125 kK ,ene g0_55 c
DINSDAG 1 AUGUSTUS 1933
OUDEWETERING
WEER EEN ONGEVAL OP HET
BRAASSEMERMEER
Gisteravond is weer een zeiljachtje omge
slagen op het Braasseimrmeer hetgeen ge
lukkig zonder ongelukken is afgeloopen.
Piet Zegers en een vriend, dachten nog
wel met de Z.W. storm te kunnen gaan zei
len in een B. M. jachtje. Ondanks de waar
schuwingen gingen ze met vol zeil het woes
te meer op.
Nabij de molen van Kraan, is het vaartuig
omgeslagen De twee inzittenden waren in
een oogenblik boven op het jacht geklommen
Bij de jachthaven waar men het tweetal
had na staan kijken had men het ongeval
spoedig bemerkt.
Met de „Roode Pimpernel" heeft men de
drenkelingen uit hun onaangename positie
verlost, en het omgeslagen jacht op sleep-
genomen.
iHet jacht was niet beschadigd.
Na het vreeselijk ongeval van nog 'geen
geen twee weken geleden heeft men dus nog
erg weinig geleerd.
RIJNSBURG
RAADSVERGADERING
De raiaJd dezer gemeente kwam in open
bare veiigadieriing bijeen. Afwezig was de
heer J. OudsJhoorn,
De voorzitter deed mediedleeGiimg van de
ingekomen etiulkken. Ze werden voor kienmds
geving aangenomen.
Door B. en W. wonden aangeboden de go-
meenfterekening en de rekeningen
bedrijven over 1932, welke ter vieöe zji'lilen
worden gelegd.
In de commissie tot het naaien der
mee ntereke ruim g worden benoemd de heer en
G. van Delft, T. Krailit, en D. Knijff, en in
(tóe voor liiet naaien van 'die rekendagen der
bedrijven de hceren W L v d Guigten, K v
Delft en W. van Tilburg. Ale algemeen
plaatsvervanger wordit benoemd de heer G.
van Puijn.
In behandeling komt een verzoek van de
Ned. Chr. Bond van Personeel irn Publieken
dienst om tegemoetkoming aan aille ai ebt e-
naren wier jaarwedden zijn verlaagd, dat
op voorstel van den voorzitter gecombi
neerd wordt met het volgende agendapunt:
adres van den Ned. Bond van Pomoneett i:
Overheidsdienst, houdende verzoek tot re
visie ven loonkontrimg.
Het voorstel van de meerderheid
en W. luidt., om op beide adreseen ai wij zend
te beschikken.
Beide voorstellen van B. en W. worden
na uitvoerige dlieoussie, aangenomen. Al
leen die heer v. Duijn stemde tegen.
B. en W. dloen mededeeliing van een
schrijven van Ged. Staten, waarin de mee-
ning van den Raad wordt pevmagd, om
trent een dooi* hen voorgestelde wijailgaing
hn de beflooniing van ambtenaren
burgerlijken stand, die in dezelfde gemeente
burgemeester, secretaris of ambtenaar ter
secretarie zijn.
De meerderheid van B. en W. gaat met
het voorstel conform.
Met algemeene stemmen verklaart de
Raad zich vóór het voorstel.
'De voorzitter deelt mode, dta.t gezien de
wrkgelegenlheiid en 't gering aantal wenkiloo-
zen (op bedien Slechts 7) door B. en W.
was besloten de werkloozensteun te be
ëindigen, omdat near hun meaning de
gebleven werkloozen er ook wel in zouden
kunroen fflagen werk te vinden.
Een ingekomen schrijven van de Ned.
(Chr. Landêrbeidersbond is edhter voor hen
aanleiding geweest, het voorstel terug to
nemen, teneinde dit nog eerst in handen te
stellen van de werklloozencommiiseie, om
edivies. Aldus wordt met algemeene stem
men beslaten.
De beer van deir Gaigten vraagt bij de
rondvraag, of het B. en W. bekend is. dat
bier verscheidene boomen aan iepzekte lij
den en of terzake door hen al iets is ge-
B. en W. antwoorden, dlat hun dat Inder
daad bekend is, maar dat er weinig andere
aan te doen zall zijn dan rooien. Tot. nu toe
ia dh'4 niet gesdhiiedl, maar de zaak heeft
de aandacht, van B. en W.
•Dg heer Van Tilburg vraagt, of een an
dere wijze van wegonderhoud voor de
Noordwijkerweg niet goedkooper en beter
zed zijn.
De voorzitter antwoordt, (Jat de zorgelijke
tijden B. en W. hebben teruggehouden van
voorsteilen tot wegverbetoring.
Wethouder Sdboneveld zegt, dat naar aan
leiding van oen door den heer Knalt gedane
vraag, iis nagegaan wat wegverbetering kost
asphalt zoowel ails kliinlkerbestrating. Deze
kosten vielen zéér tegen, waarom nog geen
voorstelden zijn gedaan. Door het sterk toe
genomen veikeer is de weg dien laat sten tijd
«ng veröieahterd. In ieder gevel zal de ge
stelde vraag aanleiding geven, dat B. en W
ook hieraan nog eens hum aandacht wijden
Hierna sluiting.
