DERLA
Eerste blad pag.
Met de N.C.R.V.
naar de Fjorden
H
m
B
êl
I
1
d
IS
VACANTIE IN TWENTE?
AMFRQMnRT 0ude stad* Vr^e BossclieiL
APELDOORN
BERGEN N.H, pens' "m0LA 00TTAGE''
BEEK
GEULEM-HOUTHEM
GEULEM-HOUTHEM
HOUTHEM-St. GERLACH BL offiSï?
HOUTHEM-St, GERLACH Hotel Geuloord,
BADPLAATS 00STV00RNE
OOSTERBEEK-HOOG HO,!DREYER00RD"
VALKENBURG (l.)
VALKENBURG (L.) STERDAM", Tel 85
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG a.) HOTEL PENSION*Wed"
VALKENBURG (L.) Gronden. Prevoo.
VALKENBURG a.)
VALKENBURG(L.)
VALKENBURG (L)
VALKENBURG (L.) O. 7. d. GRONDEN,
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (L.) BOURGOGNE. Eerste
VALKENBURG (L) „pralen-
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG CL.) Wm. VERSTEGEN,
VALKENBURG CL,)
VA! KFNBIIBG (L.) ^ELD,JTS
VALKENBURG Tl.)
/ALKENBURG (L.) LENNARDS, Houth.
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (L) STASSEN °^Van ouds
VROUWEPOLDER AAN ZEE lZTZDl
WESTENDORP (Gelderland)
zaterdag 5 augustus 1933
PER D.S.M. SIBAJAK
II*)
Op
e29 Juli 1933
De afreis van de Sibajak wordt helaas
niet door mooi weer begunstigd. De lucht
is grijs en nu en dan valt er een stortbui.
Doch geen regenwater is in staat het
enthousiasme te dooven van de NCRVers,
als zij een mooie vacantie-reis in 't vooruit
zicht hebben,
irol 't Is kwart voor twee. Daar arriveeren in
drie groote auto-cars een honderdtal Hage-
naars. Met gejuich wordt de Sibajak
1JK0 crrnet. Het. srliin i
druk aan boord, daar honderden familie-
i leden de fjordenreizigers uitgeleide doen.
Er is maar één roep: Wat gezellig ziet de
boot er uit! Menig bezoeker neemt zich
voor, later ook eens zoo'n zeereis mee te
maken.
uur Daar dreunt de sirene ver in 't rond. De
bezoekers nemen afscheid en stroomen
landwaarts. Op de wal vormt zich een
u r breede haag van belangstellenden. Door de
'EN 8oe^e zorgen van de Rotterdamsche afdee-
ling is er een muziekgezelschap, dat vroo-
lijke afscheidsfanfares laat hooren. Honder-
den serpentinen worden vanaf het schip
uur, naar de vaste wal geworpen. Ze vormen
een kleurig contact tusschen de passagiers
en hun uitgeleiders.
uur Daar wordt de brug ingehaald. Drie
krachtige stooten en dan zet "zich het schip
in beweging. De muziek valt in en van de
wal en aan boord stemmen vele honderden
in met ons oude Wilhelmus.
Een mooi moment dit vertrek van een
onzer mailschepen, geheel in dienst onzer
NCRV. Langzaam verwijdert zich de Siba-
'•'5jak van de Maasoever. Zakdoeven wuiven
q-',! en ver over het water klinkt de oud-Hol-
2'.4flilandsche afscheidsgroet: Tot wederzien 1
.lii3 In de Nieuwe Waterweg wordt het weer
•0.85 er niet beter op. De lucht wordt donkerder
2.18 en nu en dan rolt de donder. De regen valt
L3«bij stroomen. Dapper volgt ons het stoom-
bootje van de Rotterdamsche afdeeling, tot
10, 8 het de wedstrijd met de Sibajak moet op
geven.
NS Nog een vriendelijke attentie wacht ons
bij Hoek van Holland. Daar is de afdeeling
„Westland" aanwezig en lezen we op groo-
15.38te borden: NCRV hou Zee! De fotograaf
I6.i7heeft deze aardige attentie vastgelegd.
