zoo denkt men zich een
fraaie, organische ruimtegeleding, waarbij
het representatieve en het administratieve
gedeelte van het gebouw juist genoeg nood
zakelijk contact hebben om elkaar niet te
hinderen. Zooals we reeds opmerkten is het
Westelijk eind van de oude Breestraatgevel
8 M. langer gedacht en wordt ter plaatse
geheel in den bestaanden stijl uitgevoerd.
Aan de Oostzijde wordt de bestaande parti
culiere bebouwing weggebroken. Waar vroe
ger zich de blinde eindgevel bevond komen
nu vensters voor dienstvertrekken in den
muur. Achter het herstelde oude gedeelte
van het stadhuis aansluitend aan de Koren
brugsteeg heeft de heer Blaauw een plein
ontworpen. Hier is de opgang naar de
trouwzaal 2de klasse en verder voert het
bordes naar de ingang van de publieke
tribune. Hier rijst de toren omhoog, die het
oude gedeelte afsluit en waarbij het nieuwe
begint. Achter den gevel van de verbin
dingsvleugel met den Vischmarktvleugel
ligt de Raadzaal. Het Vischmarktgedeelte is
geleed uit twee stukken. Het smallere ge
deelte dat ter hoogte van het oude raadhuis
is opgetrokken, zou men nog half represen
tatief kunnen noemen, aangezien hier een
paar wethouders met hun afdeelingschefs
zetelen. Het tweede, grootere en een verdie
ping hoogere gedeelte is uitsluitend bestemd
voor de administratieve diensten. De gevels
van dezen Vischmarktvleugel worden ge
kenmerkt door een uitmuntende raamver-
deeling, terwijl de gebouwen worden gedekt
door flinke zadeldaken. Zoo is er, gezien
van de Korenbeursbrug een prachtige mas
sawerking, die geaccentueerd wordt door den
fraaien, rijzigen toren. Beschouwt men het
geheele complex, dan, meenen we, dat hier
voortreffelijk is voldaan aan de hoop uitge
sproken in het programma, „dat het moge
lijk zal blijken, deze beide elementen (n.l.
oud en nieuw) tot eenheid te verbinden,
welke noch tc kort doet aan het door de
historie overgeleverde, noch aan het recht
van onzen tijd, om zich in eigen vormen-
spraak te uiten."
Niemand zal in het nieuw ontworpen ge
deelte copieën van oude stijlvormen kun
nen zien. Zoo herinnert de toren wel aan do
tradities van Gothiek en Renaissance, doch
als prachtige verbindingsschakel tusschen
de beide vleugels is hij tevens de uiting van
een sterk persoonlijk kunnen. Het werk van
Blaauw is een eigen daad.
Het plan-Buurman
In groote trekken maakt het plan van den
heer Buurman een zeer gunstigen indruk.
Hij heeft zich twee binnenplaatsen gedacht,
waarom heen rechthoekig een stelsel van
gangen loopt. Aan deze gangen zijn de re
presentatieve en dienstvertrekken gelegen,
dikwijls in zeer aannemelijk verband. Jam
mer genoeg heeft hij de vestibule te klein
genomen, terwijl de hal een gesloten karak
ter draagt Onjuist dunkt het ons in Ont
vangzaal en Trouwzaal hoekjes af te zon
deren voor telefoon e.d. Dit komt het ruimte
beeld niet ten goede en kani bij gelegenheid
storend werken. 1
De Raadzaal is uitermate gunstig gelegen
aan het Westelijke groote binnenplein. Trou
wens ook de ligging van commissiekamers
en dienstvertrekken lijkt ons heel goed.
Ten aanzien van het exterieur meenen we
dat de hoekoplossing BreestraatKoren
brugsteeg niet erg gelukkig is. De gevel aan
de Vischmarktzijde heeft zeer zeker groote
verdiensten; is mooi van compositie en be
zit een monumentalen ingang. De bekroning
van den kleinen en den grooten hoektoren,
hoe flink de romp moge zijn, wil ons niet
bevallen. Het dak ruitertje boven den hoofd
ingang breekt even de lange noklijn van 't
dak, doch is voor ons gevoel te iel. Deze
dingen zouden te ondervangen zijn; doch 't
hoofdbezwaar is, dat de overigens krachtige
gevelcompositie niet aansluit bij het oude
behouden gedeelte.