SASSENHEIM
OUDE BELASTINGPLAATJES
Men verzoekt ons mede te deelen, dat de
oude belastingplaatjes ingeleverd kunnen
WQrden bij den heer Van Aalderen, fietsen
handelaar alhier, die zich met de verzame
ling ten bate van de T.B.C.-bestrijding be
last heeft
VERKEERSONGEVAL
Gistermorgen werd een handwagon, bela
den met tulpen in manden ter hoogte van
den winkel van de fa. Bruinen aan de Hoofd
straat door een luxe auto aangereden. De
handwagen kantelde en de lading rolde over
den grond waardoor een groot deel onbruik
baar werd. De politie maakte proces-verbaal
óp om na te.gaan wien de schuld treft.
AUTO GEKANTELD
Gistrmorgen is de heer P. Ph. van Sassen-
heim in N oordwij kerhout bij de VI ash ovens
met zijn luxe auto, tengevolge van slippen
gekanteld. Daar slechts met een matige gang
werd gereden liep het ongeval betrekkelijk
goed af en werd de berijder aan de pols ver
wond.
GESLAAGD
Voor het praktijkexamen Boekhouden van
„Mercurius" en van de Vereen, van Leeraren,
slaagde de heer T. Vercouteren alhier.
WADDINXVEEN
„HERWONNEN LEVENSKRACHT"
Voor deze vereeniging is te dezer plaatse
een collecte gehouden, die de somma van
f 95.23 heeft opgebracht.
MOND- EN KLAUWZEER
Deze ziekte heerscht momenteel in erge
mate te dezer plaatse. Dagelijks wordt aan
gifte gedaan van nieuwe gevallen, terwijl
ook reeds eenige dieren daaraan zyn be
zweken.
WERKVERSCHAFFING
Maandag zyn ca. 40 werkloozen van hier
te werk gesteld by de nieuwe verbinding
Hollandsche IJssel-Gouwe te Gouda.
ZOETERWOUDE
OUDE RIJWIELMERKEN.
Evenals vorige jaren belast de brugwach
ter van de Leiderdorpsche brug, de heer J.
C. Bruné, zich gaarne met het inzamelen
van oude rijwielbelastingplaatjes voor
bekende doel: bestrijding der T.B.C. De
woners van den Hoogen Rijndijk en Leider
dorp worden daar in grooten getale ver
wacht met hun oude plaatjes.
AANRIJDING.
Gistermiddag had op den Ommedijk al
hier een aanrijding plaats tusschen twee
vierwielige motorrijtuigen. Daar beide mo
torrijtuigen, resp. bestuurd door J. E. uit
Leiden en A. J. de G. uit Hazerswoudc, met
een matige snelheid reden, kwamen per
soonlijke ongelukken niet voor, terwijl dc
schade aanzienlijk bleek. De weg, die np
verschillende piaatsen aan beide zijden met
hakhout is begroeid en danig met bochten
ligt, is zeer gevaarlijk voor het verkeer.
SPIRITUSDRINKERS.
Gisteravond zijn door de politie niet
der dan vier zwervers op den openbaren
weg aangetroffen die zoodanig onder do,
invloed van spiritus waren, dat zij niet
meer in staat waren hun weg te vervolgen.
Zij zijn per vrachtauto naar de arrestanten-
lokalen overgebracht. Wegens plaatsgebrek
moesten twee hunner in de gemeente Lei
derdorp worden ingesloten. Een hunner, ge
naamd H. de G., had nog 9 dagen met den
Officier van Justitie te vereffenen. Hij is
hedenmorgen naar Den Haag overgebracht.
Gemengd Nieuws
DE HEER JAMIN WIL GAAN
..ZITTEN"
MAAR HIJ MAG NIET
Men meldt ons uit Rotterdam:
Op Zondag 4 December van het vorig jaar
hebben een aantal banketbakkers efi andere
winkeliers met de fa. Jamin aan het hoofd
besloten tegen de winkelsluitingsverorde
ning in, hun zaken open te houden.
In hoogste riinstantie ie nu de heer L. Ja-
min veroordeeld tot f25 boete of 5 dag*- i
hechtenis. De heer Jamin had van te voren
aangekondigd, dat hij niet zou betalen,
maar uit protest nog liever ging „zitten".
Dit zou gistermorgen gebeuren.
Tezamen met zijn neef, de heer J. Wou
ters, die in het Oosten een zaak heeft en die
veroordeeld was tot f 12 of 3 dagen, heeft de
heer Jamin zich vanmorgen naar het Huis
van Bewaring aan den Noordaüigel 1
ven.
De heeren werden uitgeleide gedaan door
den voorzitter en den seoretari6 van de afd.
Rotterdam der Ned. Banketbekkerevereeni-
ging, de heeren v. Straaten en Hilbron.
Van heit plechtig afsohedd werd bij de ge
vangenis een foto gemaakt en men meende
de heeren niet eerder den oveir enkele da
gen terug te zulten zien.
Het i6 echter wet anders geloopen.
De heeren zijn bij den substituut-officier
Mr Meieohke ontboden, die hen mededeelde
dat men op hun aanwezigheid in het Huis
""Ti Bewaring geen prijs stelde. Wenschten
heeren de boete niet te voldoen, dan zou
hunnen huize wel beslag worden gelegd
op een of ander meubel ter voldoening van
de vordering van het gerecht
Na een half uur stonden de adspinant-
gevangenen weer op straat
Laatste Nieuws
N.C.R.V.
De reis van de „Sibajak"
Volgens een heden ontvangen telegram
is de Sibajak vanmorgen te Gudvangen aan
gekomen.
