WOENSDAG 1 FEBRUARI 1933
LAND- EN TUINBOUW
CONSUMPTIEMELK
EN REGEERINGSSTEUN
DE MELKFEDERATIE VERGADERT
In het Verkooplokaal te Rotterdam kwam de
Melkfederatie Z.-H. in groote openbare ver
gadering by een om te spreken over de regee-
ringssleun aan de consumptiemelk.
De vergadering, die zeer druk bezocht was,
werd geleid door den voorzitter, den heer J.
B i e m o n d te Bleiswyk, welke herinnerde; aar.
de vorige vergadering, waar naar aanleiding
van uitlatingen van den heer Bückmann,
Regeeringscommissaris, de stellige verwach
ting werd uitgesproken, dat de consumptiemelk
ook spoedig gesteund zou worden.
Hy wijst er op, dat de melkprijs voor de
consumptie nog lager is geworden dan we wel
hadden gedacht. Door de Crisiszuivelwet is de
industriemelk vrij aardig gesteund. De prys
zou moeten zyn 3 cent, zoodat de Zuivelwet
betrekkelijk aan het doel beantwoordt, door de
prijs 1% cent omhoog te brengen.
Maar voor de consumptiemelk wordt tot
heden niets gedaan.
De bestuursleden van de Melkfederatie
hebben dag en nacht gewerkt. Voor de regee
ring zou het een kleine moeite zyn om te
helpen.
Er nioet eensgezindheid komen tusschen alle
belanghebbenden. Doch handel en industrie
werkten tegen. Een ontworpen regeling in na
lang vi-ryaderen door alle groepen aangenomen
en aan den Minister voorgesteld. De tegenwer
king is van onze eigen collega's gekomen, van
de F. N. Z.
De door ons voorgestelde richtlijnen betref
fen: le. een vast gebied in ons land, dat het
consumptiemelkgebied zou zijn; 2e. geen
distrubiant zou melk mogen verkoopen als hy
niet een bepaalde minimumprijs aan de produ
centen betaalde; en 3e. van een bepaalde marge
tusschen de industrie- en de consumptiemelk
prijs zou den consumptiemelkers dadelijk 1%
cent betaald worden.
Thans wordt de eene bevoordeeld boven de
andere. Waarom moeten de kaasmakers alleen
profiteeren van de goede pry zen, die ze
maken? Moeten de consumptiemelkers ten
onder gaan? We moeten gezamenlijk werken
om dat te voorkomen.
Spr. is gisteren by den Regeeringscommis
saris geweest, die toezegde, dat binnenkort de
bovengenoemde drie richtlijnen zouden toege
past worden, alleen de onder 3e. genoemde
1% cent zou op 1 cent bepaald worden.
Maar tegen een maximumprijs, zooals het
plan is in te voeren moeten we ons verzetten.
We willen een eigen prijsvorming, die niet
gebonden is aan den industrieprijs.
Voor een eigen opbouw van onze melkprijs
roept spr.. de eendrachtige samenwerking van
alle consumptiemelkers in.
De Melkfederatie vraagt van de leden alle
samenwerking, ook als het soms tijdelijk offers
zou kosten. We moeten optimist blijven en
doorwerken. Dat is ieders dure plicht. (Appl
Aan de bespreking namen verschillende aan
wezigen deel, waarbij door meerderen huldé
gebracht werd aan het werk, dat het bestuur
van de Melkfederatie voor de consumptie
melkers heeft gedaan, en verschillende vragen
en opmerkingen gedaan werden.
Zoo werd o.a. door den heer Timmers te
Poortugaal voorgesteld een motie aan te
nemer, en deze aan den Minister van Econ.
Zaken te zenden, waarin betreurd wordt de
houding van de Crisiszuivelcentrale en krachtig
aangedrongen om spoedig een consumptie-
melkregeling In te voeren als door de Melk
federatie is voorgesteld. (Appl.).
By de beantwoording der sprekers deelde
de voorzitter het volgende mede:
De federatieprijs wordt berekend naar de
prijzen, die op de vier veilingen in de afge-
loopen week zijn gemaakt, afgerond op een
dubbeltje, en wordt de prys verder geregeld
naar de kwaliteit.
Wat de maximumprijzen aangaat men zal,
als deze er niet zyn in den zomer er geen last
van hebben, zooals iemand veronderstelde. De
Voorzitter rekende dit voor. Wil men alles vei
len, heel goed, doch er zyn ook die op vast
contact willen koopen en de goede koopers, die
wat voor ons wilen doen, moeten wy ook ter-
wille zyn.
De federatiekas Is nog niet geheel uitgeput,
we moeten thans echter weer e enige reserve
vormen voor later.
Wat de regeling aangaat, het Is niet onrecht
vaardig, dat ook de consument van melk iets
voor de kas van de Crisiezuivelcentrale be
taalt, zooals hij ook doet bij het consumeeren
van kaas en boter. Productiebeperking ligt niet
op den weg der Melkfederatie. Wat de moei
lijkheden betreft die sommigen by het veilen
ondervinden, die zyn er, doch het zyn uitzon
deringen.
Wat de voorgestelde motie aangaat, consta
teert de Voorzitter uit het applaus, dat deze
ia aangenomen.
Op de vraag, wat eigenlijk het doel dezer
vergadering is, antwoordt de Voorzitter, om
de leden der federatie op de hoogte te stellen
van den stand van zaken en om te vragen of
we nu door zullen gaan.
Veilen af-boerdery zal een enkele uitzonde
ring daargelaten, meer opbrengen, dan franco-
kooper, is het oordeel van den Voorzitter.
Plannen om tot beperking o.a. van den rund
veestapel te komen zyn er al. Er zullen, naar
we vernemen, 80 90 percent der koeien ge
ringd worden.
