c
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1932
Uit den Omtrek.
LISSE
CRISIS ZUIVELWET.
Ingevolge de Crrisis-Zuivelwet is alhier
aan de mëlkveehouders de somma van
i 1226.25 uitgekeerd.
KERKHERSTEL.
De aid. Lisse van het Hervormd Verbond
voor Kerkherstel hoopt vóór de algemeene
veigadering in Utrecht, welke begin October
gehouden wordt, een ledenvergadering te
houden, waarin tevens een spreker het woord
zal voeren.
PROF. v. SLOCHTEREN.
Prof. Dr. v. Slochteren is voor herstel van
gezondheid voor geruimen tijd vertrokken
naar de inrichting van Dr. Wiardi Beekman
bij Nijmegen. In den voorzomer heeft tie
professor ook ecnige weken in een zieken-
inrichting doorgebracht, doch volledig hei-
stel bleei uil. Dr. J. J. Beyer alhier treedt
tijdens de afwezigheid op als directeur \an
het Bloembollenlaboratorium.
LRC i—Rljnsburgsche Boys i 2—3
Het is even over half vier als scheidsrech
ter Schniedewind beginnen blaast. Als l.k.l.
de toss wint, stellen beide ploegen zich op.
LRC met twee invallers. Al direct na d.
aftrap blijkt dat de Boys poduchte tegenstan
ders zijn. Voor de rust weten zi] driemaal te
scoren, terwijl LR C eenmaal doelpunt nelk
doelpunt geannuleerd ^ordt-c.^^!.
een sterk offensief van de gastheeren. De
gasten kregen als 't ware geen voet aanden
grond. Het kwam maar weinig yoor, dat zij
over de helft van het veld kwamen. Nadat
er ongeveer 15 minuten gespeeld was, na de
ruri,Geoorde de L.R.C,midvoor 3-1. Even
later als L. R. C. midhalf te ruw bewerkt
wordt in het beruchte gebied krijgt men een
penalty toegekend, )vaaruit het 2e do?lp^"|;
onstaat. Herhaalde malen moet de keeper
der gasten nog ingrijpen, maar tot doelpun
ton kwam het niet meer. *„,«„*1-
De leiding van Scheidsrechter Scbniede^
wond verdiende alle lof. L R. C Jr. a
Rijnsb. Boys Jr. 3-0 an het voordeel van
L. R. C. Jr.
burgerlijke stand.
BEVALLEN: A C v Rocuen—v
G v Rooijen—Heerens d.; A A v d zwet
mONDERTROUWD: B v d Vdate en M J Ce-
16GEHUWD: K Gort en J J de ^uw; JC A
Costers en C M Duivenvoorden, M J sprenteis
en J Ruigrok.
NOORDWIJK
burgerlijke stand
BEVALLEN: W van Duin—Barnhoo«l d A
A „S1 sfrfSrSSS, b'oü-fi.1?
SK l=i
J P M.at !0 J. - F H Kret 20 j et M Burger
20 Jaar n T
GETROUWD: J van Egmond 24 j. en c J van
Rhijn 26 j. H Plug 22 j. en A Hazenoot Z5 J.
H D J Hoek 30 j.en J vander Wiel 26 j
OVERLEDEN: J Al Koeleman 17 j.. jm.
OEGSTGEEST
IN DE SLOOT
Zaterdagavond te 8 uur is een auto, be
stuurd door J. B. te Amersfoort in de sloot
langs den Almondaweg gereden. De auTO
werd zwaar beschadigd en is door een kraan
wagen van de fa. v. d. M. weggesleept.
SASSENHEIM
TER LEEDE I—FIDES PACTA I 4—3
Als scheidsrechter Ladan fluit trapt Fides
Pacta af en er volgt direct een spannende
strijd. Na tien minuten weet Ter Leede de
eerste goal van de competitie te scoren welke
stand zij weet op te voeren tot 3 0. Na een
overtreding van een der T. L.-spelers krijgt
Fides Pacta een schot te nemen even buiten
liet strafschop-gebied, welke netjes wordt in
geschoten. 31. Kort hierop maakt Fides
Pacta 3—2 met welke stand de rust ingaat.
