WOENSDAG 15 FEBRUARI 1933
EERSTE BLAD PAG. 2
BINNENLAND
DE DUITSCHE REORGANISATIE
DE RIJKSRAAD
De Rijkscommissarissen voor Pruisen heb-
b-n besloten, dat de Pruisische staat in den
rijksraad vertegenwoordigd zal worden door
fle rijkscommissarissen Von Papen, Goering,'
Popitz, Hugen'berg, Holscher en Rust als ge
volmachtigden van den Pruisiachen staat.
Door dr. Nobis, staatssecretaris, de Minis-
terialdirektors Dr. Landfried, Schüfcze, Neu
mann, Dr. Hog van het ministerie van finan
ciën en oud-kapitein Koenier an het minis
terie van binnenlandsche zaken als plaatsver
\*ingende gevolmachtigden.
De rijkscommissaissen hebben voorts beslo
ten de Ministerial directors dr. Badt, Biecht
en Gossman uit hun functies te ontheffen.
Naar gemeld wordt, zal Woensdagmiddag
om 3 uur te Berlijn een conferentie plaats
hebben van de minister-presidenten, respec
tievelijk staatspresidenten van dc Zuid-Duit
sche staten met inbegrip van de landen Sak
sen en Thüringen en de Hanzesteden. De
conferentie zal zich bezighouden met de
nieuwe verhoudingen in den rijksraad.
In naam der centrumsledcn van de con
trole-commissie van den rijksdag heeft afge
vaardigde Wegmann aan den rijksdagpresi-
den Goering een schrijven gericht, waarin
hij er op wijst, dat zich Dinsdag het be
schamende feit van 7 Februari heeft her
haald. dat door et optreden van nationaal-
socialistische leden de commissiezitting werd
onmogelijk gemaakt.
Wegmann spreekt zijn pijnlijke verwonde
ring erover uit, dat de rijksdagpresident aan
de commissie de uitoefening van haar grond
wettelijke rechten niet heeft gewaarborgd,
temeer wijl ditmaal over de hulp aan Neun-
kirchen zou worden beraadslaagd.
Het schrijven herinnert eraan, dat het tot
de voornaamste plichten van den rijksdag-
president behoort, de werkzaamheden van
liet plenum en zijner commissies te waarbor
gen en verzoekt daartoe het noodige te doen.
Maatregelen van Hugenberg
De crisisminister uit Hitiers kabinet Hu
genberg zal een bijzondere commissie instel
len voor het onderzoek naar eventueele wan
toestanden bij de Ostihilfe, waarover in den
Rijksdag klachten waren geuit. De commis
sie zal in hoofdzaak bestaan uit leden van de
door de Rijksdagontlbinding ontbonden com
missie van onderzoek. Voorts is Hugenberg
van plan een staatssecretariaat voor den mid
donstand in te stellen bij het Rijksministerie
van economische zaken. In een bespreking
niet delegaties uit den middenstand heeft de
minister erop gewezen, dat hij op het stand
punt staat van de noodzakelijke decentrali
satie van het geld- en credietwezen voor
den middenstand. Hij hield zich thans met
de te nemen maatregelen bezig en zou de
zaak zooveel mogelijk bespoedigen.
Naar de officieele Pruisische persdienst
mededeelt, heeft de commissaris van het rijk
voor het Pruisische ministerie van binnen-
l-.iKisahe zaken door een rondschrijven be-
pwiiimgen gegeven voor de ontbinding, van
<;c gemeenteraden, waarvan in hooldzaak
wordt verklaard, dut de bijeenroeping en
besluiten geen waarde meer kunnen hebben
De samenstelling van een gemeentebe
stuur wordt door de ontbinding voorioopig
mot getroffen.
De candldatenlijst van hei. Centrum
Het,bestuur van de oentrumepartij heeft
de ca.ndidatenilijst voor de Rijksdugvenkie-
zingen opgesteld. De eerste plaatsen op de
lijst women ingenomen door Brüning, Kaas,
Stegerwalld en Dr Eeser.
Vice-kaneelier Von Papen heeft de candi-
datuur als eerste op do Duitsch-naitional9
lijst voor Zuid-Beieren aanvaard.
Dinsdag ontving Rijkskanselier Adolf
Hitter Itn de Rijkskanselarij die nationaad-
sociuilistisohe peis, welker vertegenwoordi
gers in grooien getale uat het heeie rijk wa
ren opgekomen.
De Rijkekanselier hield een lang» rede.
waarin hij de noodzakelijkheid betoogde
van een goede samenwerking van die geza
menlijke naitionafle peis, die zich met de
jegeering als een eenheid moet voelen.
Ook wees hij op do beslissende beteekenis
van den strijd der nat-soc. pers en op de
zware vervolgingen, door deze peis door
staan.
