^fnx
- VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1933
TWEEDE BLAD PAG. 7
Handelsberichten.
ROTTERDAM,
MAIS. Dagoi
:et 71 c
r so.noo kg.
SI
ID ec.
f BT
AMSTERDAM. 10 AUGUSTUS
i LIJNOLIE Jan April f14; Mei-Aug f 14
igept. f 14; 13%; Dec. f 13%; Sept Dec. f 13%. 13%
AMSTERDAM, 10 AUGUSTUS
SUIKER. Stemming kalm. Per Aug f 5 en p.
f 5 geboden, per Maart f 5 en per Mei
KOFFIE. Loco Santos 21% ct.; Loco Robusta
'S3ct. per kg.
KOPENHAGEN, 10 AUGUSTUS.
BOTER. De officieele Deensche boternotoe-
irlng bedroeg 172 kronen is f 0.63.
LIVERPOOL. 10 AUGUSTUS
KATOEN (Amerlk Slot Vor
kg. Handel goed.
LEEUWARDEN. 10 Aug.
6.03
5.79
Jam
Ige
LONDEN, 10 AUGUSTUS
PEPER. Witte Muntok Oct-Dec. 6 bet.
kocht; Zw. Singapoi
8% verk.: Lampoi
Fair Tellichr
ug-Sept
loco 5%
ct-Dec. 3H bet.
loco 5% verlc.
METALEN. Koper
dat 87; electrolytlsch
£216.6/-, op 3 mnu -
16.17/6; op lev 17.3/9. Lood prompt £12.6/3
pp lev 12.13/9.
36.16/-; op 3 t
41.10/-. Tin conta
d 216.5/-.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK 10 AUGUSTUS.
Sluiting N^w-loloche Goederenbeurzen.
De gouverneurs van de New-Yorlcsche goede
renbeurzen hebben besloten des Zaterdags ti
sluiten tot en met 2 September. Dit heeft be
trekking op de „commodity exchange". Dientei
gevolge zal mÊm
de
TARWE. No.
lijk I No. 2 Harde
lar- No. 2 Roode wil
pn MAIS. Ni
ROGGE. no. z ie
Kee jiEEL. SpringcK
be- KOFFIE. De t
2 Mixed West
udc-nd. i
mtJnmarkt opende zeer prqa
igevolge van eenlge dekkin
een op hernleuwae vraag van outsiders en w
«er |enS de vastere markt in Brazilië. Hot slo
was prijshoudend. Loco stil
Santos Na 4 contrac-ti
j September
iatige aankoopen door New-Orleam
tegen vroegere
het buitenland. Het aanbod was klein en er wa
ren weinig hedge-contracten. Op het laatst
daalde de markt weder tengevolge van groote-
.EPl
Middling Upland
Augustus
ISeptember
i SUIKER. Slot prijshoudend.
September
October
RUBBER. Slot lusteloos.
[Plant le latex
Smoked Sheets
j September
°CLOCOSTEMMINGEN:
prijshoudend.
CHICAGO. Ï0 AUGUSTUS.
TARWE De term IJ nm ar kt opende
Ihoudend tot c. hooger. steeg op --
Ivoor Oostersche rekening, wegens de verwach
ting van een hausse-gunstig oogstrapport
Sn verband
fondsenm&t
September 100%"" 100$'
S£.mbVr ï»3* 10,w
MAIS. D. termflnmarltt opende prijshoudend
ui
i steeg op geruchten, ^it Canaan
•«ft hot Invoerrecht op Amerlkennsche
onte heffen wegens voedernood in de doe
droogte geteisterde gebieden. Slot prijshoudend
is.- g&Ss.' SI5
HAVER. Slot prflhoudend.
ROGGEa Slot prijshoudend.
September '5% 74%
December 8J-—
22.80 PROVISIBN. De termtjnmarkc
24.80 houdend en sloot onregelmatig. Reuzel stil.
Reuzel: Prima W Steam loco 6.05 6.10
September $'55
Varkens: 160-230 pd. 4.20 4.10
j kK 140-325 Pd. *-85 8 85
pri^ j WINNIPEG. TO "AUGUSTUS.
TARWE. De termljnmarkt steeg wegens ge-
ing- brek aan regen, op goede exportvraag en ten-
1-39. gevolge van hausse gunstige oogstberlc^'»"
voor Pr<J-houdend- Slot Vor
October |2^
kg. December 88
—55 ROGGE per October 68% 6
Pdrs December
p k HAVER perr October 43%
acht Decernber_^3% J
TARWE per September 6.10
October ®-20
MAIS per September 4.—
UJNYAAD per September 12.40
October 5216
BUENOS-AYRBS, 10 AUGUSTUS
ARWT per \September
October "v
MAIS per September
October
HAVER per September
LIJNZAAD per September
Dctober
Slot For. slot
wegende 21.351
'elcentrale is de Leet
MIDDELBURG. 10 Augustus. (Eierenvelllng)
anvoer 24.000 stuks. Kippeneieren: 4850 kg
f 2.24. 52—54 kg. f 2.52. 54—56 kg. f 2.76 56-68
(Groothandolsprijs
STRONSAY 50 b gem 15
SCHEVEXINGEN. 10 Aug. Binnen van de ha-
ngvisscherü SCH 210 T Korving 18 last; SCH
261 P den Heiior 26 last; SCH 95 J den Heljer
3t; SCH 365 C Pronk 15 last: SCH 399 M
15 last; SCH 23 H Rog 18 last haring.