Na de rust een even spannende wedstrijd
totdat de midvoor van T. L. de bal over de
vallende keeper van Fides Pacta weet heen
te krijgen en maakt 4 2. De keeper van T.
L. die wanneer hij de bal uit moest trappen,
de bal even buiten het strafschopgebied laat
stuiteren krijgt weer een dito schot alsdat
van de eerste tegenpunt van Fides Pacta,
wei ka eer.it door l»?m te jen de lat "V'<rdt
geslempt en zijn «-■"•el ingaat. 4 -3. Fides
Facta zet alles op alles, doch het backstel
van Ter Leede is op zijn post en menige
aanval wordt door hen afgeslagen. Ter
Leede krijgt nog verschillende mooie kansen
voor het doel van Fides-Pacta doch de bal
.komt nogal eens net boven de lat terecht
Ter Leede speelde met een invaller. Scheids
rechter Ladan leidde zeer correct.
SLEUTELS I— TER LEEDE II 2—7
Buiten verwachting wist Ter Leede in
Leiden een mooie overwinning te behalen
tegen het sterke Elftal „Sleutels".
A.R.C- in—Ter LEEDE III 7—5
In Alphen heeft Ter Leede zijn meerdere
moeten erkennen, en werd met een kleine
nederlaag naar huis gestuurd.
GESLAAGD.
De heeren W. Hl Pliilippo en J. A. Slin
gerland alhier, zijn geslaagd yoor het toe
latingsexamen voor de Rijkstuinbouwschool
te Lisse.
BEVESTIGING AMBTSDRAGERS.
De nieuw-gekozen ambtsdragers voor de
Geref. Kerk alhier zullen Zondag 2 October
a.s. worden bevestigd,
KORFBAL.
De Korfbalclub T- O. P. speelde Zaterdag
smiddag op het terrein aan de kooi een
wedstrijd tegen Oranje Nassau van Amster
dam. T.O.P. verloor met 4—1, ruststand 3—0.
TOCHT OUDEN VAN DAGEN.
Voor de tocht van ouden van dagen heb
ben zich ruim 100 personen aangemeld.
burgerlijke stand.
BEVALLEN. G Ciggaar—Dannjjs d G A
Kiewenhuis—Oudthoorn d Th E Braun—Bus-
GBTRbUWD: H J van der Laan 24 j. en M J
^OVERLEDEN:G J Meulenbrugge 63 J.
i Lisse H Sti
Schoutenstr 3. van Zwolle J H Bras. J. P.
GouverneurlHan 42. van Enschede H Lohman
Klinkenberg 15. van Leiden
VERTROKKJDN: .T G Caspers. Hoofdstr 82. nr
Nederweert PC Caspers. Kerklaan 22. naar
Maastricht AI Weijers. H. Baderatr 8. nr Etton
en Leur N W Visser. Hoofdstr 261. nr den
Haag N Verboog. Zandslootkade 34. nr Lei
den J Erwin dito dito —MC Dannils,, TU-
Joosstr 22 nr Haarlem H v Luincn, Hoofdstr
218. nr Bodegraven T GVos, Floris Schouten
ptraat 42, nr. Zuid-Befjerland
VOORSCHOTEN
AANBESTEDING.
De heer W. Verschoor te Rijswijk (Z.-H.)
heeft alhier ten behoeve van den heer W. A.
Caron, notaris alhier, aanbesteed het bou
wen van een woning aan de Wijngaarden
laan. De navolgende firma's waren uitge-
noodigd en hebben als volgt ingeschreven:
Wassenaar en halfoort, alhier f 18.534; .Boele
en van Eesteren, Den Haag f 18.490; M. de
Jong en Zn., alhier f 18.393; J. P. van Eeste
ren f 17.995; H. A. Niersman, alhier f 17.995;
Gebr. de Graaf, alhier f 16.875; Gesman er
Zoetemeyer, Alfen a. d. Rijn f 16.770.
De gunning is aangehouden.
