HITLERS GROOTE REDE
Versailles onbarmhartig
atge'akeld
DONDERDAG 18 MEI 1933
E .E BLAD PAG.
BUITENLAND
Ontspanning
NU DADEN!
Hitlers rede in den Rijkedag ,die door de
wereld met spanning werd verwacht, hee.t
ontspanning gebracht.
Het staat na die rede vast, dat de tegen
woordige Duitsche regeering in het alge
meen geen andere politiek tegenover het
buitenland wil voeren dan de vorige regee
ringen gedaan hebben.
Met algemeene stemmen beeft de Rijksdag
en dus het Duitsche volk zich achter
de reeeeringspolitiek geschaard. Dat deed hij
vroeger ook wel, doch die eenheidsdemon
stratie inzake de buitenlandsche politics
heeft thans, nu het nationaal-socialisn.e er
in geslaagd is de Duitsche eenheid veel meer
effectief te maken dan tevoren, uiteraard
grooter beteek- nis dan weleer. Het buiten
land. dat zich altijd zeer bezorgd heeft ge
maakt over het nationalistisch regime in
Duitschland, dat het vereenzelvigde met een
herleving van militarisme en oorlogszuchtig-
heid. kan genist zijn nu de op het schild
geheven leider, onder algemeenen bijval, be
toogd heeft, dat Duitschland vrede wil en
oorlog de grootste dwaasheid acht.
Het vragen om gelijke rechten is niets
nieuws en ook niet speciaal nntionaal-socia-
listisch. De verdienste van Hitler is, dat hij
dezen eisch op zoo logische wijze heeft toe
gelicht, dat er geen speld tusschen te knj-
Mie lust tot agressie ontbrak in de rede.
Wel heeft Hitler met nadruk gezeerd. dat
men zich niet de illusie moet meken dat
het tegenwoordige Duitschland voor geweld
uit den weg zal gaan.
Vredelievendheid tot het uiterste, maar
vastbeslotenheid tegen aantasting mui
DuitsehDnds rechten kan de PT°nd'
toon heeten van de. groote rede van Hitler
over Duitschlands buitenlandsche politiek
Dé onlivangst van die rede in de wereld
is tot op het oogenblik zeer grfstig
Te Genève is ontspanning in\ treden.
In Amerika, waar men Hitiers woorden
per radio heeft beluisterd, beoordeelt men
de rode als verzoeningsgezind. Roosevelt
zelf. die een deel van zijn jeugd in Duitsch
land heeft doorgebracht en de Duitsche taal
goed verstaat, heeft, omgeven door zijn
gansche secretariaat, de rede met aandacht
beluisterd. Zoowel op het Witte Huis als
in de kringen van het departement van
Staat zijn de uitlatingen v?n den Duitschon
kanselier met prooten bijval ontvangen
Men slaat Hitiers vergaande tegemoetko
mende houding i in zake de aanvalswapenen
hoog aan en juicht zijn instemming mei
Roosevelts voorstel voor een non-agrcssie-
verdrag toe. Men verwadht thans met ver
trouwen een aanzienlijke verbetering van de
atmosfeer, zoowel te Genève als bij de aan
staande besprekingen ter economische con
ferentie
Te Londen heeft de rede eveneens een
gunstig onthaal gevonden. De pers wijdt er
veel aandacht aan. Het publiek toonde zich
buitengewoon geïnteresseerd. De beurs rea
geerde gunstig.
Van nog meer belang is, dat men zelfs te
Parijs veel waardeerine heeft voor Hitlers
rede, die men a's politieke prestatie hoog
aanslaat. Toegegeven wordt verder, dat Hit-
Ier met gematigdheid heeft gesproken, zelfs
over het verdrag van Versailles en het ont-
wapeningsprobleem. Men spreekt van „een
zekere ontspanning" te Parijs.
Wannéér wij hieraan hor toevoegen, dat
Parijs ook op de boodschap van Roosevelt
gunstig heeft gereageerd, dan mogen we wel
vaststellen, dat op het oogenblik de inter
nationale politieke ludht ontegenzeggelijk
eenigszins is opgeklaard.
Mocht deze opklaring eens duureaam zijn-.
Kloeke, resolute daden te Genève zullen
op al deze moedgevende woorden moeten
volgen.
Duilschland wil den vrede maar staat op
zijn recht als vrije natie
Toepassing van geweld is dwaasheid
WEENEN--BERLIJN
DE GROOTSTE SLAG
VOOR HET „DEUTSCHTUM"
Naar aanleiding van de gebeurtenissen
van Zaterdag en Zondag j.l., schrijft de
„Neue Freie Presse":
Wij bevinden ons midden in een onver
kwikkelijk duel tusschen Weenon en Ber
lijn en de gemeenschappelijke tegenstan
ders zullen zich er blij om maken.
