Nieuwe Leidsche Courant | 1933 | 11 april 1933 | pagina 7

DINSDAG 11 APRIL 1933

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM--NED. INDIE

ROUTE:

AMSTERDAM MARSEILLE; ROME
[TH ENE CAIRO BAGDAD BU8H1H
J. DJ ASK - KARACHI - JOUHPUR - ALLA
HA BAD CALCUTTA - AKYAB RAN
GOON BANGKOK ALORSTAR MEDAN
ÜTBATAVIA/BANOOENG vlce-versa.

KWARTEI* 6 April v. Amsterdam, arr. 10
-pr. van Bagdad te DJask.

IJSVOGEL 7 April 1

Batavia i

Bangkok te' Calcutta.
Het toestel r~_ j"

10 April te Jodhpur.

Handelsberichten.

46%

FROVISIEN. De termönmarkt opende prijs
houdend en sloot stlL

Reuzel Prima W Steam loco 4.17% 4.17%

4.27% 4.80

Varkens 160-230 pond S.60 3.65

240.325 pond 3.40 3.45

WINNIPEG. 10 APRIL.

TARWE. De termUnmarkt steeg op hausse-
gunstige bultenlandsche weekstatlstleken. rea
geerde op teleurstellenden export

ROGGE per Mei

Juli 87% 37

HAVER per Mei 24% 24

Juli 24% 24

GERST per Mei 31% 30

Juli 31%

LIJNZAAD per Mei 81% 81

- 82%

BUENOS-AYRES, 10 APRIL.

Bed-n Vor

TARWE per Mei 5.05 5.

ROTTERDAM. 10 APRIL
MAÏS op termijn InoteerlnR per 200D k.g.l
Medegedeeld door A. Makkreel Makelaar.

Vroegk Slotk Vor. slot

Juli

69%

6u H

60%

60-
«1%

MAÏS. Dagomzet 4 contracten van 50.000 kg.
TARWE op termijn Inoteerlng per 100 k.g.l

Vroegk. Slotk. Vor. slot
Mei I i 3.r0 a.ao- a.H0r
Jnll

September

TARWE per Mei
MAIS per Mei
LIJNZAAD per Mei

3.87% 3.87% 3.87%

8.90- 3.008.92 S

Woven, biT 3.97% 3.97'- 8.97%

Dagomzet 8 contracten v. 100.000 kg.

terRotterdamC(de° zgn. visible stocks)Tarwe
32.500 ton; Rogge 7000 ton; Gerst 3.500

5.500 ton; Mals 12.000 i

mar Nederland.

3500 zakken meel

KdlOen. 1-A> CO IU1UUIUI6 - -

p.m staple f 0.21% (vor. not. f 0.21%) p kg

ntwerpen-Gent

dito Charleroi 9% ct; franco voor wal
j den IJsel. April 10% ct; dito dito dlsp 11 ct
Superfosfaat 14 pet kalm, boordvrij Rotterdam
omgeving voorjaar f 1.50—1.47%. dito Sas van
Gent f 1.40—1-37%. 17 pet. kost 30—35 ct meer.
los kost 1520 ct minder.

Zwavelzure ammoniak 20% pet: willig, boord
vrö pakhuis binnenland April f 4.76.

Kalksalpeter 15% pet kalm. boordvrö pak
huis binnenland April f 6.25.

Kalkammonsalpeter. Ammonsalpeter S.M.
20% pet. vast, boordvrij pakhuis binnenland
April f 6.

AMSTERDAM, 10 APRIL.

RAAPOLIE Vliegend f 27 per 100 kg: t 26
per HL.

AMSTERDAM. 10 APRIL.

KOFFIE. Loco Santos 27 ct: Robusta 24 ct.

SUIKER prijshoudend. Per April f 5% en per
Aug. 6% geboden, per Dec. a f 6% te koop
per Mrt a f 6% gedaan.

GUITENLANDSCHE GRANEN (Op de con
ditiën van de Amsterdamsche Korenbeure). Male
La---Plata gele dlsp. boord-spoorvrü f 71. aan
gekomen gestoomd f 70; verwacht 3 Mei per
Hellen f 67, nieuwe ooget verw. 16 April par
Gaasterland f 75; 22 April per Flandrla. 25 April
~311ana f 78; Donau Galfox dlsp. silo f 66;

gele ln balen verw 21 April per EsBen

t 67: Java witte ln balen verwacht 21 April per
Kota Agoeng. 28 April per Laertes f 6'.

Gerst Zuid-Russ. 63-64 kg. dlsp f 71; 66-67
kg. dlsp. f 74: La Plata 65-66 kg. dlsp. f 71.

Lijnkoeken Noord.Amerlk. dlsp. boord-spoor-
•rv) lev. Mel tot en met Aug. f 6.75.

BINNENLANDSCHB GRANEN (Boerennotee-
rlng). Rogge f 4.25—4.50, chevalier gerst f 4.76
—5. haver f 4.50—5. duivenboonen f 8—9, paar-
denboonen f 66.60, gr. erwten f 1012 olies
per 100 kg; karwtlzaad f 9.5010.25 per 60 kg.

Loco middling

Stemming loco prüsh. Op termijn pr|Jsh.

LONDEN. 10 APRIL.

PEPER- Witte Muntok Mel-Junl 6'A" bet d
rer lb: Zwarte Singapore loco 5% waard. April
Mei 3% verk.. Lampong Mel-Juli 3% verk., Fair
Telllcherry loco 5% verk

THEE vast In de heden geholden velling van
Indische soorten liepen de prtjzen voor Pekoe
van 7% tot 8%. Broken Pekoe van 7% tot 24.
Orange Pekoe van 6% tot 82%

AMERIKAANSCHE MARKTEN

NEW-YORK. 10 APRIL.