WOUBRUGGE
„DINDOA"
Zaterdagmiddag werd het nieuwe sport
terrein van de voetbadvereeniging Dindoa
officieel in gebruik genomen. Daartoe door
Dindoa uitgenoodigd, sprak de Burgemees
ter een kort openingswoord, waarna door
Ons Clubje van Leiderdorp, bloemen
den aangeboden. Vervolgens werd d'e eer
ste competitie-wedstrijd gespeeld tusschen
Dindoa en Ons Clubje, waarvan de uitslag
was 8—0
Zoo terloops vernamen wij dat de eport-
geest van de ingeslapen Hockeyclub bij het
zien van zulk een geschikt ten-rein els waar
over Dindoa nu beeahikt, weer wakker
wordt
LICHAMELIJKE OEFENING
ATHLETIEK
C.K.B.-WEDSTRIJDEN TE LEIDEN
De uitslagen van de Zaterdag j.l. vanwege
het district Den Haag gehouden atletiek
wedstrijden luiden:
PloeQwedstrijden
Vijf-kamp- Weoren: (100 M. hardloopen, ver
springen hoogspringen, speerwerpen, bal-
vèrwerpen)
Pernin (Leiden) 8475.57 punt., V. E. O.
(Voorburg) 7735.775 pnt., Tonego (Wasse
naar) 7129.315 pnt., D. E. S. I Delft) 6248.49
pnt.. Fiks (Oegstgeest) 6185.42 pnt., U. L. O.
(Den Haag) 4763.63 pnt., D. E. S. I (Delft)
4162.60 pnt.
Drie-kamp dames: (vèrspringen, 80 M.
hardloopen, balvèrwerpen):
V. E. O. (Voorburg) 1968,54 pnt., Tonego
Wassenaar 1952.72 pnt., D. E. S. I (Delft)
1853,20 pnt., Pernix (Leiden) 1455.77 pnt.,
Fiks (Oegstgeest) 1063,27 pnt.
Ranglijst naar het totaal aantal punten
vijf-kamp heeren en drie-kamp dames:
Pernix 9931.34 p.; V.E.O. 9704.3iy2 P-'. To
nego 90S2.03V2 P-; D.E.S. I, 8108.69 p.; Fiks
7248.69 p.; U.L.O. (geen damesploeg) 47.63.63
p.; D.E.S. II (geen damesploeg) 4262.60 p.
Aan_de gemengde estafette werd door vijf
ploegen deelgenomen.
Pernix kwam dn de finale als eerste aan
met een tijd van 53.8 sec. Tonego als tweede
met 54.5 sec D.E.S. I als derde met 56.4 sec.
Heeren-estafette: 6 ploegen: finale: Per-
x 50.9 sec.; Tonego 50.8 sec.
Individueel 800 m. (heeren): Hieraan na
men acht personen deel. De kortste tijd
w erd gemaakt door den heer W* J. Acksen
(lid van Tonego) nl. 2.21 min. Daarop volg
den als 2e en 3e de heeren C. Boot en J.
Butijn ('beiden uit Pernix) met resp. 2.23
en 2.26 min.
Het nummer „Sneldoelen" is wegens tijds
gebrek afgevallen.
Te ruim 7 uur waren de wedstrijden af-
gcloopen, waarna de heer Boten, voorzitter
van het districtsbestuur, de prijzen uit-
Wisselbeker voor het hoogste totaal aan
tal punten: Pernix te Leiden. Ie prijs 5-
kamp heeren: Pernix; le prijs 3-kamp da
mes: V.E.O. (Voorb.); le prijs gem. en hee-
ten-esatfette: Pernix, 800 m.: le pr. W. J.
Acksen; 2e pr. C. Boot.
INGEZONDEN STUKKEN
der redactie)
ZENDINGSWERK
Het is aan het Bestuur der Hulpvereeni-
wing van den Gereformeerden Zendingsbond
te dezer plaatse moge gelukken om den met
erlof in het Vaderland vertoevende zende-
ling-leeraar Belksma hereid te vinden om een
ond over zijn arbeid onder de Toi-adja's in
Midden-Gelebes te komen vertellen. Deze sa
menkomst zal plaats hebben op D.V. Maan
dag 26 Sept. en wordt gehouden in het ge
bouw der C.J.M.V. „Prediker", 's avonds 8 u.