In plaats van het beginsel van onverant
woordelijke 6eneaitiemakerij en de jacht
naar populariteit, die een groot deel der
peis in Duitschlaind helaas nog beheersolit,
moet in de toekomst voor die peis het doefl
zijn eon getrouw spiegelbeeld vain Duiitsch
leven en Duitschen geest te worden.
DE BEGRAFENIS
TE NEUNKIRCHEN
Onder geweldige deelneming zijn Dinsdag de
slachtoffers van de ramp te Neunkirchen ter
aarde besteld.
De Treurmarsch van Beethoven, gespeeld
door de brandvveerkapel, leidde de plechtig
heid in. Na zang van den Bond van Arbeiders
zangers besteeg Generalsuperintendent Stil
tenhoff den kansel voor het houden van d<
grafrede. Na hem sprak bisschop Dr. Moench
uit Trier. Daarna klonk Bach's koraal ,,W enn
ich einmal soil scheiden" over het marktplein.
Langzaam zette de stoet zich in beweging
naar het kerkhof. Daar was een groot gemeen
schappelijk graf gedolven, waarin de 62 slacht
offers hun rustplaats zullen vinden. Onder de
kransen waren er twee, samengesteld uit
rozen en witte anjers, die uit naam van
Rjjkspresident waren neergelegd. Verder w
er kransen van de Rijksregeering, van
Rijkscommissaris en van de Saarregeer.ng.
Koralen en gebed en zegen, uitgesproken door
de beide plaatselijke geeste'ijken, besloten de
indrukwekkende plechtigheid.
Gisteren zijn nog vtff personen uit de puin-
hoopen gehaald, zoodat nog zeven personen
worden vermist.
BANKKRACH IN DEN
STAAT MICHIGAN
MORATORIUM VAN VOORLOOPIG
ACHT DAGEN
De auto-industrie er sterk bij
betrokken
DE GEHEELE BEVOLKING VAN
MICHIGAN GETROFFEN
DETROIT, 14 Fohr. De gouverneur voor
den Staat Michigan heeft na een bespreking
met de voornaamste bankiers besloten een
moratorium van voorloopig acht dagen af te
kondigen voor den staat Michigan, die de re
putatie heeft een der rijkste industrieele sta
ten van Amerika te zijn. Alleen de stad Detroit
is reeds voor meer dan 050 millioen dollar
bij het moratorium betrokken. Directe aan
leiding tot deze maatregel van den gouver
neur zijn de betalingsmoeilijkheden bij de
Union Guardian Trust Cy, welker ineenstor
ting het bankroet van talrijke particulieren
heeft veroorzaakt.
De Union Guardian Bank werd sedert
begin 1932 donr Ford gecontroleerd. Zij
ormde de ruggegraat van het bankwezen
.n deji staat Michigan. In de laatste weken
kwam de Bank in moeilijkheden Sedert
Zaterdag werden ononderbroken steeds
nieuwe conferenties gehouden, waaraan
werd deelgenomen door vertegenwoordigers
an de Federal Reserve Banken, van bet
Ford-concern en van den groeten concur
rent van Ford. Walter P. Chrysler. Toen na
afloop der conferenties -gistermorgen geen
andere uitweg meer overbleef, onderteeken-
de de gouverneur liet moratori umbos luit.
Deze bankkrach heeft voor breede finan-
eieele kringen ernstige gevolgen. Door het
moratorium wo^en minstens 500 plaatse
lijke banken met een gezamenlijk kapitaal
van ongeveer l1/» milliard dollar, getroffen.
Nader wordt uit New-York gemeld-
De bankkrach in Michigan, den grootsten
iudustriestaat der Vereen. Staten blijkt van
enorme economische beteekenis te zijn. Te
Washington heeft een vergadering plaats
gehad, waaraan werd deelgenomen door
Hoover, den minister van handel Mills, den
gouverneur van de Federal Reserve Bank
Harrison en den directeur van de Federal
Reserveboard Eugene Meyer. Beraadslaagd
werd over de maatregelen, die een volledige
ineenstorting van het bankstelsel in Michi
gan zouden kunnen verhinderen. De Fede
ral Reserve Board en de Finance Recon
struction Corporation zullen te dien einde
menwerken.
Te Detroit heersent in het geldverkeer
een volledige verwarring In geheel Michi
gan l]0eft de bevolking nog wel tot het ein
de van de week klein geld, maar cheques
worden overal geweigerd. In theaters, bios
copen en restaurants hoopeu zich groote be
dragen aan gemunt geld op. Een stebkc po
litiemacht bewaakt de kassen van banken
en theaters. De Federal Reserve Bank te
Chicago heeft onder strenge bewaking 20
millioen dollar in goud naar Detroit ge
zonden. De staats en stadskassen te Detroit
waren Woensdag niet in staat loonen en
salarissen volledig uit te betalen. Uitgezon
derd in het Noordelijke stadsdeel zijn in
Michigan alle banken gesloten. De gouver
neur van Michigan gaf uitdrukking aan de
hoop, dat de bondsregeering het bankstel-
sel van Michigan zdl redden. Op grond van
de Finance Reconstruction Act worden 308
banken en spaarkassen in Michigan ge
steund.