Het plan-Kropholler
De plattegronden van dit plan zijn al.
niet zoo streng systematisch en logisch als
we ons hadden voorgesteld. In de varianten
er op is meestal gunstige schikking. Zoo
schijnt het ons toe, dat het volgens de plat
tegrond niet mogelijk is, van Ontvangzaal
en Trouwzaal in geval van nood één mooie
aaneengesloten ruimte te maken. Zoo lig
gen takken van dienst, die elkaar noodig
hebben, niet altijd even geschikt ten opzich
te van elkaar. Ter andere zijde zijn er weer
heel mooie groepeeringen.
We zijn er van overtuigd, dat de heer
Kropholler een plattegrond had kunnen ont
werpen, die meer overzichtelijk is, doch ver
moedelijk heeft de zucht naar een min of
meer romantisch aspect hem geleid. Het
plein met zuilengang is heel mooi ontwor
pen. We vragen ons evenwel af, of zijn stel
sel van bogen en booggewelven, die Ro-
maansch aandoen en een kloosterachtig in
terieur doen vermoeden, we] past bij den
Renaissancestijl vap Lieven de Key.
Ten aanzien van de buitenarchitectuur
meenen we, dat de hoekoplossing met arcar
dengalerij aan de Korenbrugsteeg niet ge
lukkig is, doch als overgang naar 't nieuwe
gedeelte beter bij de variant Er is iets aan
trekkelijks in, om den ouden toren in den
ouden vorm op de oorspronkelijke plaats
te herstellen, vooral van de Breestraatzijde.
Doch deze voorstelling kan ons de prachtige
oplossing van het gegeven door den heer
Blaauw niet doen vergeten. De gevel aan
de Vischmarktzijde is een mooie compositie.
Tocl> meenen we, dat hij zich minder goed
aansluit bij den ouden gevel, wat toch eisch
van het programma was.
Ook achten we het niet juist hier de
hoofdingang te projecteeren.
Plan-Van der Laan
De plattegrond maakt over het algemeen
een prettigen overzichtelijken indruk. De
hal is echter wat onaanzienlijk voor een
representatief gebouw. Het verhand Burger
zaal-Trouwzaal voldoet o.i. niet, terwijl de
Raadzaal wat afgezonderd ligt Overigens
moet men de ligging der goedverlichte gan
gen en enkele groepen dienstvertrekken
prijzen.
Naar onze overtuiging is de reeds mee
genoemde hoekoplossing niet geheel bevre
digend, terwijl de gevel aan de Vischmarkt
zijde te weinig karakter vertoont in verge
lijking met die van Lieven de Key. Het wil
ons verder voorkomen, dat de toren niet erg
gelukkig is geplaatst, terwijl de vormgeving
"in de bekroning ons niet veel zegt.
Plan Mortens
De heer Mertens heeft zijn grondplan
breed en overzichtelijk opgezet en zeer regel
matig ingedeeld. Van het bordes aan de
Breestraat komen we in een ruime hal, waar
bij Ontvangzaal, Trouwzaal en Raadzaal
zich al spoedig aansluiten. Aan de rechter
zijde van de hal begint een gang, die het
geheele gebouw in rechthoek rondloopt, tot
zij eindigt bij de Raadzaal. Deze ligt aan
het groote binnenplein, dat de architect zich
als centrale ruimte heeft gedacht De dienst
vertrekken zijn gelukkig gegroepeerd. Een
dat de lange smalle gang, voor de circula
tie waarschijnlijk niet altijd overvloedig
ruim, over groote gedeelten indirect wordt
verlicht
Als hoekoplossing aan de Korenbrugsteeg
heeft de architect zich daar den toren
gedacht, waartegen geen enkel bezwaar kan
worden aangevoerd, mits de toren dan ook
overgangsmoment van oud naar nieuw zou
zijn. Deze op zichzelf monumentale, karak
tervolle toren is echter voor dezen overgang
te abrupt Evenzoo hebben we volle waar
deering voor het monumentale gebouw aan
de Vischmarkt. dat van kracht en durf en
persoonlijkheid getuigt We moeten echter
nogmaals herinneren aan de welbekende
eisch van het programma. Er is tusschen
oud en nieuw geen harmonie ontstaan.