Heden Vor. slot

TARWE No. 1 Manitoba 60% 60%

No. 2 Harde Winter 68.% 67%

No. 2 Roode Winter .74% 73%
MATS No. 2 Mixed West

45%

49%
3.90

dend. steeg daarna op dekkingen e
koopen ln verband met de vaste stemming op
andere markten en sloot prijshoudend. Loco

"to contract:

ATOEN. De terratJnmarkt opende prH«
dend en 5 p. hooger. steeg daarna op dépeches
uit Liverpool, ln verband met de vaste graan
en fondsenmarkten alsmede op aankoopen dooi
commissiehulzen: Liverpool verkocht per Maart
kocht per Dec.; op de verhooglng werden
winstnemingen en verkoopen door het Zuiden
merkbaar en de zaken waren over het algemeet
beperkt wegens de onzekerheid ten aanzlei
van de landbouw-wetgevlng. Het slot was pr|J.s
houdend. Loco stlL

Middling Upland 6.60

April 6.46

STTIKER. Slot nauwelijks prijshoudend.

Mei

j«n

RUBBER Blot vast%

1.10
1.16

tarwe vast: suiker traag.

CHICAGO. 10 APRIL.

TARWE. De termtlnmarkt opende prllshoud.
dend en ct hooger. steeg daarna wegena af
wezigheid van druk en op nsnkoopen door cora-
mlsslehulzen, terwijl de handel zenuwachtig
wae en ln afwachting van het regedrlngsrap-

•achtlng van vorst ln gedeelten
Z.W., op aankoopen door het Oosten
kingen die uitgelokt werden door de v

tlng i

op berichten van zandstc
Texas alsmede wegens d,
sloot vast

ct lager, steeg daarna ln sympathie m*t
tarv.en op eoede locovraag. reageerde op aan
zienlijke realisaties en geringen steun. doch
herstelde zich weder ten deele In sympathie m<
tarwe en op dekkingen en sloot prijshoudend

ROGGE Slot prijshoudende

Mei

45%

45%

HAVER per April
LIJNZAAD per Mei

ROSARIO, 10 APRIL.

9.10

9.11

Het Amerlkaansche oogstrapport

WASHINGTON. 10 MAART.

GRANEN. Volgens het heden verschenen
maandbericht van het Landbouwbureau alhier,
wordt de voorraad van Tarwe, welke zich op
1 Maart J.l. ln handen der farmers bevond. ge>
raamd op 178.300.000 bushels of pet vat.
den 1932 oogst tegen 207.323.000 bushels of
23.2 pet van den 1931 oogst op 1 Maart 1932
en 161.442.0000 bushels of 18.8 pet van den 1930
oogst op 1 Maart 1931.

bedroeg op 1 Maart j.l.

De voorraad van haver ln handen der farmers
op 1 Maart J.l. uit 467.000.000 bushels of
- gj tegen 372.13C.000

-jshels o"

van den 1982 oogst op 1 Maart 1931.

Van gerst bedroeg de voorraad ln handen
der farmera op 1 Maart J.L 00.0000
hels of pet van den 1932 oogst tegen
41a457.000 bushels of 20.8 pet van den 1931
oogst op 1 Maart 1932 en 80.162.000 bushels of
26.3 pet van den 1932 oogst op 1 Maart 1931.

Ongeveer pet van den 1932 maisoog&t la
oor den handel beschikbaar, tegen 84.3 pet.
an den 1931 oogst op 1 Maart 1932

Niet bekend gemaakt

WASHINGTON. 10 MAART.

GRANEN. Volgens het heden versohenen
(ïaandelllksch rapport van het Landbouwbureau
alhier, wordt de gemiddelde stand van wli

tarwe per 1 April aangegeven met 59.4 pet

1932. 88.8 pet op 1 April 1931 en 77.4 pet. op
1 April 1930.

De gemiddelde stand van rogge per 1 April
"70 c --rmalen oogst, tegei

RODENRIJS, 10 April. (Coop. Groentenvei-
ng vereen. ..Berkel en RodenrUs" GA.) Aan-
>er en prUzcn: sla le f 3.506.20. 2e f 1.40
50 per 100 stuks; stamprlnsesseboonen fl.30,
sntjboonen f 5065. plnazie f2.305.30 poste
lein f 1215. alles per 100 kg: slavellen f0.10
1 per kist. Heden werden aangevoerd
252.266 krop sla. doorsneeprtJs f4.60 per 300

ZWIJNDRECHT, 10 April. (Veiling) Prtjzen:
irdbelen f 1.603 50 per 100 stuks; knolsel
derij t 14—38: le ert kropsla f 3.60—.950; 2e
■t f 1.703.60. stoofsla per kilo 914 ct; kro
-on f 0.601.40: peterselie f 1.30—2.90: poste
lein f 28: prU 60- 90 ct; raapstelen f 1.20—2:
rabarber f 3.60—5.60; radUe roode f 2—4.30; ld
wltpunt f 2.80—4.10: seldery 15—29 ct; spinazie
612 ct; witlof f 1012; afbreekpeen f 5.80—
f 8.70

BLOEMENVEILINGEN

BOSKOOr, 10 April. (Coop, vereenlglng De
Boskoopsche velling) Rozen per boe Orleans 29
ct; Roselandia 2226 ct; Butterfly 2785 ct;
Mac Keiler 24—33 ct; Brlarcllff 3238 ct Gol.
den Ophelia 20 ct; Else Poulsen 4471 ct: Had-
ly 49—59 ct: Wllh Kordes 40—60 ct: Claudius
Pernet 3040 ct; Babyrozen 3545 ct; Colum
bia 18 ct; Edlth Helen 3030 ct; Florex 3241
Polyantharozen 60 ct; Kllham 28—36 ct;

Noach 27 ct; gemengde rozen 1621 ct;
arsen per bos: Rhododendronbloemen 4050
Cerasus Hlsakura 200—250 ct; Idem Rosëa
jt; Lathyrus 1113 ct; Gerbera 39 ct; Azalf
Mollusbloemen 20 ct; Seringen 2335 ct; Iris
ct; Anemonen 811 ct; Tulpen 812 ct; Clemi
tls Miss Beekman 26 ct; Idem Nelly Moeer 38
Idem Sleboldl 52 ct; Diversen in pot per stul
Azalia Indlca 40—46 ct; Idem Deutzta 8—10

ROTTERDAM: 10 April. Rozen. Hadley 24
-20. Butterfly 1160—3.70. Columbia 1.20, Gol
den 2.80, E G Hill 2.20—4. Brlarcllff 2—4.10.
Aug. Noach 1 202.90. Rosalandla 1.602.40.
Tulpon: W. Copland —59 c w. Pltt 17—19 c,
rtigon 816 c. Diverse tulpen 518 c Dlver
n Lathyrus 720 c, Narcissen 2 c.