KERKNIEUWS
NED. HERV. KERK
CHR. GEREF. KERK
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM-NED. INDIE
KARACHI JODHPUR ALLAHABAJ'
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BATAVIA/BAKDOENG
IJSVOGEL. 26 Juli t
Handelsberichten
129.000 zaltkei
open week zijn van
verscheept 370.000
meel 7000 qra haver
ROTTERDAM 31 JULI
TARWE. Dagomzet 39 contracten v. 100.000 kg
MAIS. Dagomzet 31 contracten v. 50.000 kg.
ROTTERDAM 1 AUGUSTUS
VroegkoerBen van neden:
MAIS: September 62%; November 63%; Jan.
6—: Maart 67—.
TARWE: September 4.45; November 4.47%;
KATOEN (Vereen, v. d. Katoenhandel) Am
htoen Loco middling universal «tondard
.m staple f 0.22% (cor. not. 0.24%) p kg
La Plata gele aangekomen f 63; verw. 3 Aug.
per Baron Carnegie f 63.505 Aug per Farmsen
MÉ Galfox disp. silo
Italiaansche gele
15. LUnkoeken NJ
.merlk disp. boord spoorvrtJ f 6. ljlev Septf 6.20
BINNENLANDSCHE GRANEN. (Boerennotee-
Ing) Rog-ge f 44.50; wintergerst f3.504. ha-
50 kg.
KOFFIE. Loco Santof
per kg.
THEE. In de I
LONDEN. 31 JULI
■rten liepen de prüz»
c.; Zw Singapore loco 6% -
£36.11/3; op 3 mnd £36.16/
£41 en 42. Tin contant £214.12/6: op 3 mnd
215.7/6; Zink -prompt £17.2/6; op lev £17.12/6
Lood prompt 12.18/9. op lev 13.1/3.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK, 31 JULI.
Slot Vor. slot
TARWE No. 1 Manitoba 85%
No. 2 Harde winter 102%
No. 2 Roode winter 90%
MAIS No. 2 Mixed West 51%
ROGGE. No 2 loco 57%
MEEL Sprlngcleai
io. 4 contract:
10.50
10.34
10.48
SUIKER. Slot traag.
September
CHICAGO, 31 JULI.
TARWE. De termönmarkt opende traag ei
rbü in het geheel geen acht -g<
HAVER. Slot flauw.
uli 35%
eptember 36% 39%
ROGGE. Slot flauw.
eptember 6873
PROVISIEN: De termünmarkt opende prfeah.
n sloot flauw.
euzel: Prima W. Steam loco 5.87% 6.50
WINNIPEG. 31 JULI.
TARWE. De termönmarkt steeg op betere d<
eches en flinke exportzaken, reageerde op vei
eterde Europeesche oogstberichten. in sympt
lie met Chicago en op berichten van verspre
en regenval in de Westelijke streken en slool
October 80
December 81%
ROGGE per Juli
Ootober 54%
HAVER per Juli 38%
October 39%
LIJNZAAD per Juli
*-* er 135%
BUENOS AYRES, 31 JULI
Slot
MAI Sper Augustus 4.05
September 4.20
HAVER per Augustus
ROSARIO. 31 JULI.
Slot Vor. slot
TARWE per Augustus 6 31 6.31
September 6.34 6.35
MAIS per Augustus 3.94 8.95
'Ptember 4.10 4.13
LIJNZAAD per Augustus 12.85 12.99
September 12.85 12.84
Marktberichten.
BODEGRAVEN, 1 Aug. Kaas. Aangevoerd:
471 partöen, w.o. 466 met rüksmerk, totaal
19.824 stuks, wegende 178416 kg. Prijs met R.M
srt f 22—25; 2e srt f 18—21; zwaardere f 25
•27 alles per 60 kg. Handel flauw
AMSTERDAM, 1 Aug. A a
veranderd. Aar
per 50 kg. Handel traag.
EDE. 31 Juli. (Coop. Elervetllng Ede en Om-
treken. Aangevoerd 350.000 eieren. Prijzen: kip
eneleren f 2.402.60. idem extra groot f 2.60—
50, eendeieren f 1.602.20, jonge benneneieren
flj502.40, kalkoeneieren f 3.904.10 per 100
(Markt.) Aangevoerd 145.000 eieren en 80
100 stuks f 2.25—
GRONINGEN. 1 Aug. Vee. Kalf- en melk
koeien 180195; f 150—170; 100120; kalfvaar-
zen f 160—170; f 100—140; vroefm. koeien f130
—160; f 100—120; varekoeien f 120—130; f60—
80; stieren 3638 c.; 2S>30 c. per kg.; slacht-
gewicht; slachtvee 4850 c.; 38—40 c.: 28—30 c.
jr kg.; slachtgewicht; vette kalveren 5660 c.
I48 c. nuchtere kalveren f3.506; welde-
thapen f 6—9; vette schapen f 12—15; f9—11.
eilammeren 6-weeks f2.604; vette lammeren
n f79; vette varkens lev gew.
no 80-100 kg. 30—32 c.
PriJ-
Kalf- en melkvee hi
n hielden zich met moeite staande. Ie s. slacht
se handel iets levendiger, prijzen vaster, andc-
i soorten prijshoudend. Stieren handel traag,
•ijzen lager. Vette kalveren aanvoer gering,
indel iets beter, prijzen hooger. Wolvee han-
;1 zeer slecht. Vette varkens aanvoergerlnger,
'Ijzen iets hooger. Zware zoutersprtjshoudend.
iggen handel slecht, prijshoudend.