Alles samenvattend meenen we onver
deeld onze sympathie te moeten geven aan
het plan-Blaauw. Dit drukt ons de zuiverste
uitdrukking v.<ï een harmonisch geheel,
een organische ruimte-compositie, voornaam
omsloten, een massawerking bepaald door
een sterke rhythme. Wat in het programma
als eisch werd gesteld dunkt ons hier op de
meest bevredigende wijze opgelost
A.s. Vrijdagavond, om zeven uur, speelt
i de zweminrichting „De Zijl" G.Z.C. tegen
S.V.H. I een promotie- en degradatiewed-
LEELIJKE VAL
Toen Zaterdag de 25-jarige Ch. H. uit Lei
den, en in dienst bij de firma Kamsteeg te
Oegstgeest, bezig was een auto te laden, viel
hij van het voertuig en kwam op de straat
terecht. Door dit ongeval, dat plaats had op
de Garenmarkt, bekwam hij een hersenschud
ding. Het slachtoffer werd met een andere
auto weggevoerd.
HET DRAMA TE NIEUWKOOP
Zooals bekend is het nog steeds een duis
ter punt in het drama te Nieuwkoop, of de
oud-veldwachter al dan niet gevuurd heeft
op den 22-jarigen van der Weyden, die de
orige week bij een poging om de fuiken
an den veldwachter te lichten v. d. W.
ontkent die poging door een schot hagel
uit diens geweer werd getroffen en dienten
gevolge in ernstige toestand in het SL
Elisabeth-gesticht te dezer stede moest
worden opgenomen.
Voorts is ook gemeld dat een aantal
Nieuwkoopers kort daarop het huis van den
veldwachter hebben belegerd en uit wraak
verschil lende ruiten deden sneuvelen. De
man is toen uit Nieuwkoop vertrokken om
tijdelijk zijn intrek te nemen bij een
schoonzoon die in Leiden woont
Het schijnt dat de Nieuwkoopers heim
evenwel ook hier niet met rust willen laten,
want Zondagavond om 11 uur zijn er een
50-tal naar de woning van den schoon
zoon getrokken en hebben daar een groot
spektakel gemaakt. Allerlei dreigementen
werden geuit en oun. werd geroepen: „Wij
zullen je niet met rust laten!"
Afgezien van de vraag of de veldwachter
inderdaad schuldig is aan het droevig ge
beuren, spreekt het vanzelf, dat een optre
den als Zondagavond plaats had in hooge
mate ongepast is. De politie was dan ook
spoedig aanwezig en maakte korte metten
met de kwajongens. Naar men ons van po
litiezijde vanochtend meedeelde, vond zij
echter geen aanleiding tegen verschillende
belhamels proces-verbaal op te maken, het
geen ons, na mededeeling van ooggetuigen,
wel eenigszins bevreemdde.
Omtrent den toestand van v. d. W., ver
namen we nog, dat de vrees voor levensge
vaar geweken is. Het staat evenwel vast
dat hij één oog zal moeten missen, terwijl
heit nog lang niet zeker is, of hij het
andere zal kunnen behouden.
AUTO DOOR VUUR VERNIELD
Botste tegen een boom en vloog in brand
In den afgeloopen nacht heeft op den
Haag weg, bij de Haagse he Schouw, een on
geluk plaats gehad waarvan een luxe auto,
genummerd G 107-10 en afkomstig uit Haar
lem, het slachtoffer is geworden. De wagen
is tegen een boom gebotst, en vermoedelijk
tengevolge van een ontploffing in brand ge
vlogen. Er bleef practisch niets meer van
over.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: J Roggeveen 26 J. en D
dBerg 20 J. PA Oosterveer 24 J. en J G
d We ij den 27 J. P N Dool 29 J. en M Blok
28 jaar.
GEBOREN: Johan Hendrik z v J H Schlag-
wein en S C Hoppenbrouwer Petrus z v J J
Tong.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
20 K.M. AFSTANDSMARSCH MET
BOOTTOCHT
Zaterdagmiddag werd door de Chr. Sport-
vereeniging „D. O. S." met medewerking
van de Chr. Knapenvereenigingen, georga
niseerd een 20 K.M. propaganda-marsch
met boottocht. Reeds lang voor de stari
was het in de omgeving van het voorma
lige kantoorgebouw „Het Tegelhuis", dat
voor kleedkamer was ingericht, zeer druk.