14.45 We varen nu langs de kust. Te half zes
komen we voor Scheveningen en dreunt de
sirene een groet aan onze mooie badplaats.
j4,,Het weer knapt op; de lucht wordt blauw
lo.i6en om de duinen speelt het zonnelicht De
meeste passagiers hebben al een rustig
E lekje opgezocht en genieten in hun ligstoel
un vacantie-weelde. Gedienstige Javaan-
i7.uotjes serveeren de thee en in gezellige con-
I5.30versatie vliegen de uren voorbij. We doen
ib "5de tafel van de Sibajak alle eer aan en als
liiitve weer aan dek komen, verglijden juist
i4.5Sde laatste contouren van ons goede Hol-
i6.60iand.
Des avonds heerscht er een gezellige
"^stemming in de smaakvol ingerichte salons
jnvan ons drijvend hotel: we Beginnen ons
thuis te gevoelen!
d§
12 Zondagmiddag: Aan boord
met Als we ontwaken en de patrijspoort ope-
lacht de zonneschijn ons reeds toe.
■si—Toch staat er een tamelijke bries en de
vp_blauwe golven zijn met witte koppen ge
tooid. Het blijkt dat er onder onze deelne-
mere nog al enkelen zijn, die door de
deining zich niet prettig gevoelen. Van
erge zeeziekte is gelukkig geen sprake.
Tegen half elf vereenigen zich de meeste
passagiers in de eerste klasse eetsalon waar
Dr. P. Stegenga zal voorgaan in een eigen
godsdienstoefening. Uit de deelnemers heeft
zich een flink zangkoor gevormd, dat mede
onder leiding van Dr. St zijn medewerking
zal verleenen.
Onze godsdienstoefening aan boord van
de Sibajak is een gewijde ure geworden.
Als inleiding zong het koor het mooie lied:
„Heilig, heilig, heilig". Daarna zongen wij,
afwisselend met het koor, Psalm 121 1, 2
en 4. Dr. P. Stegenga las daarna Psalm
40 en hield een korte overdenking naar
aanleiding van 't laatste vers: „Maar de
Heere denkt aan mij".
Spreker was verheugd, hier, onder bij
zondere omstandigheden, midden op de
groote zee, zoovele Christenen vereenigd
Ie zien van onderscheidene kerken, ver
bonden door dezelfde band des gel'oofs. Hij
dankte God, uit Wiens hand wij ook zulk
een kostelijke gave als deze zeereis mogen
ontvangen. Met hen, die wij achterlieten
zijn wij verbonden door de sterke band der
gedachte. Voor allen heeft hij een woord,
fiat niet alleen geldt voor de vacantie, maar
naar hij hoopt voor heel het leven: de
Heere denkt aan mij.
Naar aanleiding van dit Schriftwoord
ontwikkelt spreker verschillende gedach
ten, die in eerbiedige aandacht werden
aangehoord. Treffend mooi klonk de koor
zang: „Houdt Gij mijn handen beide, met
kracht omvat" en „Eere Koning, in Uw Wo
ning". Na de dankzegging was onze slot
zang: „Beveel gerust Uw wegen"
De kapitein en officieren woonden onze
godsdienstoefening bij.
Het weer blijft de peheele dag mooi zon
nig, de zee is prachtig blauw en we zijn
allen aan dek. Weliswaar zijn er nog enke
len, die wat nakuren van de deinings
emotie, maar zooals reeds werd opge
merkt, ernstig zeeziek is bijna niemand.
Te half vier reeds de Sibajak loopt
snel klinkt de roep: land in zicht! We
vernviedden reeds, dat w§ naderden, want
een zwerm meeuwen fladderde reeds eeni-
gen tijd om het schip. Kijkers worden ge
richt en ja, daar duikt de zachtglooiende
kust op aan de horizon. Steeds duidelijker
worden de bergen zichtbaar, met talrijke
kleine kustplaatsjes. Als granietsarcopha-
gen liggen, heel in de verte ook de ske-
ren, de kleine eilandjes, waarvan er dui
zenden liggen uitgestrooid langs de Noor-
sche kust. Vanaf het promenadedek klin
ken onze Christelijke liederen in dankbare
stemming over de zee: het is Zondag aan
boord.
I stond in ons blad van 29 Juli.
Gemengd Nieuws.
KRAS!
Te Bergen N.H. zijn reeds verscheidene
malen van den heer Kantonrechter te Alk
maar, daar woonachtig alle vruchten uit
zijn tuia gestolen. Ook dit jaar was dit weer
het geval. De gedupeerde beklaagt zich nu
daarover in de „Alkm. Crt." per ingezonden
stuk en geeft de schuld aan een niet goed
•functionneeren der politie ter plaatse en
raadt aan een andere koers te volgen.
