K*r"ruh'
RUhr°rt töt K•u,e,,,
\G. 6ÜSDAG 3 JANUARI 1933
i
in.
-eger en Vloot.
(TENANT-GENERAAL DE VLAMING
i Vorig j ZÜn 90ste verjaardag.
49,85 l meldt one uit Don Haag:
45.20 gelegenheid van den 90sten verjaardag
42.70 itenant-generaal De Vlaming hebben do
2.48^71 ten grenadiers en jagers, met de Kon.
[apei aan het hoofd. Zaterdagochtend
|en jarige gedefileerd. Generaal De Vla-
12.74 iheefi van het bordes van zijn woning
Koningskade het défilé gadegeslagen.
Igadestaf, de commandant van het regi-
grenadiers en de w.n. commandant van
Vorig piment jagers hebben hem gecomplimen-
43 08 brigadecommandant heeft een toe-
45 8. ui gehouden, die door generaal De Vla-
42.95 werd beantwoord.
20.31 S|Iiddags heeft generaal De Vlaming te
12.74 V huize receptie gehouden.
waren tal van bloemstukken, brieven en
al jammen van den Minister van Defennie,
12.80 (ommandant van het veldleger en den
meur der K.M.A.
28,'w tenant-generaal Van Terwisga, oud-com-
pt van het veldleger, sprak woorden van
K003Ó I waarvoor generaal De Vlaming dank
Ter receptie verschenen voorts tal van
1.624j Jre en andere autoritteiten. Er werd me-
4b.uó ju-telijk woord gesproken.
'EN
remengd Nieuws.
8—29 et
2S
70—90
0—U0
f 3.40
MOORDAANSLAG?
i! Geervliet houdt zioh bezig me* een
mzinnig voorval, dat zich op de Öude-
avond heeft afgespeeld,
omstreeks half zes liep de dochter van
jis Korteweg met een vriendin even bui-
let dorp, toen een vrachtauto passeerde,
er dat daar de minste aanleiding voor
I werden er plotseling uit deze voorblj-
ide auto twee schoten gelost. De kogels
erden de dochter van de notaris rake-
langs het hoofd en doodelijk verschrikt
deze ter aarde. De vrachtauto was in-
ien met groote snelheid doorgereden,
politie werd van hot geva] op de hoogte
ild en slaat tihans voor de lastige taak
[e zoeken of Indordaad een moordaan-
is gepleegd, of dat enkele jongelieden
wat gevaarlijke oudej aarsavondgrap
>n uitgehaald.
ind- en Tuinbouw.
en glatc
land is 1
L er is voo
ct{
v«sr»a an ©dhrljft ons uiit Loosdoiinon:
o»!an jaar 1932 js voor dien tuinbouw eon
f M ongunstig jaar geweest Was men bij
Aanvang van dit jaar reeds bedaent op
jaar, waarin men met veel tegenslag
foit te kampen hebben, doch werd een hoo-
lêta uitkomst verwacht, dam wat de einid-
art ins nu te aien geven, de hoofdteelten
skoa en uitkomsten beneden ailile verwaohtim-
L Toch is er voor de tuinbouw in het
klund nog geen reden om bij de pakken
raan neerzitten. Temidden van onze na
tale tuinbouw steekt het Westland nog
guustig af. Met de koude grondcultu-
giaseultures in andere centra van
is liet veel iroowger gesteld. Ze
voor d tuinbouw adfhaer gegixwide
jen tot klagen. Wagonladingen kosieilijke
ducten zijn naar de mestvaalt gebracht.
omzetcijfer liep ondanks de uitbreiding
glas'ouJtuur sohinikbairend aotuteruit, en
roog over de Westlanidsohe veilingen
d genomen vijf millMoen minder. De he-
meringon onzer handcilsaangelegenihe-
tiscaien of beschermenden aard
chten onze export naar het buitenland
k in groote moeilijkheden. Doch gaat
oppervlakkig gezien het bedrijfsleven
gewone gang. Faillissementen, execu-
ale verkoopingen enz. b.ijven nog uit-
deringsgevalilen. Men zaï! echter in de
lomst met de sterk go wijzigde ometan-
heden terdege rekening hebben te hou-
We moeten onverbiddelijk terug naar
ager levensniveau, hoezeer dat ook te
reuren valt. Doch hoe was het levenspeil
i ons volk en de andere naties in de voor-
logsjaren? Zoover sail toch, naar we ho-
l, niet behoeven te worden teruggegaan,
'ooh zad voor de tuinbouw naar beper-
tg en vercenvoudiigiing moeten worden
treefd. Het ie wel zeker, dat een deel
ons afzetgebied in hot buitenland blij-
id voor ons verloten is. Duitsohland en
geland voorheen onze grootste afnemers,
in langer hoe moer zich toeleggen om
doende te kweeken voor eigen behoeften
zullen dus ingrijpende veranderingen
cudtuur-technischon aard moeten plaats
>ben. Daar de voorjaarsgroenten nog be-
►rlijk betaald werden, zal er haar ge-
eefd moeten worden do yroegteeilt te be
rderen. 1
>e tuinbouw al6 maohtig middel vaai ons
'ksbestaan, moet vooruit, er wordt dun
geen enkel middel onbeproefd gelaten
deze tak van volkswelvaart te bewaren,
nieuwe moed vangt men aan met den
>eid. De zeer vele zwaar rookende sohoor
enen, welke hier allerwega zijn waar t©
men, geven het bewijs, dot men nog niet
de pakken neerzit, maar alles in het
irk gesteld wordt om vroeg met de kas-
glasproduoten op de markt te kunnen
Mogen de resultaten van dezen arbeid
het nieuw Ingetreden jaar diiio van 1932
rre overtreffen.
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM--NED. INDIE
ROUTRf
AMSTF.1IDAM MARSEILLE ROME
TH ENE CAIRO BAGDAD DUSHIRE
DJASK KARACHI JODPHUR ALLA-
ABAD CALCUTTA AKYAB RAN-
"IO.N BANGKOK ALORHTAR ilEDAN
IIATAVIA BANDOENG, vice-versa
Faillissementen
Uit sen prokon
ALKMAAR. L. Vlaar. caféhouder. Hoogkarspel
nr. A M. Ledeboer, cur mr A. J. M. Lees.
ASSEN. J. Heldring. handelaar ln bouw
materialen. Klazlenaveen. Rem. Bmmen. R.-C.
mr. J. a H. Kaempff Prikken; cur mr H E
PellncK.
GRONINGEN. L. Poelstra. paardenhandelaar.