De bankkrach te Detroit is, naar thans
bekend wordt, veroorzaakt, doordat Ford
weigerde verdere c red teven van de Finance
Reconstruction te laten opnemen, om de
Union Guardian Bank te redden. De andere
groote cliënten der hank, waaronder zich
General Motors en Chrysler bevinden, had
den het opnemen van verdere credieten
goedgekeurd. Ford evenwel nam zijn tegoed
van 1% millioen dollar terug; daarna staak
te de bank haar betalingen Tegelijk met
de banken kondigden de Gas-, Licht-, Electri-
cibeits- en Telefoonmaatschappijen een mo
ratorium van acht dagen aan.
(Daar de staat Michigan liet voornaamste
centrum is van de Nederlandsche kolonisa
tie in de Vereenigde Staten, zullen boven
staande berichten in ruime kringen in ons
land groote bezorgdheid verwekken. Red.).
DE FRANSCHE SENAAT EN DE
SANEERING.
De financieele plannen der Fransche re
geering zijn aan den senaat doorgegeven. In
senaatskringen is verzet op te merken tegen
deze voorstellen.
Het is niet uitgesloten, dat de financieele
commissie een soort tegenvoorstel zal uit
werken. dat naar meer bezuiniging zou stre
ven pn daartegenover do crisisbelasting zou
verminderen en de bezuiniging op militaire
uitgaven zou beperken.
DE KLEINE ENTENTE.
Organisatiepact uitgewerkt
Te Genève is Dinsdag de z.g. raad der
Kleine Entente bijeen geweest Het volgende
communiqué werd uitgegeven:
De drie ministers van buitenlandsche za
ken van de staten der kleine entente hiel
den heden van 16 tot 20 30 uur een bespre
king. In den zin van do in December 1932
te Belgrado aangenomen resolutie werd het
organisatiepact der kleine entente uitge
werkt, dat het den drie staten mogelijk
maakt als één internationaal organisme te
behandelen.
Het politieke gedeelte van het nieuwe
pact werd afgesloten.
Vandaag wordt het economische bespro
ken.
GEEN LOONSVERLAGING VOOR
ENGELSCHE SPOORWEGARBEIDERS
Het is niet langer waarschijnlijk dat er in
de naaste toekomst een nieuwe stap zal wor
den gedaan tot verlaging van de loonen der
spoorwegarbeiders in Groot Brittannië. Maan
dag was de dag, waarop de spoorwegmaat
schappijen de loonsverlaging moesten aan
kondigen, doch zij lieten den datum voorbij
gaan zonder iets te doen.
Than, wordt vernomen, dat het niet waar
schijnlijk is, dat voorloopig verder stappen
zullen worden gedaan.
Nog geen spoor van de daders
Uit Denver wordt gemeld:
Van de ontvoerders van Charles Boelteher
is tot dusver geen enkel spoor ontdekt.
Boettcher's vrouw die binnenkort een baby
verwacht, is radeloos en liet gisteren door de
radio mcdedcelen, dat zij bereid is, oi
schillig welken losprijs te betalen.
De politie denkt dat gangsters uit Chicago
de ontvoerders zijn. Een door hen achterge
laten briefje luidt als volgt:
„Waarschuwt de politie niet, zegt aan
Claude (den vader van Charles) dat hij goed
zou doen te betalen en onze instructies op
Ie volgen. Denkt er wel aan, dat baby Lind
bergh nog in leven zou zijn als het losgeld
betaald was."
Charles en Lindbergh zijn, zooals reeds ge
meld, groote vrienden.
Uit Kaapstad wordt bericht:
Men is een stap nader gekomen tot een
nationale vegeering. Herzog overhandigde in
den nnmi.irlag een brief aan Smuts, welke
een delit 'eve omschrijving bevat van de
voorstellen der nationalistische partij be
treffende vorming eener coalitie.-
JAPAN TEGEN ALLEN
Krachtige houding der Commissie
van Negentien
DINSDAG A S. DE BESLISSENDE
VOLKENBONDSVERGADERING
De buitengewone Volkenbonds-assemblee
•oor de definitieve regeling van het Ja-
pansch-Chineescho conflict is bijeengeroe
pen vcor Dinsdag 21 Februari.
Dc commissie van Negentien heeft beslo
ten, aan de Assemblee de volgende maat
regelen voor te stellen ter oplossing van liet
probleem van het Verre Oosten:
1. Terugtrekking van de Japansche troe-
pn uit Mandsjoerije tot aan de Japansriie
.Spoorwegzone.
2. Het scheppen van autonomie in de 3
Oostelijke provinciën onder uouvereiniteit
van China. Inrichting van het bestuur, in
stelling van internationale controle en van
gendarmerie overeenkomstig de voorstellen
•an het Lytton rap port.