INBRAAK IN EEN KERK
De dader gearresteerd.
Omstreeks middernacht kwam de rector
van de paters redemptoristen der Onze
Lieve Vrouwe Kerk aan de Keizersgracht te
Amsterdam, vergezeld van zijn hond, in de
kerk. Hij trof daar een man aan, die bezig
was de offerblokken te ledigen. Onmiddel
lijk ging de pater tot daden over. Hij
greep den man vast, die zich hevig ver
zette en een mes trok. De pater was echter
allerminst bevreesd en wist den indringer
in bedwang te houden, met behulp van zijn
herdershond. Op deze wijze dwong hij den
man mee te gaan naar de pastorie naast de
k Terwijl de afgerichte hond zorg droeg
dat de man niet kon ontsnappen, belde de
pater de politie op. Deze verscheen spoedig
en nam den arrestant van den kordaten
geestelijke over. Bij onderzoek is gebleken,
dat men te doen had met een Duitschen
uitgewekc-i communist. Op hem is een
adres gevonden van een communistische
organisatie, gevestigd in de Spui straat te
Amsterdam. De man is ingesloten in het
bureau Raampoort.
ZANG, MUZIEK EN DANS
Deze drie kwamen in de vergadering van
den Gemeenteraad van Scherpenisse (Z.) in
behandeling.
Voorop ging een voorstel tot sluiting van
de herbergen op Zondag. Maar dit kon
geen meerderheid halen en werd verwor
pen.
Geen dansmuziek meer in de herbergen.
Ook dit kwam er niet door.
Een ander voorstel van de Staatkundig-
Gereformeerden kwam nu aan de orde, lui
dende: „Muziek of zang, hetzij in het
openbaar hetzij binne huis mag niet gege
ven worden, wanneer nog ergens in het
dorp ee doode boven aarde staat!" Dit voor
stel werd met 5 tegen 2 stemmen aange
nomen.
We zouden bescheidenlijk willen vragen:
Hoe klopt dat? Als er iemand in het dorp
gestorven is, mag niemand meer zingen, niet
buitenshuis en niet binnenshuis, zelfs geen
Psalmvers of klaaglied of bedezang, maar
er moet op den Zondag toch wel een bor
reltje te krijgen zijn!?
MOOI RESULTAAT.
Op het te Bussum gehouden Nationaal
Muziek- en Zangconcours behaalde, naar
men ons meedeelt, in de eerste afdeeling
Mannenkoren, het Chr. Mannenkoor „Zang
veredelt" te Bussum, een eerste prijs met
350 punten. Dit geschiedde zonder geleende
krachten. Dit koor, waarvan de heer D.
Posthuma directeur is, bereikte in de 5%
jaar dat het bestaat, dus wel goede resul
taten.
SCHEPEN AAN DE GROND
In den nacht is bij Terneuzen een
Duitsch stoomschip nabij Valkoorden in
aanvaring met een Grieksch stoomschip ge
komen. Beide schepen zijn klaarblijkelijk
aan den grond geraakt.
De Duitscher is vlotgeraakt doch de Griek is
opnieuw vastgeloopen op de sternen. As
sistentie werd verleend door een aantal
sleepbooten.
LIJK GEVONDEN
Donderdagmiddag werd in het veld
aan het z.g. Moleneik te Loon op Zand
het lijk gevonden van een bejaarde man. Na
onderzoek bleek het te zijn zekere V., afkom
stig uit Tilburg. De man werd sedert eenige
n vermist. Men heeft nog niet kunnen
vaststellen op welke wijze de ongelukkige
het leven is gekomen.
SCHAAKRUBRIEK
Redacteur: W. J. EL CARON, Haarlemmer m eer straat 168. Amsterdam W.
Men wordt verzocht correspondentie over deze rubriek aan bovenstaand adres te richten
Probleem no. 366
Van: A. ELLERMAN
le pr. intern, tournooi ..Chwila'*
n
m
m
y.
m
m
Ui*
PP
ÉM
A
-
Q
Wit begint en geeft in twee zetten mat
Wit (12)- Kei, DfS, Td2. Te4, La2, Lb8, Pc4,
Pg7, pi.bö, c5, f4, g2
Zwart (6): Kd5, Te6, La5, Pd8, Pg6, pi.d4
Probleem no. 367
Van: Dr. A. KRAEMER
Wit begint en geeft in drie zetten mat
Wit (7): Kg4, Dd6, Tc7, Lgl, pi.d7, f4, f5
Zwart (9): Kd8, Tb6, Lh6, Pa7, Pg8, pi.b7,
c6, g2, g5
Men wordt verzocht de oplossingen binnen
acht dagen te zenden aan het t ij d e 1 ft k
adres van den redacteur: Hoek van Hol
land.