82.0 pet. op 1 April 1930.

i 1932 n.l. 462.151.000 bushels.

Marktberichten.

AMSTERDAM, 10 April. (Elervelling Prlnse-
racht). Kipeleren: aanvoer 320.000. Hoogste
rl)s f 2.75, middel- f 1.902.10, laagste prijs
f 1.70. Eendeieren f 1.70. Handel: kalm.

600.000 stuks. Hoogste prijs f 2.10; laagste prils
f 1.80; mlddenprtjs f 1.95 per 100 Btuks

kg. Handel matig,

EDE, 10 April. Coop. Elervelling. Aanvoer
616.000 eieren. Pr|js: kippeneieren f 1.903.10,
extra groot f 2.102.60, eendeneieren f 1.20—
2.10. jonge henneneieren f 1.401.90. kalkoon-
eieron f 7, ganzeneieren f 710. kievitseieren
f 11—13, kielklpeleren f 0.50.

GORINCHEM, 10 April. Vee. Aangevoerd 628
runderen. 5 schapen, 7 lammeren, 148 varkens
601 biggen. Prijzen: zware kalfkoelen f 140
200; melkkoeien f 110160; kalfvaarzen f 70
130: gulste vaarzen f 40100; pinken f 3060;
nuchtere fokkalveren f 48, Idem voor export
f 22.60; schapen met lam f 1019; drachtige
overlooi

Handel matig.-

GORINCHEM, 10 April. Elerenmarkt: klp-

KAMPElf, 10 AprlL Eieren f 28 per 100 at
KAMPER EILAND, 10 April. Hooi. Da prfla
an het Kamper-Eilander hoot vlot verhan
deld. waa gedurende de afgeloopen week f 13
tot f 14 per 600 kg. Die van het blnnenveldsch
hooi f 1218.60. tweede soort f 1012.

14.50. dito 20plus f 9.5010. Edammer 40plus
f 1414.60. dito 20plus f 9.6010.50, Leldsche
kaas f 1010.50, broodkaas f 1414.60. Boter
f 1.64. Stemming matig.

ROERMOND. 10 April. (Coop. ver. vh Roerm.

ElerenmUn) Aanvoer 7500.000. Prtja: f 1.90

2.30, kleine f 1.651.85. eendeneieren f 1.50—
1.80 alles per 100 stuks.

UTRECHT, 10 April. (Palmpaardenmarkt)
Aangevoerd 712 paarden. Prijzen: luxe paarden
f 360400: werkpaarden f 200300; oude paar
den f 100176; 1-jarlge paarden f 100150; 2-
Jarlge paarden f 175225; veulen niet gono-
teer; henksten f 100175 alles per stuk. Haa
del redelük

VENLO, 10 April. Coop. Vellingvereen. Aan
gevoerd 2.700,000 eieren; kippeneieren f 1-95
2.45. kleine f 1.701.85, eendeneieren f 1.50

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BAR END RECHT, 10 April. Coop. Tulnb.vel
ling Barendrechten Omstreken GA. PrUzon
Uien 0.80-r—1.70. breekpeen 7.607.90, witlof
9.0012.00. spruiten 8.0015.00, spinazie 7.00
00, postelein 22.00 per 100 kg., sla 8.60e'.lO,

3.70. peen f 1.00 i

DROEK OP LANGENDIJK, 10 April. Roode
kool f 8.806. gele kool f 1.702.90. Deenache
witte kool 60 ct., gele uien 80 ct, gele drielin
gen 80 ct.. grove uien f 0.901.10, bieten 60 ct
alles per 10u kg

DELFT, 10 Apr. Komkommers (Eng.) f 13.50

spinazie 2846 per 6 kg.; stoofsla 3575.
NOORDS-SCHARWOUDE 10 April. Kroten

ROTTERDAM 10 April (Coop. Tulnb.velllng
R'dam en Omstr) Holl. kaskomk le 12—15 2e
911. 8e 810. kask stek per kg 1018 c
Holl. platglaskomk. le 1618, 2e 1214. 3e 9
11. stek 1316 c per kg. Sla Meikoning le 4
6.60. 2e 2.103.60, slavellen per kg 813 c.
spinazie per 100 kg 4.109. tomaten 4648 c
per pond. postelyn 15—18 o per kg, radUa 2.30

Visscherij.

HARLINGEN, 8 April. (Gemeentelijke visch-
afslag) 1789 tal fuikharing 1535 ct; 50 tal
kuil ld 29 ct; 761 tal kamer ld 24—42 ct; 490
tal kom ld 2036 ct per tal.

Enkhuizen, Spakenourg

den en klston versche viscC- en 1150 kistjes
bokking aangevoeld.

PrUzen: tongen f 3040: schol f 512; kabel

_jhe bokking 153E> ct? harde dito 50—55
belde per kistje; groote heilbot f 2344;
middel f 16—25; kieine f 5—14 alles p stuk

SCH 47 A Taal f 689; SCH 131 P v d Zwan
f 636.—

Prijzen: Kabeljauw f 0.702 per stuk; Tarbot
f 0.701.30. griet 4080 ct, tong 60100 ct per
kg; gr. schol f 712, midd scsol f 5.806.4",
schol f 1.501.80, schar f 1.60—10. wtJting f 2.20
3, schelvlsch f 37 alles per mand.

VLAARDINGEN, 10 April. Vanmorgen wi
JJmulden aan de markt: van de 10e reis VL
.6 P. v. d. Zwan (31 Mrt. vertr.) met f
ruto besomming.