Hiet principe van de Chneesche souverei-
niteit in de drie Oostelijke provinciën wordt
bovenaan de 'Lijst van de adviezen geplaatst
De naam Mandsjockwo wordt in het rapport
in het geheel niet gencemd. De nadruk
wordt er op gelegd, dat liet terugtrekken
der Japansche troepen onmisbare voorwaar
de is voor de schepping van een dragelijken
toestand en voor de geheele regeling van het
conflict
Het Japansche gezantschap te Peking bo
*-tigt volgens Engelsche berichten, dat drie
Japansche ultimatums worden voorbereid,
waarin het terugtrekken der Chineesche
troepen uit do provincie Jehoi binnen een
zekeren termijn geéischt wordt. Wanneer
hieraan niet zal worden voldaan zullen de
Manüsjoerijschc en Japansche troepen een
aanvang maken met militaire operaties up
groote schaal.
De volgende ultimatums zullen worden
erzonden: lil-
1. De japansche regeering aan de Chi
neesche regeering;
2. De Atandsjuerijsche regeering aan de
Chineesche bevelhebbers in JehoP
3. De Japansche opperbevelhebbers in
Mandsjoerije, generaal .vioeto, aan Maar
schalk 'Isjang Sjoe Liang.
Muai-schak Tsjang Sjoe Liang heeft in
erband hiermede verklaard, dat op de Ja
pansche ultimatums geen acht zal worden
geslagen Soeng. die de functie van Chi-
neesch minister-president waarneemt, heeft
zich in gelijken zin uitgelaten. Do ultima
tums zullen worden afgewezen. Het Chi
neesche leger zal tot den iaat-
sten droppel bloed strijden
De Japansche begrooting
Het lagerhuis heeft met een verpletteren
ds meerderheid de begrooting voor 1933,34
aangenomen zooals zij in November van liet
vorig jaar door het kabinet werd vastge
steld. De begrooting is een record daar zij
de grootste in de geschiedenis des lands is.
Zij sluit met een bedrag van 2239 miluocn
Groote Japansche vlootmanoeavxes
Volgens berichten in de Japansche dag
bladen zulten binnenkort groote vlootnia-
noeuvres worden gehouden nabij de Caroli
nes 200 oorlogsschepen zullen aan deze
manoeuvres deelnemen. Aas termijn is begin
April vastgesteld. Ter zelf der tijd zullen
oefeningen met de luchtstrijdkrachten wor
den gehouden, waarbij luchtaanvallen op
Tokio en de andere groote Japansche steden
op het program staan.
MIJNWERKERS BEDOLVEN
Op de Königin Luise-mijn Ostfeld, stortte
gisteravond tegen 8 uur een pijler in.
Tien mijnwerkers werden bedolven.
Twee der bedolvenen gaven door kloppen
teekn envan leven.
Het reddingswerk is onmiddellijk begon
nen.
HINDENBURG, 15 Februari. Het reddings
werk vordert goed, en men hoopt tegen den
middag nog twee mijnwerkers levend te
hebben geborgen.
DE STRIJD OM LETICIA BEGONNEN
Uit Bogota wordt gemeld:
De strijd tusschen Peruaansche en Colum-
biaansche troepen om het bezit van de Ama-
zonestad Leticia i° begonnen.
BOGOTA. 15 Februari Gister is de strijd
tusschen Columbia en Peru om de haven
stad Leticia aan de Amazone begonnen met
een bombardement door Peruaansche vlieg
tuigen van het Columbiaansche oorlog-s
schip „Cordova" op de Putumayorivier
nabij Tarapaca. Zoodra de hevelhebber der
Columbiaansche strijdkrachten van dezen
aanval bericht ontving, werden Colum
biaansche vliegtuigen naar Tarapaco gede-
rigerd, waar zij er in slaagden de Peru
aansche vliegtuigen op de vlucht te drijven.
OPWINDING TE BILBAO.
Over een raadsbesluit
De gemeenteraad van Bilbao heeft beslo
ten het groote Christusbeeld van de „plaza
de Belgica" te laten verwijderen.
De rechtsche hladen publiceeren naar aan
leiding biervan uitvoerige artikelen, waarin
met kracht tegen dit besluit wordt gepro
testeerd. De Baskische nationalistische par
tij heeft Zondag te Bilbao een grootsche
protestmeeting gehouden. In den loop van
den dag begaven zich honderden personen
naar de ..plaza dc Belgica". om aan de voe
ten van het Heilig Hartbeeld bloemen neer
te leggen.
Duizenden telegrammen van hulde wer
den gezonden aan den pauselijken nuntius
en evenzoovele jvrotest-telegrammen aan
minister-president Azana.
Maandag waren alle winkels te Bilbao ten
teeken van protest in de middaguren geslo
ten. In de stad heerscht groote opwinding.