Oplossing van probleem no. 364
Van: J. J. RIETVELD
Wit (8): Kd7, Dc2, Ta8, Lel, Lfl, Pa4, Fc4,
pi.d6
Zwart (6): Kb5, Tf3, Pa5, Pd2, pi.a3, f7
Mat in twee zetten
Sleutelzet: 1. Dc2e4
Oplossing van probleem no. 365
Van: D. PRZEPIORKA
Wit (7): Ka7, De3, Tc6, Tf4, Le4, pi.efc, h3
Zwart (9): Ke5, Td4, Pg5, Ph4, La6, pti.d3,
d5, e7, g4
Varianten: 1Pg5xe4 2. Tf4f6t
Pe4Xg3 3. Tc6e6J; 1d5Xe4 2.
Tf4—f5tt Ke5Xf5 3. h3Xg4J; 1
Ph4g6 2. Tf4g4f Pg6—f4 3. Dg3—f4J;
1Pg5—e6 2. Tf4f5f» Ke5 Xe4 3.
Dg3e5J; 1Td4xe4 2. Tf4—g4f
Ke5d4 3. e2—e3J of 2Ke5—f5 3.
Tg4Xg5J of 2Te4—f4 3. Dg3Xf4J.
Een fraai probleem!
Goede oplossingen ontvangen van: H. T.
Nieuwhuis, (364, 365) Amersfoort; M. Op-
broek (364, 365) en H. C. J. Spier (364, 365)
Den Haag.
TABRASCH-VEKDEDIGING
Gespeeld 21 Juli 1933 te Scheveningen.
Wit: HAMMING Zwart: Dr. EUWE
Wit: Zwart:
1. d2d4 d7d5
2. Pgl—f3 e7—e6
3. e2 c3 c7—c5
4. c2c4 Pg8—f6
De Rubinstein-variant (1. d4 d5 2. c4 e6 3.
Pc3 c5 4. cXd 5 Pf3 Pc6 6. g3), die de weer
legging der Tarrasch-verdediging heet, kan
niet meer gespeeld worden, daar e2e3 reediB
is geschied.
5. Pbl—c3
Minder sterk is 5. Ld3, gelijk Nimzowitsch
speelde tegen Tarrasch (Petersburg 1814).
Na den tekstzet dreigt wit met dXc, ge
volgd door slaan op d5 wits d-pion te isolee-
ren. Of dit echter een nadeel is, is nog een
open vraag.
5a7a6
Voorbereiding tot een opmarsch der vleu
gelpionnen naar het voorbeeld der Meraner-
variant. Een verschil is, dat zwart reeds c7—
c5 heeft gespeeld, wat een tempo wint tegen
over het c7c6—c5 van genoemde variant.
6. Lfl—d3
Sterker ie 6. dXc Lxc5 7. cXd enz. ex
zwart krjjgt een gelsoleerden pion, die in deze
stelling een goed aanvalsobject is, daar wit
het veld d4 beheerscht, zoodat d5—d4 belet
is. Zwart had dkn ook beter 5
kunnen spelen, zooals ook meer gebruikelijk
is.
Na 6. Ld3 heeft zwart geen moeite 1
met de ontwikkeling.
6d5Xc4
Wint een tempo, daar wit's looper niet van
fl komt.
7. Ld3Xc4 b7b5
8. Lc4e2 Lc8—b7
9. 0—0 Pb&—c6
10. a2a3
Nu zijn de rollen omgedraaid: wit krijgt
een alleenstaanden pion en bovendien geen
schijn van kans dien te laten oprukken.
10. c5Xd4
11. e3Xd4 Lf8—e7
12. Lel—f4 Pf6d5
Natuurlijk: zwart bezet het veld voor pion
e4.
13. Pc3Xd5 Dd8xd5
14. Ddld2 Le7—f6
Alles volgens logisch plan: eerst pion e4
stoepen, dan aanvallen.