de markt SCH 14 L Pronk met f143; SCH
74 C Blok f 187; SCH 12 G den Heper f 231; SCH
177 T Blok f129 benevens 32 schokkers met
882 besomming aan versche visch. Prijzen :ta-
ot f 0.601; griet f 0 350.75; tong f 0.^90—1.30
er kg.; sitin --
Haxlngprijzen: volle haring Noord f 23.70—
23.SO; ld Zuid f 22.40; maatjesharing Zuid f S.oO
•11.40; ijle haring f15.80 per kantje
SPAKENBURG. 10 Augustus. Door bijna 40
uilers aangebracht 1840 pond aal 2025 ct
a 27—31 ct voot
etbot: 420 pond
VLAARDINGEN, 10 Aug. Binn
haring visscherij de VL 121
de SCH 201 met 12 last. Betaald
le haring f 21.60—25.80. voor
f7.10—14.70 alles per kantje
VLAARDINGEN, 10 Augustus
ZEVENBERGEN, 10 Aug. G i
5—5.50, Rogge f 4—4.50. Hav
•wten 89.50 br boonen f 5—
1' 26—28 per 100 kg.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
kool f9—16.40; 2e srt f 1.5013.10: koi
f 0.901.10 alles per ^100 stuks; staaks
l f 4.50; B f 4.70; C f 3.t0 per
BERKEL en RODENRIJS, 10 Aug. komkon
ïera f2.80—6; 2e s. f 1.103.20; witte kom]
1.90; 2e s. f 0.60; bloemkool f 9.10—11; 2o
1,80—3; sla 80 c.; andijvie 60
24 per 100 stuks; i
C f 2.60—7.40 pe
100 bos; komkomm
lemkool le soo
f 1.501.20. Komkomm
f 2.304.1U, 2de soort
1.201.70. 2de
f 2—4; n(jb<
en A f 6.20—8.40;
100 kg.; peenf
jeb f 5.101—7.90
f2.80—5; Dos-
B f 5.70—8.60
2.202.40 per
pei'"
(Groentenveillng.) Prij
t f 6.7011.20 2de si
>rs (Engelsche) le si
f 1.202,10, witte le
0.601-10 per 100; prin-
per 100 kg; ton
GOES. 10 August
Rhelnlsche spekbooi
f 811. perfectbooi
•9. spinazie f 1. i
100 kg; wortelen f 3
Stoksnüboor
i f 2. stoktrc
f 5—8. roem
prlncesseboonen f 24,
nen f 6—22. w
urken 6—19
kool f 220—250.
sla f 2110, t
nONSELERSDIJK, 10 Augustus. Alicante
ruiven 1718 ct; Golden Champion 22
pond; meloenen 1016 ct 2e soort 6%13
LOOSDUINEN, 10 Augustus. Bloemkool 1ste
sort f 8.80, 2de soort f 1.902.10, rijen kom
kommers f 1.40 per 100 stuks; groote meloenon
13—15 ct per stuk; tomaten A f 3.504. 1
—4.20 C f 33.60, CC f L40—1.80, bonkei
•3.40 per 50 kg; druiven Alicante 36 ct per
g; andijvie 70 ct per 100 struik
sche muizen f 0.761.50, gr Sch.tsche mulzer
7690 ct; duken f 0.75—1, eigenheimers 1.30;
bl elgenh f 1.201.50; 13.0000 kg. uien: uier
f 22.30, drielingen f 1.201.60; gele nep 3.10
.40. 7500 kga spercleboonen f 4.106; 610 kg
kroten f 0.80; 4600 kg roode kool f 11.30; 9500
kg gele kool f 1
ROTTERDAM, 10 Augustus. (Coop. Tulnb.
veiling Rotterdam en Omstreken G.A.) Holi
platglaskomkoramei
t 1,604.50. 2de
f 0.702, sla Meikoning 1ste soort f 1.80
100 krop; spinazie f 3.30—6, sntJboo-
-6.60 stamprincesseboonen f 85.20
stokprlncesseboonen f 4.108.50 per 100 kg;
bloemkool f 2.908.60 per 100 stuks; peen 3.50
vond; postelein f 2—3.50
WESTLAND, 10 Aug. MlddelprtJs
Westlandsche Exportvelllngen) Drulve
ct per pond; tomaten A 80—115 ct, F
18—26 ct; schol 160
BATAVIER III Londen MullerJobskade
CERONS Havre Worms Westerkade stukg
DIXCOVE Hamburg P A v Es. Parkhaven
BOLIVAR Rosarlo Furness Msh 7. graan
FRANKFURT. Hamburg Stand Transp. n Kei
"en, stukgoed
WATERWEG VERTROKKEN
VIENNA. Hari
bergen; CRESCO, Wk Groenland, GERDA TO FT
Archangel, BARON NAIRN New-Castle; MA-
RABOE (M Dublin: PATRIA Leningrad;
TRIER. Yokohama. GIAOCCHINO LAURO, Reg
Rio Calabria; DALFONN (M.) Hamburg; HAN-
SEAT (M.) Hamburg. CONSUL HINTZ Ham
burg, GREENAWN Cork; AFON DULAIS.
Dublin: EGERIA Koningsbergen en StettL
SAMBRE. mb.. Par li
58 en 156.962. Ao 1932 i
933 resp. 364 en 93.123. Prijzen:
ustus VH f 25.60—29.10, MH f 15.
1931 10 Augustus VH f 10.30—16.
MH 7.5011 Ao. 1032 9 Augustus VH f 17.50
—18.50, MH f 16.30—18.70 alles pi
IJMUIDEN, 10 Aug. Heden w
Uksvischafslag 5 Ned. Stoomtrat
aggers, 35 Kustvisachers, 3 Dee
:otters.
De besommingen waren: IJM 90 Zwaluw (200
aanden) f 1000; IJM 183 Llesbeth Betty (240
„landen) f 1680; IJM 432 Raaf
f 1120; IJM 10 Jacq Clasina
f 3020; IJM 112 Rotterdam (380 i
besomden: KW
KW 101 f 540. KW 96 f 349; KW
525; KW 151 f 450; KW 3
f 670; KW 23
Deensche kotters besomden; 246 f 519,
E 157 f 716; BH 203 f 216.
Jzen: tarbot f 1.301tong f 1.75—0.65 p kg
griet f 28—16; zetschol f 2520: kl schol f 15.50
0.40; bot f 3.601.30; schar f62.20;
f5.503; gr schelv. f29; middel schel
kl mldd f24—13: kl schev. f7—1.70;
f 12.50—6.50; kl gul f 4.80—0.50: wijting f 1.80—
makree 213.50—11; kl midd heek f20; kl.
c f 8—3 50 per 50 kg.; kabeljaux/ f 60—30
125 kg.; leng 21.150.65 per
ïelv. f30—2
Scheepsberichten.