De toestand ls droevig. Men weet thans voor
de boter geen goede prys meer te maken. Dit
zal in den komenden zomer niet beter worden
en wellicht dalen tot 50 cent per kg. Er drei
gen groote gevaren,. Doch als de Regeering
ons helpt en by eendrachtig samenwerken is
er nog wel wel wat te doen. Eendrachtig moe
ten we zyn.
ECONOMIE EN FINANCIEN
C.V. WM. H. MULLER EN CO.
Vergadering van 5 pet. obligatiehouders 1909
C.V. Wm. H. Muller en Co ter behandelln;
de bekende voorstellen tot uitstel van rer
aflossing. Inhoudende:
belde coupons, dus voor de 5 leenlngïi
5 coupons van f 10 elk en voor de 6 leening
6 coupons van f 12 elk resp. betaalbaar op 16
Maart 1933 en verder op de gewone coupondagen
1 Febr. resp. 1 Maart van de Jaren 1934, 1935,
lossing voor één Jaar.
De vergadering was uitgeschreven door het
Alg. Adm. en Trustkantoor te Rotterdam.
Na opening der vergadering deelt de voorzit
ter mede. dat ln deze vergadering geen beslui
ten kunnen worden genomen, daar niet voldoen
de obllgatlehoudera zün vertegenwoordigd. Wel
kunnen eenlge vragen worden gesteld.
Van deze gelegenheid werd gebruik gemaakt
door den heer WOLTERBEEK-MULLER. De*(
achtte het voorstel tot uitstel van het aflos
singsplan met één Jaar voor deze leening t«
radicaal. Er Is toch duldelük geconditioneerd
dat de laatste aflossing ufterlük 1 Maart 19t0
zal plaats vinden? Daar zou dan weer e
bü komen, terwöl de leening toch al 26
loopt. Uitstel van één Jaar op de laats
acht spr. veel te veel gevraagd. Hü doel
om het voorstel als laatste aflosslngstermUo
1 Maart 1940 te behoudei
slng te doen plaats vinden en
zes jaar telkens naar verhouding zooveel n
uit te loten, dnt in 1940 toch de geheele leer
kan z(jn afgelost. Men doet dan obllgatlel
dera geen geweld aan en houdt vast aan
eens gegeven belofte.
dit voorstel eenlge
kalveren 54—50 ct., 40—44 ct p kg slacht
:ht; schapen f 1114. oude vette schapen
f 13—15. f 11—13. wellammeren 5-weeks f 6—
te lammeren f 7—9: biggen f 3-
besti
ct ^WilI
baar ls. Wanneer het aangenomen zou worden
tonden ook de voorstellen van oblfgntiehouders
der leeningen 1913 en 1928 op losse schroeven
komen te staan. Het ls tevens zeer waarschün
IUk, dat obligatiehouders der leeningen 1913 en
1928 geen genoegen zouden nemen met een
voorstel van dergelijke strekking, omdat dl!
echting der obligatie
dend.
houders 1909. Allen i
één kam geschoren wc
al
nlng van dit
280.000* verzwaren.
In deze richting kan geen toezegging
lale aflossing
De heer Wolterbeek-Muller was het hiermede
niet eens en meende, dat houders van obligaties
1913 en 1928 geen bezwaar zouden hebben tegen
dit voorstel, hetgeen echter van bestuurszijde
pertinent werd ontkend.
Desniettegenstaande handhaafde de heer Wol
terbeek-Muller. zUn voorstel. Het zal ln de vol
gende vergadering ln stemming worden g<=-
De aansprakelijkheid der vennooten
De heer BUYS Informeerde ln hoeverre de
;er en mevr. Kroller persoonlijk aansprake
lijk kunnen worden gesteld door obllgatlehou-
Dr. Kröller antwoordde, daA het volkomei
1st Is. d-at d<
kelljk kunnei
handel tri
hn prbt
ijzen nli
:s lager I 3o.sv p siuk. wpivee aanvoer ge
ring. priislioudend. Vette varkens aanvoer klel-
•r. handel Iets beter. Zwore zouters prüshou-
:nd. Biggen handel niet vlug.
GIIOMKC.EN, 31 Januari. (Noteering van de
ereenlglng van Eterhandelaren.) Eieren ln den
groothandel 3.25; kleine 2 75 de 100; ln den
ran en. Rogge 3.703.90. wintergerst
25—4.85. zomergerst 4—4.40. witte haver
3.80—4.50, zwarte haver 4.151.40, groene
814.50, paardeboonen 5G. wier-
irlezaad 4.75—6.15.
sche granen alsmede mals en gerst
olgt verhandeld: rogge 4.504.76,
4.304.70. platte mais niet genot;
f 4.404.80, alles per 100 leg.
volgende prüzen besteed: zware kalfkoelen 140
—220. melkkoeien f 100—200. kalfvaarzen 100
—175. gulste vaarzen 70120. varekoeien 80
—140. stieren 40100. pinken 4060. over-
loopers 814. biggen 48 per st.
de verplich-
ng'en der C.V. Êen practlscbe vraag is echter
of zij in de huidige omstandigheden hulp van
eenlgerlel beteekents kunnen bieden. Deze mo
gelijkheid bestaat volgens spr. niet. Realisatie
van goederen zou thans op een dergelijk
fiasco ultloopen. dat obligatiehouders ex niet
me<» zouden _si jn^ gebaat. a
te maken ls. Ook dit
.arde heeft. Ligt het
hart hun
:stel 1
De VOORZITTER zegt. dat h^t verkrijgen
nieuw onderpand zeer moeilijk ls, aange-
ln de trustaete der leening 1928 een bepa
ling werd opgenomen, dat geen onderpanden
zouden worden verstrekt tenzij overleg
„epleegd met een Engelseh belang van
f 8.000.000 ln de 6% leening 1928.