15. Lf4e3 O—G
16. Tali—cl Tf8d8
17. Tfl—dl Tag—c8
18. Tel—c5 Dd5d6
19. d4—d5?
Wit meent zich van den zwakken pion te
kunnen ontdoen. Hjj heeft zich echter verre
kend. Beter was 19. b2b4.
19e6Xdö
20. Tc5xd5 Dd6Xd5
21. Dd2xd5 Td8xd5
22. TdlXdö Lf6Xb2
23. Le2xb5
Deze ingenieuze zet blijkt niet voldoende
te zijn.
23Lb2Xa3
Niet axb wegens 24. Tb5 en wit wint een
looper terug.
24. Lb5Xc6 Lb7Xc6?
Hier laat Euwe de winst glippen. Wit wint
den pion terug! Noodig was 24TXc6
op 25. Td8f kan dan Lf8 volgen.
25. Td5a5! Tc8—b8
Dreigt mat.
26. Kglhl! Remise,
daar de a-pion valt. Op Tb8f volgt Pgl en
wit staat veilig.
Niet juist was 26. h3 wegens Ld6 met mat-
dreiging en derhalve behoud van den pion.
Vraag en Antwoord.
N. N. te P. Wettelijk la men n
plioht bij vacantie een werkster door 1
len, omdat zij pér dag gehuurd wordt
z> ker is het uit billijkiieidsoogpunt n
Het kan toch
A. te S. Indien de familie de stad uft-
gaat. heeft een dienstbode (ook oen dagdienst
bode) recht op doorbetaling van locn en eenig
kostgeld. Het ia moeilijk te zeggen, hoeveel
kostgeld. Voor volledig kostgeld wordt gere
kend f 1 per dag. Maar ln het (Joor u genoemde
geval lijkt ons f 0.40 per dag voldoende.
C. D. te n. AI gaat men uit van het
standpunt. dat speculatie verboden Ls. dan
volgt hieruit nog niet. da.t het ongeoorloofd le
zijn geld in aandeel-en te beleggen. Zoo goed
ais c. persoon oen «aak mag oprichten, mogen
ook b.v. een paar honderd personen een zaak
op touw zetten. In het laatste gevaJ spreekt
men van een vennootschap en krijgt ieder
-atschappe'.ijk Ka
pitaal één of meer 1
Natuurlijk is het mogelijk, dat •••cu
lijdt en men niet alle3n geen dividend
vangt, doch zelfs de waarde van zijn a:
belangrijk ziet dalen. Maar dat ls nu ee
elegger.
ïrk In ki
net uw vraag lel
len. die hun eeld l
alleTlel
.-hommeien. Men
ijging.^ waarbij men aan-
groote verlie
ls niet
stonds tot verkoop der aandeelei.
Daalt de koers daarentegen, dan kunnen vrij
J-- geleden. U gevoelt het
eer beleggen van zijn
iet zijn geld. Beleggen
la goed. in zekere mate zelfs plicht. Bewaar ik
op een verborgen plaats,
dan mis ik niet alleen persoonlijk rente, maar
Ik onttrek dat geld ook aan de maatschappij^
waar het door belegging ln zaken, aan anderen
brood en werk kan verschaffen.
^zedelijk
boven eigen financieeïe draagkracht. 'Loopt'h'et
mis. dan gebeurt het niet zelden, dat Iemand
volkomen geruïneerd is en nog anderen in ziln
va) meesleept.
Bn zedelijk dreigt het gevaar, dat ons hart
zöö In spanning komt door de ateeds wisselen
de beuranotee ringen. dat het schier onvatbaar
wordt voor andere, diepere geestelijke indruk
ken. Wanneer Ik mijn geld rustig en zoo goed
mogelijk beleg, ook dan kan het voorkomen,
dat de koers mijner aandeelen belangrijk daalt
Dat kan angstige spanning brengen ln ons
!5V«U Maar het ls heel wet anders, of wc dJe
ken 'of dat zq
gstlge
bert is h
voortdurende spanning
De K.L.M. staat gereed!
Twee diensten per dag
Amsterdam—Twente: 7.50; retour 12.75
Rotterdam—Twente: 10.50; retour 17.85
AmCnorUUnl Uitgestrekte heidevelden. Hotel-
en Pensiongidsen. Inlichtingen op aanvr. kosteloos.