Een moreel „Stillhalte"-accoord zou ge
sloten moeten worden, opdat de officieel^
vrede niet verstoord wordt. Wordt dit doel
niet bereikt, dan be teekent dit de grootste
slag, welke aan het „Deutschtum" in hoo-
gerén zin wordt toegebracht
Dinsdagavond heeft de politie huiszoeking
gedaan in het Bruine Huis te Klagenfurt.
Men heeft volgens Wolff echter niets
bezwarends gevonden. Dit zou het begin zijn
van een groootsch opgezette actie tegen de
nationaal-social'istische partij, welke rich
niet alleen tot de partijlokalen, maar ook tot
particuliere leden zou uitstrekken.
Volgens de Freiheit zou de regeering de
S.A. en S.S. willen ontbinden en overwegen
de aanvoerders der nazi's in concentratie
kampen onder te brengen. Ter rechtvaardi
ging hiervan zou men zich willen bedienen
van een onderzoek, dat zou moeten leiden
tot het ontdekken van een stelselmatig op
treden op bevel van het nationaal-socialis-
tische partijbestuur tegen de burgerwacht
optocht van Zondag.
DALADIER OVER ROOSEVELTS
BOODSCHAP
Deladier heeft aan een redacteur
Havas zijn persoonlijken indruk van Roo
sevelts boodschap als volgt weergegeven:
„Ik heb met de grootste voldoening kennis
genomen van de boodschap van president
Roosevelt, waarvan het geheele Fransche
volk den edelen geest welkom heet. De
richtsnoeren, die zij bevat, zullen stellig
kunnen bijdragen tot het welslagen van de
oeconomische conferentie en de ontwape
ningsconferentie. Een keer te meer zijn de
Ver. Staten en Frankrijk het eens voor het
ondernemen van een doeltreffende actie, van
welker succes het handhaven van den vrede
afhangt, door het wegnemen van die ge
rechtvaardigde vreezen, waarvan president
Roosevolt in zulke treffende termen spreekt.
Ik vereenig mij dus gaarne met de edel
moedige poging, die de president van de
republiek der Vereenigde Staten onderneemt
en wensch deze vurig succes toe".
DE TOESTAND IN NOORD-CHINA
Officieel Amerikaansch advies
tct evacuatie.
Het Amerikaansche gezantschap te Pe
king heeft officieel aan alle Amerikaansche
onderdanen in het ooi-leg-;gebied van Noord
China geadviseerd dit gebied, waardoor de
Japansche troepen naar Peking oprukken
te ontruimen. Het Amerikaansche gezant
schap heeft hetzelfde advies gegeven aan
^ïe -
Onder geweldige helangstell'ng heeft de
Duitsche Rijkskanselier Adolf Hitler Wotms
dagmiddag in de vtrgader.ng van den Rijks
dag, welke weer in het Kroll-operagebouw
erd gehouden, dc met zooveel spanning
verwachte rede gehouden.
In de diplomatenloge r.aten vrijwel alle
gezanten en ook de gewezen kroonprins.
Nadat de Rijksdagpresident Goering met
een korte rede geopend .had, kwam dadelijk
Hitier aan het woord.
De Rijkskanselier zeide te willen spreken
over de vraagstukken, welke niet alleen het
Duitsche volk maar heel de wereld in span
ning houden.
Hij zette dan uitvoerig uiteen, dat
het Vredesverdrag van Versailles
de diepste oorzaak van de wereld
crisis is.
Hartstochten hebben na den oorlog het in
zicht der volken vertroebeld.
De voornaamste en beslissende kwesti es,
welke aan de orde waren bij den vrede, zijn
niet met overleg en verstandig opgelost.
De herzieningsgedachte werd trouwens
door de opstellers van het verdrag zelf al
dadelijk als noodzakelijk voorzien.
Na het einde van den grooten oorlog, kon
voor een werkelijke vredesconferentie geen
mogere taak zijn weggelegd, dan in duide
lijk besef van het nationaliteiten-beginsel
een nieuwe geleding van de Europeesche
staten ter hand te nemen, die dit beginsel
zooveel mogelijk tot cijn recht bracht.
Dit zou de mogelijkheid van toekomstige
conflicten uit de wereld hebben geholpen en
de opofferingen van den oorlog zouden daar
door wjllicht niet geheel tevergeefsch zijn
geweest-
die reeds door haar onlogischh-eid en onbil
lijkheid de kiem in zich droegen van nieuwe
conflicten.
Uitvoerig betoogt de kanselier, hoe dc
conferentie van Versailles gefaald heeft niet
lechts ten aanzien van de te regelen geogra
fische vraagstukken, doch ook ten aanzien
an de economische factoren, overbevolking
an West-Europa, armoede aan grondstoffen
in bepaalde gebieden enz.