Wlnaum. R--C. mr. Kattenbusch, cur mej. mr H
W Knap.
81 December. G. P. Hopman, schipper. Anloo
R.-0, mr J G H Kaempff Prikken; cur mr H
P. Linthorst H'oroan.
Handelsberichten.
f 3.90; Maart f 3 85; Mei fé.85; juli f 3.87%.'Oi:i-
KUNSTMESTSTOFFEN. De noteeringen z|jn
heden voor: Zw. ammoniak voorjanrsleverlng
f 4 55; Kalksalpeter voorj.lev. f 6 20; Chilisol-
peter voorj.lev. f 6.35; Arcadian aalpeter. Prijs
nuar gelang plnats vun levering en hoeveelheid
Superfosfaat. Onvernnderd. evering voorjaar, om
geving R'dain 1.65, ld. Sas van Gent tweede
and 1.57%. ThoinueSlakkonmeel. onveranderd
Men noteert: Af Luik voorjaar 14 ct., af Char
leroi voorjaar 14 et. ld. Antw./Gent, Jan.-Maart
14% ct. Frunoo Holt. Belgische grens 15% ct.,
ld. Visé 14% ct ld. grootscheeps vaarwater
14% ct.
de züde van rFankrük la minder ge
worden. Op do kinddenmarkt heerscht er oen
De noteeringen ztfn thans P 100 kg. als volgt
veldroote fr'650650; blauw vlas fr 6,25.5.75;
witte vlassen Leye-roote fr 650—750, 2e soort
fr 75n900. te soort fr 9501150. kctUncsonrten
fr 1150—1400. allerbeste kwaliteit fr 1900—3300.
gezwingelde klodden fr 2 20—2,75; naturen fr 3
—3.75; kammerllngen fr. 4—4.50, Leyevlaa fr
0.40—1.40 per kg.
NEW-YORK, 2 JANUARL
HEDEN BLEVEN ALI.L AMER1KAANSCHE
GOEDERENMARKTEN GESLOTEN.
Marktberichten.
AMSTERDAM, 2 Januari. (Elervelllng Prin
sengracht). Kipeleren. Hoogste prUs 5.50. mid.
delprïa 3.70—4.20, laagste prUa 3.30. eend
eleren 8.603.80, per 100 stuks. Totaal aan
voer: 90.000 stuks. Handel gewoon.
APEI.DOORN, 2 Jan. Eieren. (Geldersch-
Overijsselsclie Ver. van Elerh.) Aangevoerd
135.000 stuks. Hni goto prüs 1 4,60; laagste ?rUa
S 3; mlddonjirUa f ^.60 per 100 atuka
ARNHEM, 2 Januari. (GorpeentelUke eierhal)
Aanvoer 135.000 stuks. Prüsen van 3—4.60.
mtddelmarkt f 8.68 per 100 atuka. Handel ta
melijk.
stuks, wegende 51.426 kg. Prijs met rUkamcrlt
le srt t 29—31.50; 2e ar tf 26—38 belde per 50
kg. Handel matig
BREDA. 2 Januari. V e e. Op de markt heden
aangevoerd 189 atuka vee, w.o. 63 atuka hoorn
vee, 135 biggen en 1 paard. Prhaen: kalikoeten
f 150—226. kalf vaarzen" f 130—210. biggen 6
9, alles per stuk; vette vaarzen 2429 ct en
2123 ct.. vette koeien 2224 en 1721 ct
stieren 1519 ct, alles per pond geslacht Han
del in vet en drachtig vee kalm. De blggen-
handel waa goed.
6—6.10 per 100 stuks.
Markt Aangevoerd 90.000 eieren en 50 biggen
Prijs der eieren 3.30—4.30 per 100 atuka: PrUs
der biggen i 48 per atuk.
GOniNCHEM, 2 Januari. Vee. Aangevoerd
69 koelen. 3 nuchtere kalveren, 189 biggen. 126
Iverloopers. Prijzen, zware kalfkoelen 180—240
melkkoeien 140—200. kalfvaarsen 1 100—175,
gulst.e vaarzen 80—110. pinken 40—80, gras-
Kalveren 18—35, nuchtere kalveren 610.
overloopera i015, biggen 48. Handel
KAMPEN, 2 Januari. (Weekmarkt). Eieren
s.50—4.60 per 100; kippen 0.801, konijnen
1.20—1.60.
21. dito 20plus 12.6013. Edammer kaas
40plua 2021, dito 20plus 1313.60. Leld-
Bche kaas 1313.50, broodkaas 1 20.5021.
30.000 eieren.
T1BU, 2 Januari. Granen. Heden wéren de
prijzen voor gerst 4—4.25, haver 1 2.40—2.60,
Walchersche erwten 6.30—7.20 per HL.
UTRECHT, 2 Januari. Vette veemarkt Aanv.
10 vette varkens prjjs 13 ct p<Jr pond met 1
kg. doorslag."
VENLO, 2 Januari. (Coop, velllngsvereen.)
Aangevoerd 1.550.000 eieren. Kippeneieren 4.10
5, kleine i 3.30—4, eendeneieren 3.104.S0.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
witlof f 15—16; spruiten f 8-50—14.20: 2e srt f
—8; schoongemaakt l 13—19; veldsla f 1845
alles per 100 kg; «la f 7.10; andijvie f 1.702.90
groenekool f 3.30—6.40: kippeneieren f 4.60—5;
heneioren t 4—4.20; knolseldery f 1—7.30 per
lüo atuka; aeidery f 1.203; peterselie f 1.50
4.80; prei f 1 002.30; knolseldery t 1817 allea
por 100 bos; boerenkool 2136 ct; andijvie 35
80 ct beide por klat
—1.80, Deonache witte 60 ct, bloemkool
—8 on 2.20—2.70. uien gele 3—3.60. gele
driellongen 3-40—3.50, peen 0.601.30, bie
ten 90 ct
BOVENKARSPEL, 81 December. (Do Tuin
bouw) Aardappelen duo 2429 ct, Schotache
2324 ct. per baal, aangevoerd 165 balen, uien
grof 1.60, groote gele 1.70 per baal, aan
gevoerd 42 balen, bloemkool lo soort 5.20
8.20. 2de soort 2.404, 3de aqoort 1 0.751.60
por 100 stuks, aangevoerd 107.935 stuks, roode
kool 1.70—2.90 witte kooi 60—90 ct per 100
kg; aangevoerd 1420 kg. roode en 2850 kg. witte
kool, tulpen 3268 ct. aangevoerd 81 bos.