Enkele jaren geleden was de heer Belksma
ook in Leiden en vertelde toen over zeden en
gewoonten van het Toradja-volk. Nu hij. na
moeilijke jaren van arbeiden onder dit volk
hen nog boter heeft leeren kennen zal Z.E.
ongetwijfeld interessante mededeelingen te
doen hebben.
Het Bestuur acht het dan ook overbodig
een woord van aanbeveling neer te sohrij:
ven, doch wil door dit schrijven allen be
reiken die be;lang stellen in den arbeid van
Gods Koninkrijk. Dat zaal van „Prediker"
26 Sept. vol worde!
U, mijnheer de redacteur, hartelijk dank
voor de plaatsing.
HET BESTUUR.
Laatste Nieuws.
OPENING STATEN-GENERAAL
De radio-uttzending
Tijdens de radio-uitzending van de ope
ning der Staten-Generaal door den heer D.
Hans voor de A.V.R.O., zullen morgenmid
dag tusschen 12 en 1 uur Kamerleden van
verschillende richting, daartoe door den
heer Hans uitgenoodigd, een kort woord tot
de luisteraars richten.
DE VLIEGER UDET WAARGENOMEN
BERLIJN, 19 Sept. Naar de l,Berl. Ztg. am
Mittag" uit Godhaven meldt, is de vlieger
Udet, die sinds vier dagen vermist zou zijn,
Maandagmorgen waargenomen. Tengevolge
van den storm kon hij eohter niet nabij hex
kamp van de expeditie van Dr. Stronk lan
den. Hij vloog eenmaal laag over het kamp
en is daarna vertrokken, om op een op
eenigen afstand gelogen landingsterrein,
dat hij reeds meermalen heeft gebruikt, tc
KERKNIEUWS
GEREF. KERKEN
Beroepen: Te Oudshoorn (gem. Alphen
a. d. Rijn), W. Schouten te Westbroek en
Achttienhoven.
NED. HERV. KERK
jroepen: Te Arnemuiden, B. van Gin-
kel te Nieuwpoort.
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM--NED. INDIE
ROUTE:
AMSTERDAM WEENEN BOEDAPEST
ATHENE -- CAIRO BAGDAD BUSH1KE
DJASK KARACHI JODPHUR ALLA
HABAD CALCUTTA AKÏA3 HAN-
GOON BANGKOK ALOKSTAK alLDAN
li ATA via BANDOENG. vlce-versa.
Handelsberichten.
ROTTERDAM. 19 SEPTEMBER
Vroegkoersen van heden:
MAIS. September 73%; November a
74%; Maart 76—. Om
tvelia 1000
e tarweoogst 1932, nl.:
j Noord-Holl. A 5.80—5.85,
5 ZeuwSche A opgehouden.
100 tons Zuid-Holl B t 5.20—5.26.
500 tons Groninger B 4.804.85.
,les per 100 kg. plus 1 pCt. veilingskosten.
VEEVOEDERKo
•:N (Medegedeeld door
A LIJNKOEKEN: Noord Amenk. loco ftJ-45'
8? ,fev6?:« m er k SWC lï£ f-JMdem
?e6r6k0-Tn^ndsche !oco°V l OcSecf 00*:
burger loco f 6.10, Sept f 6.10; Nour^ioco f 6.10
0°GRONDNOOTKOEKEN Zw^|r^ch,t0J°COff *15
Oct.-Pec f 6.75; Harburgcr/B B D- locof 6.7...
Oct.-Dec f 6 90; Goch loco f 6.80. Oct.-Dec f 7.
Franche Lesuur extra blanc loco f 7.60.
COCOSKOEKEN: Zwijndrecht loco f6.80: Oc
tober f6.35; Harburger loco f61»- Oct Dey
f6.25: Olvado incl. bin stoomend f6.40. Sept. afl.
f 6 35: Oct. Nov. afl. f6.40; Manilla SKJ'
,d f5.96; S
■ompt f 6.30; Oct.-Dec.
6.40.