31 Juli. Eiermarkt Kipeleren
argarlne 0.800.90 per kg.
LEIDEN, 1 Aug 1
316 st. Prijzen: 289 i
32 ct. per kg. Handel matig.
MEPrEL, 31 Juli. (Gemeentelüke Zulvelbeurs)
Gouda 40plus f 14.5015.50 20 plus f 8 50—9,
Edammer 40plus f 14.50—15. 20plus f 8.50—
1.50. Leidsche f 99 50 Broodkaas f 15.5016.50
Stemming goed. Boter f 1.60.
PURMEREND.
Ik- en geldekoeien f 80—195; 95 st\n
6; 3 paarden f 70105 alles per stuk; 156
te kalveren 50—70 ct p kg; 257 nucht. kal
en f 316: graskalveren f 615 p stuk;
vette varkens voor de slacht 3033 ct per
kg; 81 jnagero varkens f 13—20; 163 biggen
f 7—12: 378 schapen f 6—16; 524 lammeren 4
—9; 28 bokken r 211 alles per stuk
Eieren. Prijzen: kipeleren 2.402 90;
eendeieren f 1.80 alles per 100 stuks
Piepkuikens 3547% ct per stuk
El ren. (Noord-Holl. Pluimveever.) Aan-
jvoerd 6327 kipeleren A f 2.402.8075 Idem
f 1.90; 1355 eendeieren A f 1 90 alles p lOOst
P I u I m v ee.^PrJ)zen: eenden 1030 ct; dul-
Gem. Kaan Beurs Aangevoerd 21 partijen
kaas wegend 65000 kg. Hoogste prüa f 20 per
50 kg. De I
g. V«
166 vette riBjjdere
talveren, 2PT gr:
kalveren 443 nucht
154 schapen of lam-
meven i varKens, 5 biggen. 5 bokken of geiteu
Prlizen per kilo: Koeien 27%—29 c.. 2e km
22—25 c.. 3e kw 15—17% c.. ossen 23—25 c. 2<
kw 20—22 c.. 3e kw 16—17 c. stieren 22—23 c
2e kw 20 c.. 3e kw 15—17 c.. vette kalverer
32%—35 c.. 2e kw 27%—30. Se kw 17%—22% c
Prijzen per stuk van mager vee: Melkkoeiei
115—245. stieren 45—275. graskalveren ƒ15—
60. werkpaarden 80180 slachtpaarden 80
170, hitten 40—85. veulens 40—75, fok nuchi
kalveren 7—12, slacht nucht. kalveren ƒ5—;
kalfkoeien 125—260, pinken 30—60 vaarzei
5090. biggen 610 ld. per week 0.60—:
Vette koeien en ossen: aanvoer flink, hande
traag, prijzen weinig veranderd, een enkel pri
ma beest tot 1 ct hoven Doteering
Stieren: aanvoer groot, hanael Iets vl
zelfde prtjzon gemakkelijker bedongen
Vette kalveten: minder groote aanvoer,
bov«
inveranderde prijzen
Nuchtere fok- en
anvoer, handel lui, p
Graskalveren: aanvo
sr. handel tri
srd. kalmen handel
ichtkalveren: minder
klein, handel lui. prU
uien handel, on
Werk- en slachtpaarden, hitten en veulen
groote aanvoer, tragen hnndel. gedrukte pr«z.
Biggen: aanvoer zeer klein, slappen handt
gelijke prijzen
anderd^prllzen*
Aanvoer gedurende Juli: 9507 runderen. 85
paarden. 71 veulens. 4114 vette kalveren, 232
nucht. kalveren. 3493 schapen en lammeren. 2'.
biggen. 42 bokken, 3465 varkens
ROTTERDAM, 1 Aug. Melk. Door de melk
federatie Zuid-HollBnd is de prtis voor over
melk van 30 Juli tot en met 5 A\ig vastgestelc
op f 3.80 per 100 liter, af boerderij (vorigi
ROTTERDAM. 1 Aug. E 1 e r en. (Rotterd.
Veiling) Aangevoerd 145.000 stuks Prüz'.n:
kipeieren f 1.593.20; eendei
alles per 100 stuks
f 1.95i—2 55
UTRECHT, 31 Juli. Vette veemarkt Geen
GROENTEN. EN FRUITVEILINGEN
f 5.908.20; C f 3.50—6.20; CC f 2.40—4 alles
er 100 pond; stamboonen f 6—8.10; staakb f 7
-12; staaksnö f 614; eigenh f 1.50—2.30;
lauwp f 1.201.70; roodekool f 1.903; savoye
ooi f 3—3.60: augurken f 16—24; uien 1.70
—2.40; roouebes f 5—14;
100 kg: sla f 1—3.70; bic
f 3.30;
kipeieren f 2.602.80 alles
f 20-
100 stuks; s*V
I1.40; peterselie f 1—2.10; prei
f 1.80—2.50; peen f3.905.10; kroten f 1—1.70
lies per 100 bos; N.H. suikerperen f 6—8; Yel
BROEK Or LANGENDIJK, 31 Juli- (Lange-
jker Groenten velling). Aanvoer en prijzen
37.000 kg. roode kool f 1—1.20, 4000 kg. ge'.'
f "l" 50—-2.*5(f. 8kg. aardappelen:
Schotsche m. f 0.75—1.30. bl. eg. f 1.70—2.10. elg
•1.60, drlel 76—80 ct 1400 kg. uien: z.