Wel ls echter mogelijk een afstooting van ac
tiva. De trustee heeft met de C.V. overleg ge
pleegd of ln deze richting wat zou zlji
bij verkoop
Raad van Advies,
De heer BUYS ging hiermee niet accoord.
aar hij meende dat obllgatiehouders als ge-
olg daarvan zullen zijn overgeleverd aan den
Raad van Advies.
De VOORZITTER merkte op. dat deze Raad
Advies die sedert 1917 bestaat, een zeer du4de
Jk Inzicht heeft ln den toestand van het be
drijf. Al bestaat er geen rechtstreeksch verband
De toestand van het bed rij!
tering xou Intreden op het pell van 1931. De
maand December was echter zeer teleurstellend
In Dultschland liggen nog enorme erts-voorra
den opgeslagen. Zoolang deze de prijzen bllj-
geen verlichting sprake
Hedenmiddag 3 uur vergaderden tenslotte i
6% obligatiehouders leening 1928. waarvan ni
- jmorgen n
Handelsberichten.
BOTTERDAM 31 JANUARI
MAIS op termQn f note-ring per 2000 k.g.)
'.Medegedeeld door A. Makkreel Makelaar:
Vroeek. Slotk. Vor. slot
Maart i 4 t i t 4 4 6767*
1 ail
61
64*
63* 63 X
TARWE op termijn 'noteerlng per 100 k.g.)
Vroegk. Slotk. Vor. slot
Maart t 1 3.92* 3.90— 3.92*
Mei 3.90 - 3.90— &90-
IUH t 3.9-2* 3.92* 3.92*
September 3.953.95— 3.96—
TARWE (Termönmarkt. slot, la.atbeurs) Mrt
f 3.90: Mei f3.90; Juli f3.92*. Sept. f3.95.
Dagomzet 5 contracten van 100.000 kg.
MAIS. Dagomzet 24 contracten van 60.000 kg.
KATOEN. (Vereen, v. d. Katoenhandel) Am.
Katoen, Loco middling universal standard 28
m.m. staple per kg. (vor. not f 203,4}
LIJNOLIE Febr. 10*. 10%.
>r. not f 0.19%) p kg
AMSTERDAM, 81 JANUARI.
KOFFIE.
24 ct
loco Robuata
SUIKER. 8temmlng kalm. Per Mrt. f5%
Mei f6* te koop; per Aug. f5* en per
f 5% geboden.
LIVERPOOL 31 JANUARI.
KATOEN Amerlk.)
Loco middling
Slot Vor slat
.00 6.11
4.87
Juli 4.83 4.70
October 4.87
Omzet balen. Invoer 90000 balen.
Stemming: loco prflsh.; op termijn prtJsh.
LONDEN. 31 JANUARI.
THEE. In de hedne gehouden veiling van Cey
lor.soorten liepen do prüzen voor Pekoe van 6*
tot 28*. Broken Pekoe van 7 tot 23. Orange
Pekoe van 7 tot 28*. Broken Orange Pekoe van
7* tot 31*.
PEPER. Witte Muntok Mrt-Mel 6* verk.; Zw
Singapore loco 6 verk.; Jan-Febr. 4*; Lampong
Jan-Mrt. 4A: Fair Telllcherry loco 6* verk.
WOL Heden werden 9969 balen aangeboden,
él/- op 3 mnd. 28.16/-: electrolytl:
22.15/ tot 33. Tin contant 148./:. op 3 a
148.16/-. Loor prompt 10.12/6. lev 10.17/. 6
Marktberichten.
CULEMBOUG, 31 Januari. Eieren Aanvoel
25.000 kippeneieren 3.904.50 en 10.000 hen-
neneleren 3.603.76 per 100 stuks.
GRONINGEN, 31 Jan. Vee. Prijzen: kalf- en
melkkoeien 190—210, 160—180, f 110—120;
kalfvaarzen f 170—180. f 120—130. voorjaaisk.
koelen f 140160. f 90120, varekoeien f 130—
150, f 90—110: stieren 42—44 ct, 30—32 ct p kg
slachtvee 49—60 ct. 42—44 ct, 28—30 ct p kg;
hield
zich
gering, prtjshou-
nauwelijks prijshoudend. Stlei
udend. Vette kalveren: hand-1
vorige week. Nuchtere kal vei
HOLLAND—AMERIKA LIJN
MOLIERE 31 v N Westminster te Hoek Holl.
VEENDAM 31 v N York t eKotterdam, vertrekt
(12.05 vin.) n New-York.
jFTDIJK v Vancouver n Rotterdam, 29 te
STOOM V AART-MIJ „OCEAAN"
ACH1LL.ES (Eng.) Japan n R'dam p )1 Glb
POLYl'HEMUS 30 v Hamburg n Amsterdai
NELEI'S Batavia n Liverpool 30 (9.23 vm.
GOES, 31 Januari. (Opgaaf van
bouwcommissie). Boter 75 ct Elerci
ling V. P. Z. 9190 eieren, prijs 4.3<
T 4LVel-
de 100
•HERTOGENBOSCH, 31 Jan. (NV Botermtjn
:er Aanvoer 15475 kg. Hoogste prüs f 1-80;
laagste prijs f 1.68; middenprüs f 1.76 per kg.
LEIDEN, 31 Januari. Varkens. Aange
roerd 334 stuks, waaronder 320 zwaar en 14
iclit. PrUzen: zware varkens 0.28—0.29. lichte
rarkens 0.270.28 per kg. Handel vlug.