IJMUIDEN, 10 April. Heden aan den afslag:

22 loggers, 1 beuger, 7 kustvlsachers,

PrUzen: Levende Beugvlsch: kabeljauw 6 60
1.85. gullen 0.201 belde per stuk. Doode beug
vi8Ch: kabeljauw 4234 per 125 kg. gr. gul
19. kl. gul 6.8012.50 belden per 60 kg., vleet
1.20—4 per etuk, rog 12.6037 per hoop.
Tarbot 1.301 60. tong 0.601.36 per kg.; griet
1632, zet schol 1520. kleine schol 2.4016,
schar 1.206 braad schelvlsch 5.40 per 50 kg.,
kabeljauw 6042 per 125 kg., kleine gul 4—
4.70. wUtlng 0.806 per 50 kg., leng 1.20 p st
De besommingen der motorloggers waren
KW 175 f 325; KW 68 f 391: KW 65 f 213: KW
6 f 538; KW 178 f 313; KW 38 f 574; KW 135
f 496; KW 127 f 389; KW 43 f 729; KT"
f 321; KW 167 f 519; KW 44 f 698; KW 173
f 509; KW 89 f 426; KW 112 f 286; KW 28
f 181; KW 40 f 798; KW 23 f 806; KW 147
f 414; KW 61 f 379. KW 38 f 340; SCH 196 f 626
De Stoombeuger VL 216 besomde f 1160.

Scheepsberichten.

STOOMVAARTLIJNEN

midd.)

Lissabon.

GAROET (thuisreis) vertr 11 (1 nm.) v Londen.
BALOERAN (ultr.) 10 te Belawan.

SIBAJAK (thulsr.) 8 v Belawan en 9 (3 nm)

VEENDAM 11 v New-York te Rotterdam, vertr

13 Mei (0.05 vm.) n New-York
STATENDAM 9 (vm) v Rotterdam te N York,

ROTTERDAMZUID-AM ERIK A LIJN

ALCYONE (uitreis) p 8 Ouessant
ALCHIBA (thulsr.) 8 te Santos.

Rotterdam

CITY OF KHIOS 9 v Rotterdam te Dalren.
PHILOCTETES Japan n R'dam 9 v Tientsin
CITY OF MANILLA, Dalren n Rott 8 v Manilla
MYRMIDON. Amst n L'pool en Java 9 te

PHRONTIS v Java n A'dam, p 10 Gibraltar

EON NED STOOMBOOT-HIJ

BENNEKOM 10 v Amsterdam n Hamburg.
NERO 8 v GUon n Musel.

CERES Amst n Porto Rlco 9 (11.27 vm.) 76 möl

ZW v Land's End.

AJAX 10 v A'dam te Kopenhagen.

BRION v Bordeaux n A'dam p 10 Dungenesa.
GANYMEDES 10 v Volo te Bourgps
BACCHUS 9 v Rott te Amst

Madeira
TITUS 8 v Algiers n Malta
TRITON vertrgk 8 v Patras n Amst.
VENEZUELA v Amst n W-Indlë nass. 8 Dover
VENUS 8 v Triest te Flume
BOSKOOP 8 v Cristobal n Curacao
IRIS 9 v Gothenburg te Arjst
DEUCALION 9 v Hamburg te Amst
ORPHEUS 10 April v Kopenh. te Amst
MEROPE 8 v Gibraltar n Oran
NEREUS —9 (2 nm) v Stettin te Rostock
AGAMEMNON v W-lndlë n Amsterd. was (8

nm 6 u) 100 m N v Flores.

ASTREA 7 V N-York n Pt au Prince
AURORA 8 v Ceuta te Genua
BARNEVELD v Chill n Amst. 8 te Liverpool
CRYNSREN 8 v Cristobal n Cartagena
HERMES 8 v Malta n Algiers
MARS 9 v Torrevleja n Lissabon

EON HOLLANDSCHB LLOYD

FLANDRIA (thulsr.) p 9 (4 vm) Fern. Nor.
GAASTERLAND (thulsr) 9 (10 vm) v L. Palm.

HOLLAND—OOST-AZIE LIJN

ZUIDERKERK (thuisreis) 10 v Tientsin.
SEROOSKERK (uitr) 9 te Manilla
MEERKERK (ultr.) 8 v Llverno

HOLLAND-AFRIKA LIJN

RIETFONTEIN (uitreis) p 9 Malta.
MELISKERK (thuisr) 8 v Mombassa.

HOLLAND—WEST-A FRIK A LIJN

AMSTELKERK (uitr.) 8 te Teneriffe.
IJSTROOM 9 April v Hamburg te Am

STAD DORDRECHT 8 v Genua te Bralla
Rotterdam.

STAD HAARLEM 8 v Savona n Rotterdam of
Vlaardlngon.

JAVA—NEW-YORB LIJN

SALEÏER Java n N-York 8 v Penang
PALEMBANG v Batavia n N York 9 (nm)
Port Soedan

JAVA-MAURITIOS—AFRIKA LIJN

KOTA RADJA 8 v Calcutta n Vancouvi
KEDOE 8 v Vancouver to Calcutta, vertrekt
24 Apr. n Vancouver.

JAVA-CHINA—JAPAN LIJN

TJIKARANG 8 v Batavia te Manilla
TJISDANE 8 v Shanghai te Manilla

ROTTERDAM AANGEKOMEN

9 APRIL

MANNHEIM Hamburg Stand. Transp. Lekh.
stukgoed.

FLYING IRISHMAN Charleetown James. Mer-

MAGDALA Rouaai. vuuuoioir uuoi .qui^
PALLAS Lubeck, Wamberste, RUnh 16, graan
STAL Bordeaux Vlnke, Wilton, ledig
CHR. TH. OE Coustanza v Ommeren Petrhaven
olie

LORIENT Port Gentll Worms le Kath Wz hout
APRIL

FRAUENFELS Rangoon Volgt Merwehav.. stg
ORION A'dam. Dasbach. etr ten anker, ledig
STRAUSS. Finland. Muller. 2e Katdrh D. stkg
NORDLAND Alexandrië, ulper v Dam Sm., IJs.

haven, stukgoed
PEDERMOST Cardiff, Hanno Wlh Hanno ledig
PANTELIS Sluishil, NABO. Waalh 10, ledig
ESCAUT Partjs Muller, Parkhaven, stukgoed
RALLUS, Manchester, v Ommeren. Parkh stkg
CIT YOF LYONS Londen Meyer, Rünh 8. stukg
DEMPO Java Rott Lloyd. Lloydkade, stukgoed
SHERINGHAM Harwich Hud Pleters Merweh..
stukgoed