Het aantal deelnemers bedroeg bijna 250.
Circa half drie werd het startschot gegeven,
nadat vooraf de voorzitter van „D. O. S.\
de heer A. Groeneveld, een toespraak tot
de deelnemers had gehouden, waarbij hij
o.a. dank bracht aan den beer Ten Cate
Brouwer voor het afstaan van genoemd
kantoorgebouw, den heer inspecteur van
politie en zijn mannen, de muziekvereeni-
ging „Arti", die de boottocht zou opluiste
ren, de leden van E. H. B. O., de heeren
Spreij voor het beschikbaar stellen van een
auto voor eventueele uitvallers en in het
bijzonder den leider, den heer G. W. de
Jong. Na den afmarsch werd een korte
route door onze gemeente gemaakt en het
verdere parcours naar Leiden de Lage Zijde
geloopen. De belangstelling langs den weg
was overal zeer groot, terwijl, dank zij de
regeling van de -politie in de doorkomende
gemeenten, de stoet ongehinderd kon door-
trekken. Ook in de Sleutelstad ondervond
men de medewerking van de politie. Reeds
aan het begin werd de stoet door, de ver
keerspolitie opgewacht, die de deelnemers
rustig langs de verschillende singels leidde
naar de Turfmarkt, alwaar inmiddels de sa
lonboot „De Vooruitgang" was aangekomen
voor het maken van een boottocht. Te circu.
6 uur arriveerde men aan de Turfmarkt zon
der ook maar één uitvaller. De boottocht
over de Kager- en Brasemermeren naar onze
gemeente terug werd een genotvolle reis,
waarbij door de deelnemers volop werd ge
noten. Gedurende de geheele reis heerschte
aan boord een zeer geanimeerde stemming,
die mede nog werd verhoogd door het mu
ziekgezelschap „Arti", dat gedurende deze
tocht voor een aangename muzikale afwis
seling zorg droeg.
Tegen 9 uur arriveerde men weer in onze
gemeente en werd aan de Heul afgestapt.
Vandaar maakte men nog een rondgang
door onze gemeente naar het startpunt, waar
men even halftien arriveerde. Was de be
langstelling bij het vertrek reeds groot, bij
aankomst was dit nog grooter, vooral op etc
verschillende hoeken van de Bruggestraat.
De politie kreeg dan ook handen vol werk
om -het verkeer gaande te houden. Nadat
alle deelnemers wareji aangekomen, had in
het repds bovengenoemde kantoorgebouw
door den leider, de heer G. W. de Jong, de
prijsuitreiking plaats. De navolgende vee-
eenigingen verwierven een vereenigingsprijs,
zilv. medaille, t.w. Waderes Bodegraven,
Tiod Noordwijk, Wandelsport ver. Hazerswou
de; E. D. O. Alphen, V. V. Koudekerk, V.V.U.
V.S. te Leiden, Knapen verg. Spr. 8 17b te
Alphen, terwijl voorts aan de muziekvereen.
„Arti" voor haar muzikale medewerking
een medaille werd uitgereikt. Individueele
deelnemers ontvingen allen een fraaie draag
medaille. Over de leiding, die ook thans bij
den heer G. W. de Jong in goede handen
was, bleek men vol lof.
INBRAAK.
Vermoedelijk in den nacht van Zaterdag
op Zondag heeft men ingebroken in den
winkel van de I. V. A. aan de Julianastraat.
Ontvreemd word eenig geld uit de winkel-
cassa, alsmede een geldkistje. Het juiste
bedrag dat vermis# wordt kon men niet op
geven. De inbraak werd Zondagavond ont
dekt door de politie, die terstond een onder
zoek instelde.
1IURGERLIJKE STAND.
BOSKOOP
KONINGINNEDAG
Naast de verlichting op 31 Aug. van het
raadhuis, alsmede langs de Gouwe, zal ook
de korenmolen van den heer Abbenbroek ver
licht worden.