BOVENKARSPEL, 2 Januari. Aangevoerd
133.S60 stuks bloomkgol, le 3.907.60, 2de 2
3.30. 3de 0.90J1.70. per 100 stuks; 1600 kg.
BREDA, 2 Januari. (R. B. T.) Spruiten 16—
24 en 610% ct por kg.
witlof 810 ot per kg; bloemkool 4.25.
kool 6. groene kool 1.60, eieren 4.505 per
100; radijs 6, peterselie 2.803.40. prei J u.su
—2.80, selderij 2.10—2.20 per 100 boa; andijvie
1759 ct. boerekool 2836 ct per bak.
ELST, (Bet.) 2 Jan. (Fruitveiling V.V.O.B.)
Druiven 8338 bredero'a 1216 ct. canada Tel
nette 1012, ossekoppen 1013. procent of eng.
land 1421, boschappols 1112, holgaten 910.
storappels 15—16. couprt pendu 10—13. belle
fleur extra 17—18, 1ste soort 13—16, 2de
5% ct per kg.
POELDIJK, 2 Januari. Dunsel 38 ot. stoof-
appelen 15—18 ct per kg; andijvie 36—59 ct,
spruiten 1.86, boerekool 2684 ct per bak-
sla 1.905, eieren 4.40—6-90. ppr 100; kervel
2.80. peterselie 8.06. prei 0.75—1.76, rabar
ber 1 17, selderij 2.80—8.25 per 100 bos.
ROTTERDAM. 2 Januari. (Velllnsavereenl-
Slng ..VrUe Aardbelenvelllng Charlola". Spruiten
10.2012.70 en i 5 809.60. peen 1.201.50,
uien t 3.80—8.10, Veldsla 11—16, «oudrelnettgn
13-16. kroten 1.10—2,60. roode kool 3 40
—2.60 alles per 100 kg; groene savoye kool
1.40—4.80. bloemkool 7.30—11 en 1.30 1
alles per 100 stuks, boerenkool 19—36 ct per
kut
WESTLAND, 3 Januari. (Mlddelprös v. d.
Westlandsche vellingen) Druiven 63—56 ct,
tomaten 9% ct, witlof 8—10 et. dunsel 28 ct
stoofappelen 15—18 ct er kg; andijvie 17—69
ct., boerekool 26—36 ct„ spruiten f 1.85 per
bak; bloemkool 4.25, roode kool 6. groene
kool 1.S0. eieren 4.40—5.90, sla 1.90—3.80,
sclderü HO—8.26. rabarber t 17 per 100 boa
ZWIJNDKECHT, 3 Jan. (Veiling) Prijzen: le
a.40; gele savoyekoöl f 3 606.10; groenvlcool
3 20—5.60, knolseldery f 1.20—3 30; kropsla lo
veldsla f 32—51, koudegrondvledsla f 7— ?3;
uien f 3.80—4.21; winterpeen f 1.30—1.40; wor-
telen afbreekpeen f 2-606.50
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS, 2 Jtfn. Bloemen
Ptlizen Rozen: Columbia 3.65—10.05; Brlarcllff
f 3.90—9.15; A. Noack f 8.80—8.05 p 100 stulcs;
Chrysanten: Louis Germ 9—16 ot: Sax Export
7—15 ct p stuk; Tulpen. AH. Fierson 30—61 ct;
Rr Copland 27—54 ct; Fred More 33 ct; Brlllant
Star 12—30 it: Lj iMrn» 23 ot p dozijn; Diver
sen: Troschrysantev 28—99 ct: Oonvallnrla 35 c
Fresia 13—24 ct; Asr I lun osa 1—20 ct P bot;
Azalea 4377 ct; Kiuinelli» 56 it; Cyclamen 20
47 ct p pot; Calla 1116 ct p kelk
BOSKOOP, 2 Januari. (Coop, vereenlglng De
Boskoopsche velling) Rozen per bos: Wllh.
Kordes 190230 ct, Lady Steward 160—180.
Butterfly 170—190 ct. August Noach 180—190 ct
Gemengde rozen 4567 ct Diversen per bos:
tros.chry8anten 12 ct; Helleborus 913 ct., Se
ringen 5080 at, Mahoniatakken 15 ct
HONSBLERSDfJK, 8 Januari. (C.C.W.R) Ro
zen 8.20—11.20. anjers f 3—26. Calla J 17—29.
Louis Germ 7.3012. Sax Export 67.80
Convallarla 3.90—4, Roode Due 1—1.10 per
100; Copland 23—54 ct.. Plerson 83—100. Pos,,
Precose 58 ct, RUsende Zon 41 ct.. Generaal
de Wet 44—85 ct. Pr van Oostenrijk 30—37 ct
per doz(1n; Plumosa 2436 ct, Sprengery 3041
ct; Freesla 2834 et, Louis Germ, tros 2341
ct. Sax Export tros 34—81 ct per boa; Asales
60—1.10 per pot
POELDIJK, 2 Januari, (Bloemenveiling Het
Westland). Plerson 40—66 ct. Copland 32—86
ct per dozijn; Louis Germ 5. Sax Export 6.40
Calla 24 per 100; cyclamen 1420 ct., Calin
3066 ct. Rietplanten 7. Tradescantla f 6
per 100 pot; Louis Germ. 2225 ct.. Freesla 14
—17 ot, Plumosa 13 ot, Sprengery 8 ct per
Visscherij.
De Knstv|nsclier|)
Economische Zaken en Arbeid deelt
het volgende mede omtrent de kuatvisacherlj en
de vlsscherjj ln het IJsselmeer, waarbij de tua-
schen haakjes geplaatste cijfers betr'kklng
hebben op de maand November 1931.
De weergesteldheid was. met uitzondering
van de week van 21 tot 26 November, toen
de vlsscherü veel belemmerd werd door storm
weder, over het rlgemeen niet ongunatl x voor
de uitoefening der kuatvisacherlj en de vis
scherij In het IJsselmeer.
In de Waddonzee en het nlet-afgesloten ge
deelte van de Zuiderzee en de Zuld-Hollandsche
stroomen en zeegaten werd de vlsscherü druk
ker, ln den Dollart en de Lauwerzee daaren-
tegon minder druk uitgeoefend dan verleden
Jaar November.
De geldelijke uitkomsten der vlsscherü In den
Dollart en da Lauwerzee en de Zuld-Holland
sche stroomen en zeegaten waren beter, in de
Waddenzee en het nlet-afgesloten gedeelte van
de Zuiderzee en het IJsselmeer daarentegen
slechter dan in November van het vorige Jaar.