ZES ARBEIDERS LEVEND BEGRAVEN
Bij een uitgraving voor een stuwwerk in
de nabijheid van Granada stortte 'n groote
aardmassa naar beneden. Zes arbeiders wer
den onder de naar schatting 500 ton wegende
aardmassa bedolven.
RUSSISCH VLIEGER NEERGESTORT
De Russische vlieger Wodotianow is bij
het Baikal-meer neergestort. Wodotianow';
méchanickn werd gedood maar hij zelf
kwam met eenige verwondingen en den
schrik vrij.
DE STRIJD IN JEHOL
PEKING, 15 Februari. Het Chineesche op
percommando deelt mede, dat de Japansche
aanvallen op Kniloe door de Chineesche
troepen zijn afgeslagen. Kailoe bevindt zich
jn Chineesche handen.
CARL FÜRSTENBERGt
Een groot bankier, een eenvoudig
en geestig man
Iemand van scherpen en
doordringenden blik
(Van onzen Duitschen correspondent)'
In den ouderdom van S3 jaar is met Carl
Fürstenberg een dor geestigste bankiers
van Berlijn, de eigenlijke stichter en leider
der „Berliner Ilandelsgesellschaft", heenge
gaan. Bijna een halve eeuw had hii de lei
ding van dit instituut geheel in handen. Nog
een paar jaar geleden zag men zijn kleine,
oorovergebogen gestalte door de gangen
an de Berlijnsche Beurs schommelen, maar
ondanks de toenemende gebreken van den
ouderdom ontging niets zijn scherpen, door
dringenden blik. De buitengewone eerbied,
welke hem door iederen beursbezoeker be
wezen werd, gold niet slechts den voornaam
sten leider van een der invloedrijkste Duit-
sche bankondernemingen, maar minstens
evenzeer de
voorbeeldige intelligentie,
waarmede hij dit instituut door de moei
lijkste tijden van inflatie en deflatie wist
heen te helpen. Men kende, waardeerde en
bewonderde hem als den senior der Berlijn
sche bankiers.
In zijn vaderstad Danzig begon hij zijn
carrière op de particuliere onderneming
van Damme, een bankonderneming, welke
nog heden bestaat. Na een betrekkelijk kor
ten leertijd begaf hij zich als jongeling van
achttien jaar naar Berlijn, waar hij hij de
Gebroeders Simon en op de Disconto Gesell-
schaft werkzaam was. Vier jaar later nam
Gerson Bleichröder, de toenmalige hotban
kier, een der rijkste mannen van Duitsch-
land, hem over. Op het interna1 ionale ar
beidsveld van Bleichröder kon de jonge Fiir-
steniberg zijn financieele begaafdheid bewij
zen en weldra gold hij als een wonderkind,
keeg hij opdrachten, welke ver boven zijn
leeftijd uitgingen, moest hij zich onder meer
occupeeren met het staatsbeheer der Pruisi
sche spoorwegen. Hij ondernam verschillen-
de internationale financieele missies, werd
naar Wee non gezonden, om er met de Roth-
^p.hilds over groote projecten te onderhan
delen; ook in andere hoofdsteden van Euro
pa werd Fürstenberg de mentor bij invloed
rijke besprekingen. In 1S83 kreeg hij een
eervolle opdracht, de „Berliner Handels-Gc-
sellschaft", die zich in financieele moeilijk
heden bevond, op een nieuwen basis van ge
leden verliezen te herstellen. Hij slaagde er
het instituut tot nieuwen bloei te bren
gen, want onder zijn energieke leiding kreeg
het internationale beteekenis van den eer
sten rang. Fürstenberg vormde, in bewuste
tegenstelling tot het principe der overige
bankondernemingen, die met filialen en depo
sito-kassen werkten, een „bank der ban
kiers". Hij werkte samen met invloedrijke
industrieele concerns en legde zich toe op
het afsluiten van leeningen met vreemde
staten.
Zoo groeide hij tot
»en bankier van formaat
rekende men hem tot de generatie van
Georg von Siemens, David von Ilansemann
en Emil Rathenau. Er was in Berlijn geen
bankier, die zulk een populariteit genoot als
Fürstenberg, die juist dezer dagen zijn vijf
tigjarig jubileum bij de Berli.ier Handels-
Gesellschaft had kunnen vieren.
Bij iedere transactie kwam zijn veelzijdige
begaafdheid, zijn taaiheid en zijn natuurlijk
instinct hem te hulp. Ook de innige vriend
schap met geheimraad Emil Rathenau
den vader van den vermoorden minister-op-
riohter der A.E.G. heeft lot zijn succes
veel bijgedragen. Zijn bank is het finan
cieel instituut der A.E.G. tot heden gebleven.
In de groot-industrie van West-Duitech-
land bekleedde Fürstenberg eveneens een
vooraanstaande plaats. Hij was jarenlang
adviseur der Haroener Bergbau Gesellscliaft,
der Rheinische Stahlwerke, der Oberschlesi
schen Kokswerke, der Bismarckhütte.