BAD- EN ZWEMINRICHTING
Gedurende de afgeloopen week werden aan
de bad- en zweminrichting alhier, 486 dames-,
154 heeren- en 54 volksbaden genomen.
HAZERSWOUDE
DE WERKLOOSHEID
Bij het correspondentschap der arbeidsbe
middeling alhier, staan inge/rhreven als
werkloos, 127 personen, wiaarvan 32 steun
trekkend.
KATWIJK
Vrij da ga/vond 8 uur heeft men in
Raadhuis in tegenwoordigheid van den
burgemeester en onder presidium van
voorzitter den* Oranjevereeniigiimg te Katwijk
aan Zee, die daartoe door desbetreffend
oomdté was uitgenooddgd, een vergadering
gehouden, om te bespreken, hoe Katwijk bij
de nationale hulde op 9 September in het
stadion te Amsterdam haa-r Liefde en aan
hankelijkheid voor Koningin en Vorsten
huis zaïl doen blijken. Reeds enkele vereend
gingen gaven zich voor d einanie op. Ver-
eenigungen zoowel als particulieren, kun
nen zidh nog mei-den tot uiterlijk 2 Septem
ber bij een der volgende heeren: J. VoLbeda,
Duin-oord 25b Katwijk aan Zee, B J Dijk-
drentlh, Voorstra-at 5, Katwijk aan Zee; J.
van Elk, Kerkstraat, Katwijk aan den Rijn.
Spoedige opgave is echter zeer gewensöht
met het oog op het bespreken van autocars
De kosten van deelname, waarin rerisgerid
heen en terug, toegang, tekstboekje en
blijvende herinnering zijn begrepen, bedra
gen per persoon f 1.60. Het zal zeer op prijs
gesteld worden, wanneer heel veel deel-
nemers(stere) verschijnen in Katwijksdh-e
kleedierdracht en vereendgmngen zoo moge
lijk in uniform en met hun vaandels.
KATWIJK AAN DEN RIJN
WIT GELE ERUIS.
Van belang is het te vernemen dat Zuster
Marie José voortaan iederen dag, behalve
's Zondags, van 5 tot 6 uur zitting zal hou
den in Huize „Callao" voor de ziekenver
pleging. In spoedgevallen staat de Zuster
natuurlijk dag en nachtt klaar. Gok niet-
Katholieken, die haar l.ulp verlangen, kun
nen zich gerust tot haar richten. Men neme
er echter nota van dat men niet moet zijn
in het Wijkgebouw (Parochiehuis) doch in
Huize Callao.
KATWIJK AAN ZEE
Met een geanimeerden avond is Zaterdag
de bazar in de Gemeente-zaal beëindigd.
In het bedrag van de opbrengst zullen zich
zeker ook hier de tijdsomstandigheden
weerspiegelen, maar toch was het bestuur
tevreden. Bij de sluiting sprak de voorzit
ter dan ook zijn voldoening uit over de
medewerking, van alle zijden ondervon
den, en over de gemoedelijke en prettige
sfeer, die de geheele week op den bazar
heeft geheerscht, dank zij bezoekers, poli
tie en allen, die bij verkoop en spellen heb
ben geholpen.
Speciaal tot de firma van Nelle werd een
woord van dank gericht, wijl zij ondanks
de slechte tijden doorgaat, ook de bazars
van Dierenbescherming op haar royale
wijze te steunen. Den heer Bink, den be
kenden vertegenwoordiger dier firma werd
een kunstvoorwerp ter hand gesteld uit
erkentelijkheid en als herinnering aan de.
schier tallooze malen, dat hij de mede
werking zijner firma zoo gemoedelijk en
vlot heeft helpen verleenen.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door de doctoren De
Graaff, De Jager, Polak en Timmermans.
De geneeskundige Zondagsdienst te Oegst
geest wordt waargenomen door dr. Vare-
De avond-, nacht cn Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 21 tot en met
Zondag 27 Aug. a.s. waargenomen door de
apotheken P. du Croix, Rapenburg 9 tel.
807 en J. E. M. ten Dijk, Haven 18, tel. 85.
KOUDEKERK
.IJKE STAND
BEVALLEN: G Leenheerv Ommerlng
OVERLEDEN: M de Wit 86 j.
GEHUWD: N van Veen 23 J. en F L Brai
25 Jaar
LEIDERDORP
JUBILEUM.