CIRCE SHELLCuracao Ph v Omeren, Wlh
stookolie

HOOGLAND Immlngham Scheepv Steenk., Mer

wehaven, kolen
BODNE Gothenburg, Kuiper v Dam Smeer, IJs.-

VEÉNDAM Newport HALtJn. Wllhelmkade. stg
ERNST Stettin. Stand Tra nep., Msh Zz gi
GRUNO. Rochester. Soeterm en Feklces.
Capelle a d IJsel, ledig

DORDRECHT AANGEKOMEN

9 APRIL
WESTLAAN (m) Londen
THEEMS Londen

VLAARDINGEN AANGEKOMEN

WATERWEG VERTROKKEN

0 APRIL.

BACCHUS. Amsterdam: SHERINGHAM, Har
wich; TITANIA (M.) Londen; CEYLON Ham.
burg en Gothenburg; BATUMSKY SOVIET (M).
Odessa; VOLLRATH THA11 (M.) Narvik; MlDS
LAND New-Castle; JASON (slbt) Koningsber
gen met een kraan op sleeptouw; VIENNA,
Harwich

10 APRIL.

KARLSRUHE, Hamburg.

CHRISTIAN HOLM. m.. Hamburg; STAVAN-
GEREN. Gothenburg: HARELDA. Southampton
TCZEW Gdynia; JERN, New-Castle; MAGDD-
BURG, m.b., Sydney vla Antwerpen; PETER
3-mast m.sch. Mlddlesbro; BATAVIER V, Lon
den; HELUAN. Hamburg; EDUARD GEI3S,
Gent; MANISTEE. Swansea; WALLSEND Ant
werpen; APOLL1NARIS IV m.b., Londen; PRA
GUE, Harwich.

BUITENLANDSCHE HAVENS

ANTJE mb 10 v Burght te Antw. vertrekt n.
Londen.

ARMA Boerma 8 van Londen te BrusseL
ANNIE 5 van Danzig n Groningen.
APOLLINARIS III 7 v Hamburg te Londen
APOLLINARIS IV 10 (nm.) v R'dam n Londen.
APOLLINARIS VI 7 v Abbeville n Hamburg
ANTWERPEN (m) 10 v Carreg-y-Llam te Ldn.
ALMANZORA. Southampt n B-Ayres p 9 Ouss.
AMSTEL Pt Gentll n Rouaan p 9 Ouessan"

ALCHYMIST 8 v ZwUndrecht te Londen.
ADELAAR (m.) 10 v Charlestown te Dundee.
BROEDERTROUW 10 v Burght te Antwerpen.

vertrekt naar Londen
BRABANT m, 9 van Boom te Shoreham.
BUSSUM. Rotterdam n Monrovia 8 (10.10 nm.)
BREMEN. Bremen n N-York 9 v Southpt

BATAVIER III 9 (8.60 v.m) van Rotterdam te
GraveBend

BUSSUM Rott n Monrovia p 7 Dungeness
CASTOR (m.) 9 v Havre ste Hamburg.
DUISBURG 10 v Rott. te Tientsin
DENI (m) pas. 9 Dover om de West,
DORDRECHT 8 v New-Orleans n Blrkenhe

Havre en Londen.

DUQUESNE 8 v R'dam te New-Orleane.
ERICA 8 van Rgtterdam te B.Ayres.

ELZIENA (m.) 9 v Rye te Lelth.

ELAND 8 v Havre te Hamburg
ENGELINA 8 v Hamburg a Holtenau
FLYING SCOTSMAN 9 v Amst te Pt Talbot
FULDA. Rott n JapaD 9 te Hongkong
FLYING NORSEMAN. Antwerpen n Ierland p

8 Dungeness.

FARMSUM 8 v Fremantle te Livorno
FLYING IRISHAM 10 (vm) v Charlestown te

GELDERLAND 10 v Blyth te Rouaan
HOLSTEIN Rott. n Japan 9 v Suoz.

HOOGLAND 10 v Antw. te Immlngham.
IMMANUEL Boll 8 v Hamburg n

JANTINA (m) 8 van Londen n Groningen.
JANTJE (m) 8 van Antwerpen te Londen
JONGE JACOBUS v Carthageuu n tiaraburg p
9 Ouessant

JONGE ANTHONY v R'dam n St Louis du Rhone

p 9 Ouessant
KATENDRECHT 8 v Rouaan te Tuapse.

LETO 8 v Kaapstad te Aarhuus.
LINGESTROOM —9 v Londen te A
MANVANTARA, t.. Sngapore n Paulllac p 8
Perlm.

MERULA Curacao n Hamburg 9 (2.26 vm) op

1150 mUl van Lands End.

MOORDRECHT Hamburg n Texae-Clty 9 (9.40

vm) op 16 mUl ZW van Nlton.

MIES Southpt n Augustenburg p 8 Dungeness

TARANGER 7 v R'dam te Vi
TOURCOING v R'dam n Japan 9 v Singapore.
VIOT Dekker. 7 van Demmln te Bremen.
WOLSUM Rosario n Duinkerken 9 op 360 mijl

WESTLAXD (mi vertrekt 12 v Chichester n
WEST-VLAANDEREX 10 v Ldn n Antwerpen.
WILDEXFELS 10 v Rotterdam te Bombay
WAALHAVEN 8 v Libreville n Kevje.
WILLEMSPLEIN v R'dam n Narvik, p 9 Utelre

IXSUM 7 v Santa Fé n St Vincent.

ZEESTER 5 van Yarmouth (Nor) te Danzlg
ZEELAND vertrekt 11 van Qulmper naar Par.
ZWALUW m. 8 v Londen n Gravellnes
ZEEHOND 9 v Antwerpen te Shields
ZEELAND 7 van Wexford n Carreg-y-Llam.
ZV1R 8 v Rotterdam te Buenos-Ayres.

MEEUW 10 v Lom

Santos

MAASSTROOM 10 v Bristol te Amst.
MEUSE (m) 9 v Londen te Antw.