.30, z. drlel f 2.50, g. nep f 4.60, g. Iriel
g. uien f 2.20, 700 bos peen f 3.60—3.7r
800 kg. bleten f 1—1.50. 950 kg slaboonen 6.51
-6.50 alles per 100
BRIETXE, 31 Juli. (Coop. Brlelsche groenten
n fruitveiling). Kropsla f 2 per 100 krop; pos.
eleln f 7—7.60 aardappelen f 1.202.20. poter
f 0.751.20 aardbeien 53 frambozen 2750, rc
de bessen 724, witte bessen 5. zwarte besse
42 kruisbessen rÜP 49, blauwe druiven 3043
rozen 815, moerbeien 5975 per kg;
•oote f 1.60. lubbb stam f 4.906.20,
7.10—9.10 stamsnü f 25.80 stoksnö f 7.20—
10 per ldO kg; komkommers w. f 12.70 pei
10; roode kool f 5. savoye kool f 2.30—5. bloen
sol l 1.204.10, per 100; andijvie f 2.60 pei
10 Krop; uien f 2—2.30 per 100 kg; tafelappelcn
f 819 tafelperen 518, keukenappelen f 712
100 kg; rhabarber f 1 per 100 bos; selderij
Ö.60 per 100 bos; tomaten A f12.6014.60, F
f 12.2012.90 C f 10.1014. CC f 2.208 per 101
kg; meloenen 1526 per stuk. Zllverui 2
er kg; breekpeen 6.80 per 100 kg.
DELFT, 81 Juli. (Groentenveiling). Bloem-
ool le soort f 3.20—7.20. 2de soort f 1.50—2.30
komkommers (Engelsche) le soort f 4.206.70
3 soort f 1.80—2.70. witte le soort f 1.402.80
le soort f 0.701.10 salade -e soort f 1.10-
60 per 100; Prlncesseboonen f 6.2014 per 100
g; tomaten f 5.40—7.60 per 100 pond.
ELST (Bet.) 31 Juli. (Export-fruitveiling)
V.O.B. Abrlkoospruimen 2326, roode bessen
9—15, Eldersche blauwe pruimen 9—15, Engel
sche kruizen 910, kruldenlersperen 1117,
ibessen 48%. Beekhuisperen 35. koning?
1 46 zure apels 56. madamperen 35.
azen 34, zwaanshalsperen 34, NH
1 4—8, Early Victoria 5—7, zigeuner!
frambozen 3550. glasappels 36, yellow
iparant 1422 witte pruimen 1822 wijn
nen 18—26, morellen 815 ct per kg.
bloemkool f 9—10.20; peen p kist f 0.90—1.20
J. bloemkool le soort f 2.80—10.60; dito
2de soort f 1.603.50 meloenen f 1233. pieter-
.düs 5060 ct; kropsalade 50
-0.80, uien 0.50—1.20 wortelen
2.10—7.80. rabarber f 0.60—1.10, perziken f 1—18
100 stuks; snilboonen f 2—10, stokboonen
12.80 B 12.30
tuinboonen f 13 doperw
f 2—7. Tom
C 12. CC 7 per 100 kg
MAASLAND, 1 Aug. (Groentenveiling) Roode
ribessen 1232 per kg: aardappelen 2070 p
1st; andijvie f 0.50—1.60 per 100 krop: augur
en 4'16 per kg; bloemkool f 1.506 per 100;
iperwten 410; dubb. boonen 59 per kg.; gr.
boonen f 11.80 per 100 kg; witte komkommers
f 1.602.80 per 100 stuks; kroten f 1—1.60; per
100 bos; kruisbessen 410 morellen 1628 per
kg.; peen f24.20 per 100 bos perziken 1014;
100 kg; peulen 614 pér leg.: rabar-
er f 1.20—3.10 per 100 bos; roode kool 2—4; sa
oye kool 24 per stuk; selderU f 0.301.10 p
00 bos; sla f 0.501.80; per 100 krop: snljboo-
en 9«—14 per kg.: uien 35—55 per kist.
Exportveillng. Black alicante 4252; witte
ruiven 5462 per kg.; meloenen 1237 p st.
omaten A 1.20—1.40; B f 1.15—1.30; Cf 1.15—
-1.40: CC f 0.75—1.15 per bak.
Kipeleren f 2.30—2.70 per 100 stuks.
NOORD-SCHARWOUDE, 31 Juli. Aangevoerd
2.600 kg. aardappelen: Schotsche muizen 0.75
—1.20. groote kokslanen 75—80 ct; bl. eigenhet-
ïrs f 2. drielingen 75 ct 1000 kg. uien: uien
2.20. drielingen f 2.40—2.70. gele nep f 4—
OUD-BEIJERLAND, 31 Juli (Coöp. Fruit- en
roentenv. „Hoeksche Waard en Omstr. G.A.'
Prijzen: Oomskinderen 1118.50. N.Holland-
he Suikerpeer 58.50. Janbaas 3.504.60,
Blanke Suikerpeer 6.508 Schoone van Bath
}0—10.50, Master Gladstone 8—9.50, Yello.v
Transparente 1021, Mooie meisjes 5.60,
Kruitappel 4.507.50, Wagenaars 22.50.