De hoqveelheld en opbrvngst der aangevoerde
vlsch bedroeg n.l. volgens voorlopplge opgave
respectievelijk In den Dollart éh de Lauwerzee
612.397 (243-383 kg. en 7.007 5,621). In de
Waddenzee en het nlet-afgesloten gedeelte van
de Zuiderzee 6.802.386 t4.6S2.187) kg. en
58.705 105.083) In het IJsselmeer 265.033
(591.106) kg. en 65.732 111.163), ln de Zuld-
Hollandscho stroomen en zeegaten 176.754
(171.691) kg. en 26.860 22.0S6). Uit Zee
land werden verzonden 8.476.500 (3.661.700) oes
ters tor waarde van 149.860 108.070) en
65.5.00.600 (6.468.300) kg. mosselen ter waarde
van 86.910 120,880),
Prijzen: kleine tong 1218: tarbot f 1020:
griet f 8—15; middel schol 12—16; kleine t 2
8; kabeljauw f 1018; middel sciie'vlscn f 15
—22; kleine f 37: groote gullen 610; klejne
t 35; wijting; f 24 alles per mand
Daar er de ufgeioopen week geen afvaart van
Bergen (Noorwegen) was, bleef de murkt heden
SCHEVN1NGEN, Jan. Aan de markt met
voische vlsch: SCH 47 A Taal f 887; SCH 138
B Rog f 568 SCH 102 C Westerduin f 118.
PrUzen: tarbot f 0-701,20; griet f 0.500.80;
tong f0.701 40 per kg.; gr schol f8.4012;
middel schol f7.20—11.20; kl schol f4.60—8.60;
schar f 2.308.20; wütlng fl1.60; schelvlsch
f 6.80 per mand.
VLAARDINGEN 2 Januari. Vanmorgen waren
er te IJmulden 7 Vlaardlngache loggers aan de
markt, allen van hun eerste rela. VL 39 D, Poot
(22 Dec. vertr) niet 970, VL 80 C. van Oosten
(33 Deo. vertr.) met 1160 netto besomming:
VL 190 J. Goedknegt (23 Deo. vortr.) met 1 930
VL 85 A. Vlaser Jz (20 Deo. vertr,) met ƒ1470;
VL 204 W. van Zelm <20 Dec, vertr.) met 610
VL 216 P. v, d. Zwan (20 Deo. vertr.) met f 05(1
VL 217 M. Poot (23 Deo. vertr.) met 1100 allen
bruto besomming.
—13.50 per suks: vlee f 1.400.90; leng f 1.10
0.48; koolvlsch 45—10 c. per atuk: griet f30
15; middel schol f 21.50—17.50; zetachol f 30 -34
kl sohol f2618; schar f 11.509; poontjes *12
4.70; gr schelv. f 24—20; middel schelv. f22—19
kl middel schelv, f 1015; gr gullen f 16—6.50;
kleine gullen f 12—3; wütlng f 6.10—1.70; ma
kreel f 11.50—6.50 per 50 kg.; kabeljauw f51—
38 per 125 kg.
Beugvlsch. Prjjzen: gr lev schelv. f 37—22.50;
mldd lev schelv. f 28.6024 per 25 at.; kl md.
lev schelv. f 24—13.50 per 60 stuks; gr doode
schelv f3127; md doode achelv. f3026.50;
kl midd doode schelv. f 26—23.50 kl dood sehlv.
f 2d; doode gr gullen f 10.607; doode kl gul
len f 115; per 50 kg.: lev kabeljauw f5.70—
1.05: lev gullen f 0.850.75 per stuk; tarbot 1110
—1.30 per kg.; lev leng f 4—1.40; doode long
f 1.250.47vleet f 3—2 por stuk; wtitlng f6.60
1.70 per 50 kg.: rog fll per 20 stuk9.
De besommingen der Stoomtrawlers waren:
HC 231 Helnr. Jenevelt (300 manden) 3100-
IJM 87 Gloria (385 manden) f 2200: IJM 8 Chris
tine (395 manden) 4200; IJM 45 Perseus (85
manden) 1800; IJM 19 Adelante (530 manden)
8400; IJM 31 Alkmaar (620 manden) 8800;
RO 1 1020.
De kotter E 80 besomde 47.
De boaommlngen der Btoombeugera waren
VL 217 1100; VL 85 1470. VL 216 950. VL
204 610, VL 80 1270, VL 190 930, VL 39
1030.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
BOTTURDAMSCHE LLOYD
SIBAJAK wordt 4 (4 n.m) v Rotterdam te Ba
tavia verwacht
dempo (thuisreis) p 3 (8 nm.) Perlm.
Baloeran (ulti) p l (1 v.m) Kaap del Arml
SIBAJAK (ultr) 1 (9 v.m) te Belawan
BLITAH (thulsr) 1 v Belawan
JACATRA (ultr) 2 te Belawan
KOTA agoeng (thulsr) 31 v Genua
KOTA BAROE (thulsr) p l Kaap Guardafut
KOTA NOPAN (ultr) p 1 Flnlaterre
SOEKABOEMI (ultr) p 1 Point de GalJe
TOSARI (ultr) p l Ouessant
TAPANOfiLI (thulsr) 8 (8 v.m) te Marseille
BOLLAND—AMERIKA LIJN
vre 29 v Punta
MEISSONIER Hamburg n Newport (Mon) p 1
Beachy Head
NEBRASKA 3 v Vancouver 1 v Londen te R'dara
vertrekt 14 n Vancouver
HEEMSKERK (uitreis) 1 (11.58 vm.) 65 mü"
Z.O. v Nlton.
BINNENDIJK Rott n N-Orleans 31 (11.5 vra.)
160 mtJI ZW V Lands End.
NESBRASKA v Vancouver n Rotterdam. 1 te
BURGBRDUK 31 v Rotterdam te New-York
rrtrekt 7 n Rotterdam
STOOMVAARTMIJ. „NEDERLAND"
POELAU LAUT 3 v A'dam te Hamburg
TAL1SSE 3 v A dam n TJIlatJap
TAB1AN (thuisreis) p 1 Gibraltar.
TABINTA (uitreis) p 1 Dungeness.
TA WA LI (uitreis) p 31 Kaap de Goede Hoop
MARN1X VAN ST. ALDEGONDE (uitreis) p 30
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
MYRMIDON Amst n Java 1 te Port Said
DIOMED Japan n Rott p 31 Gibraltar.
POLYPHEMUS Batavia n Amst p 1 Gibraltar.
CITY OF CAMBRIDGE Daiten n Rott 4 te Lon
den verwacht.
Al REUS 31 v Immlngham n Batavia.