Had men een pacificatie van Europa voor
een menschelijk afzienbaren tijd tot stand
willen brengen, dan had men er rekening
mee moeten houden, dat slechte bestaans
mogelijkheden steeds een bro.i van conflic
ten tusschen ds volkeren geweest zijn.
(Stormachtige bijval). Inplaats van do ge
dachte van vernietiging te prediken, had
men dan moeten overleggen, hoe een reor
ganisatie van de internationale politieke
en economische betrekkingen kan worden
tot stand gebracht, die in den hoogst moge
lijken omvang rekening hield met do be-
staanseischen van de afzonderlijke volkeren.
De gedachte der schadevergoedingen en
hun toepassing zal eens in de geschiedenis
der volken een klassiek voorbeeld «ijn van
het feit, hoezeer de veronachtzaming van de
internationale welvaart schadelijk kan zijn
voor allen. (Bijvalsbetuigingen).
Metterdaad kon de schadevergoeding
slechts uit Duitsche uitvoeroverschotten wor
den betaald. In gelijke mate als Duitschland
wegens de schadevergoeding als een inter
nationale exportonderneming werd be
schouwd, moest echter de uitvoer van de
schuldeischersstaten lijden. Het economische
nut van de schadevergoedingsbetalingen
moest mitsdien in een wanverhouding staan
tot de schade, die den onderscheiden staats,
huishoudingen met de schadevergoeding
werd toegebracht. (Geroep: zeer juist).
De poging om aan 'n dergelijke ontwikke
ling te ontkomen, door het verleenen van
credieten om de betalingen mogelijk te ma-
was niet weldoordacht en leverde een
verkeerd resultaat op.
Dit leidde tot een schuldendienst, waarvan
de naleving dezelfde ongunstige resultaten
moest opleveren. Het ergste was echter, dat
de ontwikkeling van het binnenlandsche
economische leven kunstmatig werd belem
merd en vernietigd.
De strijd op de wereldmarkt had een toe
spitsing der rationaliseeringsmaatregelen
tengevolge. De millioenen van onze werkloo-
zen zijn het laatste resultaat van deze ont-
ikkeling.
Inderdaad het is
van de hand wijzen. (Gejuich).
Men wijst op onge S.A. en S.S., die mili-
.ire formaties zouden zijn. Die bewering is
een onverantwoordelijke lichtvaardigheid.
Als nien aan den anderen kant do ge
oefende on bewapende reserven van de an
d-ere landen niet mee wil tellen, doch bij ons
de ongeoefende manschappen en bonden wil
meerekenen, dan moet ik tegen deze wijze
m handelen ten scherpste protesteeren.
Uit naam van de Duitsche regeering cn
het Duitsche volk verklaar ik,
dat het Duitsche volk ontwapend is,
aan zijn verplichtingen volgens de verdra
gen ver boven zijn krachten en zelfs vei
boven het gezonde verstand uit heeft vol
daan. Zijn leger beslaat uit 100-000 man. De
sterkte van zijn politie is normaal. De hulp
politie, die in de dagen der revolutie is ont
slaan, heeft slechts een politiek karakter.
Zij moest in de onrustige dagen de politie
aanvullen en au de onrustige dagen der
volutie voorbij zijn, is met haar verminde
ring roeide begonnen en nog voor het einde
van het jaar zal zij geheel ontbonden gijn.
Duitschland heeft aan den anderen kant
het moréèle recht dat ook de andere mo
gendheden aan hun verplichtingen volgens
het verdrag van Versailles voldoen.
Al6 van Fransche zijde een andere these
wondt opgesteld dat vóór gelijke rechten do
veiligheid gewaarborgd moet zijn, stel :k
daartegenover 2 andere punten: Duitsch
land heeft aan aille verplichtingen voor de
veiligheid van Frankrijk voldaan: het paci
van den Volkenbond, het Kellogg-pact, het
Locarnoverdrag enz. onderteekend. Welke
concrete waarborgen voor zijn veiligheid
heeft enhter Duiitschland verkregen?
Bereid tot verdere waarborgen,
als.
een tijd te hebben ingeleid, in welken de fi-
nancieele rekenkunst het economische ver
6tand schijnt te hebben om hals gebracht
Duitschland heeft desondanks deze aan het
land opgelegde verplichtingen trouw nage
leefd. De internationale economische crisis
het onwraakbare bewijs voor de juistheid
van deze bewering.
Ook het denkbeeld van het herstel van een
algemeen internationaal recht is door het
erdrag van Versailles vernietigd. Om alle
maatregelen van dit edict te motiveeren
moest Duitschland worden bestempeld als
de schuld) ge. Dat is wel een even eenvoudige
als onmogelijke manier van doen. In de toe
komst zal dus
steeds de overwonne de schuld
aan de gebeurtenissen hebben, want de over
winnaar heeft immers de mogelijkheid, het
eenvoudigweg aldus te decreteeren.