OCEAAN (m) 10 v Londen te Dundee
OOST-VLAANDEREN vertr. 11 v Hbg. n Gal-

OUD-BEIJERLAND 8 v Hamb. n Bordeaux
OLDAMBT (m.) 10 v A'dam n Abbeville.

OISE 9 v Parüs te Amsterdam.

POOLSTER (m.) 10 v Fowey te A'dam.
PRIMA (m.) 9 v Goole te Harllngen.
PORTLAND MARU v Rott. n Japan P 9 Gibr.
RUJA Fekkes 8 v_ Keulen to Kopenhagen

RIJN 9 v oDrdrecht n Londen.

RIJNSTROOM 9 v A'dam n Loith
SIRRAH 10 (nm.) v Santa Fé te Antwerpen.
SEMIRAMJ8 7 v Pt Plrle n B-Papan
SAN ANTONIO (m.) 9 v Tavlra te Gloucester
SLIEDRECHT 8 v Batoum te Tuapse.

SEINE 9 v R'dam te Klngslynn.

SAMBRE v R'dam n Parüs 9 v Rouaan.
SPES 8 v Nederland te Hamburg.
SCHIELAND 9 v Rott. op do Tyne,

verwacht

TARANGER 7 v Rott. te Vancou-

TROMP mb 8 te Lndn uitgekl. voor VUsslngen.
TRINGA 9 v R.'ttordum te Liverpool
TEXELSTROOM 10 v Live-pool te A'dam.
THEANO v R'dam n Duolin p 9 Lizard.

TOW A 9 v Buenos-A

Rosario.

VERWACHT TE ROTTERDAM

AENEAS v Japan
AKKA v Bourgas 6 te Constantza.

ANTONlOS STATHATOS 19 te Bralla.
ARIOSTOv Genua 1 April v Livorno.

AMPETCO t.. Constantza 8 v Stamboul
AACHEN v Bremen 10 te Antwerpen
AARO (Deen) v Barcelona p 7 Gibraltar
APOLLINARIS III 8 te Londen uitgeklaard
AQUILA v Bourgas p 8 Gibraltar 14 verwacht
AFItlKA v Japan S v Kobe
ALM ALEXANDRINO v Santos 17 te Lissabon

verwacht.

ANFORA v Nantes 7 te Duinkerken.

AGHIOS MARKOS v Bralla 9 v Stamboul.
ARGENTIA 7 v Bahla Blanca.

ALCHIBA v B.-A.res, 8 te Santos
A LAY A v Zwarte Zee 7 te YerakinL
AUTOMEDON v Japan7 v Ponang.

ALE AR Dl v Flume 7 te Hamburg.

ALFIERI v Trlëst 3 v Venetië.

AZUL 20 v Bahia Blanca
ARAITZ MENDI 6 v Huelva
ALPHACCA vertrekt 15 April v Buenos-Ayres
ALWAKI v Buenos-Ayres 3 v Bahia
AGHIOS GEORGIOS v Galatz 2 v Stamboul.
ANNA (Gr.) v B Blanca p 3 Teneriffe.
ATHENA 25 te Moermansk

BOREE vertrekt 11 v Emden

BLACK EAGLE 5 v N.-York vla Antwerpen

BRETE 8 v Memel.

BLACK HERON 8 v New-York.

BACCHUS v Stettin p 10 (v.m) Brunsbuttel

PINXAU 7 v Koningsbergen
FETALLI 30 te Braila

RADJA vertr 13 v Bremen via Hamburg
RAPID 10 te Middlesbro
RHEINLAXD v Japai

ROLLON v Marseille vertr 10 v Rouaan

ROTENFELS v Mormugao 8 v Pt Said

RHEINLAXD vertr. 8 v Stettin

RONCHO 17 te Novoroeslsk

ROTTERDAM (t.) 30 Mrt v Aruba.

SKBETO 30 te Buenos-Ayres

SOMALI v Otaru 9 te Londen

SHANTUNG v Japan 8 te Penang

SCHWALBE v Riga vertr 12 v Antwerpen

SAMUEL BAKKE v Chili 28 v Panama, 15 te

Havre verwacht
STAR OF ALEXANDRIA 6 v Huelva
SERAFIN TOPIC v Sfax p 1 Gibraltar
SEBETO 30 te Buenos-Ayres
SEINE 9 te Lynn

SYDHAV. t., van Curacao 10 April van Londen.
STRYPE v Penarth vertr 12 v Duinkerken.
SIRRAH v Santa Fé. wordt 11 (v.m) te Antw

STAD HAARLEM l

STAD DORDRECHT 8 t^BralJa
SIBAJAK v Batavia, 9 (3 n.m) v Sabang

BORE IX 1 1

BLACK TEEN v New-York wordt 14 verw
BRTMANGER v Vancouver 4 v San Francisco
BR1TSUM v Bahia Blanca wordt 12 verwacht
BURGENLAND v Japan 4 v Port-Sald
BULLMOU'I'H t.. 22 v New-York via Tamplco

22 April verwacht
BULYSSES t.. v i uracao 22 April verwacht
BURNHOPK 21 te Alexandrië
CARELTA 10 v Londen vla Antwerpen
CFRINTHUS t.. v Matadl 3 v Teneriffe
CIESZYN v Danzlg 10 te Antwerpen.

CITY OF MANILLA v Dalren 8 v Manellla
CONDOR v Dantzlg 9 te Antwerpen.

CORTONA v Vancouver 8 te Londen via Havre

SK1ENSFJORD v Madras 7 V Port-Sald
SIGRID MATTHIESSEN 6 v Vestervlk
SANTA MARTA 1 v Venetië (voor Poortersh.)

SAKKA v Mnermansk 25 te Amst 10 verw.
SPRINGFONTEIN v Belra 27 v LuderltzbaaL
STAD AMSTERDAM hevr v Huelva

TINOS 7 v Bralla.