PALMPITKOEKEN: Zwtfnd:
loco f 4.85
f 5.16;
Harourger f4.85 Oct. f51
Spück Oct-Dec. f5.30: S K in bate» loco f5
SESAMKOEKEN: Amenk. Antwerpen «6.50
SOYASCHROOTZwijndrecht loco f 6-5, Oct
- ,t. f6.40; Oct-Dec. f6.55-,
Dec. f6.60; MandchuriJsch
loco ro.ov f6.35: Sept pet ley f6.35
LIJNZAADSCHILFERS: Inlanrjsche loco f.-.^O
Oct-Dec. f 6 50; Bombay loco 16; Sept.-Dec. a.i
f GRONDNOOTSCHILFERS: extra light f 6.85:
stoomend f 6 90: Sept-Dec. lev f7.40: light 65%
ïot/o f6.50: stoomend f6.70; Sept.-Dec. f
KATOENZAADMEEL: B Texas stoomend f 6.40
Oct-Dec. afl f 6.40.
GRONDNOOTSCHROOT: loco f 6.60.
eUlTENLANDSCHB GRANEN ^Voorlooplg be-
borlcht).
TARWE. Australische disp f 6.10, White eoft
'„clftc a,n,e_k 5.75 f
2 disp f4.05; Duitsch-Pooi-
sche aangek f 4 05
GERST 63/64 kg Zuid-Russ disp f 86; Amerlk
disp f 83; Dor au aangekomen f 86
HAVER. Canada 2 disp f 6.10; idem no 3 f 6;
49/50 kg Zuid-Russ. disp f 4.70: Amerik. clip
ped disp f 4.80; j.aplata disp f 4.60
MAIS Laplata disp f 77.60, aangek f 76. stm<$
«'OCOSKOEKEN: Zwijndrecht f 6.15; r
UTNNENLANDSCHB GRANEN. (Voorloop!*
bericht.)
GERST. Chevalier 5—6,
Haver 5—6.
PEULVRUCHTEN. Erwten kleine groene,
minder vraag, lagere prijzen 912, schokker»
7.5014.50. Bruine boonen lager 11—12.
FIJNE ZADEN. Lijnzaad (voerj f 6—7; Mos
terdzaad, geel f 14—16: karwUzaad f 17—19;
blauw maanzaad f 2729
e k w e i t (Buitenlandsche) Dantziger Spt
fl f 6.25: Mnnsjoerljsche in balen stoomjnd
f 7.90: Amerik. Canada f 7.15 Oct-aflading.
Alles
100 Kg.
VLAS. Aanvoer 2500 kg. Holl. geel. Niet ver
kocht. wegenB te hooge vraagprijs. Te lande
:jjn enkele partijtjes blauw vlas verkocht. In
3 de Makelaa
markt
nah lie
Statistiek Rotterdam:
Afgeleverd 916 Sept.
Afgeleverd sedert 1 Jan.
erraad 16 September
(Savannah. Jacksonville
Afleveringen
week kalm gestemd. Te
3tUsen. Hier was de vraag
1932 1931 1930
Sh. 64/3 Sh 47/- Sh. 26/3
41% c 32%-33 c ,?8«
1931/32 1930/S1
Marktberichten
AMSTERDAM, 19 Sept. Vee. Aanvoere
prijzen: 583 vette koeien le kw 6670 1
kw 50—60 ct; 3e kw 40—50 1
t kalveren le kw 56—60 ct; 2e kw 48—
kw 3844 ct per kg levend gewicht; 27 nuch
tro kalveren f 38; 141 schapen f 10—14 beide
ir stuk: 750 varkens: vleeschvarkens (90-110
den f 50110 per stuk.
Aan het abattoir werden heden 6 wagons ge
slechte runderen aangevoerd afkomstig uit
Runderen flinke aanvoer, kalme handel, prijs
houdend; vette kalveren ruime aanvoer, stugge
handel, lagere prijzen; Varkens flinke aanvoer,
kalme handel, prijshoudend.
ALKMAAR, 17 September (N.V. Eelerenvel-
ng voor Holland'/, Noorderkwartier). Aanvoel
35.00 kipeieren 58-60 kg. f 4.404.70, 60-62,
CA—5. 62-64 f 4.90 r
52-57 f 4—4.60.