De diskwalificatie van een groot volk tot
natie van den tweeden rang werd afgekon
digd op hetcelfde oogenblik, waarop de Vol
kenbond ten doop gehouden werd. Neen, ver
■dragen hebben slechts dan innerlijken zin,
wanneer pij uitgaan van werkelijke, duidp
lijke erkende gelijke rechten aller verdrag
sluitende partijen.
Geweld zou fataal zijn.
Toepassing van geweld zou den huidigen
toestand van Europa noch in politiek noch
in economisch opzicht verbeteren, integen
deel. Een oorlog zou nieuwe offers vergen,
n euwe onzekerheid brengen; de economi
sche nood zou slechts vergroot worden, en de
uiteindelijke ineenstorting van staat en
maatschappij zou er het rampzalig go volg
i zijn
HITLER
regeering van het Duitsche rijk, een derge
lijke ontw kkeling der dingen door haar lo
yale en effectieve medewerking te verhin
deren.
Het program oneer nationale revolutie is
geenszins in strijd met do belangen der
overige wereld.
Diie dingen
heeft de nationale regeering zich voorge
steld te volbrengen:
lo. Vernietiging van het communisme en
oprichting van een volksstaat, die het be
grip eigendom handhaaft als grondslag on-
t cultuur.
2o. Oplossing van het sociale probleem
door inschakeling van het werkloozen-leger
in het normale economische leven.
3o. Herstel van een stabiel staatsgezag, ge
dragen door het vertrouwen en den wil van
het volk.
Wij hebben niet de mentaliteit van de vo
rige eeuw, die van de Franschen en Polen
Duitschers wilden maken. Integendeel, wij
verweren ons even krachtig tegen dien geest
als wij venvachten, dat men ook omgekeerd
ons wezen zal eerbiedigen. (Donderend ap
plaus).
De Franschen en de Polen zijn onze
en geen gebeurtenis in de geschiedenis kan
dit veranderen. Ook het verdrag van Versail
les had echter in dit opzicht Duitschland
recht moeten laten wedervaren. Niet enkel
de overwinnaar kan aanspraak maken op
de hem in dit verdrag gegeven rechten, ook
Het recht, een henriening van dat verdag
te .eischen, ligt in het document zelf opge
sloten. De Duitsche regeering wenscht haar
verlangen te dien aanzien niet anders te mo
tiveeren, dan door te wijzen op de resultaten
van dat verdrag en de ondubbelzinnige uit
spraken van het gezond verstand. De erva
ringen van de jongste veertien jaar, in po
litiek zoowel als in economisch opzicht,
spreken terzake een duidelijke taal. De el
lende der volken is aldoor ontzettender ge
worden. De diepste oorzaak echter dezer el
lende is de verdeeling der wereld in over
winnaars en overwonnenen, als eenige grond
slag van verdragen en wereldorde, met haar
gedwongen weerloosheid aan de eene,
haar ontzagwekkende bewapening aan de
andere zijde.
Wanneer Duitschland al jarenlang on
wrikbaar zijn eischen stelt ten aanzien van
de ontwapening der andere landen, dan doet
het dat op de volgende gronden:
le. Omdat de eisch van de rechtsgelijkheid
een eisch is van moraal, van recht en ver
stand. In de vredesverdragen is trouwens
erkend, dat Duitschlands ontwapening be
doeld was als uitgangspunt voor de ontwa
pening der wereld.
2e. Omdat de disqualificatie van een
groot volk historisch niet te handhaven is,
maar een einde vinden moet Want hoe lang
denkt men, dat een groot volk zulk een on
recht zal kunnen dulden.
Wat is een oogenblik tegenover de ontwik
keling van eeuwen?
Het Duitsche volk zal blijven, evenals het
Fransche en ook, zooals de geschiedenis
heeft geleerd, het Poolsche. Wat zijn de ge
volgen van een voorbijgaande onderdruk
king van een millioenenvolk tegenover de
macht der feiten? Geen land is beter ins'
de jonge Europeesche nationale staten
erkennen dan het Duitschland der nationale
revolutie. Want
dit Duitschland wil niets voor zich
zelf, wat het ook niet aan anderen
wil geven.
Wanneer Duitschland heden ten dage op
nieuw den eisch stelt van een werkelijke
gelijkberechtiging in den zin van ontwape
ning der andere volken, dan heeft het een
moreel recht daartoe, wijl het zelf zijn
dragsplichten heeft vervuld. Duitschland
heeft ontwapend; het heeft ontwapend onder
de scherpste internationale controle.