TRITO v Belfast 10 (4 vm.) te Amsterdam.
TSUSHIMA MARU v Japan 7 v Singapore

THALATTA v Japan 7 v Port-Sald
TALISMAN v Vancouver 3 v Colon
THERMOPYLAE v Melbourne 1 v Burnle
TONGKING v Dalren wordt 9 te Dulnkerkoa

verwacht
TOLTEN v Vacouver 29 v Olympla

CAPACITOS wordt 15 i

CITY OF JOLIET 14 te New-Orleans
CHARTERHUKST 18 v B. Blanca
(T.IONA t.. 14 v uracao

DARU v W.-Afrika vla Londen 7 (10.15 n.m)
900 möl W.Z.W van Land's End

DALFONN t„ 10 V Hamburg
DAPHNE 10 (nai

DIOMED v Japai

DORINE 6 v Bom.

DINTELDiJK v Vancouver 8 v Los Angeles
DJAMBl v Australiëë 4 v Alexandrië
DEUCALION V Japan 39 te Yokohama
ENDICOTT v Houston vertr 13 v Havre
ELISHA WALKER 8 v New-Orleans
EQUATOR v B.-Ayres 25 v Rio Jan.
EDMUND HALM vertrekt 12 v Stolpemunde
EVERALDA v Larraes p 5 Gibraltar.

ERRIA v Bangkok 5 v Colombo
EUGENIE S EMBIC1ROS v Constantza 6
Stamboul

EDDA v Vancouver 8 v Kingston (J.)

ESSEX OAK V Goiontalo 28 v Pt Natal

FRIESLAND v Japan 4 v Singapore

FUSHIMI MARU v Japan vertr 10 v Napels

FRANKEN v Japan vertr 8 v Marseille

FREIENFELS 7 v Calcutta

F A RN DALE v W.-Afrika 31 v Takoradl

FORMOSA v Japan 7 v Port Said

FIRBY v Geelong 6 te Londen.

FIONJA v Bangkok p 7 Gibraltar.

FORT BINGER v West-Afrlka 6 te Havre

FRANZ KLASEN (t.) v Talara 4 V Colon

FR1ELINGHAUS 5 v Narvik

GEIERFELS v Calcutta 8 v Malta

GOLDENFELS v Bassa p 8 Perlm

GARM 4 te Antwerpen

GOSLAR v Japan 1 te Marseille verwacht

GAROET v Batavia vertr 11 (1 nm.) v Londen.

GOTENHOF v Stettin, p 10 (v.m) Brunsbuttel

GAELIC STAR v Vancouver 7 v Los Angeles

GLENAPP v Dalren 5 v Manilla

GLENSHIEL v Japan 6 v Dalren

GEORGIAN v Savannah 6 te Londen uitgekl.

GLENOGLE v Dalren 5 v Port-Sald

GATEWAY CITY 1 van Tampa via Havre

Hamburg.

GLENBEG v Japan 1 v Penang
GLOUCESTE RCASTLE v Zuid-Afrika 8 te Te
neriffe verwacht (via Southampton, Londen
en Antwerpen). 28 vrewacht
GEORGIA v New-Orleans SO v Norfolk.
GEORGIOS G v Villa i'onstltuclon 16 v Rosario
HINDANGER v Vancouver 11 te Havre verw
HARPON v Z.-Georgla p 9 Ouessant.
HAKOZAKI MARU v Japan 11 v Port Sal<

HARLINGEN 21 v Bahla Blanca
FART1SMERE 1 Manrt te Bahin Blanca
HOOGKERK v Calcutta, 10 te Colombo
HARDENBERG v Diamante (of Q Havre of

Antwerpen) 7 v St Vincent K.V.

HYDRAIOS v Novorosslak 8 te Antwerpen
HEBE v Caen 12 verwacht
HECTOR v Japan 8 v Port-Sald
INDIA 8 v Vancouver
JANINE 8 v Bayonne 1 (n.m) verwacht
JACATRA v Batavia p 6 nm. 6 u. Perlm
KENTUCKY 8 April van New.Orleans.
K1RKPOOL 5 te Savannah

KOTA BAROE v Batavia p 9 (2 v.m) Point de

Galle

KOTA AGOENG v Batavia, wordt 18 (7 v.m)

te Napels verwacht
KIRUNA 8 v Oxelosund
KULMERLAND v Japan 5 v Shanghai
KONSUL P TANNENBERGS 3 te Riga
LEVERKUSEN vertr 11 v Antwerpen
LORENZINA 1 v Bahla Blanca
LADOGA v Moermansk 9 te Londen
LIMA 29 te B.-Ayres
LORCA 8 April van La Goulette.

LINA KUNSTMANN 8 v Oscarshamn
LATONA v Lissabon 7 te Setubal

^13 of 13 v Danzlg

jkok

LOCH GOIL v Vancouver 8 (10 v.m) te Londen
LOCH KATRINE v Vancouver 7 v Portland (O
LEKHAVEN v Norfolk 6 te Gulfport
L1INA vertrekt 8 v Bilbao

LI-MA 29 I

LIN DEN PELS v kingoon 27 te Moulmeln
MACHAON vertr 12 v Hamburg

MRAV 29 v Triest vla Sfax
MELISKERK v Belra 8 v Mombassa.
MATSUYE MARU v Japan 9 te Dalren.
MALAYA v Japan p 7 Perlm
MERCATOR 6 v Buenos-Ayres
MAGDAPUR v Calcutta p 8 Gibrltar
MITO MARU v Japan vla Havre p 7 Gibraltar
MOUNT ATHOS v Santa Fé (of nr Antwerpen)

MONTE OLIVIA v Z.-Amerlka p 5 Fernando

NIPPON v Japan 5 te Vladivostock
NECKAR v Japnn 6 v Penang

Afrika. 7 April v Teneriffe
ir 6 v San Juan (P.R.)

aederma.

NASHABA v New-Orleans 7 te Hamburg
NICOYA 31 v Saula Marta

IJmuiden.

OCKEXFELS v Pt. Okha 7 v Bombay
OUDERKERK v Japan 4 v Penang
OAKMAN v New-Orleans 1 te Antwerpen
PARKHAVEN 4 v B.-Ayres (of n Antw
PETRARCA 8 te Londen uitgekl. via Hamburg
P I. M 26. 10 v Caronte
£?,n/^TETFS v JaPan v Tientsin.