KOTA TJANDI 9 v Singapoi
:ARL LIEBKNECHT v Leningrad 8 v
'TA GEDE vertr 19 Aug v Batavia
LEKHAVEN v New-Orleans via Bremer
Scilly
LINDENFELS v Calcutta p 7 Perim
LANGSSEE vertr 11 van Danzig
LEVERKUSEN v .«pan 6 v Casablanca
LOS ANGELES v Vancouver 31 v Crls
LALANDIA 3 te Bangkok
1York
LOKE 3 v Stockholm.
LEIF v West-Afrlka 2 v Gibraltar
- t# Antwerpen
via Hbg p 8 D
sterdam; FORT
BORBECK. Narvik
ASTREE, Caen; WELLAM DE BESCHE. Ni
koping: EDUARD GEISS;
DE SOUVILLE, Duinkerkei
Antwerpen; LOKE,
EMMAPLEIN. Oxelosi
LADY DOROTHY, Noordzee;WIEN. Livorno:
STAD ZWOLLE. Lissabon: OPTIMA. Wasa via
ELLERDALE, Mumbles BATAVIER II.
ESTER MARIA, Archangel; SHERING
HAM, Harwich; SEINE, m., Truro; JEANNET-
TE, Dublin; PRAGUE, Harwich.
BUITENLANDSCHE HAVEN5
AGILITY 9 Aug v" Zwündirecht te Londen
AUDACITY 9 v Vlaardingen te Londen
ARIEL 9 (nm.) v R'dam te HelsingforB
ALSA R dam n Bangkok 9 v Southampton
APOLLINARIS III R dam n Alexandria 10 va
ARIEL 9 v R'dam te Helsingfors
AMELAND 9 te Archangel v Rott.
BACCHUS 9 v Stettin n Keulen.
BATAVIER V 10 (7.33) v R'dam te Gravesen
CHTABRERA R dam n Salerno (8.29 vm) 45 nu
Z.O. van Niton
CITY OF BALTIMORE 9 v Baltimore n Ham
CAPT. BONELLI R dam n Casablanca p 7 F
DEMOCRAAT 7 v Huil te Shorehamn
ETNA Amsterdam n Baltimore p 9 Dungenei
EBAN KAPT. HYLKEMA 9 v Brest
LATONA
MAKEFJELL i
MAGDAPUR v
MAHANADA v Calcutta p 10 Perim
MATSUMOTO MA RU v Japan p 9 Gl
Japan 8 te Hankc
v Grimsby
in 8 v Port Said
MAKALLA v Calcutta 6 te Londen
MOUNT OLYMPUS 29 te Bah la Blan<
NEBRASKA 6 v San Francisco
NAGPORE v Calcutta 6 van Colombo
NORDMARK v Japan 5 v Port Said
NASHABA 3 v Houston via Havre
OREGON v Vancouver 8 te Bordeau:
OCKENFELS v Pt Okha 6 van Mai
ORLA v Raumö 4 te Antwerpen,
OAKMAN 30 v Houston
PASS OF BALLATER 8 v Avonmoi
PORT CAROLINE v Hoi
PETRARCA v
P L M 26. van
PASCOLI v Gei
PODMLADAK
P L M 16. v Huelv,
PUMA van Tiko p 28 Dakar
REDSEA v Coconada 10 te Suez
RANE v Stockholm 9 te Rouaan
RAMSES v Japan 8 van Kobe
REGINA 8 van Dublin
RAD v Donau 8 van Stamboul
RAUENFELS v Calcutta p 7 Peri:
RING 5 v Sundsvall i
Mai
10 n Londen.
per bak; meloenen
UTRECHT, 9 Aug. (Groenten en Fruitveiling
U. en O.) Prijzen: rabarber t 1—2.20; wortels
f3—10 beide per 100 bos; kropsla f 0.50—3.40;
andijvie f 0.60—1.20; komfc, geel 2 0.50—3.20;
idem groen f 0.60—1.80; bloemkool f 1.60—16;
roode kool f 16; groenek f 14 alles per 100
stuks; zomersplnazle f 2>9; postelein f 26;
snUboonen f 2—12; suikerb f 2—14; pronkb f 2
—3.90; aardappelen f 0.90—2.20; uien f 2—4;
augurken f 126 alles per 100 kg; aardbeien
f 4581; tomaten f 1—9: pruimen f 3—26; blau
we druiven f 1125; witte f 1933; frambozen
f 1240; roode besen f7—13; bramen f 23—25;
moerbeien f 2063 alles per 100 pond: perziken
fl—20; citroen f 1.603.40; meloenen f 428
ales per 100 stuks
Exportveiing: Priizen peen 2 10 p 100 bos.
sla f 0.60—2.90; andijvie f 0.50—1; komk f 0.50
—2.70; bloemkool 4—10; groenekool f 2—8 al
es per 10 Ostuks; spinazie f 5; posteein f 2—4
snijboonen f 3—7; suikerb f 214; pronkb f 2
3; uien f 23 alle per 100 kg; druiven f 18
20 p 100 pond; meloenen f 1215 p 100 stuks
Tomaten-Exportveiling: Prijzen tomaten A
f34.60; B f 4—5.30; C f 2—3.80; CC f 1—1.10
alles p 100 pond. Aanvoer 6250 pond
ZWIJNDRECHT, 10 Aug. XExporveilingT PrtJ
zen: gToenekomk le srt f 1.402.80; 2e srt 50
80 ct; kropsla P 100 f 2.30S.30; meloenen le
srt f10—14; 2e srt f 2—7; uien A p 100 kg
f2.102.60; B f 1.601.9; C 21.40; Dultsche boo
nen f7.40—9.40
BLOEMENVEILINGEN
BROEK OP LANGEND IJK 10 Augustus. Aan
voer en prijzen: 88.000 kg. roode kool f 13.50
15.000 kg. gele kool f 1, 50000 kg. vroeg wit
f 0.701.30: 83.000 kg aardappelen: Schotsche
muizen f 0.76—1.30, bl elgenh f 1.30—1.80. eigen
helmers f 1.60160, due 90 ct, drielingen 75
ct; 3300 kg. tomaten A f 9.40, B f 10.40—10.50
C f 7.90. CC f 2; 916 kg druiven Alicante f 36—
36.80. 12.000 kg uien: zilvernep f 3.20—5. zil-
verdrlellngen f 1.101.80, zllverulen 80 ct; gele
STOOMVAARTLIJNEN
BOTTERDAMSCBE LLOYD
DEMPO (ultr.) 10 (12) v Colom
SIBAJAK (uitr.) 10 C
HOLLAND—AMERISA LIJN
VOLENDAM (toeristenvaart) 10 (7 r
Oslo n Gothenburg.