Dubb. prlnc. z. d. 5.507.50, id. m. d. 4.50
5.50. Roem van Holland 6.507. enkele princ.
ƒ6.5011. Snijboonen ƒ8.5013. stamsnUboonen
36, roode bessen 928. witte bessen 7.50
-9.50, roode kruisbessen 510.50. witte kruis,
sssen 3.6011. gele 5. augurken 1221
rozen 1621, morellen 25. blauwe druiven
52. zllverulen 1.805.50. postelein 23.20,
ten ƒ2.10 eigenheimers ƒ22,60, paars-
putten 1.402,30. eeretelingen ƒ1.90, p 100 kg.
Komk. 2,80—4.60, sav. kool 3.50—6.40, roode
kool 34,10, bloemkool 1.603.90 p 100 stuks;
Uien 1,301.80, peen ƒ2.205, kroten ƒ12,10
per 100 bos: andijvie ƒ1.80, sla 1,302.20 per
100 krop; meloenen: Karbonkel 2550 c.. net
"5—21 c.. ananas 19—31. suiker 15—44 c., per
luk. Frambozen 1117 c. per doosje.
PERNIS. 31 Juli (Tuinbouwvelllngvereen.l
100 krop: aardappelen 1.30
ROTTERDAM, 31 Juli. (Vellingsvi
—8.40, stokprinressen z. dr. f 6.40880 snijboo
nen f 6.6010.20, idem stek f 3.70—4.90. tuin
boonen f 1.80—2. blauwputten f 1.802.70 ide'1
f 14—15
t f 4—6, oomsklndereu
t f 7.409.50 Janbaas
1.20—3.70. suikerperen le soort f 6—7, 2Je
f 2—4.70 alles per 100 kg: tomaten f 6—
f 8—10.
f 9—il 3de
ROTTERDAM, 31 Juli. (Coop. Tuinbouw
ling Dc Zuld-Holiandsche Eilanden G.A.) Oi
kinderen f 13—26, Noord-Hollanders f 4
Krozen f 8—13, dubbele Stamprincesse f 6—8.30
snijboonen f 6.9012 stokprincesse f 7.70—11.''0
roode bessen f 12—25, postelein f 3.20—3.60.
Eigenheimers f 2.102.60, poters f 1 60—2.40.
paarsputten f 1.802.60. poters f 1.701 80
Black A.lcant f 43—44 Frankentalers f 29—47
per 100 kg; meloenen f 2024. bloemkool f 1.50
5.60. sla f 0.602.80. komkommeds f 1.603 50
Rolde kool f 2.30—3 90. perziken f 5.70—14.30;
f 11.60. sav kool f 1.905.70 per 100
:uks.
peen f 4.6010.10 per 100 bc_
—8.20. B f 5.30—7.30 C 5.50—7.90. CC f 2 80—
4.60 per 100 pond. Aanvoer tomaten 57.772 pond
3—26 ct per stuk; postelein 2—3 ct p kg; sr.d-
boonen 5056 ct; Idem No 2 3540 ct; prinsen
boonen f 1.10: idem z dr f 1.30—1.35; dubbele
stamb 6580 ct per 10 kg; augurken, bastor 60
75 ct; grof 6065 ct; stippel 25 ct p 25 kg
WESTLAND, 31 Juli. (Middelprtjs van de
»n) Roode bessen 630 ct
20—34 ct; aardbeien 50—
ct; prlncesseboonen 14—
dunsel 5—15 ct: snilboonen 6—12 ct per
o f 1—1.50.^ B f 1 201.60, C 0.90
.ndsche
10 ct;
ui ven 30—82 ct; prince
ZWIJNDRECHT, 1 Aug. (Exportveiling) Pril
zen: le srt bloemkool f 4 30—7.20; 2e srt f 1.50
—2.50; le srt groene komk f 1.201.70; 2e art
50—60 ct; kropsla f 1 40—1 50; le srt rrvloenen
fik—14; 2e srt f 4—9; tomaten A f 6.60—6 80;
f 6.70—6.20; C f 5 90—6.10; CC 3.20—3.50;
en A f 2.102.60; B f 1.602.40 C f 0.80—1 20
BLOEMENVEILINGEN
RERKEL EN RODENRIJS 1 AugiStuJ. Rozer
ES Helen f 1.502.80 Briarcliff f i1.75. Rosa
landta f 1—1.55. A Noack f 11.50 per 100; Els;
Poulsen 814 ct per bos; Diversen: Gladiolen -
7 per dozijn; Dahlia's 0.50—1 per 100; viollerer
1215, asp. Plumosa 810, asters 25 per boi
31 Juli. (Coop, vereeniging De I
ct; Claudius Peruet 12—15 ct; C
Gloria Mundl 28—33 ct; Presidei
10 ct: Golden Ophelia 8—13 ct: Hadley 14—19 c
Perfection 1721 ct; Babyrozen 16—23
den Salmon 14 ct; Florex 1724 ct; Marcel Roye
Edith Helen 2036 ct; gemengde rozen
13 ct; Diversen per bos: Lele'e GO—80 ct; Gl.
diolen 7—10 ct; Clematis Durandi 3034 ct; 1
Prins Hendrik 100140 ct; idem the Preslden
40—50 ct; idem witte 550 ct; anjers 12 ct: Cer
bera 19 ct; Asters 8—11 ct; Dalla's 15—20 ct
HONSELERSDIJK, 31 Juli. (Coop. Centrale
Westlandsche Bloemenveiling). Anjers f 1.80
n 40—1.50. gladiolen 60—2.50, dahlli
303.40. Melphomene 15 Ofrinums 6. Vuurpijlen
13. puiling 27 per 100; Lellum Auratum 1.70-
3.30 dem Ggantum f 1.80 per 100 kelk; Plumos
619 ct; Sprengery 78 ct; Lathyrus 4—9
Violieren 1221 ct; Zinnia 6—8 ct per bos.