PHRONT1S 31 v Liverpool n Macassar.
KON. NED. 8TOOMBOOT-M1J
EUTERPE 2 v Oporto te Amsterdam
BOSKOOP 2 (n m) v Waat-Indië te A'dam
.OLuMBIA 2 v A'dam te Hamburg
ACHILLES l V A'dam te Havre.
AGAMEMNON 1 v Genua te Alexandria
AMAZONE 31 v Flume n Barl.
AURORA 31 v Vourla n Malta.
BAARN Amst n Chili 31 v i'allao.
BODEGRAVEN Chill n Amst 31 v Callao.
BACCHUS 31 v Catania n Burriana.
COLOMBIA 1 v Amst n Hamburg.
CKI.INSSEN Amst n W.-Indië 1 (11.20 vm.) 95
mol Zo v Land's End.
CALYPSO 31 v Carthagena n Barcelona.
COSTA RICA 1 v Cristobal n Carthagei
ERATO
ELITE HP
bourn*.
FAUNA 1 v Kopenhagen te Amsterdam.
HEBE 1 v Hamburg te Amsterdam.
HELDER Chili n Amst p 1 3 (nm.) Floras
HERCULES 1 v Izmir n bcamboul.
IRENE 1 v Gibraltar n Oran.
NERO 1 v Gothenburg te Amsterdam.
NEREUS SI v Kopenhagen n Gdynia.
ORION Pto. Barrios n Amsterdam 1 (2.48 vm
660 m(il WZW v Valentia.
PERSEUS 31 v Stettin n Amsterdam.
PLUTO 31 v La Pallice n Amsterdam.
STELLA 1 v Barcelona te Tarragona-
S1MON BOLIVAR 30 v Barbados n Port Llmon
VENUS 81 v Amsterdam te Genua.
VULCANUS I v Valencia n Amsterdam.
BERENICE Rott n Vigo p 31 Dungenese.
TIBERIUS Amst n W..IndRS 1 (1.12 vm.) 60 mUl
Head.
STAD HAARLEM v Rott n Bagnoll pass 81 Qlhr
•STAD AMSTERDAM v Rott n Genua pass l
Gibraltar.
STAD DORDRECHT 81 v Bona n
ZAANDAM i v Antwerpen te Vlaardlngon
STAD ZWOLLE 31 v Bayonne n
HOLLAND-OOST AZIE LIJN
ZUIDERKERK 2 v Amsterdam, to Hamburg
OUDERKERK (uitreis) S0 (9.5 nm.) 45 mijl ZW
KON. HOLLANDSCHE LLOVD
MAASLAND (thuUrels) 1 v Roaarlo.
SALLAND 1 v Amsterdam te Hamburg.
ORANIA (thuisreis) p 1 Fern Nor.
FLANDRIA (uitreis) 1 v Bahla.
HOLLAND-AFRIKA LIJN
KLÏPFONTEIN (thuisreis) 3 te Antwerpen
HOLLAND—WEST,AFRIKA LIJN
MAA8KERK 1 v Amsterdam n W.-Afrlka.
LTSTROOM (ulttels) p 1 Las Pal ma*.
SILVER JAVA—PACiriC LIJN
S1LVERBEECH Vancouver n Calcutta 31
Rangoon.
SILVERPALM SO v Beaumont te Golveston.
JAVA-MAURITIUS—AFFRIKA UJN
V,NatflPILBERGEN 31 L°r Mar8(»ue9 p
BARENTS 31 v Batavia te Pt NataL
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
J1SAROEA 31 te Manilla.
TJIBADAK 30 v Manilla n Macassar.
ROTTERDAM AANGEKOMEN
3 JANUARI
BATAVIA Oslo. Burger. Rllnh. 7.z.. aalpeter.
MIDSLAND Lelth Scheepv, en Steenk. Merwe-
APOLUNARIS V Abbeville Faucr Rünh Oa skr
3 JANUARI
JERNLAND Gent NABO Wlh 82, ledig
,AY5SI£?,^JLN.9wcnelle P Pwger sehiehav gtkg
KATORVK E Antwerpen Cont Transp Spoorhav
Wz.. ledig
MONTE PASCOAL Rio Janeiro Wambersle Sohle
haven, stukgoed
SHBRJNGHAM Harwich Hud Tletera Merwehav
stukgoed
DORDRECHT AANGEKOMEN
81 DECEMBER.
BADBNJA. Londen.
1 JANUARL
RIJN, Londen.
IGOTZ MEND1, Bona, Vulcaanhaven, erts
SCHIEDAM AANGEKOMEN
WATERWEG VERTROKKEN
S JANUARI.
HOHBNFBLS. Wilmington: EXPRESS. (M).
Mlddlesbro: BATAVIER VII (M.). Klng'a Lynn
ALDABI. Buenos-Ayres; WILLEMSPLEIN'. Nar
vik: SVETI VLAHO. B.-Ayrea; ARAMIS (M.) St
Kitt i v.Q., AMSTERDAM, Harwich.
Hamburg.
CRACKSHOT, Newcastle; HERANGER, mb„
San Pedro; ALA, Philadelphia; OPTIMA, Bremen
HARELDA, Southampton; PALOS. Passages;
KAUENFKLS. Hamburg: APOLLINAR1B. Yar
mouth; CRI STALES, Nordenham: HOLI-AND,
Harburf; ART SOHEFFER. Havre; JUMU8
RUTGERS, Kiel; ST. BRANDAN. Fécamp; ZUID
BEYERLAND. mb. Kings Lynn; VIENNA. Har
wich: GUNNAR. Antwerpen; MAROUSSIO COU-
JLOUTROS. Ulo de Janeiro; GEIERFELS, Calcut
ta vla Antwerpen.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ARAMIS 1 v R'dam n St. Kitta v.o.
BATAVIER VJH R'dam n Bordeaux p 31 Dun-
genoa*
BAIAIORAL CAOTLE 80 t Southampton n Zuld
BURGEN'LAND R'dam n Japan 80 te Gena
BATAVIER VII 8 v R'dam le Klngalynn.
COMMEWYNE (It.) R'dam n Genua p II Dung.
nUNLUCE
UI VEN Dli
Stamboul
EEM 3' v Rotterdam te Kapoer!
ERMLAND R'dam n Japan 31 te Shanghai
ESCAUT 1 v Rouaan n ParüS-
FARMSUM R'dam n Australië p 2 St Vlnoent
FUKUYO MARU R'dam o Australia p 31 Cass-
blanoa.
4IER 1 v Stettin te RBnne.