JT-AMMERS. 17 Septembtr. Kaas. Aan-
1 22 partben met te zamen 639 stuks
wegende 4473 kg. Prijs zware f 30. met
rk le soort f 24—26, 2e «oort f 20—23.
50.000 stuks. Elcrei
OUDE WATER, 19 Sept. Kaas. Aangevoerd:
56 partijen. 2520 stuks, wegende ongeveer 12.600
kg. Prijzen: ie srt f 24—27; 2e srt f 20—23 alias
per 50 kg. Handel vlug.
schapen of lammeren en 2055 varkens.
Prijzen per kilo: Koelen le kw. 3132% c.,
2e kw. 2528 c„ 3e kw. 1417% c., os/sen 29
31 c.. 2e kw. 24—25 c.. 3e kw. 17—18 c.. vottt
kalveren le kw47%—50 c.. 2e kw. 35—41 c.. 3e
kw. 27%32% c., varkens 11%13 c.t schapen
1519 c. Schapen 810, lammeren 810 per
stuk.
Koelne en ossen: aanvoer minder dan vor.
welk tn hierdoor wes de Iiaindel iets beter, hoe
wel in de prpzen nog niet tot uiting gekomen.
Voor een prima koe tot 1% c boven not. betaald.
Stieren: te weinig aanvoer, geen noteering.
Vette kalveren: aanvoer Iets ruimer, handel
srt gehandhaafd. 2e en 3e kw. eenlgszins ge
drukt. Een best kalf nog tot 2% boven notee.
Vardkens: aanvoer weer zeer groot, h
eer gedrukt. De beglnpriJs was Iets lager
i'ül de topprijs gelpk bleef 1
rotterdam, 19 Sept. Aardappelen. De
prllzen waren: Brielsche eigenhf 11.50; Zeeuw
sche blauwe f 1.75—2.20; idem eigenh f 0.75—
1.10; idem bonte f 1.75—2 20: blauwpitten f 12?
—1.75; blauwe eigenheimers f 1—1.25 alles per
H.L.: Westl ronde 34 ct p kg. Met flinke aan
voer, flauwe vraag.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP IjANGENDIJK, 17 September.
Aardappelen: Schntsche f 0.801, bl. eigenh.
f 1.20—1.70. eigenh. f 1.30. due of oYrk f 0.80,
BOVENKARSPEL, 16 September. (Marktbe
richt De Tuinbouw). Aanvoer en prijzen waren:
5260 balen aardappelen due 3839 ct.. Schot-
sche 40—80 ct.. kleine 88113 ct., eigenheimers
2768 ct.. 820 balen uien grof f 1.451.55, gr.
gele f 1.50—1.65. drielingen f 1.15—1.30 nep f 3.05
f 3.053.35 per baal. 29.400 stuks bloemkool le
soort f 7.2014.40. 2de soort f 14.70. 3<fë soort
70 ct. per 100 stuks; 660 zak slaboonen 3050
ct. per 15 kg.
DELFT, 17 September. (Groentenveiling).
3.80. 2e soort f 1.30—2.40. witte le soo
—6.30 2e soort f 2.90—4.70, salade le s
ISO. andvie f 0.40—0.90 per 100; princ<
HOXSELERSDIJK, 17 September, (Exportvei
ling). Alicante 24—32 ct. per kg; tomaten A 32%
—65 ct.. B 45 ct.. C 25—55 ct.. CC 25 ct. per
bak; meloenen 1%8% c. per kg; groene kom
kommers f 24.90 per 100.
loosduinen, 17 September. (Groentenvei
ling). Bloemkool le soort f 2.302.80. rijen kom
kommer/3 le soort f 2.303.50. wittt komkom
mers leo sort f 4.40 per 100 stuks; meloenen
grooteo S—12 ct. per stuk; snijbonen f 35—36
per 100 kg; schorseneeren le «oort f 6.80. to
maten A f 11.70, idem B f 11.80. idem C
f 1—1.40 per 50 kg; postelein f 0.36—0.50 per 6
kg; spinazie f 0.25—0.50 per 4 kg; druiven 1-
soort 40—48 ct. per kg; salade le seort f 0.50
1.20 per 100 krop; prei f 11.30 rabarber t 1
1.10 beide per 100 bos; andijvie f 0-&01 per
100 «struik.