LOCHKATRINE Rott n Vanc 8 S v Pram
NEBRASKA Vanc n Rott 8 v Los Ang<
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
POELAU ROEBIAH (uitreis) 10 te Genua.
POELAU LAUT 10 v Hamburg te Bremen.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) 8
Singapore.
j Rott 9 v Kobe.
Yokóhama n Rotterdam.
ANTENOR Japan n Rott via Londen p 3
lepolnt.
AENEAS Japan n Rott 10 v Tientsin.
Jaffa
IRENE 10 v Hamburg te Amsterdam
BERENICE 10 v Amsterdam n Rotterdam
AURORA 10 v Amsterdam n Rotterdam.
JOH. v. OLDENBARNEV1LT 10 v Amst. te
ARIADNE 9 (8 nm.) v Danzig n Stettin.
FLYING SCOTSMAN 6 v Ballyhoorlsky te Gal-
d'te Londen
HOOGLAND 10 v Tyne n Hamburg
HENNIE 8 Aug v Antw te Penryn
HOOGLAND 10 v Tne n Hamburg.
IRIS (Noor) Rdaro n Dronthelm 6 v Bergen
LOBITO R dam n Lissabon p 9 Dungeness
LINGESTROOM 9 v Amst te Londen
LETHO 9 v R'dam te Bahla Blanca.
MOREA 8 v Patras n Corfu
MAVIS 9 v Amst te Londen
MAASSTROOM 9 v Amst te Newport
MARABOE 9 v R'dam n Dublin
MIES 9 v Goole n Bo'ness.
MONICA 9 v Dintelsas te Huil.
NEPTUNUS mb 7 v Stornoway n Fraserburg
NARVIK 7 v Emden te Lulea
NIOBE t. 7 v Clyde te Aruba
OSTREVENT R dam n St Malo p 9 Beachy Head
PERSEUS (Gr.) 9 v R dam te B Ayres
PAX 9 v Kopenhagen
RONCHI 81 te B<
RIVERTON 26 v
SIRIUS (Fin) 9
SIANTAR 9 i
n Oitai
via L'pool 9
Marktberichten-
vat I AMSTERDAM, 10 Aug. [(Elervciling Prinsen
Per gracht Kipeieren Hoogste prijs f3.50mlddel-
K prijs £2.708.15: laagste prijs £-.50—2: pei
3—! 100 stuks. Dagaanvoer, 210000; weekaanvoei
880.000. Handel kalm.
AMSTERDAM, 10 Augustus. Bieren. Kip.
eieren. Hoogste pr«s f 3.50. mlddelprjjs *2.70--
8.15, laagste prijs f 2.50. eendeleren f 2 per 100
stuks. Dagaanvoer 210.000 stuks. W^kaanvocr
860.000 stuks. Handel kalm.
57 ct; President Hooi
net 19 ct: Columbia 8—11
Elle Poulsen 13—15 ct; Ai
ct; Edith Helen 12—18
cel Royer 69 ct; Goldi
15 ct; Claudius Per
BARNEVELD,
10 Augustus. Plu
Tamme eenden 2050 ct; jonge hane
ct: oude ranen 4050 ct; Jonge hennen
Lil, oude kippen 3565 ct; vette ganz
1.60. tamme konijnen f 0.S01.10. w
DELFT. 10 Aug.
B/16 vaten, wegende
per kg. Handel matig
DELFT 10 Aug. Vee. Paarden 60180, vette
koelen 95—215. kalfkoeien 60—150. nuchtere
kalveren 412, magere varkens 1228. Biggen
614. rundvleesch per kg. 0.340.460.54.
a anvaa, s paarden. 157 runderen. 57 nuchtere
5 magere varkens. 820 biggen.
ENKHUIZEN, 9 Augustus. Granen. G
*ve erwten f 8—13. vale groote f 9—12, WtJker
Kalft t 4-50.9, bruine boonen 56 per HL,
'ules Bouché 10
16 ct; Gemengde rozen 47 ct. Diversen per
bos: Clematis Duraldl 2632 ct idem Ville de
Lyon S3 ct; idem the Presldest 30 ct; Gladiolen
46 ct; Gips 36 ct; Anjers 3 ct; Asparagus 68
HONSELERSDIJK, 10 Aug. (Omzet C C W S)
Aan de Centr. Westl. Bloemenveiling te Hon-
sdjjk is de vorige week aangevierd- 42.520
175 groot-bloemige chrsanthen f 16; 184 bos
tros-chrsanthen f 20. diverse producten 2 643.20
De totale omzet beliep f 2633.20.
Visscherij.
Eogcliche borlngvlssclierlj
Gister z|jn binnengekomen te LERWICK 13 b
gem. 20 cr.. prijzen 5056 sh; te PETERHEAIi
130 b.. gera 40 cr. 2,-52 sh; te FRASERBURGH
80 b. gem, 26 cr. 85—52 ah; .te WICK 60 b. gom
CLIO 9 v Salonika n Izmir.
COSTA RICA 8 v Barbados
COTTICA Amst i
IRENE 9 (6 nm.)
VULCANUS 9
53 te Bilbao,
l Livorno.
r Cadix n Genua,
i Amsterdam,
v Dover.
iurg n Amsterdam.
KON. HOLLANDSCHC LLOYD
GAASTERLAND (thuisreis) p 9 (6 nm.) Oues-
DELFLAND 9 v Hamburg n Amsterdam.
MAASLAND 10 v Amsterdam n B.-Ayres via
HALCYON LIJN
STAD ZWOLLE 10 v Rott n Lissabon.