VERKEERSBUREAU V.V.V. Telefoon 1152
Apeldoorn aan den Veluwerand,
is de mooiste plaats in Nederland
Bureau V.V.V., Kanaalstraat 15, Telef. 2273
ADKIUFM Hotel NIEUW-BELLE VUE"
AnnntlYI Telefoon 23505. Gelegen aan de
bekende parken Sonsbeek en Zijpendaal. Pens. prijs
l 5.per dag. Alle comfort. Voortreffelijke keuken.
DCPPCM KI U Hotel Pension J. P. KREB,
1 DlIiUlIi Willi Telefoon 5. Voor- en na-seizoen
1 4_ tot 4.50 per persoon per dag. Hoofdseizoea
1 15 Juli tot 1 September 5<— tot 6.— bij verblijf
van 5 dagen of langer.
Karei de Grootelaan 13, 2 min.
van station en bushalte. Frissche kamers, stroomend
water. Gezell. verblijf. Uitstekende keuken. Setaoea-
prijs 4.— tot 4.50. Tot 15 Juli en Sept. 3.— p.d.p.p.
RFRfï FN (lil ORANJE-HOTEL
DCnU kW UHL Schitterend geleffen I! I l
Eindpunt tram. Frische ruime kamers, alle m. str.
water. Sterik verlaagde prijzen. Telefoon Nijm. 3187
Vraagt gratis prospectus!
BLJ NIJMEGEN BADHOTEL
„MOOI NEDERLAND". Uitstekend
pension. Tel Nijm. 440. Boschrijke omgeving. Billijke
prijzen. Stroom, water. Tramhalte Nijmegen en Kleef.
nckl UAAP Hotal Pension „AURORA",
ULW iIAAU Assendelftstraat 20, Telefoon 111732
Str. koud en warm w. in alle k. Lift Badkamers.
Logies m .ontb. vanaf 2—. Pensionprijs vanaf 3.50
Directie: Firma KEMPERS
Telefoon 29 Prachtige ligging In de Geul-vallei
Centrum van alle 'beziensw. en wandel. Bij bosch
en bergen. Alle modern comfort Stroomend water.
VolL pensionprijs 3,50 per persoon per dag.
Fam. COBBENHAGEN.
Rustig gelegen. Centrum Geuldal. Pensionpr. 3-50.
Stroomend water op alle kamers. Gar. Badk. Nieuw
gebouwd. TeL S Houthem. Aanb. J. HEUTS, eigenaar
HflITFN fftoï Prachti£ HEUVELLAND!
nULILW \Uii/ Autowegen over den Holter-
berg. Kampeergebouw voor 40 pers. aanwezig.
Hotel en Pensions. Inlichtingen V.V.V. Telefoon 52.
Tel. 1. Bondshotel
Mod. comfort, war. terras en grooten tuin, stroomend
water, garage vrij. Matige prijzen. Vraagt prijs. Eige
naar: E v. d. SMISSEN.
LINSSEN, Telefoon 3. Rustige ligging en uitm.
tafel. Kamers met str. w. Garage vrij. Vraagt prosp.
om Uw vakantieverblijf hier door te brengen.
Bonds-Hotel. Aanbevelend, W. PATERNOTTE
Heerlijkste ligging. Pracht uitzicht Terras, waranda.
Tuin. Bek. keuken. Fr, kam. str. w. Gar, vrij. Uitst.
ref. Voll. pens. Voor- en naseiz. 3. Hoofdseiz. 350
I nf!UFM Hotel-Pension „Schoonoord",
LUUIILITI Buitengew. gunstige ligg. a. d.
voet v. d. Paaschberg. Centr. v, auto-, fiets-, en wan
delt Fr., fr. tuin. Gez terras, Mod. comf. Ger, keuk.
Gar. Verl. prijzen. Spec, voor- en najaarstar. Gefll,
prospectus en prijsopg. op aa- vr. Telefoon 169
NIIM^PFFT Huize »VALE 0UWE"
lUUOrLLI STATIONSLAAN 122
Geopend 29 April—11 Sept Mooie villa onmiddellijk
gelegen bij station en bosschen, 3300 M2. tuia Ver
scheidene zitjes. Gezellige hutten met ruim uitzicht
45 bedden. Stroomend water. Electr. licht Bediening
aparte tafels. Pensionprijs Mei 2,50. Hoofdseizoen
15 Juli—21 Aug. 3,59 h 4,—. Overigen tijd 3.—.
Minimum verblijf 3 dagen. (Geen hotel).