Wanneer er vreemd bezoek in de Burg
rasse verscheen, dan leidde men den gast
meestal het eerst naar de nis der Berliner
Handels-Gesellschaft, waar Fürstenberg. zün
stijven hoed op 't hoofd, als een vorst troon
de. Hoeveel sensationeele schokken werden
van dezen hoek uit door hem geënsceneerd!
Zijn enorme populariteit
lag voor een goed deel ook in zijn zin voor
gezonden humor. Na de ineenstorting der
monarchie verlangden jeugdige beambten
van hem, dat hij ze voortaan met „Ilerr"
zou aanspreken. Fürstenberg vond dat
uitstekend en gaf ten antwoord: „Maar om
dan toch nog eenig verschil tusschen u en
mij mogelijk te maken, stel ik voor. dat jullie
mij voortaan met „Carl" aanspreekt!"
Hij stond tegenover de menschelijke fou
ten met een sarcasme, dat sterk aan den Ier-
schen dichter Shaw doet denken. Men hoor
de hem dan ook soms den „Shaw des Börsen-
witzes" noemen.
Zijn opvallend fraai handschrift verleidde
eens een kennis, hem hierover een compli
ment te maken. Fürstenberg gaf ten ant
woord: „Ja ja, es ist leiqhter, von mir eine
Schönschrift zu erlangenals eine Gut
schrift!"
Toen hij eens op een zitting scherpe critiek
uitoefende op het financieel beleid van een
groot-industrieel, die als corpsstudent in
Bonn gestudeerd had, kreeg hij den volgen
den dag diens secundanten en werd Für
stenberg tot een duel uitgedaagd. Op bemin
nelijke wijze gaf hij op deze uitdaging ten
antwoord: „Mijne heeren, de statuten van
mijn bank laten niet toe. dat ik inga op
ei schen, welke voor vervulling niet in aan
merking komen!"
Op zekeren dag werd Fürstenberg ge
vraagd, waarom hij toch altijd zijn hand in
zijn zak hield. Hij gaf ten antwoord: „Het is
mijn gewoonte, mijn hand steeds in mijn
eigen zak te houden!"
Hij stond in den keizerlijken glanstijd
bekend om zijn liefdadigheid.
In allerhoogste kringen was men voorna
mens, hem een decoratie of zelfs een hoo-
gen titel toe te kennen, maar Fürstenberg
wees alle onderscheiding principieel van de
hand. Op zekeren dag verraste de hofmaar
schalk der toenmalige keizerin, Jhr von
Mirbach, hem met een bezoek. Met leedwe
zen had men aan het hof vas'gesteld, dal ziin
borst nog altijd niet getooid was met een
keizerlijke onderscheiding. Men verklaarde
zich bereid, hem ineens tot Geheimer Kom-
merzienrat te promoveeren. Fürstenberg
wees ook dit vleiend voorstel van de hand
Baron Mirbach hield hardnekkig aan en
zeide, dat hij dan maar een persoonlijken
wensch moest uiten, want iedere wensch zou
in vervulling gaan. Het antwoord van den
spotvogel luidde; „Ik zeg u mijn wensch
met plezier, want u kunt hem toch niet ver
vullen: ik zou graag Konsistorialrat vvor
den!"
Op een regenachiigen dag wil hij bij het
verlaten van de beurs juist in zijn wagen
ifappen. Een directeur van de Deutsche
Bank komt achter hem aan, biedt hem zijn
auto aan en zegt: „Herr Fürstenberg, wollen
Is de gezondhe:d van Uw kind
U geen sluiver per dag waai d?
De voorteekenen van Engelsche ziekte zijn gemak
kelijk waar te nemen. Het kind huilt gauw en
ls achterlijk met staan en loopen. Geelt daar
tegen den kleine van de vierde maand af,
„DOHYFR AL"-TABLETTEN.
,.Dohyfral"-tabletten bevatten gekristal
liseerd vltamlne-D, het eenige middel
tegen Engelsche ziekte.
V* A Vi tablet per dag ls voldoende
om Uw kind tegen genoemde ziekte
te beschermen. terwijl het boven
dien aan het gestel ten goede
komt. „Dohyr-al" zorgt voor
een rechten rug. een stevig,
gaaf gebit, en wapent de
constitutie tegen allerlei
besmettelijke ziekten.
ƒ2.75 per buisje van
>elIA\ore 20 stuks; per buisje
I 1.50.
N. V. Pharmaceutische Producten Mij.
PHILIPS—VAN HOUTEN
wir nicht zusammen fahren?" Fürstenberg
schudt het hoofd en geeft ten antwoord:
„Wenn ich Sie sehe, fahre ich immer zu
sammen!" („zak ik alijd in elkaar!").
Het was de groote verdienste van den
Berlijnschen uitgever Ullstein, dat hij enkele
jaren geleden Fürstenberg wist over te ha
len tot het schrijven zijner memoires. Op
mijn schrijftafel staat een lijvig werk van
560 pagina's, alles omvattende, wat Fürsten
berg in zijn veelbewogen leven doormaakte.