4.101.30 alles pe
Pli RH KR END. 31 Jai
Boeren 26 per 60 kg.
318 kg. Handel
kg;
f 120—230, 51 geldekoelen f 80-1
44—48; 15 paaiden f 60—125 alles
per stuk; 59 vette kalveren 6080 ct p kg;
273 nuclit. kalveren f 7—18; fokkalver
14 p erstuk. handel stug: 84 vette vark
de slacht 2631 ct p kg., matig: 31
varkens f 8—15: 163 biggen f 6—10; 719 scha
pen f 619; 9 bokken f 29 alles per
Eieren. PrUzen: kipeleren 3.50-
eendeleren f 3.26 alles per 100 stuks
Piepkuikens 70«2* ct per stuk
Eieren. (Koord-Holl. Pluimveevereen.) Aan
voeren en piUzèn: 6576 kipeleren A f 2.90—4.30
65 Idem B f 2.60—2.70; 256 eendeleren A f 3.40
alle» per 100 stuks
Pluimvee. Prijzen: eenden f 0.40—1.10;
oude kippen en hanen 5055 ct; konünen f 0.40
—2.50 alles per stuk: duiven p paar 40 ct
Gem. Kaasbeurs. Aangevoerd 18 par-
tUden, wegende 23000 kg. Hoogste prUs f 22 p
50 kg. Handel matig
ROTTERDAM, 31 J*n. Eieren. (Rotterdi
sche eVIling) Aangevoerd 116.000 stuks. Pr
zen: kipeleren f 3.304.85 eendeleren f 8.50
ROTTERDAM. 31 Jai
UTRECHT, 31 Januari. E 1
40.000 stuks. Eieren wit 3.70—4.40. bruin
5, eendeneieren 2.703 per 100 stuks.
Eieren Aanv.
>er 100 stuke.
Boter 1.80—1.90 per kg.
Vee. Aanvoer 68 stuks. Prijzen: biggen 6
9. dr. zeugen 35—45. schrammen 1014.
slechtkalveren 24.50, fokkal'
8—13
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGEND IJK, 31 Januari. Wor
telen 2.302.40, roode kool 24.20 en 1.90
—3.20, gele kool 1.60—2.50 en 1.20—2.30.
Deensche witte kool 0.601, gele uien 3.70
3.90. grove uien 2.503.10, gele drielingen
f 2—2.40. (N.R.CL)
NOORD. SCHARWOUDE, 31 Januari,
drielingen 2.102.30. uien 3.50—3.90. i
uien 2.803.40, roode kool L40—4 en
2.90, Deensche witte kool 6090 en 60—70
ct. gele kool 1.20—2.60 en 1.50—1.80
per 100 kg.
UTRECHT, 30 Jan. (Groentenvelllng U ei
PrUzen: rabarber f 713: raapstelen f 1.20
2.10; selderie f 1 203.60 alles per 100 bos:
kropsla f 3.10—3.90: knolselderle f 1—8: prei
f 0.402.30: bloemkool f 819; roode kool
9; aavoye f 37. boerenkool f 1.203.90 i
per 100 stuks; zmersplnazie f 41; witlof f J2
24; spruiten f 620; breekpeen f 1112; knol
rapen f 1.30—2.80; winterwortels f 1.50—2.40,
uien f 1.504 80 alies per 100 kg: dunsel 273:
ct per bak; Sinaasappelen (240 stuks) 4.02
6.04; citroenen (360 stuks) f 4.074.33 P kil
Visscherij,
Vlaardlngen, 31 Januari. De motortrawlogger
ZK 62 die verleden week te Zoutkamp wilde
binnenvallen, maar wegens üsgang ln
Frlesche gat naar de Noordzee moest t
keeren. Is te IJmulden binnengeloopen en heeft
daar zijn vangst onderhands verkocht Het schip
is daarna naar hier gekomeu om op de hellini
i stoomtrawler
sche stoomtrawler Jade (159 br.
VesermündeG. ls gisteren gerechtelü'l
koiht Het schip werd voor slechts 59C
gekocht door den heer Alb. Tyma aldas
ROTTERDAM, 31 Jan. Heden werden hier
aan de vlschmarkt van IJmulden, Spakenbi
en Scheveningen 350 manden en kisten en
kistjes bokking
18, kleine schol 48. kabeljauw 10—22.
schelvisch ƒ815. groote gullen ƒ68,
gullen ƒ2—4. wUtlng 2—4, bot 3—5,
814. alles per mand Versche bokking ƒ0.90
—1.50, harde bokking 11.25 per kistje.
SCHEVENINGEN, 31 Japuarl. Aan le markt
met versche vlsch: SCH 177. T. Blok 263,
PrUzen: Kabeljauw 11.75 per stuk; tong
0.801.86 per kg: Gr. Schol 12.7015, Mid-
-■->1 schol 13.40, kl. schol 4.50, bot 6.70—
6.50, wUtlng 4.30 I
IJMl'IDEN, 31 Jan. Heden kwamen aan der
rüksafslag 2 loggers, 5 kotters. 1 kustvlsschei
Trawlvisch. l'rilzen: tarbot fl.30: tong f 1.50
1.15 per kg.; rog f2317 per 20 stuks; griet
f 36—15: gr schol f 14—12: middel
—14: zetschol f20—18: kl schol f215
f 12.50—7; bot f6.50—4.90; gr gullen f 12—9: kl
gullen f 10; wUtlng f 6.50—3.50 per 50 kg.; ka
bcljauw f 6027.60 per 125 kg.; steur f39 pel
stuk: f 1 per kg.
De motorloggers besomden: RO 1 985; SCH
103 1158.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
BOTTwRDAMSCHE LLOTD
DEMPO vertr. 1 (nm). v Rotterdam n Bata
BALOERAN vertr 1 v Batavia n Rotterdam.