VRAAGT UITGEBREIDE PROSPECTUS en FOTO
NIIN9PFFT N-v- Hotel ITTMAN, Telef. 7
IIUIIOIILI doorverbinding. HUIS VAN DEN
EERSTEN RANG. Modorn ingerichte kamera met
privébad en toilet Tennisbanen uitsluitend voor gas
ten. Zeer goede stalling v. rijpaarden aan het Hotel.
Garages. Pens.prijs voor- en naseizoen 5,— k 6,—
per p. p. d. Hoogseizoen f 6,— k 7.— per p. p. d,
MMMOPFFT B0S0H' HEÏ, ZEE en WEII
IvUliOlLkl Vraagt lijsten voor pension, gem.
huizen en kamers bij Inf. Bureau V.V. Telefoon 99
Geïll. gids franco per post 58 cent Wandelkaart
id. 40 cent
Ga dit seizoen Uw vacantie eens doorbrengen te
OOSTVOORNE. Zee, duinen, nieuw aangelegd strand
en de schitt ongerepte natuur, maken U zeker tol
een blijvend bezoeker. Alle Inl. Bureau V.V.V., TeL 77
Telef. 52046. Graaf van RechterenweR 12. Schitterend
gelegen bij bosch. spoor en tram. Stroomend water
Groote tuia Prima keukea Prijs v,al 4,— p. p, p. d.
No. 8, Tel. 92, centrum der stad, extra frissche
kamers, groote lommerrijke tuin. Pens. pr. 3.— per
dag p. p. Groote zalen disponibel voor gezelschappen.
\/A| VrMDIIDP Wllt heerlijk uit zijn logeert In
VALKtNHUKÜ HOTEL „ORANJEHOF"
Telefoon 54 Van ouds bekend, le rangs fam
pension. Alle mod. comf. Eenige mooi gelegen met
Drachtig vergezicht over het GeuldaL Lommerrijke
zltjee op terras en in tuin.
Het adres waar U zich thuis gevoelt
Alle gasten gratis autorit door mooi
Zuid-Limburgl VERLAAGDE PRIJZEN!
Voor- en naseizoen 3.75 Hoofdseizoen vanaf 4.25
Schift gel.. 30 kam. Str. watei. Waranda en tuin
m. gez. zitjes. Bek. uitst. keuken. Pens.pr. 3,75;
na 15 Aug. 3,Sept. 2,75. Weekend 9,gar.
vrij. Vraagt prospectus. Aanbevelend, H. SOONS
Aanbev. door Leden N.R.V. Prijzen v. en naseizoen
3.25. Hoogseiz. v.a. 3.50. Meerd. pers. belangr. red.
Vr. h. prosp., want hi „Astoria" wordt voor U gezorgd
Pension BLEESERS
Plenkertstraat L Pracht
ligging In het centrum. Gezell. verbl. Pr. keuken-
Garage vrij. Kam. met en z. str water. Pens.pr. voor
en naselz. 3—, Juli en Aug. 3.50. Weekend 10.—
VAl IfCKIQIIDP I Hot- Pens ..Smeets"
YHLIVLllDUnU \Lt) Walramplein 31. Alle
kamers stroomend water Uitstekend® refer Vraagi
Prospectus. Pensionprijs vanaf 15 Aug. 3.25.
M. LENNARDS, Onderw.wed.
I/Al IfCMDIIDP /I Bondshotel „De Grot
VALIvtNBUnb (Li) van Lourdes", Monu
mentplein, Telefoon 115. Stroomend water. Garage
gratis. Pensionprijs voor- en naseizoen /3-25. Hoofd
seizoen 4.
keuken. Stroomend water. Plaata voor Rijwielen.
Prijs 2.75 per persoon. Hoofdselzoen f 3.— per pers.
P. DE BIE. Houthemerweg 94b.
VAI IfFNRIIRH Hotel-Rest Kusters
VHUVLllDUnU Ui/ Janssen, Telefoon 91
Linden laan 27. Typ. gelegen to. den Franschen
Molen. Gesl. en open war. Alle kamers stroomend
water. Billijke pension prijzen.
Pension KEYDENER
Boschrijke omgeving. Frissche kamers met str. water
goede keukea. Pensionprijs Voor- en naseizoen 2.75
Seizoen 3.— per persooa
L. TUMMERS, Stationsplein 35. Bev. 40 luchtige k..
met stroomend water. gr. auto-garage. Voor-, hoofd
en naseizoen f 850. Telefoon 15.
hoek Wilhelminalaaa Centr. der PL Prima keuken
Gezellig terras. Stroomend water. Garage vrij.