Uitvoerig zet de kanselier vervolgens uit
een, hoe stuk voor stuk Duitschlands wa
pentuig werd uitgeleverd, vernietigd, afge
broken; hoe de vestingen werden geslecht,
de dienstplicht, die een land geoefende re
serve geeft, werd afgeschaft. Rijnland gede
militariseerd.
Wanneer heden ten dage nog getracht
wordt, deze geweldige feiten met
armzalige uitvluchten
tegen te gaan (daverend gejuich); wanneer
thans beweerd wordt, dat Duitschland zijn
verdragsverplichtingen niet is nagekomen of
zelfs weder bewapend heeft, dan moet ik
beweringen als onwaar cn onwaardig
Toch i6 Duitschland bereid verdere waar
borgen voor de internationally veiligheid to
geven als ook andere volken dit doen.
Duitschland is bereid zijn ge
heele militaire organisatie op
te heffen, alle wapenen te ver
nietigen, els andere volken het
zelfde doen. Als echter de andere
staten daartoe niet bereid zijn, en ook niet
de verplichtingen van het vredesverdrag
willen nakomen, dan moet Duitschland zijn
eisch handhaven.
De Duitsche regeering ziet in het
Engelsche plan een geschikten
grondslag voor een overeenkomst, moet
echter verlangen, dat geen verdere vernie
tiging van wapenen of organisaties plaats
heefh zonder een kwalitatieve gelijke ba*
handeling.
De wijziging van de weerorga-
nisatie, welke door het bui te u-
ltnd aan Duitschland i6 opge
drongen, moet geleidelijk
hied en, stap voor stap, in over
eenstemming met de organisaties
het buitenland. Duitsohland gaat er mede
accobrd een overgangsperiode ven
ij f jaar voor de inrichting van zijn na
tionale veiligheid te aanvaarden, in de ver
wachting, dat in den tusschentijd
'e gelijkstelling met andere
ol.ken zal volgen.
Duiteohlanid is bereid van aan vale-
a p e n e n af te z i e n, als binnen een
bepaalden tijd de bewapende naties van
hun kant deze aanvalswapenen afschaffen
en,door een internationale confc
gebruik daarvan verboden wordt,
nuitschjatid heeft slechts den
pscli zij n ona f han k e 1 ij kh e 1 d
jr bewaren en zijn grenzen te
kuinneri beschermen
221900 mensChen vrijwillig het leven heb
ben benomen, marunen en vrouwen, grijs
aards en kinderen.
Deze onomkoopbare getuigen zijn de ge
tuigen voor en de aanklagers van een ver
drag, waarvan eens. niet alleen de overige
ereld, doch ook millioenen Duitschers heil
cn zegen verwachtten.
Mogen de andere naties daaruit ook den
onsterfelijken wil van Duitschland begrij
pen, eindelijk de periode van mensehelijke
dwalingen af te sluiten, om den weg voor
overleg op den grondslag van gelijke rech
ten voor allen te begaan.
Een geweldig gejuich barstte
in den Rijksdag los, toen do kan
selier zijn rede geëindigd had.
De nationaal-socialisten verhieven zich van
hun zetels en brachten met Heilgeroep hun
Führer een geestdriftige ovatie.
Nadat de Rijkskanselier zijn rede had uit
gesproken-, las de voorzitter Göring de vol
gende, door Nationaal-socialisten, Duitsch
Nationalen, Centrum en Beiersche volks-
pratij onderteekende motie voor:
De Duitsche Rijksdag, als vertegenwoor
diger van- het Duitsche volk, keurt de ver
klaring van de Rijksregeering goed en
schaart zich in dit voor het leven van de
natie beslissende vraagstuk van gelijke
rechten voor het Duitsche volk aaneenge
sloten achter de Rijksregeering.
De motie werd met algemeene stemmen
aangenomen, wat door de zaal met luid ap
plaus en handengeklap begroet werd. Ook
Hitler nam aan het handengeklap deel.
De Duitsch-nationele fractie hief daurop
het Duitschlan-dlied aan. dat door alle overi
ge fracties en ook door de bezoekers van de
tribunes met geestdrift werd meegezongen.
Daarna sloot Göring de vergadering met
de opmerking, dat hij aan datgene, wat
zich than6 in den- Rijksdag heeft afgespeeld,
niets meer heeft toe te voegen, De wereld
beeft gezien, dat het Duitsche volk eensge
zind is waar het zijn toekomstig lot geldt.
De nationaal-socialisten zongen- bij bet ver
laten van de zaal het Horst Wessellied.
De rede van den Rijkskanselier had 45
minuten geduurd. Zij werd door alle Duit
sche zenders uitgezonden en tevens gere-
layeerd naar Oostenrijk, Scandinavië en an
dere landen van Europa, benevens n-aar
En-geland, de V. S. en verschillende Zuid-
Amerikaansche staten.