STAD HAARLEM Vlaard n Savona 9 (11.30 vm)
30 mijl O v Niton.
VREDENBURG p 9 Holtenau
STAD AMSTERDAM 9 v Embden
STAD ZAANDAM 9 te Gvanton
LE MAI RE 9 v Lor
MEERKERK 10 v Amsterdam n Hamburg,
JAVA—NEW.YORK LIJN
TABIAN Batavia n N.-York 8 v Singapore
SIMALOER 8 v New.York n Philadelphia
KEDOE 9 (v.m) te New-York v Batavia
KERTOSONO v New-York n Bat. 9 /10 n.m)! p
WANGONI 9 v R'dam
WESTLAND 10 v Rotterda
WILLEMSPLEIN v R'dam
Lizard
ZUIDRAND 9 v Cairreg y. Lli
VERWACHT TE ROTTERDAM
at XT ALEXANDRINO v Santos IS te Lissabon
-verwacht
ASPERITY v Liverpool p 8 Wight
ARICSTO 9 te Antwerpen
AUVFRGNE 8 van Bordeaux
ATLANTIDE 5 v Venetië
AKKA v Bourgas 5 v Calamatft_
rORITAS v Madras 6 van Port Sail!
ARIUS 4 van New-Orleans via Havre
ALHENA 6 van B.-Ayres
AMUR MARU v aJpan 7 (12.10 V.m) 800 mijl
Zuid van Land's End
ARETHUSA v Santa Fe 4 v B.-Ayres
ALCYONE v B.-Ayres 7 v Montevideo
AMAZON MARU v Japan 7 v Port Said
ALA v New-York 8 Aug. te Antwerpen
AGRA 6 v Calcutta
ALDABI v B.-Ayres 4 v Bahla
ALUDRA v San Nicolas 2 te B.-Ayres (of Ant
ARENDSKERK 4 v Tientsin
ALDEBARAN v Buenos-Ares
5 Ouessant.
ANGELINA LAURO 3
ANNEBERG v Wasa,t
ANTE TOPIC v Serlphos r> 28 Gibraltar
BASSA v W.-Afrika S te Takoradi
BATAVIER VH 10 v Aberdeen
BEVERWIJK 9 v Archangel
BELA KUHN v Odessa 9 te Gent
BANGALORE v Japan 6 v Hakodate
BERGANGER v Vancouver 7 v Colon
BULLMOUTH t.. 3 v Tampico via New-Orleans
BURDWAN v Otaru 8 te Londen
BENGLOE v Kohslchang 8 v Gibraltar
BREEDIJK 8 te New-York
3ERDIJK 6 van Beaumont
5AC v Oslo 5 v Chrlstianssand
BURGENLAND v Japan 4 v Penang
BOLHEIM v Leningrad p 4 Elseneur
BERENGAR v Rosailo p 3 Tenerlfe
BUSSARD vertr 8 v Antwerpen
BLACK HERON 2 v New-York
BENARTY v Kohslchang 29 v Madras
CITY OF ANTWERP
New-York p 10 (5
l Calcutta 9 te Sin
SALAWATI San ranclsco n N.-Orleans 8 te Pa-
ROTTERDAM AANGEKOMEN
ledig
PRINSES ASTRID. Ostende, Parkh., toeristei
NOTTINGHAM Grimsby. Rufls, Jobsh. stukg.
HUBBASTONE, Dover Soeterm. Fekkes Msh 13
ledig
POELDIEP Klngslyn v Krieken IJselki
MARNE Amsterdam Muller Jobshaven i
HENRY. STANLEY W-Afrika P A v Es Msh Nz
stukgoed
PALLAS KonlngsbergenWambersle Keulen stg
MIDSLAND Goole Scheepv Steenk Merweh kin
DUNLEARY Newcastle NABond Wlh 20 ledlg
GLENLUCE Londen Kuiper v Dam Smeer IJBel
haven, stukgoed
EDITH HOWALDT Finland Waldhof Wlh 86.
ITHAKOS Galatz Tyropolus Msh 4 graan
11 AUGUSTUS
AURORA "f Am
TYNEHOME Sunderland Sir Ram So\a
stukgoed
ARY SCHEFFER Havre Kuiper
burg Les Cong Reun Wlh
EASING WOLD Hai
CITY OF ANTWERP Antwerpen Hud Veder,
le Katdrh Oz stukgoed
YARMOUTH TRADER Yarmouth P A v Es Prk
haven, stukgoed
GALGEWATER Archangel Ned Zw Schpv Wlh
87. hout
EVGENIA CHANDRIS Necochea Yannachi
Maashaven 11. graan
HUGIN Ronnebu D Burger Binnenhaven stukg
op Tyne
RAPID 10 v R dam te
RAPID 10 v R'dam te_
ST. ANN ALAND 10
SEBU 8
SINT AN.
TRITON Valencia
TEXELSTROOM 9 v Amsterdam
VOLLRATH THAM 8v Emden
Londen uitgeklaard
STAD AMSTERDAM 9 v Embden
SPERBER 7 V Riga via Londen
SAN ANTONIO v Vancouver 2 v Los Angelti
'SAN MAERSK 3 te Santander
SYROS 2 v Freeport via Bremen en Hamb,
STAD ARNHEM v Almerla p 8 Gibraltar
SAARBRUCKEN v Dalren 8 v Port Said
SAIMA v Kaolack p 4 Madeira
STAVANGER 5 v Oslo
STELLA (Nept) 5 van Bremen
Ik (of Emden)
!RG v Bss Koulou 4 v L Palmaa
v Aruba 3 te Hamburg
SAMALA v Pto Castilla 2 (1.40 v.m) 900 mijl
W.Z.W v Valentla
SCHWARZENFELS v Basseln 30 v Cuddalore
SAN MARCO 29 te Huelva
SVETI VLA HO 24 te Bahla Blanca
TSURUGA MARU v Japan 10 v Shlmonosekl
TRITO v Dublin p 7 Lizard
te Manches
Hamburg
i via Antwerpen p
Antwerpen p 10 Vila.