HENNX8 80 vain Par n Roua.ru
HARRY m Veldman 80 v Renders n Antwerpen
HOOGLAND 2 (vm.) v de Tyne te Amsterdam
HHliE (m) l v t-'owey n Bremen
JONGE JACOBUS 29 Dec V Rott te Algiers
KATBNDRBCHT 31 v Rouaan n Philadelphia
LAHORE R'dom n Calcutta 31 v Madas.
MOORDRECHT Londen n Constantsa 81 (9.14
vm.) op 93 mill ZW van Niton.
MONTE SAUM1ENTO, Hamburg n La Plato SO v
MONTE OLIVIA Hamburg n B Ayres 30 van
MAASSTROOM 2 v Swansea te Amsterdam
MIJDRECHT 1 v Hamburg te Novorosslsk
MIC USE l v Parijs n Amsterdam,
MARNE 2 v Rouaan n Partis-
NOORDSTER Sloota Svendborg n Hamburg p 31
Holten au.
NAG08 30 v R'dam te Rio de Janeiro
OLDAM1IT mb 1 v Shornham n Abbeville.
OOTMARSUM R'dam n Rio Jan. 31 (9.58 nm.) op
PROF. BUYS 1 v Harlingen te Hull.
P L M 27 80 v R'dam te Marseille
PELIKAAN (m) v Londen te Antwerpen
Rll.NDSBURG R'dnm n Japan 1 le Pt Said.
SOMALI R'dam en Japan 1 v Aden.
SOMALI R'dam n Japan p 1 Perim
ST. PHIUPSLAND 31 v de Tyne te Kopenh.
SLIEDKEOHT I v Batoum n Tuapse
THALATTA R'dam n Japan 31 Perlm
TROMPENBERG Burry n L l'almaa 81 (6.^0 nm
op 20 mUl N. van Lands End.
Tic K N10UZEN "nil I spool n HuBlva p 30 Flnlsterro
THEEMS 1 v Dordrecht n Londen
VEERHAVEN 31 v Jucaro n Lands End v.o.
WINDSOR CASTLIO 2 v Soutnumpton Kaapst.
WoSTI.ANP (m) 3 v Par n Antwerpen
W1LDWOOD 30 v R'dam te Jacksonville
WOLSL'M 2 v R'dam te Dairy
WILLEMSPLEIN' 1 v R'dam n Narvik
WOENSBRKCHT l v Baioum n Hamburg
ZEELAND m. p 1 Prawle Pt. om de West
ZUID-OLLAND 1 v Blyth te Antwerpen
VERWACHT TE ROTTERDAM
AMUR MARU 19 Dec v Da I ren
A QUI LA v Levant 30 te Izmir
ALSTER rS
81LVERLIGHT 81 v La Roehalle
STRTJPE v Swansea veitr 3 v Brest
SP1RILA (tank) v Curacao. IT verwacht
SCOPAS (t) v Outacao. 12 v*rw#cbt
SAMBRE 1 v Perils vla Antwerpen.
SMYRNA v den Levant p 29 Gibraltar
SAUKltLAND v Japan 29 le Kobe
SVEADROTT v Vane. 29 v San Francisco
8LEBVTO v Bourgas p 30 Gibraltar
SARPEDON v a pap 31 v Tenang
SUMATRA tZw i v Rangoon 29 te Calcutta
SLASK vertr. 30 van Danzig
SCHWABEN v Vancouver 2'J te HAmbgrg
SLRDOSKERK v Japan. 26 v Penang
STOLZENFELS 24 v. Calcutta.
ill* (m i v Memel 14 te l>Hnzlg
THIELBEK 30 Dcc v Bordeaux
VI.Mill. ALF.XANDRINO
Janeiro
ARABISTAN v Coconada p 30 Malta
AKROPOLIS v Bona n Vlnard. p 30 Tanger
ATHENA v Batoum 30 v Piraeus
ARETHU8A v Galats 29 v Gibraltar
ARCHANOELOS 80 Dec v Buenos-Ayres
ALS1A v Bangkok 31 v Port Said
ALVVAK1 v Bucnoa-Ayrea, 31 te Santos
AGAMEMNON v Japan 30 te Shanghai
AF.NEA8 v Japan, vertrekt 4 v Londen
ACHILLES v Japan 30 te Singapore
ALSTER v Japan 29 v Tslngtao
ALLER v Japan 29 v Omula
ANDES MARU v Japan p 27 Perim
ALEARDI v Flume 29 te Londen
ASIA v Japan 28 v Port Said
ALPHEI?AT v B-A res p 28 Fernando Noronha
APOLLONIA v Zw-Zee 26 te Odessa
ANGORA v Levant 98 te Alexandria
A ZUL 24 Dec v Bahla Blanoft (of Antw.)
ADEHA 19 te Bahla Blanca
AMAUAN'IE V San Nicolas 10 v Buenos-Avrcs
BLACK TERN v New-York 1 (13 mm) 841 m'jl
van Bishops
BKNREOCH v Seattle 25 v Paclflckust
BE'NNEVIS v Bangkok 26 v Cuddalore
ER1MANGER v Vancouver 28 v Portland (O.)
BRITISH PRESTIGE (t) v Abndam 18 verwacht
BITTERFELD v Vancouver 80 v Los Aflgol-M
RL1TAR v Batavia 1 v Belawan
TtANKSOME HALL v Mormugao 80 te Londen
BRIGITTE STURM v den Levant 29 te Porttmao
BHUTAN v Japan 21 w Bombay
BUCCARI v Donnu pass 29 Gibraltar
BO^JARSUNl 28 v Leningrad naar Schiedam
BORE IX v B.-Ayrea 24 v Rio Janeiro
BORE VIII'25 te Buenos-Ayres
BOSCHDIJK 84 v Newport News
CITY OF JOLIET v New-Orleans via Havre
Dec v Galveston
CLAN SINCLAIR v Malabar 28 te Bombay
CABOURG 31 v Bordeaux
CITY OF RANGOON 28 te Dairen
CLANWOOD 31 v Bordeaux
CAPITAINE AUGU8TIN 1 v Nantes
CITY OF CAMBRIDGE v Dairen wordt 4 te
Londen verwacht
CCNGO 28 v Lissubon
CARNARVONSHHIE v Japan 98 v Hongkong
COLUMBIA MARU v Japan 28 v Port Said, 1?
verwacht
CITY OF ATHENS v Japan 89 e Chlnwangtao.
CHAORE8 34 v Tela
COLORADO SPRINGS v Galveston 28 te Antw.