Volgens een bericht uit Washington heeft
president Roosevelt met het geheele perso
neel van het Witte Huis op de rede laten
afstemmen en daarnaar geluisterd.
Het dunne PtJltje
Stand vanmorgen hal ft waal f 769.5.
Stand vannqorgen halftwaalf 12.4 C.
Hoogste stand te Vardó 772.0.
WEER VERWACHTING
(Medegedeeld door het Kon Ned. Meteorol.
Instituut te De Bilt)
Meest zwaikike wind uit O. richtingen,
licht tot half bewolkt, weinig of geen regen,
iets zachter over dag.
DE INDRUK TE PARIJS
PARIJS, 18 Mei. De rede van Rijkskanse
lier Hitier heeft in Frankrijk een in het al
gemeen niet ongunstigen indrul gemaakt
en de pers is het er vrijwel over eens, dat
de Rijkskanselier heeft bewezen de capaci
teiten van een werkelijken staatsman te be
zitten-
Weliswaar schrijven sommige bladen dat
Hitler's rede voor een groot deel uit holle
phrases bestaat, doch het aanvalsplan dat
men vreesde, heeft men er niet in gevonden.
LONDENSCHE STEMMEN
LOND'ÊN, 18 Mei. De groote Londensche
ochtendbladen erkennen de beteekenis van
dc Duitsche regeeringsverklaring voor de
handhaving van den vrede in Europa en
beoordeelen de vooruitzichten van de ont-
i iumii ui*6-3 a-tui va «iibuiki i i'-n
door een internation-ail-e conferentie bet wapeningsonderhandelingen te Geneve vseer
- - iets optimistischer.
In het algemeen willen de bladen thans
echter de praclische bewijzen zien van de
dingen, die Hitler in zijn rede heeft aan
gekondigd en deze bij het verdere verloop
der ontwapeningsonderhandelingen te Ge
nève moeten blijken.
De „Times" schrijft,, dat men voor de
eerste maal eon indruk heeft gekregen
Hitier als staatsman- De goedkeuring der
regeeringsverklaring door alle partijen be
schouwt hot blad niet al6 een bewijs van
onderwerping aan het Hitlerregiem doch als
een gevolg van het feit, dat Hitler inder
daad namens alle groepen in Duitschland
heeft gesproken.
Hitiers eisch van gelijkgerechtigdheid is
onweerlegbaar. Men kan natuurlijk niet
venvachten, dat de andere mogendheden
hun voorsprong op Duitschland direct zul
len opgeven en ook Hitier zelf heeft dat
erkend. Het nivelleringsproces moet zich
geleidelijk voltrekken. De Duitsche regee
ring schijnt tenminste bereid te zijn om op
verstandiger wijze dan tot nog toe te
derhandelen over de afschaffing van de
Rijksweer met haar langen diensttijd. Sum
ma summarum zal de rede van den Dijk-
kanselier te Genève een rustige atmosfeer
scheppen.
De indruk te Warschau
De rede van Hitier heeft hier, voorzoover
in politieke kringen kon worden geconsta
teerd. grooten indruk gemaakt. Naar van
toonaangevende zijde wordt bekend gemaakt
is de indruk positief. Vooral de verklaringen
omtrent dc bereidheid tot vrede en de ach
ting voor buitenlandsche nationale karakter
trekken zijn sympathiek ontvangen. Intus-
schen is deze indruk gemengd met scepti
cisme, en wordt herhaaldelijk opgemerkt, dat
het te hopen is, dat de daad op 't woord moge
volgen.
Wat het dreigement betreffende een even
tueel uittreden uit den Volkenbond betreft,
dit wordt als een bijzonder belangrijke be
dreiging gevoeld, welke, wanneer zij tot
werkelijkheid tzou worden onafzienbare ge
volgen met zich mee zou sleepen.
Oostenrijksche persstemmen
De Christelijk sociale „Reichspost" schrijft
o.a., dat de algemeene uitlatingen van Hitier
eer wel in staat zijn de opwinding van de
laatste dagen te kalmeeren. Zijn voorwaar
den zijn zoo geformuleerd, dat de rijksregee
ring geen verantwoordelijkheid heeft te
dragen voor een afbreken der onderhande-
Het „Neue Wiene Tageblatt" schrijft, dat.
wat Adolf Hitler van de rechtvaardigheid
der wereld geëischt heeft en tegenover de
wereld heeft afgewezen, inderdaad een al
gemeene eisch vormt van het Duitsche volk.
'et is inderdaad de uitdrukking van den
totaahvil van de natie.
De Rijkskanselier begroette daarna de
plannen van Mussolini en Roosevelt met in
stemming en warme dankbaarheid.