CONGONIAN v W.-Afrika 3 v Sierra Peone
CEYLON
Tripoli
Benisaf .(of VI.)
Portland (O)
2 v Nantea
Portland Brighton
CLAN MACILWRAITH v Malabar p 4 Pe
CITY OF CORINTH vertr 12 v Hamburg
CORYTON 5 van Bahla Bla
CAMERATA 6 te Savona n
COBLENZ 8 v Dalren
CHIOS v Levant 8 v Susak
CITY OF BEDFORD v Dairen 6 v Penang
CATHERINE RADCLIFFE 3 v B.-Ayres
CLAN MACGILLIVRAY v Cochin 4 v Pt Said
CASTLEMOOR v San Nicolas 22 te B.-Ayreg
DRECHTDIJK v Vancouver 3 v Cristobal
DORINE v Bonau pass 4 Tanger
DAMSTERDIJK v Vancouver 6 te
D6P. PIERRE GOUJON
DAMSTERDIJK 6 te P
DERINDJE v Constantza 2 te Bralla
DELFSHAVEN v Charleston 5 te Tampa
DIJK WATER 3 v Archangel.
DIANA (Duit) v West-Afrlka
EDDIE In lading te Stettin
ERPEL v Levant pass 7 Gibraltar
ERMLAND v Japan 8 v Colombo
EMANUELE ACAME 5 v B. Blanca (of Antw.
ERRIA v Bangkok 4 V Penang
EFTYCHIA VER GOT I v Donau 7 v Stamboul
EUROPA v Vancouver 3 v San Francisco
ELMSPORT v Galveston via Liverpool 20 va:
FRIESLAND v Japan 8 te Kobe
FRANKEN v Japan 8 v Saigon
FUSHIMI MARU
FORMOSA v Japan
Aden verwacht
Kobe
Rosarlo 6 v_B.-Ayres
FORT DE SOUVILLT
FERRYHILL 3
r West-Afrlka 7 v Hamb
GO RSEFIE LD^v Antwerpen 13 verwacht
GLENBEG v Japan 8 te Tslngtas
GUDRID 2 v Bordeaux nr Hoek v Holland
GOFFREDO MAMELI v Odessa nr Hoek v Holl
1 (6.49 mm) 300 mijl Z vz Land's End
GAMBÏAN (ex Knight of the Rose) vertr S
Hamburg
GOLDENFELS1
GAROET vertr
GULL v Santa FÓ 26 v St Vlr-ent.
HARMANTEH v B. Blanca via Amst. 7 ;(9.43
n.m) 760 n«ttl ZW v Land's End
HEEMSKERK v Be|
HALLAND v Izmir
HOLSTEIN v Japan
Las Palma:
v Piraeus
MB te Bordeaux
Japan 8 v Port Said
Vancouver
HAZELWOOD v Montreal 4 v Quebeo
HERO v Dantzig p 4 BrunsbutteL
HERA 5 v Londen (n PoortershavemJ
HADA COUNTY v Montreal, wordt 6 verw.
HOOGKERK 25 te Calcutta
INDRAPOERA v Batavia
INO 4 van Swansea
IRENE S. EMBIRICOU v Constanta 29 v?
Piraeus
INTEGRITAS v Pto Marghera p 81 Gibraltar
JONGE ELISABETH 6
JOSIAH MACY t.. v Constantza 4 v Stamboul
JEYPORE v Calcutta pass 3 Gibraltar
KALININ v Odessa via Londen p 7 Glbratar
KEILEHAVEN v Libreville 6 te Rochefort vert
1112 via Bouaaa
door op drift s
ROTTERDAM. 10 AUGUSTUS
volgens het 20—22%
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 10 AUGUSTUS
j, Vp VVGibraltar
p 7 Gibraltar
t Rouj
TENERIFFA (Noor)
Port Said
TAJ IMA MARU vertr 12 v Hamburg
TERUKUNI MARU v Japan 6 v Yokohama
TRITON (Noor) v Japan 5 v Yokohama
TASSO v Ventië 3 van Susak
TEMPLE MEAD v Mormugao 9/v Gibraltar
TRITO 8 v Dublin n A'dam
TUBINGEN v W.-Afrlka 5 v Takoradi
TENERIFFA (Noor) v Japan 5 V Pt Said
TADORNA 6 v Manchester
TROJA (Noor) v Hamburg 5 te Antwerpen
TONGKING v Japan 2 v Singapore
TARANGER v Vancouver 1 v Los Angdles
TO KYMA 17 te Leningrad.
TIGRE v San Nicolas 22 v Rio de Janeiro
ULM v Levant 4 te Alexandrlë
USSUKUMA v Beira 6 v Mombassa
URUMEA v Venetië p 6 Gibraltar
VILLANGER v Vancouver 4 v San Francisco
VIKSTEN 8 van Gothenburg
VOLGOLES v Leningrad 11 Verwacht
VOSTOK v Odessa 3 v Hamburg
VIGO v B.-Ayres p 7 Fernando Noronha
VISURGIS v Riga 2 te Bremen
VESTA (Nept.) vertr 10
VALSAVOIA V
WILDWOOD
i.m) 466 t
WOLFSBURG
•ah 9 L_
WEST CHATALA v N.-Orleans 9 te Antwe
WAHEHE v W.-Afrlka 5 te Pt Harcourt
WILDENFELS v Bhavnagar 4 te Bombay
ROE 29 v Calabar
Montreal 4 van Quebeo
WEST ELDARA 2 v Boston.