3.— per dag per persoon.
Hot.Pens.„deBurcht"
Grootestraat 8. Centrum
der plaat# en alle beziensw Pr keuken, alle kamers
str. water. Voll. pension 2,50—2,75 per dag. Gratis
bergpl. v. motors en rijw. Aanb. J. H. GeurtsPrevoo
voorbeen OUD HOTEL VOSSEN Telefoon 56
Moderne Inrichting Centrale Verwarming
HET OEHEELE JAAR GEOPEND
straat 16. Telefoon 103, Pr. ligging. Frissche kamers
Stroom water. Uitst keuk. Pr. ref. Pens.pr. voor- en
nas, 3,—. hoofdseiz. 8,50. A C d. GRONDEN
Houthemervlllaweg A 50 Prachtige ligging. Frissche
Kamers Gecell. verbl., uitst. ret Voll. pension 3.—
en 1 350. Vraagt prospectus
Nieuwbouw 1932, Telefoon 52. Garage gratis. Modern
comfort en tochpopulaire prijzen. Voorseizoen
f 3.25. Hoofdselzoen f 450. Vraa*t geïll. Prospectus!
rang. Telefoon 22. Oudste huis met modernst com
fort Con cert park. Lift Auto-boxen. Pen6lon-prij.-
4.50 en 55a
HET VAN OUDS BEKENDE GOEDE ADRES!
Alle modern comfort LIPT PRACHT TUIN
Pensionprijs vóórseizoen 4 guldea
TELEFOON 38
slon „VAN ESPEN", Houth.villaweg. Tel. 210. Gr.
modern inger. villa, alle comf., gr. tuin. Kamers m.
str. water. Voor- en naseizoen 8.—. Seizoen 3.50.
Vraagt Prospectus!
Houth.VIUaweg 97. Mooie ligg. Alle kam. str. w. Uitst
oUc« PS' r«f. Pensionpr. 8.— p. d. p, p, Hoofdseiz,
3,50. Aanb. Wm. Verstegen, Koster Ned. Herv. Kerk.
Telefoon No. 244. Giro 179927.
Rotspark en Prot Kerk. Goede keuken. Gezellig
verblijf. Pensionprijs 3.—. Hoofdseizoen 3.50.
Vraagt prospectus.J. KONEIJNENBERG.
Bondshotel. Tel. 65. Centr. verw. Alle comf. Schitter,
tuin. Gr. garage vrij. Eig. luxe touringcar. V. en na-
seix. f 3.75; seiz. 4,25, clubs reductie.
JLeiez. 25 Van ouds bokend. Rustig gelegea
Geheel nieuw gerestaureerd. Gesloten waranda.
Stroomend water. Badk. Bek. goede keukea Auto
stalling vrij. Vereenigingen reductie.
VRAAGT PROSPECTUS
weg 9, Tel. 179. 3 min. v. h. station, Oude geren, naak
keuken door een ieder gepr. Gar. vrij, Inter, en prosp,
op aanvr. Prijzen v.af 2,75-350. Tloogseiz. 15 Juli
-15 Aug. v af f 3.00—4.00 p. d. en p, p.
en V.T.B. Familie Pension an. Restaurant. Tel, 84,
a. v. Gemeentegrot on Ruïne. Mod. comf, Groote
Mrre en terassen. Garage vrij. Bek. goede keukea
Vraagt prospectie.Aanbevelend H. LAMBRIKS
bekend Bondshotel A.N.W B. Rusten Inndel. ligging
Mod. comf. Verlaagde Pensionprijzen. Vraagt Pros-
pectus. Telefoon 63. Autostalling. De Directie.
badplaats; br. strand, duin. schitt omgeving. Eenv.
deg. pens. 250 k f 8.—; kind. halve prijs, Gern,
kam. v.af 15.—; Zomerhuisjes nog in JulL Nog
plaats tn Juli cn 2de helft Aug.; Sept 20 red.
Bespreekt spoedig bij Seer. V. V. V.
Chr. Pension „VREDE EN RUST". Schitt Landgoed
„Tandem" 240 J.A. groot Vraagt on»ie billijke cond. i
met beschrijving der omgeving.