Duitschland i6 bereid tot ieder pleohtig
pact van non agressie toe te treden, want
Duitschland denkt niet aan 'n aanval, dooh
slechts aam zijn veiligheid. Duitschland zou
de in het voorstel van president Roosevolt
angeduide mogelijkheid, dat de V. S. zich
oor het waarborgen van den vrede bij
Europeesche aangelegenheden zouden laten
betrokken, met instemming begroeten, daar
dit voorstel een groote geruststelling be-
teokent voor allen, die aan het behoud van
den vrede willen meewerken. Wij hebben
geen vuriger wensch dan er toe bij te dra
gen. dat de wonden, door den oorlog en het
verdrag van Versailles geslagen, definitief
geheeld worden. Duitschland wil daarbij
geen anderen weg begaan, den dien, welke
in het verdrag zelf als reahtvaardig wordt
erkend.
De Duitsche regeering en het Duitsche
volk zullein zich echter onder geen omstan
digheden laten dwingen tot een onderteeke-
ning, welke de vereeuwiging van de disqua
lificatie van Duitschland zou beteekenen.
Een poging om door bedreigingen invloed
op regeering of volk te oefenen, zal niet in
staat zijn om indruk te maken-.
Hef is denkbaar, dat aan Duitschland in
strijd met ieder recht en met alle moraal
geweld aangedaan zou worden, doch het is
ondenkbaar en- uitgesloten, dat een derge
lijke zaak door onze eigen onderteekening
rechtsgeldigheid zou verkrijgen. Iedere der
gelijke poging, iedere poging, om Duitsch
land geweld aan te doen- door een meerder
heid te laten beslissen tegen den duidelijken
zin van de verdragen in. kan slechts inge-
geven worden door de bedoeling om ons vam
de conferentie te verwijderen. Het Duitsche
volk bezit echter tegenwoordig genoeg ka
rakter, om zijn medewerking niet aan an
dere volken te willen opdringen, doch, zij
het ook met een bezwaard hart, de eenig
mogelijke gevolgtrekking daaruit te maken.
Als een volk. dat voorgoed gebrandmerkt
zou zijn. zou het ons ook zwaar vallen nog
verder tot den Volkenbond te behooren.
Als ons door de overige wereld thans
wordt voorgehouden-, dat men vroeger het
Duitsche volk een zekere sympathie heeft
betoond, dan moeten wij zeggen, dat wij de
gevolgen en uitwerkingen van deze sym
pathie in Duitschland hebben leeren ken
nen! Sedert het vredesverdrag van Versail
les heeft het Duitsche volk pen politieke en
economische ellende beleefd, van welker
omvang de overige wereld zieh troon denk
beeld ken nnk»n. Van mt'Hnenen ls het 6p-
«dnnn vernietigd geheplp horoenecstMirtofi
z'in geruïneerd, er is een ontzaglijk leg«r
van werkloozen er Is een troo^telooze inm
mer. waarvan de'geboot* omvang en diepte
door de overige wereld beseft kan worden
door dit eene feit: dat sedert den dag van
de ovdertpekening van het verdrag, dat de
grondsteen van nieuwe en bptere tijden voor
alle volkeren moest zijn-, zich in Duitsch
land, bijna uitsluitend uit nood en ellende,
Weerbericht
VOERTUIGEN MOEIEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN:
19 MEI.
Van 's avonds 9.22 u. tot 's morgens 4.30 U.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig Heden Vorig
Rhr ie 'li n
K-hl
Mnzan
Dl-fleshelm
Mannheim
Ringen
3.39 3.85
-o.no .o.oo
9.49 3.79
-3.13 -3.19
3.42 3.92
O.PO S.9T
0.00 2.74
5.03 5.04
1.5# 1.43
-0.00 -1.95
0.C0 2.73
Caup
Cohlens
Trier
Keulen
Rfihrort
W-sel
Emmerik
Dnaseldorf
Maastricht
Venlo
3.54 3 44
1.59 190
3.57 3.40
•9.0Ü -1.04
-O.oo -1.71
0.I O 8.85
0.00 2.(8
1.67 1.64
11.52 11.59
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Delfzijl 7.38 19.49
Terschelling 4.49 16.59
Harlinuen 5.30 17.50
Den Helder 3.30 15.16
IJ muiden 11.45
Holland 10.69 23At
ven ngen 11.( 9 28.47
Rotterdam 0.10 i3.U6
Hellevoetslats11.33
Willemstad 12. '4
brouwersh. 10.45 23.17
Zierikzee 11.12 23 32
\V,-melding. 11.34
Vlisslngen 10.07 92.95
Ternetizen 10.37 22.59
Hansweert 11.08 23.22
President Lebrun heeft het volgende tele
gram gezonden aan president Roosevelt: „Ik
heb uw boodschap ontvangen en dank u voor
deze mededeeling. Ik wil niet aarzelen uiting
te geven aan de hooge gevoclc- van erken
telijkheid. die deze boodschap met haar
krachtige liefde voor den vrede en haar op
rechten wensch naar oeconomische verhef
fing der volken bij mij gewekt heeft. De
Fransche regeering zal in dennelfdcn geest
en met hetzelfde streven ervan kennis
nemen".