West-Afrlka 80 v Saltpond
GEMENGDE BERICHTEN
Vrachtenmarkt,
Londen, 10 Aug. Graancharterzaken
heden talrpker doch ln het_algr
kalm. In de Pli
:htprü:
ge werd opgenoi
bleef di
Ivlerafdeellng
dermaal laag, toi
sh 3 d van Santa Fe
14 sh. 6 d. gold
Griekenland, Montreal meld
zeer lage vrachten; schepen werder
Bahla Bil
In lacing gelegd naar Ant-
per 100 pond g:
De Zwarte Zee bleef
erpen tegen 4.5
d. naar het Ver
ders doch dea
de Oostersche markten i
Noordelijke Pacific deed op
gen 18 sh. 6 d.
uwd en behoorende aa
Chrlstlansand is verkocht i
Fairsund (Noorwegen),
jteeds niet i
circuleerden wel eenige i
en niet dringend. Austra
zee 1385 bruto e
p de NV Scheep:
c te Papendrecht
de Mö Fido te
i Martin Mosvold
ivejtocht Father Point
Cherbourg afgelegd in
ninuten, hiermede z»jr
,B 1926 slaande met 26 minute
gemiddelde snelheid bedroeg 24.98 knoopen
Pacific L|jn, hei
(St. LawrenceHvier)
rika
Zuid-Ame-
i lading graan enz., meldt het vol-
tijdens het verblijf te B.-Ayres
wij op 5 Juli ten 7 uur v.m. een lichtei
s. Namonla gelegenheid geven te ver
Het s. Blawan Maru, dat zich ln de I
bevond, had zijn anker bulten boord
wat niet ln de kluis gehieuwd werd. hoewel het
tweemaal gevraagd was. Ons schip dreef tegen
dit hekwerk aan. waarvan de vloeien ln het
hekwerk van de Pook stuurboord hakte,
stoel van i»:n davit ontzette, een deuk in
dekhuis drukte en een trevellat brak. Daarna
werd het anker opgehleuwd. Ons schip wei
zeewaardig gemaakt en verliet B.-Ayres c
6 Juli. Onderweg werden wil door slecht wedi
geteisterd en kregen voortdurend
dek
APOLLÏNARIS III. Bizerte, 10 Aug. Het Ned.
m.s. Apolllnaris III van R'dam n Alexandria,
dat begin Juni te BIzerta binnenliep met
schade, later gevolgd door een ontploffl
brand, heeft nu de bekomen schade herst
heden de reis voortgezet.
FORBIN. Londen. 9 Aug. Het Ned. Sem-
bllan en het Fransche ss. _Felix Roussel zijn
dat op 21 gr. Nb. en f
Nadere bijzonderheden
briek Buitenland).
FORBIN. Hai
Forbin
n brand staat
ig. Volgens een hl<
ider bericht van den kapitein vn
iet Fransche s. Forbin ls de brand, welke wi
litgebroken In de opslagplaats, gebluscht. E
ichade is van weinig beteekenis. Persoonlijke
HORIZON. Delfzijl,9 Aug. De lading zout v
het m.s. Horizon kapt. Balk. dat hier met d
fecten motor binnenkwam en deze thans ligt
b-arvtellan, jvordt overgeslagen ia bet m.a, Ac-
Rivierberichten
LOBITH, 10 Augustus,
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM stoomschepen Rhin, Suevia,
ean Millot, Beta, Woutrina, Emma, Aisne. Tau-
js, Favorite, Johanna. Johan, Wingi, Antonie,
adenia 18. K. Vaart 9, Siegfried, Noldina; Mo
use, Beckenbach; Johan. de Koning; Cornelia.
Vermeulen; Uranus. ZtJlmans; Franklin, Hoek;
Math. £3tinnea 44. Douermann; Egerla, Niemann;
Mamm; H. Neuerburg 13, Eier-
Dongen; Impers'
Wlllebrorda, Peul
Kriemhllde. Schuxna-
Crispecor, de Bot
H. Stini
Baden 5. Grleshabèr; PANHEEL T e-
SLOTEN: Henja, Sybrands; OUDE ZEUG: Ger-
PUTTERSHOEK: Volmaretein,
iSBRACHT: Vesta, Bouman;
VIERLINGSBEEK: Admarant, Poppeller; DOR
DRECHT: Cecilia, v. d. Heuvel; HANSWEERTI
St. Maria, Jegen; HAAGSCHE SCHOUW: Mar
tina, Boele; MILLINGEN: Jeannette. de Vries;
st. Pionier; De Hoop, Maasbach; KAMPER
LAND: Noord-Brabant. Versluie: FORT DE
KLOP: En Avant, Rook; ALKMAAR: N eelt Je,
"loving; LOBITH: st. Anrta; ENKHUIZENJa-
>ba, v. Weelden; HEEMSTEDE: Antonie 2. v,
Glossen; VLIEREEDE: Heimwarts. Meyer;
nergie, WaUascheck; DE STEEG: Result. Wij-
en; 'T VISSCHERTJE: Hendrika, v. d. Ouden;
DEN HAAG: Volstreven. BerendtsAMSTER
DAM: Vrijheid, Last.
BELGI Cormoran, GerthEnergie, Kuypers
Dromon 5. v. OverloopAngele, SmitPatriotisme
II, Buizinck; Cum Deo, Welsch; Ougree I, Maee;
Ougree II, Peters; Cama. Heilen; A van tl. NaJ-
b&ch; Thea, Dekkers; Louisa, v. d. Ende; Vlr-
-J-1e, Deckers; Waal, Witte; Cecilia, v. d. Voor-
Gorge, de Waal; Johannes. Lukassen; Ger
hard. de Baar; Catha. Adrlana, Schijvens; Mann
heim. Beckhaus; Misslssipl, v. d. Spek; Albatros.
Schreck; Baden 6, Heek.
DUITSCHLAND st. Rotterdam;
Elisabeth, v. Steen.