SIBAJAK (thuisr) 31 (7 vm) te Suez
KOTA UAND1 (thuisr) p 31 (7 v m) Kaap I
i 28 v Padang.
SOESTERBERG v Llbi
Ouessant.
ST. PHI LI PSLAND 30
THERMOPYLAE Rott
TE ME RA f RE 30 v Rol
THALATTA Fott n Ja
THEANO 30 v Rotterdi
TOW A v Buenos-Ayrei
(11 i
i Honfleur, p I
NORDPOL 28 v Taconia.
NI J KERK v Bel ra 28 v Port Said
NORDLAND 27 v Haifa
NORDMARK 30 te Dalren
NJOBE 29 v Koningsbergen
NICEA 26 te Novorossisk.
N EU ENFELS v Bombny p 25 Perlm
iche Eli.
UGO BASSI 26 v Rott
VL1ESTROOM 31 v Amsterdam n Huil
VECHTSTROOM 19 v Amsterdam te Huil.
VILLANGER 29 v R'dam te Vancouver.
VEERHAVEN 31 v Vllsslngen te Sas v Gent
WESTLAND (m) 30 te Londen v Craster
WESTLAAN (m) 31 v R'da
JOHAN DE WITT (thuisr.) 1 (vm)
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) p
TABINTA (uitreis) 29 V Sabang.
KON. NED STOOMBOOT MIJ
TELAMON Pto Barrios n Amst. 30 <7.28 vm)
650 mül W van Yalentla
BOSKTJOP Amst. n Chill p 30 Azoren
STUYVESANT 31 v Amsterdam n W Indlb
IRENE 31 v Setubal te Lissabon
IRIS 31 v Amsterdam te Pasage».
BRION 31 v Bordeaux te Amsterdam.
ES 30 v Constantza n IstanbouL
AJAX 30 v Kopenhagen te Gdynia.
NEREUS v Stettin n Amsterdam pasa 31 (vm.
uur) Brunsbuttel.
Grande
>rdt 2 Febr. v Rosa-
j Duinkerken verwacht
HOLLAND—OOST AZIE LIJN
MFLISKERK 81 v Amsterdam n Hamburg
SER.OOSKERK v R'dam te Amsterdam
WAHEHE Rott n W.-Afrika 27
ZWALUW (m.) 30
ALPHACCA
Bordeaux
l Gibraltar
AKKA v Buurga» 2 8 te L
ALA v Philadelphia 29 t
ACHILLE LAURO v Port
29 v Queenstown
ASHLEA v VV-AIrlka 80
ANDRE MOYRANL» 27 v
ALFTERI v Genua 23 te f
AMUR MARU v IJalren p
ARIOSTO v Genua 23 te Catania
AMSTERDAM t.. v Baytown 27 (11.6 n.m) 81
dl Z.W v Lizard
ALBI v Gr Bassain p 28 Quessant
ACHILLES (Ned.) v Valencia p 29 Gibraltar.
ATTO v. W.-Afrlka 25 v Accra.
ALSTER v Japan 28 v Port Said.
ANDES MARU v Dalren 27 te Kopenhagen.
ADELIA 15 Jan. v. B.-Blanca.
ALLER v Japan 27 v l'ort Said
AGEN v Libreville vertr 31 v Hbg vla Anti
AGAMEMNON v Japan 28 v Port Said
NIEUWKERK (thulsi
MELIS KERK 31 (5 I
Mozambique,
i.) v Amsterdam n Ham-
ASH WORTH
ADEN MARU vei
ALDABI vertr 4
MARU
ARCHANGELOS v B -Ayres 24 v Madei]
ANTENOR 22 v Dalren.
AL»'HlBA v B-Ayres 22
SILVERBEECH Calcutta n Vancouver 29
SILVEKBELLE Va:
i Calcutta 80
Calcutta 30
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
TJÏKARANG 28 v Manilla n Hongkong.
TJISAROEA 29 v Shanghai te Hongkong.
Shanghai.
LE MAIRE Bal
i Zanzibar 29 v Beira.
ROTTERDAM AANGEKOMEN
MALAKA Mi
SPIDOLA Leningrad Nobel. Wlh 56 hout
RHEA Dantzig, Wambersie. Schleh&ven stukg
KITTIWAKE Manchester v Ommeren, Parkh.
stukgoed.
THE EARL Brltonferry. Rott Kolen-Centrale
Wlh. F. S.. kolen.
TAGILA Leningrad Nubel Wlh F Sw
DIAMANT Swansea Wambersie Schiehav stukg
LLTO Bah la Blonca Hud Veder Msh 17 graan
CAROLINA Londen Mouton Transp 2e Katbav
VKM
TUCURINCA Basse Terre Muller RUnh Nz, ban.
VEENDAM New-fork HAL Wllh.kade stukg
SEINE Middlesbru Muller Parkhaven stukgoed
NOVA Bergen Burger Schiehaven stukgoed
1 FEBRUARI
THISBE_ Caen Erh Dekkers Msh Nz ledig
PANTHER Tiko Wambersie Sc
STAR Finland Muller 2e Kathi
JANTJE R Sas v Gent James s
DOLLARD lJmluden stroom ten anker, ledig
KATERINA Donau Yannaghas Msh Nz graan
BLACK TERN New-York Niev Goudr Lekh stg
WEST GAMBO Houston Rott Oceaan Lekh stg
BATAVIER IV Londen Muller Jobskade stukg
NORMA Kotka Burger Binnenhaven stul&oed
MENTOR Huelva Wega Waalh 16 pyriet
ADELINA Porto Margera Krupp 2e Kathavcn
VKM. erts
MOLIERE Vancouver, H.A.