Beursoverzicht
Lustelooze markt. Cultuurfond
sen flauw. lndustr. fondsen en
Petr.waarden qedrukt. Scheepv.
aandeelen laqcr. Amer. fondsen
zwakker. Kederlandsche obliqa-
lies vast.
Dc stemming vorige week niet op verbe
terd. De economische politiek van de Ameri-
kaansche regeering wordt hier met eeni.ee
verontrusting gadegeslagen wat tot uitdruk
king komt in de enorme koersschommeling
van den dollar. Deze was heden flauw en
daalde pl.m. 1.79. Een ongunstigen invloed
ging ook uit van de zwakke houding der
Amerikaansche goederenmarkt. Cultuurwaar
den ondervonden hiervan den terugslag. Am
sterdam Rubbers verloren ruim 3 De min
der courante soorten verkeerden eveneens
in reactie. Voorts was de stemming voor
Suikerwaarden flauw.
Tabakken waren zeer kalm. Ook hier wa
ren verliezen van enkele punten. Voor de
lndustr. fondsen was de stemming gemak
kelijk. Philips. Uni Lever, Ford en Aku kwa
men een weinig lager te liggen. Scheepv.
aandeelen flauw en gedrukt. Amer. fondsen
kwamen beneden de vorige koersen, al was
hier neiging tot herstel waar te nemen in
verband met de zwakke houding van den
Duitsche obligaties weinig verand.erd. Ne-
derlandsche obligatiemarkt was vast in ver
band met de ruime geldmarkt.
Prolongatie V/2
W isselkoersen
AMSTERDAM 31 JULI
H tulen Vorig
Londen 8.S6H
Berlijn £9.13**
Parijs 9.70 K
Brus.«e» 34.57 *-»
Zwitaert.t7.9a
3.264
59.17
9.704
34.53
4 (.95
Visscherij.
35 min Nbr. en 0 gr. 54 W1 en 0 gr. 43 \V1 VL
86 kantjes; SCH 82 54 kantjes; SCH 140 180
kantjes; VL 172 40 kantjes; VL 206 30 kantjes
VL 217 7 kantjes; SCH 261 400 kantjes; SCH 23
kantjes; op 55 gr. 51 min Nbr. en 0 gr 13
O! SCH 284 10 k; SCH 181 geen gege'
SCH 186. 140 kantjes.
30 Juli. Tusschen 56 gr. 27 min Nbr. er
gr. 24 min. Nbr. en 0 gr. 9 min. 01. en 0 gr.
.in. \V1 SCH 261 400 kantjes. VL 217 S last
VL ,172 50 kantjes; VL 206 34 kantje» VL
ROTTERDAM, 1 Aug. Hedei
:n hier t
wediep
elders 250
20 kistjes gerookte visch aangevoerc
Prijzen; middel tong f 30—38, kleine f 10—
tarbot f 12—22; griet t 10—15; middel schol
f10—15; kleine f 3—6: groote schelvisch f 2>—
hanen f 610; makreel f 56; groote gi
19 last; GDY 1
VLAARDINGEN, 1 Aug. Binnen van de ha-
ringvlscherü: KW 22 met 21 last van 4 schepen
Heden werd betaald voor: maatjesharing
6.30—1.60; ateurharing f 5.60—8 20; makreel
IJMUIDEN. 1 Aug.
Ischafslag 2 Ned.
1 Belgische i
6 f 373, KW 41 f 361
De Belgische kotter
De Deensche kotter
Prijzen: tarbot f 1—0.90; tong f 18
kg.; griet f 46— 23; mid schol f32; ze.
24; kl fechol f237; schar f8! tongschar f40
poontjes f 13: md f20; klmidd f 17.509. kl soh.
10—2.50; gr gul f16—10; kl gul f 9—2 80: wij
ting f3.10; makreel f 12—9 per 50 kg.; kabel-
ichol f 3
Jauw f 35—28 50
kg;
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTBRDAMSCRB LLOYD
BALOERAN (thulsr) p31 (11 v.m) Kaap Guar
AMELAND 31 v R dam n Archangel
BOLLAND-AMERIKA LIJN
LOCHKATRINE (M.) v Rott n Vancouver 28
Punta Arenas.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALDABI (thulsr) 31 v Rlo de Janeiro
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
RHESUS. R'dam n Japan 30 te Shanghai
HECTOR( Japan n R'dam 30 v Shanghai
CITY OF BEDFORD, Dairen n R'dam 29 l<
Singapore
KON NDD STOOMBOOT-MIJ
ACHILLES 31 v Tarragona n Valencia
BERENICE 31 v Hamburg n Amsterdam.
CERES 31 v Izmir n Pimeus.
CLIO 31 v Algiers n Malta
f-OSTA R1CA 30 v Cristobal n Carthagena
DKLCALION 31 v Jaffa te Beyrouth.
NASSAU 81 v W.-Tndlé te New-York
ORION 31 v Barcelona i
Niet-officiee.
Praag 7.35% 7.354
Madrid 20.76 20.US
ROTTERD^f l ALG.
Heden V orig
Londen S.*24?i fc.9.
Berlijn 69.< 69.li
Parys 9.iU 9.«0
Bruaëel 34.57 4 34...Ï
£wit8erL47.95 4(.t34
N l'ora 1.1L4 1.79*»
Ween en
Kopenb.