De vertegenwoordigers van Duitschland,
Italië en Hongarije hebben in de commissie
voor de effectieven der ontwapeningsconie-
rente gister een eensluidende scherpe ver
klaring afgelegd, welke gericht was tegen
de tot nu toe gevoerde onverantwoordelijke
behandeling inzake het leveren van bewiji.en
betreffende de weerbonden der verschillende
landen. De drie vertegenwoordigers wezon
erop, dat het militair karakter der Weerbon
den van eenige landen gebaseerd was op
oncontroleerbaar materiaal van den spionna-
gedienst, courantenartikelen en andere o 1-
verantwoordelijke uitlatingen en dat de com
missie van de effectieven haa besluiten ge
baseerd heeft op dergelijk, officieel nooit er
kend, materiaal. In dit verband diende ï.icti
de besluiten van de commissie voor de c(-
fecteven als niet houdbaar te beschouwen en
niet met de feiten overeenstemmend.
AAN DE PUBLIEKE VERACHTING
PRIJSGEGEVEN
Men meldt ons uit Karsruhe:
De oud-staats president van Baden en oud-
Minister Dr. A. Remmele, die dezer dagen
uit Hamburg ,waar hij president van de Duit
sche Inkoop Coöperatie was, op verzoek van
de Badensche regeering in arrest naar
Karlsruhe is overgebracht, alsmede de oud-
regeeringsraad Stenz, de oud-Staatsraad cn
Rijksdagafgevaardigde Marum. de redac
teur van het sociaal-democratische dagblad
de „Karlsruher Volksfreund" Gruenebauni,
de oud-politiecommissaris Furrer en verder
bestuurders van den Reichsbanner en het
IJzeren Front in Baden en leiders van de
Badensche S. P. D., zijn gistermorgen in e n
open politie-auto va de in het Westen van
Karlsruhe gelegen gevangenis naar het poli-
tie-presidium in het centrum der stad over
gebracht om vandaar naar het concentratie
kamp in de voormalige strafinrichting Kies-
lau te worden vervoerd.
Het overbrengen der gevangenen was van
tevoren bekend gemaakt en een groote me
nigte had zich voor de gevangenis en langs
den weg, die het transport zou volgen, verza
meld Toen de gearresteerden verschenen,
werd er luid gefloten, geschreeuwd, ge
loeid en gescholden. Op de eerste poli:
auto, een groote open wagen, zaten de ge
vangenen met ontbloot hoofd en onder sterke
bewaking. De wagen werd vooraf gegaan
door een SS-colonno die den weg vrij
maakte. Deze auto werd door een tweede
gevolgd, bezet met SA-lieden. Aan beide zij
den van dezen stoet liep bovendien nog een
colonne SA-lieden die ook den stoet sloten.
De politie-auto's konden slechts zeer lang
zaam tusschen de dichte menigte doorrijden.
Den geheelen weg langs werd naar de arres
tanten geschreeuwd en klonken kreten van
„Verraders". Ook werd overal het bekende
Duitsche Muldersliedje gezongen, een toe
speling op het begin van Remmele's carrière
als molenaarsknecht en op het feit, dat Rem
mele als president van Baden het zingen
van dit lied, toen zulks aan het einde van
zijn regeeringsr>eriode herhaaldelijk-op belee-
digende wijze door de nog niet aan de macht
zijnde Nazi's werd gezonden, had verboden.
Vóór het gebouw van den Landdag, het
Staatsministerie en het voormalige Vakver-
eenigingshuis werd eenige malen een kort
halt gemaakt Ook speelden onderweg op
verschillende plaatsen muziekcorpsen het
Mulderslied De belangstelling van het pu
bliek was zóó groot, dat het tram- en auto
verkeer gestaakt moest worden.
Op verschillende plaatsen werd uit de me
nigte „Rood front" geroepen. In de meeste
gevallen werden degenen die dezen uitroep
slaakten terstond betrapt, gearresteerd en op
de tweede SA-auto meegevoerd.
VEERTIG DUITSCHE KRAKTEN EN
TIJDSCHRIFTEN IN POLEN VERBODEN
Het Poolsche Ministerie voor Posterijen
heeft een lijst van veertig in Duitschland
verschijnende dag-, weekbladen en andere
tijdschriften opgesteld, die in Duitschland
verschijnen en op last van het Poolsche
Ministerie van Binnenlandsche Zaken niet
meer in Polen verspreid mogen worden.
Ook het „Berliner Tageblatt" en do „P li
ner Börsenzeitung" staan op deze lijsL