Holland
WATERWEG VERTROKKEN
den, CIRCE. Caen, TELEGRAAF VIII, Antwer
pen; BHUTAN, OKohama vla Antwerpen; TELE
GRAAF 16. Uent;PETALI, Antwerpen; R1M-
ITRAM, Vancouver; MARIA N ROUS-
SOU, Odense; JAMAICA PROGRESS,
BADEN] A.
ASPERITY. Loncfcn
NAGARA, mb.. ICan
n: INGEBORG S.
ESCEKSEIM. Thi
goon; TACOMA, -
m,a SKUM. Savona; GRUTTO. Londen; BOW
LING, Dundee: ARTHUR KUNSTMANN, Kras-
vik: BRUNO. Oslo; WESTLAND, Lelth; LYNN
REGIS. Kings Lynn; PINNAU
ROOSKERK. Amsterdam; EARLSPARK, Cardiff
KATE. Antwerpen. BATAVIER II, Londen; IR-
WELL, Goole; SHERINGHAM, Harwich: MA KI
iisburg; AMSTERDAM, Harwich.
BUITENLANDSCHE HAVENS
Vlgo
-York.
Australië p 80
ARLANZA La Plata n Southampton 28
ALDEUAMIN v Rotter
Kaap de Goede Hoop
BARRABOOL Londen n
BALMORAL CASTLE 30 te
Southampton.
BERLIN 29 v Bremerhavgn I
BORE IX 27 v Rotterdam t
BORINGIA 28 v Rotterdam
BATAVIER VII 31 v Kingsly
BATAVIER VIII 30 v R'dam
CARNARVON CASTLE 29 V
Belra 81 v Lor
Sables te St. Brleuc.
Ilollo.
FLYING SCOTSMAN 29 v Kllruh n Limerick.
FREIBURG 28 v R'dam te Port Elisabeth.
FLYING NORSEMAN v Abbeville n Denemar
ken. p 31 (v.m) Kiel
GELDERLAND 31 v Kopenhagen op de Tyne.
GRUNDELIC 30 v Rott te Colon.
GEORGIAN 29 v Rott te Savannah.
HENNIE p 30 Lizard om de West.
HINRY (m.) Tuil 30 v Brlton Ferry te Newport
HENDERIKA (m.) 31 v R'dam te Koog
Zaai
30
Z.-Afrlka
KATENDRECHT Phllad. n Rouaan
n.m.) 800 mUl ZW v Land's End.
KULMERLAND v R'dam n Japan 29
LINGESTROOM 31
MATSUYF. MARU Rott
MONTE SARMIENTO Li
Rlo Grande.
MAASSTROOM 31 v Bristol t
MEEUW (m.) 31 v oLnden
MIDSLAND 30 v Antwerpen
nca te Rotterdam
isaka 29 v Singapore
Amsterdam,
te Antwerpen,
n Imrnlngham.
MAASHAVEN 80°"Rotterdam te Libreville
NOORDSTAD 30 v Londen te Shields.
NECKAR Rotterdam n Japan p 31 Perlm.
P L M 20. 27 v Rott te Port de Bouc.
PARIS vertiekt 1 v Plymouth n New York
PROF. BUYS 29 v Huil te Harllngen.
RU JA m.. Fekkes Aarhuus n Hamburg 29 vi
Holtenau.
RIJN 30 v Dordrecht te Londen.
RIJNëSTROOM 30 v Amsterdam te Hamburg.
Lrhuus te Hamburg
i Rochefort,
VERWACHT TE ROTTERDAM
NAR1VA v Vancouvei
NYHORN v Van»
N ATI ER STAR
N1RVO v Nicolal
NEMAHA 21 v Houston.
OCEAAN (m) 30 v St. Malo (nr Vlaardlngen
OLDENBURG v Japan 26 v Port Said
•OTMAHSUM bevracht van öania re (of n A
pen) Febr.
PHRYGIA 28 v New-Orleans vla Londen
PEMBROKESHIRE 28 to Dalren
iNG v Japan 28 v Hongkong
PATROOLUS v Jsran 28 v Penang
PALLAS 31 v Stettin
PIETRO CAMPANLLLA 12 te Odessa
PATRIA (Zw) 28 v Gotmenburg
v Japan 29 te Shlmoi
Valencia p 30
25 te Yokohama
heodosia 25 v Stamboul
tr 2 Febr v Hamburg
Febr v Buenos-Ayrea
Singapore
ALTENKELS
Bahta
-7-v Calcutta
ANTILOPE 25 laartklaar Bi»hla Blanca
BORINGIA 28 te Bangkok
BRIMANGF.R v Vancouver vla Havre 30 (1.52
-VU 300 mUl W v Valentla
BLITAR v Batavia p 29 Gibraltar
BALDUR v Villa Const, (of Antw,
Plata
10.75 mUi W
RAUNFEL!
BENWYVIS
BA KAR 20 te Si
BLNGLOE v E
EURDWAN 21
BON1TA. 17 v B.-A
BORE VIII v B.-Ayi
Otai
CORRTENTES
LJGHT v
CLAN RANALD
Constant:
Land's End
30 <10.22 v.m) 160
Malabar vla Londen 29
CAROLINE v Londonderry p SO Wight
CITY OF RANGOON v Dalren 30 te Slngapoi
CLAN SINCLAIR v Malabar vertr 1 v Londc
CITY O FLYONS v Japan 28 v Dalren
CITY OF ANTHENS v Dalren 24 v Colombo
CAPE OF GOED HOPE Semnrang via Live
de Goede Hoop
26 v P. Sa
v Port Said
MACINDOF v Mot irugao 21 v Port Said
CALLIOPE L. 15 v Baytown
CORUNDUM 20 v St Malo
CHAUCER 19 te B. Blanca (of Antw.)
f Hamb.) 18 v. Colon
vla Brmeen, 16
CHEYENNE v. Talai
'ITY OF ALMA
Pensacola, wordt 13 Febr verwacht
CHEMNITZ v Le-nnt 5 te Alexandrll
DELFTDUKAv Vancouver 29 te San Francisco
DORIC STAR v Vanc< -- -
DUNKWA v West-Afrika 24 v 1
DAMSTERDIJK v Vancouver w
verpool_ verwacht
Daifen p 26 Perlm.
rdt 81 te Li-
DALCROY i
DAGA v Calcutta 24 te Rangoon.