30 te Shanghai
CUYABA v Santos 33 v Pernambuco
CRANFORD v Galveston 6 te Havre
DUISBURG v Japan 28 v Colombo
D1VONA 3(1 v Arcaohon
DTOMED v Japan p 31 Gibraltar.
DEMPO v Batavia p 2 (2 nm.) Perlm.
DFiLIA 31 v New Oreans
DF.1 no v W.-Afrlka 28 v Konakry
DAl.FONN t. v Curacao 30 te Antwerpen
DP.'UCALTON v Japan 81 v Port Said
DINTELD1JK v Vancouver 22 v Cristobal
EVOIK08 v Ibrall p 1 Gibraltar.
EBOE v W.-Afrlka 28 v L-igos
ERMLAND v Japan 28 v Taka*
F.THA RICKMERS v Dairen p 28 Perlm
FELCE v Kaapstad 31 v Liverpool, wordt 8 l
FULDA v Japan wordt 4 verwacht
FLYING IRISHMAN 26 v Gibraltar Via Hull
LKENFE' - -- -
EDE RIK
B.-Ayr«
OOLDENFELS v Basrah 80 v Malta
GLENGARRY v Japan 29 V Colombo
GJ.FNSHANE v Japan 29 v Snbang
ULENTWORTH v Dairen 39 van Subang
GLENSHIEL v Japan 27 v Port Sold
GIEK ER K v Beii 23 v Port Elisabeth
OAASTERKERK v AuatrallB. 25 v Mellhou
GEORGIA V Hulveston 18 v New-Orleans
HAIG ROSE 2 v Rouaan
HA RUN A MARU v Japan g v Port Said
HANAU v Alexandria p 2 Glbraltni
IGOTZ MENDI v Bona n Vlaard- P 26 Olbralti
JANE MAERSK (t) v de Zwarte Zee.. 21 verw
JUNO v Koningsbergen p 8 Brunabgttel
JONGE JOHANNA v Gandla 28 te Carthagena
JAMAICA SETTLER 27 v Kingston (J.)
JULIUS H. STINNES 27, 30 v Stockholm via
Wlndau
J H. SENIOR, t.. v Baytown 27 v Houston.
JONGE ANTHONY 23 v Toulon, via Valencia.
KI.TPFONTEIN v Belra 2 te Antwerpen.
KOTA AGOENG v Batavia, 31 v Genua
KOTA BAROE v Batavia, p 1 Kaap Guardafut
KING EGBERT v Dairen 31 v Port Said
KATOni MARU v Japan 30 v Penang
KEPLER SO v Vigo via Bremen.
KITTIWAKB 31 v Manchester.
KATER1NA v Donnu 22 te RenJ
LAHN v Japan vertr 2 v Marseille
LIVADIA v Wost-Afrlka 28 v Takoradl. 18 v«p
LOTTE F1ALM v Danzig 3 verwacht
LIDERTY- GLO v Savannah 24 v Wilmington
LOCH KATRINE v Vancouver, 24 v Los Angeles
1,KT.. h-vm.iu v m n ij Jin in Uianca (ox or Amw
Januari
MEGARA (t) v Curacao, 80 te Southampton
via Rouaan. 13 verwacht
MAMURA (t) v Curacao. 20 verwacht
MURENA (t) v Curacao 16 verwacht
v West-Afrik. 2* De<> te *eor*
MATSiniOTO MARU v Japan 1 v Port Said.
MACEDONIA v J3rai)a 3 Ote Salonlkl
MERCATOR V R.-Ayree 29 v Tenerlffe
MURILLO v Seattle 29 v St Thomas
MEERKERK v Japan 29 v ShlmonosekU
MIN v Haiphong 27 Saigon
MANIPTTR V Calcutta 29 v Pt Said.
MELISKERK v Belra 29 v Port Said.
MAX WOLF 5 Jan, Inadklaar La Plata
»rmo™Al"'S v J"r>nn 23 te Yokohama
NEREUS v Dantzlg p 2 BrunsbUttel
vl'linucri c on \rv.
NIJLAND 15 van Bralla.
£»»Vv«Ao^rach.t. van' W«»t-Afrlka Januari
OR[®NT CITY v Vancouver f te Antwerpen
Ot KLNFELS v Veinwal 29 v Malta
10 to L'onatantaa
V Gothenburg
PETALLI v Donau 1 v 8tam' oul
PALLAS 31 v Honingbergen
PLUTO 29 v Sines vla Antwerpen.
PATROCLUS V Japan 39 v Tienteln.
PERU v Japan 18 v Slngarune
*ÏA Wost*In<l'e 2* ta Houston
P L M 20 vertrekt 31 v Huelva
PHOENICIA v. New-Orlean" a* Deo. te Herr*.
v Japan vertr 2 v Marseille
ROSE lodend-te Stettin
2™;.v.0.N' v.ertr 31 v Marseille
RivrnTew °f 4 lading
v*noouv*r IT van Colon.
THEA.N'O v Belfaf
trekt I (1 i
trier v Japan 30 v Kobe
thessalia v Boergas 30 te Patrae
"span 30 v Port Said
tamara v Japan 30 v Shanghai
temple pier v Coconada 26 v Colombo
toyohash1 maru v Japan 3T te Dj
TROJAN star v N-Watmlm
TALISMAN
37 v Colon-
S4 v Colon
THS1TLEGLEN v Vlzagspatam 26 v Prt Bald
THURUOA MARU v Japan vertr 24 Vokoh.
LRD v Veetervlk 8 te Amsterdam
VFNUS 31 v Stettin
VDLLRATH THAM 31 v Narvik
VOLOOLES8 29 te Leningrad
VICTORIA MARU v Shltimn-iaekl 25 v Prt 8a«d
VINLAND v Vancouver 20 v Colon.
WESTMORELAND v Gulveston via Havre SO
(1,8 n m) 100 m|ji W v Bishops
WEST HIKA v Mobile 80 te Londen
WEST (JAMBO 81 Dec v Galveston
WEST ELDARA 29 v Philadelphia
WYOMING v Vancouver 29 v Colon
WEST FAI 1A gnat 2 te Rostock In lading
WOLFRAM v W.-Afrlka 24 van Krlbl
WILDENFEL8 17 v Rangoon
WE.ISSBNEFLS v era wal 24 te Bombay
WFST TACDMK v N -OrImp* 12 verwacht
YEHIME MARU v Dalron 28 van Port Bal«
YALOU v Japan p 27 Gibraltar.
GEMENGDE BERICHTEN
Schevoningen Radio.