Heden
Vorig
H6.90
3f(95
Stuckh.
4S.70
42.70
Oslo
41.60
41.60
N.-ïorfc
1.794
L34
Milaan
13.10
13.10
B.-Ayr.
W «enen
Kupenh. 36.S5
Stockh. 42.. 7
Ua.o 4l.4o
Madrid 2U?9
36.914
42.6U
41.60
ÜUÏSJK
Nlet-ufflcleut
Italië 100 13.— 13.16
IUO Peng.
bau Cable U.994 1.—
lUUM.il p. 68.05 63.76
lOU ÖCÜU. 27.7:> 20.ZU
lUUb.ua b.i.7 4 7.—
IUU a: AL 3^u 3.76
Eng. bp. 8.24 8.3U
Fr. bkp. 9.7U 9.-7*,
Pr. IUU kl 'tMJ é.4j
jiaUx. IUU ZIL.U 21.—
KOERSEN DER EDELE METALEN
(Engrosnoteeringen)
Goud in baren (ongetineenl).
Goud ongellneerd In baren per kg t 1645.—
Verkoop lijn goud per kg. 1650.
Voor de luauetrie inkoop f 16.45, verk. I 167(1
Gouden Ponden f 12.29; Gouden Dollars I 2-51
g. f 21.—
f 23.—
Yerkoop f 25.06
STELLA 29 v Progressa n Gent.
VESTA 3i v Oran n Tunis.
IIL'Nb 31 v Aarhuys te Amsterdam.
rUwt'N 1 v Bordeaux te Amsterdam.
CKl'HEUS 1 v Stettin te Amsterdam.
EUTERJ'E 1 v Gothenburg te Amsterdam.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
GROOTEKERK (uitr) 31 te Port Lincoln
TANIMBAR (ultr) 1 v Dakar
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN
OLDEKERK (thuisr) 30 tfe Manilla
ARENDSKERK (thuisr) 31 te Dairen
BUITENLANDSCHE HAVENS
APOLLINARIS VI 29 v Boom te Fulham
APOLLINARIS V 29 v Dordrecht te Wandsworth
ARUNDEL CASTLE 31 v Z Afrika te Southpt.
.AMBULANT Steenbergen 28 v Antwerpen te
Kopenhagen
AMSTERDAM (t) 31 v R'dam n Hamburg.
ACTIEF m. Groen 29 v Hbg n Cuxhaven.
CHILE R'dam u Japan 28 te Singapore
COBLENZ Rott n Japan 28 v Hongkong.
DUISBURG R'dam n Japan 28 te Genua
ELAND m Shoreham n Antw. p 30 Beachy Hd
EISENACH 29 v Rott te Valparaiso
FRIESLAND R'dam n Japan 3(1 van Sjanghai
FLYING IRISHMAN Cardiff r
GEES Schothorst 29 te Londen ultgekl. naar
Gorinchem
GRETA m Bont 29 te Londen uitgekl. n Gra-
HERANGER R'dam n Vancouver 28 te L Angele»
JE ANNETTE R'dam n Dublin p 30 Belfast
LAHN R'dam n Japan 30 van Suez
MONTE OLIVIA Hbg n B -Ayres 28 v S Franc
MAASSTROOM 31 v Bristol te Adam.
NIKUWENDAM 31 v Londen te A'dam.
OUD-BEYERLAND 31 v Antwerpen n Londen
PRIMA (m.) 30 v Goole te Harllngcn.
n Japan 31 van Penang
SCHIELAND 30 v de Tyne te IJmulden.
IT. PH1LIPSLAND 30 v Tyne to Kopenhagen.
axtkt.t de Tyne te Hamburg.
te Londen
GEMENGDE BERICHTEN
Vrachten markt.
LONDEN. 31 Juli. De graancharterzaken wa-
en beperkt door de ongunstige houding der
oederenmarkten; de koersen duiden weinig
i de schaarschte van definitieve bevrach
tingen. De charterzaken van de Plata Rtvie
bestonden uit het bevrachten van een setup va
handige grootte van Bahia Bl. nca naar Grie
kenland tegen 16/9 Augustus en Noord-Ams
he verschel.
ot herhaling van 2/9 van Churchill nai
/er. Kon. Continent Augustus. De oOsterscho
harterzaken waren ook lusteloos behalve voor
gedeeltelijke ladingen van Dalny. Oe Zwarte
Zee en de Donau toonden matige belangstelling
Eerstgenoemde betaalde 9/:% naar het Vereen.
Kon.-Continent September, laatstgenoemde 13/9
aar het Continent October-November.
ALKAID. Londen. 30 Juli. Het Needürl. ss.
'f'naar een telegram uit Archangel
6 t' t kaap Orlov aan den grond geloopen.
ENDYMION. Preston. 80 Juli. De Eng. trawler
End.mlon welke doqr de elbt Creteg&ff van
Fleetwood naar hier werd gesleept om gesloopt
te worden, s \an de sleepboot losgebroken en
op de Horse Bank (Kibble Estaury) ongeveer
nUl Noord van de pier te 'jouthport gi-
ig zit met laag tü gchsel
nd. Hei
het indertijd door brand vernielde Frt
ichip l'Atlantlque le herbouwen. Aan
aantal Engelsche achcepswei ven zyn
offertes gevraagd.
PANOS. Montevideo. 30 Juli. Het Grleksche
Panos, Is tUdens hevig stormweder In ballast
54 gr. 8 rp