Hij gaf het materiaal hiertoe in handen van
zijn zoon Hans Fürstenberg, die het tot een
harmonisch geheel uitwerkte.
Met zijn overige familie stond hij klaar
blijkelijk op minder vriendschappelijken
voet, want op zekeren dag liet hij den por
tier naar binnen roepen en toonde hem een
album met vele portretten, die hij alle nauw
keurig in zich moest opnemen. „Hebt u ze
allemaal goed bekeken?" „Ja, meneer Für
stenberg!" „Onthoud ze dan vooral goed,
want als u een van deze menschen ooit in
mijn huis binnen laat, dan bent u uw baan
tje kwijt, begrepen?!"
EDELE SPORT
De Amerikaansche zwaargewicht-bokser
Emie Schaaf, die in zijn wedstrijd tegen
Primo de Camera knock-out geslagen werd
"en een operatie heeft moeten ondergaan
wegens een ernstige bloeduitstorting in de
hersenen, is eenige uren later overleden,
zonder tot bewustzijn te zijn gekomen.
Een bericht uit New York meldt, dat Carne
ra's arrestatie is gelast.
EEN MILLIOEN CANDIDATEN
BERLIJN, 15 Februari. Volgens een ge
maakte berekening zullen op 5 cn 12 Maart
a.s. in Duitschland nie minder dan 200000
volksvertegenwoordigers moeten worden
gekozen. Daar een groot aantal partijen
aan den verkiezingsstrijd deelneemt, kan 't
aantal candidaten op minstens een millioen
worden geschat
DE DUITSCHE HANDELSBALANS
BERI.IJN, 15 Februari. Dn Duitsche han
delsbalans over Januari 1933 sluit met een
uitvoeroverschot van 23 millioen mark te
gen een overschot van 68 millioen in De
cember 1932.
Uit Oost-lndie
BATAVIA. 14 Febr. (Aneta). De heeren
Recns cn Vrijburg zullen 27 Maart a.s. voor
den Raad van Justitie alhier terecht staan.
HOOGGERECHTSHOF
BUITENZORG, 14 Febr. (Aneta). Be
PRESIDENT RAAD VAN JUSTITIE
BATAVIA
BUITENZORG, 14 Febr. (Aneta). Tot pre
sident van den Raad van Justitie te Bata
via is benoemd mr J. J. Smit
Uit het Sociale Leven.
De Rijksbemiddelaar Prof. Mr. P. J. M.
Aalbcrse heeft gisteren met partijen, betrok
ken bij het dreigend conflict in het maatklee-
dinglxdrijf, geconfereerd. De Rijksbemiddeiaar
heeft een voorstel gedaan, waarover partijen
zich zul'en beraden en hem vóór 23 Februari
a.s, antwoord zullen doen toekomen.
HET COLLECTIEF CONTRACT BIJ DE
ZUIDERZEEWERKEN
Door de N.V. Maatschappij tot Uitvoering
van Zuiderzeewerken te Wieringcn is voor
don duur van een nieuwe collectieve ar
beidsovereenkomst gesloten voor het grond-
werkersbedrijf. De hierbij betrokken werk
nemersorganisaties zijn de Alg. Ned Bouw-
arbeidersbund, ('e Ned. R.-K. Bouwvakarbei
dersbond en dc Ned. Chr. Bouwarbeiders-
bond.
CHRISTELIJK OVERHEIDSPERSONEEL
"Vrijdag kwam het Permanent Comité van
Chilstelüke organisaties van personeel in pu-
nst in Jaarvergadering' bü.oen. Na
den de Jaarver-
Weerbericht.
Het dunne pUltJe góeft den vortgen
Hoogste s'a-nd te Valentia 771.1.
Laagste stand te Memel 748.5.
Stand vanmorgen half twaalf 7G3.3.
WCER VERWACHTING
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteorol.
Instituut te De Bilt)
Matige tot zwakke W. tot N. wind, gedeel
telijk bewolkt, waarschijnlijk nog enkele
lichte sneeuw, of hagelbuitjes, lichte vorst,
des nachts overdag weinig verandering in
temperatuur.
STORMW AARSCHUWINGSDIENST
Geseind van De Bilt gistermiddag 3 uur:
Weest op uw hoede.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
(Medegedeeld door bet Kon. Ned. MeteoroL
Instituut te De Bilt)
De depressie verplaatste zich naar de Golf
van Riga en ,ult geleidelijk op. Het gebied
van hoogc luchtdruk in het W. ging voort
met langzaam af te nemen, terwijl in het Z.
een uitgestrekt depressie-gebied ligt, dat van
de Azoren tot in het W. deel der Middel-
landsche zee reikt. Hoewel het van W. naar
O. gerichte luohtdrukverval over de Noorsche
zee en de-Noord- en Oostzee afr nit, stormt
het. nog zwaar langs de Noor: kust In
de bovenlucht komen zeer lage temperaturen
voor. die op 5000 M. van 35 gr. C. in W.
en Midden-Duitschland, afnemen tot 45 gr.