Gepasseerd nA 12 uur en bestemd
ROTTERDAM C7Z MjlRl BB BB
Charitas, Noord kaap, Nanny, Fiat Vol. 13. Vtng-
J-i' Colbert. Alsatla; Petronella^
uila 13. Coenen; H. Stlnnea
21, Pfaff3 Gebrs., Meijer; Veritas. Neuenkir-
ohenLuise, FellmannSoemblng, HecklerM-
Stinnes 39, Kruger; Stadt Saarbrucken, Barthen;
Hani el 100, WoldorfMannheim 166, Zimmer-
mann; Ludegast, Bekker; Lloyd 8, Ehret; AM
STERDAM: Walhalla, Meieen; DEEST: Joha,
leda, de Klerk; ENKHUIZEN: Dica, v,
MIDDELBURGRisico, v. Holt; OUDE
WETERING: 4 Gebrs., Kallen; SCHIEDAMj
Morgenster, de Waard; OPPERDOES: Haring
vliet, de Groot; STRUENSAS: Adriana, Ursinus
ARKBL: Sophia II, Neyenhof; VREESWIJK;
st. WesterbouwlngZWOLLE: st. Eendracht; st,
Johanna; PANHEEL: st. Willem MarlnusDOR
DRECHT: st. CuvierIJMUIDEN: Lead. v. d,
KUppe; TEKNEUZEN: WiUielmine, Abrahomse;
GORINCHEM: St. Antolne, v. Loock; MAAS
TRICHT: Ougree 9, Grapp; MOORDRECHT;
Krlmpenerwaard. Eeeer; VLIEREEDE: Otto,
LEIDE/.4: Rust Roest, Plug: DUNGENSCHE
BRUG: Henja, Kerkhof; NIEUWENHOORN
NeeKjO, Ruitenberg; HAZERSWOUDE: Jeannet-
1; TTEL: Verandering, Spe; DEN
ZUTPHEN: Mathilde. Wanders; TERHEY-
DENJean, Magnus; WORMERVEERVolhar
ding 3, Hokken; HELMOND,; Rhenus 42, Beek,
BELGIRijnscheWe 15, Verberght; Unilever
MX Dolk; st Constance; Paula. v. Cauwenbergh;
Jome, de Wulf; Marie, de Roeck; Noordster,
Bee na ertsBliksem, de VosSt. Antonius, Fran-
5o4ej Josephine, de Souter; Saphir, v. d, Duasen,
EMMERIK, 10 Augustus,
>r|
MagnH
..-oTagila,
Schreuder; Wbtan, Brink; Jannetje, Duynee;
Jannigje, Duynee; st Jeannette; Johanna, Ste-
gers; st Fiat Vol. I; 5 Gebroeders. Stadhouder}
Hlldebrand Martin, de Geer; st Holbein; Mann
heim 165. HaastersLucia. Jansen; st BerthaJ
Marie Louise, Ver leySlamat Metzdorf; Phili pi-
na Johanna, Gerrltsst. KeuIschevaart 14Piom-
bo, v. d. Geer; Theodorlch, Hofman; Pionier,
Geitjes; st GeWa I; Obaervanda, Ossenwaardej
Rina. Boeré; Augusta. Boodts; Vriendschap, Leu-
nls; Rhenus 39. Hoffmannst Stella; st Pyla-
des; st Oosterwyk; Volharding 3, Hokken; at-
Keulscbevaart 16; Hlbernia, Höchstraetenst.
Speculant; Madone. Heflntjes; Waleum 2, v. d.
Hove; Wijkdienst 31. Grunfeld; Energie, Gelen-
kamp; st Jenny; Cu ra. Oudakker; Joma, Ko
men; Tramp Haas; Rijn en Lek 2, de Haar; st.
Baden 7; Rheinfabrt 109, Relchert; Comptolr 6,
Ullrich; Regine Afra, Meyer; Johanna Marga-
retha 2, Vennik; st Theodorus; Coblenz. Gerns-
band; Hugo Stinnes 29, Becker; st Meurthe; et,
Seine; Astrid, Rams; Leendert v. Pelt; Rhe-
nanla 40. Beekman: Persephon, Fan*; st Norri;
Sindoro, v. d. Zande; et Exvoto; Voeta, de
Boer; W. v. Drlel 53. Broer; st Simeon; Drie
Gezusters, Boonstra; st Andromeda; Jupiter,
Schmitz; st. Jan Borluut; Edelweiss 5t Melsenj
Désiré, Vervoort; Bt Mount Everest,
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
Ful-
Vios, v. Boekelen; Carmor&n, Wijnhold; Hendri
ka, Nout; De Tijd Leert Alles, FurmanRika,
Nout; 2 Gebroeders, Kranenburg; et ExpresJ
Elisabeth, Buitendijk; Concorde, v. Heck; Octa
ve, v. d. Velde; Revedor, v. Houteghem; Leentje,
IJzerlooij; Gerritje Hendrika, Derksen; Dank
baarheid, Theunisselaala 3. Boks lagFlora, Wa-
gemakers; Hoop en Vertrouwen, Hoogmoed; Wil
ly, v, d. Bossche; st Harmonie; et Roeifinaj
Ivy, Verberght; Manresa, Joosten; Boreas,
Bauer; st Karlsruhe 10; st K.Vaart 5; Hendrik
Willem, Eerland; De Hoop, Buil; Mijn Goesting
Zulle, Broeders; St Antonius, Bonink; Nelly,
Wflnen; Hubertus^ de Ruyter; C. S. M. 6t Leeu-
HANSWEERT. 10 AUGUSTUS
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Telegraaf 16. et: Trio. st-l
Torvi, Kleboom; Henrlette, Bijl; Telegraaf 17,
Bout; Othello 2. Baas; Othello 1, st
OUDE TONGE: Dana, v d Jagt.
HARDINXVELD: Avontuur, Romeyn.
SCHEVENINGEN: Clazina, Zuurmond.
UTRECHT; Excelsior, Kerkhof
BREDA: Frederika Johanna. Rldderlkhof.
WEURT: Pi
AMSTERDA
stel 5, 12 st
MAASBRACHT: Arizona, v d Vliet
GRONINGEN: Vlos, Kuipers.
FRANKRIJK: Lloyd 9. Recht: Uoyd 5. Vath»
4 DUITSCHL
fant; Jullcnm
schelder; Avontuur, den Boer; Marlette, v Cai
wenberg; Emfra, de Stobbelaer; Wipi, Jlskoc
Bochum; Monshelmer; Marinus. Stevens©; Mai
ieine. v d Meersche: Diabolo, Janssens; FIo:
Helena, de Graaf; Sapho, Bahausen.
BELGIE: Autotransport l.st; Stad Amste
dam 7. st; Zeelands luister, v d Klooster: Dii
v d Oever: Hobbema. Florie: Presto, de Vuys
Bromo. Netten; Jol - - -
derman: Rosalie v
Jiskoot; Cornells. Borsje; Ch:
Gooben, Scbroth: Saphir. Rorschj