DANMARK v Japan 28 van Port Said.
ERMLAND v Japan 28
EUPHORBIA -
v Stamboul
vla Londen 29 (8.48
FALKEFJELL t
FALKENFELS v
FORT ARCHAMBAULT
8 v. Port Said
-acao p 28 Ouessant
.h p 30 Glbraltai
W.-Afrlka 27 Ha-
letië 24 te Raverlnau
Rlo Jan. vla Curasao
FOSCOLO v
FIRBY 26 v
FILEFJELL t.
FOUT DE TROYON 2
FLENSBURG 29 t. Melllla
GLENLUCE v Japan 28 te Singapore
GERONTAS v Santa Fe 28 te Havre
GLENAMOY v Japan 28 te Hongkong
GAASTERKERK v Brisbane vertr 30
kerken vla Antwerpen
GONDUL 28 v
GRAZIELLA
GEO W. MC KNIGHT t., 22 1
GATEWAY CITY v
Antwerpen
GOTEN HOF ladend t
a 24 v St John's
Australië. 24 v Sydney
osarlo 21 v St Vincent
'tr 30 v Antwerpen via Tyne
noa-Ayi
b 27 v Houston vla Havre
Los Angelea 17 v Colon,
OROOTEKERK v
GKETASTON v F
HARTINGTON ve
HA VEL v Japan
HAKONE MARU
HERAKLES 25 te B'
HYBERT v N.-Orleai
HIDLEFORD (t) 1
6 verwacht
HORN SHELL t. 23
HERBORG (t) 24 v
IVAR, v N.-Orleans 27 te Houston
IRENE EMBIRICOA v Madras 28 T Port-
Sald.
INDIA v Taccma p 21 St Thomas
INDIA MARU v Shlmonosekl p 26 Perlm.
•1ULIUS HUGO STINNES 27 te Koningsbergen
ln lading.
JAMAIQUE v Zuld-Amerlka, 81 te Antwerpen,
wordt 2 verwacht
JURKO TOl'IC lt> te Sullna
JONATHAN c HOLT v W.-Afrlka 12 verw
JAVA v Dalren 28 v Tslngtao
JUFUKU MARU v Dalren p 28 Perlm
JULIUS SUH1NDLER 23 v Pt Harcourt
JERSEY CITY v Dalren vla Hamburg 29
Dalren p 30 Gibraltar
r St John N.B 29 te Havi
Port-Sald
KASHIMA MARU
KURLAND te Stettin ln lading.
- Batavia, p 31 <7 v.m) Kaap
KOTA TJANDI
KATORI MARU v Japan 30 te Londen
KOTA BAROE 29 te Hamburg
KOKI MARU v Dalren p 28 Gibraltar
KEILEHAVEN v Port Gentü vla Uouaan p 80
KERSTEN MILES 22
KEPLER vertr 26 v Llaeabon
KENTUCKY v New-Orleans 22 v Norfolk
ngkok p 30 Gibraltar
LOUIS DE GEER v Ca
LINA L D 15 Jun. van
'H MONAR v Vancol
n Tam pa.
i ti e*21 v Lo» Angeles
I.ULRA 14 van Tampa.
29 Hamburg vla Dulnk.
Londen verwacht
MANZONI
MOREA v de Levant 28 te Zantho
•Bmbay 30 te KarachL
alcutta 28 te Londen
•dingen p 28 Tanger
MARIENFELS
MANGALORE
MONITOR v Bona
MAGMERIC v Jack
MEIWU MARU v Dalren 29 v Poi
MONTE OLIVIA v B-Ayrne 28 v S
langkok 26 te Penang
Portland (O.)
v Los Angeles.
Stamboul
IT. Ijl W
PETHAROA
PERU v Japan p i
id's End
e 29 te Antwerpen
Gibraltar,
ii v l',alila Blanca
RENTERIA 23 te Bathurst
RAPOT v ZAmerlka p 28 Tenerlffe
RIO DO RAI O v Bahln Blanca p 24 Pernambucq
RAMSES vertr Sl v Antwrepen
RUY BARBOSA 2 7v Santos
REYNOLDS v B. Blanca 26 v St Vine. (verb.