Zaterdag 26 Augustus a.s. hoopt de heer P.
van der Kwaak den dag te herdenken, dat hij
voor 25 jaar in dienst trad bjj de familie
Dokter de Brujjne.
LEIDSCHENDAM
BIJZ. VRIJW. LANDSTORM
De tufdieelkug Leidechendam van den Bijz.
V-rij w. Landstorm organiseert een feeste
lijke n tuiinxniddag op Woensdag 30 Aug. a.6
op een terrein aan de St. Jozefstraat, bij
den Veuirsdhen straatweg- aldaar. Sprekers
zijn de heeren W J H J M Keyzer, burge
meester van Veur en Stomp wijk, Kapelaan
II J Bamgert, uiit Leiden, en de heer J M
Krijger, Lid van de Tweede Kamer der Sta
ten Generaail, burgemeester van Vriezen-
Een af wiesdie nd programma zaH afge
werkt worden. Na tableaux en caroussel-
rijden zijn er wedstrijden met hiindemissen
voor de leden van het Vrijw. Landstorm-
korps „Motordrienet". Besloten wordt met
een groot springconcours, waaraan de
nomen wordt door de beste ruiters vai
bereden veldartillerie, uit Den Haag, onder
leiding van Adj. O. O. Ch. Sluijter.
Des avonds za-1 op het verlichte terrein
een groot concert worden gegeven door de
Harmonie SL Ca-eciMa.
Gerekend wordt op grooten t-oel-oop uit
geheel Zuid-Hollend-West, waarvoor de
maatregelen tot ontvangst reeds genomen
zijn, consumptie-tenten, verkoop van West-
Ie ndsoh fruit, enz.
Leidsdhendiam za-1 reeds 30 Augustus in
vriaggetooi zijn.
Tail va-n autoriteiten worden verwa-dht.
LEIMUIDEN
USSE
GEMEENTERAAD
De Gemeenteraad komt tor behandeling
eener belangrijke agenda bijeen op Vrijdag
a,s. des avonds om half acht
Radio Nieuws.
DINSDAG 22 AUGUSTUS
amma 3: 8—12 Langenberg; 12—17.20
y; 17.20—19.35 Brussel VI; 19.35>—afloop
AGENDA
NIEUWE ARBEIDERSWONINGEN
De woningbouwvereeniging „Volksbelang"
heeft een voorschot aangevraagd voor den
(bouw van 10 arbeiderswoningen.
KINDERFEESTEN
De Lissesche Oranjevereenigin-g heeft een
suibsidie aangevraagd voor een te organi-
seeren Kinderfeest, welke aanvraag in den
Raad behandeld zal worden.
GROOTE BELANGSTELLING
Onder enorm groote belangstelling is
pastoor Thomann Zaterdagavond door de
R.K. burgers van Lisse gehuldigd. De kerk,
waar een plechtige lof werd gehouden, was
meer dan vol zoodat velen geen plaats meer
krijgen konden.
Zondagmorgen hield kapelaan Van Zon
(vroeger te Lisse) een feestpredicatie. Wij
vernemen dat nog een huldigingsavond in
H.B.G. belegd zal worden.
BLOEMENVEILING
In „De Hotoaho" vordt Dinsdagmorgen
een groote leverbare Tulpen en 's middags
een groote veiling hyacinten fJ
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN L. R. C.
De nederlaagwedstrijden van L. R. C.
werden voortgezet met den wedstrijd L. R.
C. IQuick Boys I. Voor dezen wedstrijd
was veel animo daar het L. R. C. nog niet
gelukt was ook maar 1 puntje van Quick
Boys afhandig te maken. En daar L. R. C.
den laatsten tijd goed op dreef is, beloofde
de kamp heel wat. Beide ploegen versche
nen nagenoeg compleet. In L. R. C. zagen
we weer aanvoerder Janssen in de gelede
ren, die voor L. R. C. weer een flinke steun
beteekende. Het begin is een vlug opgaan
de strijd met beide doelen beurtelings in
gevaar, maar de verdedigingen zijn niet te
passeeren. Door het goed combineeren van
den L. R. C. rechtervleugel gelukt het deze I
Dloeg de score te openen. Flink aangemoe
digd door de toeschouwers gaat L. R. C. j
weer op het Quick iBoys-doel af en eer men j
er zich van bewust is, is de stand 2—0 voor 1
L. R. C, welke spoedig opgevoerd wordt tot I
3—0. Dit wordt de Boys te bar en onstui
mig komen zij op het L. R. C-doel af. Het
duurt echter gcruimen tijd eer zij uit een
scrimmage doelpunten. Met 31 stand gaat
de rust in.