Baloeran, Cr(jneseiL Dempo, Flandrla, Joh. v
Oldenbarnevelt, Koto Baroe; Morn, v 8t. Alde-
gonde, Oram», Poelau Tello, Venezuela.
ZEE, ROODE ZEE en ZWARTE ZEE lie de
belchten ..Etna" en „Wltram".
De sleepboot NOORDZEE 1 v Maassluis te
Vliaslngen.
Het K««riclie sa Vera voor «loop aangekocht
Rotterdam, 2 Jan. Door bemiddeling van de
makelaars „'acq Plerot Jr. en Zonen le het Nojr
ie s.s VERA, 1250 ton» d.w., gebouwd In 19C8
Kopenhagen en toebehoorende aan A. P. Kia
aesa en Co. te Oslo, verkooht ann d* N.V.
Holland Scheepswervon on Machinefabriek te
Hendrik Ido Ambacht
ARRAN. Glasgow. 31 December. Het Eng.
Arran is te Barmore in slechte £oaitlu gestrand
en zlt met laag t(j bjjna geheel onder water.
Het schip moet als totaal verlies worden be-
sohouwd.
DORIS KELLOGG. Norfolk. 31 December. Het
meergemelde Amerlk. tankstoomschip Dorle
Kellogg Is op S3 gr. 27 min. Nb. en 76 gr. 45
min. Wl. gezonken, nadat aan boord een ont»
plofflng had plaats gehad.
ETNA Land's End. 31 December. Het meer
gemelde Zweedsche s. Etna dat gesleept wordt
door de Nederl. slbL Roode Zee, bevond stch
heden op 120 mül West van hier.
ETNA. Land's End (draadloos station) II Dee
De sleepboot ROODE ZEE, met het ss. Etna op
sleeptouw, bevond zich vanochtend 9 uur 3o
m. op 120 m|jl West van Land's End.
Rotterdam, 2 Januari. Do sleepboot OOSTZEE
zou heden de sleepboot Roode Zee aflossen,
H. C. HORN. Hamburg. 2 Januari. Het van
West-Indlö komende Dultache motorschip H. C.
Hom" is hier in de haven ln aanvaring geweest
met de sleepboot „Fllth". welke dientengevolge
omsloeg en zonk. VermoedelUk zün een of twee
man van het machlneperaoneel verdronken.
ber. Aan boord i
triot. van Londen naar B.-Ayres bestemd, heeft
brand gewoed In de lading van benedenulm na
ruim bestond uit; machinerie voor Las Palmae
772 bn. Jute voor Santos, alsmede machinerieën
Het schip zelf heeft waarschünltlk niet
geleden.
De ROODE ZEE bevond tleh vanmiddag IS u
op 49 gr. 36 min. X. en 5 gr. W. De OOSTZEE
waa ln de nabijheid, doch kon wegens zwaar
stormweer nog geen verbinding met het stoom
schip tot stand brengen.
8IONFRED. Thlsted, 31 December. Het Zweed
sche s. Slgnfred Is te Agger gestrand. Verdere
bijzonderheden ontbreken nog.
VIKINGLAND. Kopenhagen, 1 Januari. Het
Zweedsche motoraohlp Vtklngland is In de na
bijheid van Dragör gestrand.
VOLLRATH THAM. Narvik, 81 December.
Het Zweedsche s. Vollreth Tham. hier In de
haven liggende. Is tijdens een r.waren storm
tegen de kade geslagen, waardoor het schade
aan de platen kreeg. Nadat de schade voorloe-
plg was hersteld, heeft het schip heden de
rele naar Rotterdam voortgeset
WITRAM. Bremen. 81 Decemher. Het Dultache
s. Roland Is bl1 het meergemelde Dultache e. Wi-
tram kangekomen. Positie 420 mül afstand van
Queenstown. Olsteravond 6 uur is do sleeptros
gebroken en het weder liet niet toe het schip
nogmaals op sleeptouw te nemen. De Roland
- - Januari MO nm. op 70 mijl Z.O. van
Valentla koersende i
Havre.
WOLSUM Lizard IX December. Het Ned. e-
Wolsuni, ln ballast van Rotterdam naar Barry
heeft gedurende eenlgen tiu op 1% mtfl N-O-
van de semaphore gestopt gelegen, waarschün-
ük met machineschade. Later heeft het schip
de reis In Zuidelijke richting voortgezet).
(s. Wolflum is 2 Januari te Barry aange
komen).
WITRAM. Rott t Jan.. De sleepboot ZWART*
ZEE heeft gisterochtend 9 uur op 51 gr. 56 min
N. en 17 gr. 45 min. W. het*Dultsche stoomschip
Wltram ven Bremen naar New-York dat roer-
schade heeft, op sleeptouw genomen. De sleep
boot sleept het st naar Engeland.
Het Dultache et. Roland, dat d* Wlcam op
sleeptouw gehad heeft, heeft de reis naar Havre
en Hamburg voortgezet, nadat do veroinding
ttidona stormweer was verbroken.
De Roland bnvond alch 1 Januari middags
1 uur 10 m. op 70 m|jl Z.-Oost van Valentia.
De ZWARTE ZME bevond zich vanmiddag 13
uur op 81 gr 84 min. N. en 15 gr. 9 min W. Ej
RIJNVAART
ROTTERDAM, 3 JANUARI.
,,.mSÖÜ -5® Boven -lt Mn de waterstan#
vallend. Er was tamelijke vraag.
Ruimte beperkt. Stemming
i, "ns weinig vraag.
,MP®rhLt- stemming onverand«rd.
Sleeploon volgens het 32% cis tarief.
losStüd!ar Rhe,nn,UMn 40 cn 60 ot- mot cn
i> "Mn*tnhrhavene raar
O 0 85—o.io Mk.i Antwerpen en Oent
1-SOMk.; Brussel 1 70 Uk., Luik 2.— Mk.
Van de havens van tiet l(|in-Herncknnaai n
MUlTY"?"'Mk °anl 1 Mk'; Dru8801 1,85
tlh8ven8 v,an AR«n-Hornakana*l naar
£k. A:?h.!?.nnï,r,^AiLïL n»
"Mn-nuhrhsvane naar Pt.
Goar 0.60 Mk.; Mams 0.30 Mk.; Mannholm 1.- Vtk
SCHIPPERSBEijr?S
ROTTERDAM, t JANTJARI
Vlet- en Mehtarwork:
Ge«i noteering.
100 ton n Zutphen f3 28: 'nlf'tAu a Hu»
bricht f3.50; 50 ton n Nijmegen f3: 10 too^a
VHe.ereen n0 Almelo f6 .114 mt üet