C. in Oost-Duitsohland. Op het continent
was alleen in Denemarken en Bretagne do
ochtcndtemperatuur boven het vriespunt.
Zelfs op Thorshaven en langs de Noorsohe
kust komt vorst voor. Veel stations meldden
lichte neerslag slechts enkele echter meer
dan eenige m.m. Het laat zich aanzien, dat
hot buiige weer zal ophouden en dat de
thermometer in den nacht wellic-ht nog iets
lager zal komen, doch overdag boven het
vriespunt zal ^tijgen.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 3.0 C.
16 FEBRUARI
Zonsopgang 7.16 u.; Zonsondergang 6.12 tu
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN:
Van 's avonds 5.42 u. tot 's morgens 6.44 ru
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden V..rt-z Heden Vnr'g
Walshnt 2.13 9.23 Canp 2.45 2.54
Itiisel -0.11» -0.28 Ems 1.45 1.51
Krelsach C.ou o.on Cnhl°nz 2.81 2.97
K. ll.iiweller -1.lHi-1.97 Trier 1A7 i.'7
Kehl '.21 9.29 Keul. n 2.97 3.00
Maxim 4.' 7 4.22 Rnhrort -'."5 18t
D.e.leshelin 1. 9 1.3" W-ael -1.78-1.77
Mannheim 3.01 8.20 Emmerik 3."l 2.99
Lolir 2.18 .31 Dusseldorf 2.45 2.24
Mainz 1.14 1.«R Maastricht 2.11 9.06
it.ngen 2.16 2,25 Venio 11.67 11.96
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
16 Februari
Delfzijl 9,48 15.18 Melievoetsl. 7.26 19.53
Terschelling 0.< 2 12.28 Willemstad 7.39 20.02
llamngen :>..r0 13.10 lirouwerab. 5.56 18.16
D n Helder II. 0 23.05 Zierlkzet 7.l7 1H.45
l linuiden 6.52 19.11 Weineldtnge 6.17 I9.il
II.v Holland 6,tII 18.15 Vlisainsf n 4.55 17.22
Scheventngen t'.li la.25 Term-uzen 5.31 I7.fj
Rotterdam 7.53 20.3U Han.-weert 6.iu I8.4L
1 den penntngmees-
De heeren D. d» Ridder en L.. Vermei#
3rd en weder benoemd tot lid der Contrail
bespreking plaats 1
ijkende houding del
regeering tegenover de wenschen der Central®
Commissie voor georganiseerd overleg. Beslo
ten werd in vervolg on een bereids Ingediende
nota ann de A.R. en C.H. Tweede Kamer-club
een bespreking met deze fracties aan te vragen
Voorts weiden besprekingen gevoerd over
«en door een studiecommissie uit de veieenl-
ging van Ned. Gemeenten opgeworpen plan
Inzake een centraal overleg tusschen een aan-
heldspersoneel. Besloten werd de nadere uit
werking van dit plan tegemoet te zien.
De vergadering nam tonslotte met genoegen
kennis, dat de vüf bonden van Christelijk
heldspersoneel. welke het Pen
vormen, thans
tellen.
Gemengd Nieuws
JEUGDIGE AUTOBANDIETEN.
Te Groningen hebben vier jongens den
weg onveilig gemaakt in een auto.
Twee politie-agenten in burger gingen
naast elkaar op den rijweg staan, gaven
mot beide handen het stopteeken, maar kon
den nog net op tijd opzij springen om niet
door den woesten bestuurder, dié geen \aart
minderde en opzettelijk recht op hen in
reed. te worden te pletter gereden. Na dit
brutale stuk besloot de bestuurder plotse
ling rechts af te draaien. Hij nam de bocht
zoo links, dat hij op het voetpad en rake
lings langs een grasveld schoot en' bijna een
paar voetgangers aanreed, die nog juist bij
tijds door een zijsprong hun lijf konden
redden. De auto ging in dezelfde vaart ver
der, nu gevolgd door een derden politie
man. die toen zijn beide collega's den wal
gen niet tot stoppen konden brengen op
zijn fiets sprong Voorbij den Korreweg
kreeg hij hulp van een automobilist, die den
agent meenam en de achtervolging voort-
zotte In de garage van het Transportbedrijf
aan den Oostersingel werd de auto gevon
den. Twee van het viertal ging onmiddel
lijk op de vlucht. De bestuurder, de lü-ja-
rige H. P., werd aangehouden. Het bleek
dat hij niet in het bezit is van een rijbewijs,
dat hij de auto moest schoonmaken en niet'
liet recht had dezen wagen weg te nemen
en er mee te gaan rijden. Proces verbaal
van een en ander werd opgemaakt. P. is
voorloopig in verzekering gesteld.