Na de thee zijn de Boys direct in den aan
val, maar Janssen c.s. weet van geen wij
ken. Gaandeweg neemt L. R. C. het spel
weer in handen en weer is het L. R. C. die
doelpunt. (41). Inmiddels weet de L R. j
C.-doelman een penalty te keeren. Hierna
weet Quick Boys uit een vrije schop vanaf j
de strafschoplijn te doelpunten (42).
Quick Boys doet haar best om den ver
loren achterstand in te halen, maar het
doelpunt komt aan de andere zijde (52).
Met L. R. C. in den aanval breekt het einde
aan. L. R. C. heeft verdiend gewonnen en
als zij zoo doorgaat belooft het wat voor het
a.s. seizoen.
L. R. C II-Quick Bovs II 0—7.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: A A v d ZwetWarmerdam Ss
J GoedemansGeerling z
OVERLEDEN: J van Diest. wed van A Smak
man. 80 jr.
ONDERTROUWD: J Bc
OEGSTGEEST
VISSCHEN IN VERBODEN WATER
Op Zaterdag j.l. omstreeks 4 uur iis de
politie op onderzoek geweest in de sloot-en
van het land v-am de fa. Gr. te Liss-e, aan
gezien volgens de verklaring van H. v d D. j
te Oegstgeest, die de hicxuder van toet vdedh» I
redhit is, door anderen wordlt gevisdht. De
poflritriie heeft wegens vissctoen met fuiiken in
dit wafer bekeurd G. St te Leiden. 35 fui- 1
ken stonden in dit water, waarvan er 3 in j
beslag zijn genomen. St. was wel in het
bezit, ven een visdhaik-te, ma-ar nriet van een
vergunning.
SASSENHEIM
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: M J Perreün—v d Voort z M
KoogervorstHoogervorst d
GEHUWD: H de Boever 21 J. en M Buün 21 J I
H Demper 24 j. en W Kuneman 24 j.
VOORSCHOTEN
E. H. B. O.
Men schrijft ons:
Van verschillende kanten ontvangt hef
bestuur der afdeeling Voorschoten der Ned.
Verecniging „E. H. B. O." klachten over
hinder van personen, die zich aan de tele
foonposten vervoegen met verzoek te mogen
telefoneeren.
Hierdoor wordt schade gebracht aan ons
werk, wat uitsluitend beoogt hulpverlee
ning aan de lijdende menschheid.
Ook in deze gemeente hebben zich enkele
telefoonbezitters bereid verklaard, voor on
gelukken, dus voor spoedige hulpverlee
ning, hun toestel, tegen betaling der kosten,
ter beschikking te stellen. Zij hebben aan
of bij hun woning een bordje gekregen
waarop staat een Oranjekruis en E. H. Te-
Alleen, maar ook alleen voor ongelukken,
kunt gij U daar vervoegen met het verzoek i
of de bewoner „Eerste Hulp" op wi.lt roe- i
pen, dus alleen telefonnummer Voorscho-
ten 56.
Het bestuur zal een nader onderzoek in
stellen en de bezitters van de posten waar
schuwen niemand meer tot de telefoon toe
te laten dan zij die in het bezit zijn van een
diploma of legitimatiebewijs Oranjekruis,
E. H. B. O. of Roodckruis. Dag en nacht is
er hulp te krijgen, hiervoor staan de leden
E. H. B. O. altijd klaar, hebben steeds ver
bandmiddelen gereed en beschikken nu
reeds over twee eigen brancards. Door ge
mis van telefoon op Zondag en 's nachts is
er een estafettedienst aanwezig.
Voor zoover het nog niet bekend mocht
zijn, melden wij, dat de geheele dienst on
der leiding staat van den chef-leider Dr.
M. van der Stoel en dat alle doktoren, in- I