ROLF JARL vertr 29 v Antwerpen
RIETFONTEIN v Belra 21 v Kaapstad
SA MOS v Bourgas 29 v Stamboul
SEIUSTAD 26 te Narvik
SUMATRA (Zw.) v Calcutta 28 v Pt Sudan
SOEKABOEMI v Batavia 30
SAARBRUCKEN v Japan 29 v Yokohama
SIBAJAK v aBtavia. 31 (7 v.m) te Suez
SARPEDON v Dalren vertr 1 v Londen
SAUERLAND v Japan 26 v Colombo
SOUDAN v Japan p 28 Perlm
S v Port Okha 26 te Bhavnagar
LS 27 v Rangoon
St HLESIEN 28 v Dalren
SÏQEIRA CAMPOS -
SA RITA t v Constar
Lands End
SLASK 28 v Damzlg vla Antwerpen
STREEFKERK v Calcutta p 28 Perlm
S1GR1D (t.) vertr i v Londen
SVENOR (t.) 17
SNEATON
SlASSTROl
SIRRAH bevracht van
Antwerpen)
Vladiv
i Coloi
TAMARA v Japan P 28 Perlm
TAURUS 27 te Savannah
TRAVE v Japan p 27 Tanger
TYSLA 20 v Savannah 14 verwacht
TENERIFFA van Japan 28 v Port Sa
TRIER v Japan 26 v l~
TSURUGA MARU
TA KANOER v Seaitle 22 v Spd Francisco
ULM v Bourgas 28 te Constantza
v Santos p 28 Ouessant
WESTFAI.1A 27
sterdi
Mobile 25 te Londen
Mombassa
n Las Palmas
>rd Pacific verwacht tel
ton vla Havre 26 (l.J
Bishops, 10 verwacht^
ngsb. vla Danzig i
WAf'OSTA
YASUKUNI MARU i
ZR1NSKX 10 te Bahla Blanca
GEMENGDE BERICHTEN
Radio-verbindingen
AMSTERDAM, 31 Januari. De volgende sche*
pen zUn Woensdag 1 Februari 1933 in radlo<
telegrafische verbinding met het kuststatiot
Scheveningen Radio.
Chr. Huygens. Cottlca. Dempd. Flandrla, In,
drapoera. Joh. van Oldenbarnevelt, Kllpfontein
Kota Agoeng. Kota TJandl, Lemalre, Marn. van
St Aldegonde, Poelau Laut. Poelau Roeblah
Rietfontein, Slb&jak, Slbajak, Slmon Boliva^
Statendai
Venezuela, Zeelandta.
Vrachtenmarkt
Londen. 31 Jan. De vraag naar tonnage wei
heden andermaal van beperkten omvang dooï
onzekeren polltleken toestapd op het Con«
tinent De Argenttjnsche verschepers duldden
re vrachtprijzen aan en namen een boot
6600 ton op van Necoohea naar Antwo/pen
Rotterdam tegen 16 Bh. Febr. Santo Domingo
moet laadruimte opgenomen hebben naar hel
Ver. Kon. Cont. tegen 13 sh. 6 d. Februari. N,
Amerika, de Pacific en Chili waren zonder dofl
nitieve orders. Australië toonde belangstelling
ln tarwe en meel voor Verre Oontersche bestem
miDgen; verschepres van Zuld-Auatralle be«
vrachtten gioote Aprll-schepen naar Takoe Bar
tegen 16 sh. 6 d De Zwarte Zee boektehandlge
tonnage op de lagere basis van 10 sh. 4.6 <L; Ft
bruarl. De Donau was stil, daar er geen voor.
raden aanwezig zijn wegens het llchtvrlezeg
Reddingboot gepasseerd
Rotterdam 81 Jan. De kapitein van het Ned,
i Rotterdam aangekomen)
op 49 gr. 20
ledige reddli
St Servan 26 J).
27 Januari
br. en 3 gr. 32 min. Wl. een
ls gepasseerd, gemerkt
schepen ln de Amsterdamsche haven bedraagt
per 1 Februari 1933 36, w.o. 34 Nederlandschs
schepen, samen metende 204.436 brut»
een Itallaansch en een Engelseh s.s.
tende 10.975 br. reg. tons.
CAMBALU. Padstow, 80 JanuaxL Het Eng
s. Cambalu ln ballast van Plymouth naar Mum
bles, Is tijdens mist op 6 mül W. van Hartland
ichünlük
opvarend
KOLA Dronthelm, 30 Januari. Het Russisch)
s. Kola van Huil naar Moermansk met st
goed. heeft In het Bronnoysund gestooten
Is om zinken te vooarkomen, aan den erronï
gezet Het bergingsstoomschip Staerkoddet
Staerkodder ligt langszij.
PALLPETRO. Stamboul. 80 Januari. Het Ros<
meensche s. Pallpetro (meer gemetd( blijkt tal
Inlada (Zwarte Zee) te ztJn ge«
THODE FAGELUND. Gibraltar, 29 Januari
sche s. „Thode Fage«
I van hier de reis naai
De beschadigde ladinj
Het meergemelde
lund" heeft heder..
Rotterdam voortgi
i dek gestuwd.
heeft te Brunsbuttelkoog bü het
de sluis schade veroorzaakt, welke geschal
wordt op 900 Mk. Het schip heeft geen schad*
en zette de reis voort
RUNVAART
ROTETRDAM, 31 JANUARI.
Naar de Bov en-R(jn was de waterstand
vallend. Er was weinig vraag
Ruimte voldoende Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men circa
per last, basis 2 M. afladen plus 1* ct üsllggeld
Naai
den B e n e d e n-R U n was de water*
assend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Daghuui 1 c per ton n de Ruhrhavens.
Sleeploon geen noteering wgeens officieel ge»
SCHIPPERSBEURS
ROTTER f>AM. 81 JANUARI
Vlet en llchterwerk:
760 ton .iggen en of varen 2 c per ton Rol
erdarn terugleveren; 1100 ton liggen en of
en f 20: 1055 ton todem f 20 bei»lan pe rdag.
MENELAUS V J
MAASBURG 27
MAKTS 27 v Bo
MEERKERK
Bata»
Japan 27 v Penang
MITO MARU 24 v Yokohama.
MALIACOS 15 te Constantza
MAX WOLF 14 v Buenos-Ayres.
Rivierberichten
HANSWEERT. 31 JANUARI.
^™£BRArHT: A"entle' Kleboom.
^ctueel- van WUngaarden.
BELG IE: Junior De Brucker, Scaldls, 8chotl
dcnelde. Broecaert