PALLAb v Lubeck p 9 Brunsbuttel
PYLADPS 8 v Koningsbeigen

TANCRED f laadklai

TARAKAN v Australië 31 v Lauceston.
TRONDANGER v Vancouver 30 v San Fran-

UGO BASSI van Genua 6 te Napels.
USAMBARA 1 v belra

VARDAASS L, v B. Papan p Kaapstad. 25 verw
VIKING STAR v Vancouver 10 te Uverpool
verwacht

VENUS v Koningsbergen p 10 (v.m) Brunsb.
VOGTLAND 24 v New-Orleane
VICTOR RObS (t.) 23 v Baytown. 11 verwacht
VINSTRA v Calcutta 1 v Colombo
VEERHAVEN v Pensacola 30 te New-Orleans
WYTHEVILLE v Baltimore vla Antwerpen 2
Norfolk

WEST EKONK v Houston vertr 1 lv Havre
WALLONLA 6 v Gothenburg
WATUSSI v Belra 7 v Marseille.

WOLFSBURG v Bushlre 8 te Antwerpen
WESTFALIA vertr 11 v Danzlg via A'dam
WACHTFELS v Calcutta 7 v Rangoon
WAGOGO v West-Afrlka 5 te Grand Bassam
WESTMORELAND 5 v Houston vla Havre
WABAN 3 v New-Orleans vla T

ZUIDERKERK v Japan 10 v Tientsin.

GEMENGDE BERICHTEN

Radio-verbindingen

AMSTERDAM 10 April. De volgende passa
giersschepen zijn Dinsdag 11 April 1933 ln radio

Baloeran; Chr. Huygens; Flandrla; Indrapoera
Joh. de Wltt; Kota Agoeng; Kota Baroe; Kota
Pinang; Maasdam; Oranla: Oranje Nassau; Poe-
lau Laut; Poelau Tello: Rietfontein, Slbajak:
Simon Bolivar; Stuyvesant; Veendam; Vene
zuela, Zeelandla.

Vrachtenmarkt

LONDEN. 10 APRIL.

De voornaamste afdeellngen voor thuls-
vrachten waren slechts ln geringe mate ver
tegenwoordigd en de koersen waren over het
algemeen prijshoudend. De positie voor spoedige
tonnage ln de plata-rivlerafdeeling gaf geen
verbetering te zien en zaken beperkten zich
tot een 8000-tonner van Bahla Blanca n h. Ver
Kon. tegen 13/3. optie Antwerpen-Rotterdam
12/9 eind April. In de Montreal-afdeellng gaf de
vraag geen uitbreiding te zien. niettegenstaan
de de vooruitzichten op een spoedige hervatting
der scheepvaart; vrachtruimte voor 11.000 quar
ters werd afgesloten op een UJnboot voor Mel-
versch. n Hamburg en Bremen tegen 9 can. cent
Van Wladlwostock en Dalny werden de orders
voor alle laadposltles ingetrokken; Australië
was nominaal flauwer; verschepers van Sydney
duldden 19/r aan voor Aprll-Mel versch n
Europa.

Sleepbedrijf

De slbt JASON vertr. 9 v Schiedam n Ko
ningsbergen met een kraan op sleeptouw.

De St. Lawrence

De heropening der scheepvaart op de St
Lawrence kan binnen enkele dagen worden
verwacht Twee nchepen zijn reeds de Straat van
Cabot Ingevaren.

De Seefalke.

Het Duitsche bergingsschip Seefalke dat aan
den ketting werd gelegd te Brest In verband
met de berging van het s. Borgfred en waar
tegen door een Fransch berglngsvaartulg een
schadevergoeding van 1 mlllloen francs werd
geëischt, is weder vrU gegeven en heeft zün

dienst hervat

Er bleken misverstanden

oplossing zün gebracst door de t

i hebben bestaan

het Royal Sovereign vuurschip
varing geweest met het Deensche s. Nevada, van
Aalborg naar B.-Ayres. Belde scepon schönen
de reis te hebben voortgezet,

HEEMSKERK Amsterdam. 10 April. Nog ls
men er niet ln geslaagd het anker met ketting
dat verleden week op het Noordzeekanaal tus-
schen de Noordersluls en de Velserbrug. aoot
het Ned. s. Heemskerk werd verloren op te
vlsschen. Thans ls het bergingswerk daarvan
opgedragen aan Bureau WUsmuller te IJmuiden
welke firma reeds met behulp van den blazet
Dolfijn een aanvang daarmeede heeft gemaakt

„.imouth, 8
Blyth n Telgnmouth i..„.
is op Sprat Sands gestrand, doch zal
schljnlUk met het volgend hoog tU wel vlot.

RIJNVAART

veranderd.

4 lok

ROTTERDAM, 10 APRIL.

Naar de B o v n H o n dt wate-staud
vallend. Er was matige vraag.

Ruimte benerkt, stemming vast
„Voor ruwe producten betaalde men minimum
80. 90 en ion ct per last re8p n Mannheim,

Naar^d6 B° S raatsburs b^ls 2 M afladen
vellend Er was wolnlg vraag.

Ruimte voldoende. Stemming
Ertsvrachten naar de Ruhrhavei
dagen 25 c.; 8 losdagen 85 c.

Sleeploon volgens net 2d ets tarief
VRA. HTKN V«n de K0n-H..h,haven» naar
0-75—10 80 Antwernen en Gent

Van^ de hUvèn Mk' LU'k 180 Mk'

Rotterdam 1Mk. Antweipen en GentT*?*Mk

ussel 1.70 Mk. Luik 2.— Mk.
n eSne\iïlo¥} vaRl,n-Rubrhavens naar Malais
0.80 Mk, Mannheim 0.90 Mk.

SrWlpprpcqnipg

ROTTERDAM. 10 APRIL,
et- en II e h t e r w e r k-
5 ton f 6; 300 ton f 6. 80 ton tlggen en
n f 5.25. 100 ton Idem f 5.50 alles per dag

~p.<Miuer*en i t>u enbloc;
kern;*,?.0.®? naart>A»'«t (België) f 1 per ,ut.
Kempenaar naar Ruhrort tot Keulen f 70. f 80