den Champion 3645 c. pe
45 ct., B 4055 ct., C 35 ct.. dubbele boonen
per ^tuk
poeldijk, 17 Sepember. (Exportveiling)
Alicante 36—44 ct. per kg; G Colman 3644
ct., witte druiven 32 ct.. alles per kg; tomaten A
35—55 ct., idem C 25—35 ct. per bak.
westland, 17 September. (Exportveiling).
Druiven allcante 2444. colman 3038, gr. ma-
roc 3o645 en wite druiven 3245 ct per kg
tomaten a 25—65 ct.. dito e- 40—55. dito C
25—55 en dito CC. 25 ct-, per bak; groene kom
kommers f 24.90, per 100 stuks; sla f 1.7o0 per
100 krp; meloenen 825 ct. per stuk.
westland, 17 September. (Middelprös van
den Bonod van Westl. veilingen). Alicante 24
44 ct.. Maroc druiven 36—45 ct. per kg; tomaten
A 30—65 ct.. B 40—55 ct.. C 25—55 ct., CC 25
ct. per bak; gr. komkommers f 24.90 ,sla f 1.70
per 100
BLOEMENVEILINGEN
boskoop, 17 September. (Coop, vereeniging
De Boskoopsche veiling). Rozen per bos: Elle
Pouleen 22 ct., Wilh. Kordes 27—31 cL, Charlie
Chanlin 1317 ct., August Noach 2231 ct Phoe
be 2531 ct., Hadley 1625 ct.. Columbia 25
32 ct.. Kilham 15 ct.. Edith Helen 34—59 ct..
Flref 3338 ct., Potin 18 ct.. Rosalandia 2$*- 23
c.. Claudius Perne t21—27 ct.. Golden Ophelia
Visscherij.
h.a. 14 er. te HARTLEPOOL. 13 booten
gem. 5 cr.. h.a. 10 cr. te SCARBOROUGH. 11
booten met totaal 3 cr, te Yarmouth geen aan-
D« Hnringvlsschcrü
VLAARDINGEN, 19 Sept. Gedurende Zaterdag
nacht en Zondag zijn een grogt aantal schepen
huiswaarts gekomen. Zoowel te Scheveningen
als hier blijkt uit de aanvoeren dat niet alle
loggers hebben kunnen profiteeren van de groo
te vangsten der afgeloopen week. Er zijn nog
verscheidene schepen met een langdurige reis,
die toch nog weinig haring aan de markt brach
ten. Het is niet bokend of de goede vangsten
momenteel nog voortduren. De politiekruiser
„Nautilus" heeft Zaterdag ten N.W va,, Doggers
bar.k heen en weer gekruisd. doch kon door de
zware mist slechts weinig schepen praaien.
Prijzen: Groote heilbot f 3054: middel f 10
20; kleine f 48 alles per stuk; groote schol
f 1828; kleine f 615; kabeljauw f 15
SCHEVENINGEN, 17 Sept. Aan de markt 39
schokkers met f 1335 en SCH 12 G den Heiier
met f 47 en SCH 96 L A Dijkhuizen met f 38 be
sommingen aan versche vlsch. Prijzen: griet 60
—80 ct.; tong f 0.90—1.75 per kg.; middel schol
f 7.40—8.00: kl schol f 3.70—6.50; schar f 1.90—
3.60 per maand.
Dezo week werd besomd door 187 schokkers
f 1017(1. Totaal van dit jaar 3532 Irggera met
f 163979 besomming. Over 1931 waren de cijfers
2"48 loggers met 1' 1528SL. Deze week werd door
23 logge-s 572 last huring aangevoerd. Het to
taal van 1932 bedraagt nu 202 r ggers met 3185
last haring. In 1931 waren de cijfers 310 log
gers rnèt 8066 last en in 1930; 255 loggers met
5686 last haring.
SPAKENBURG, 16 Sept. Aangevoerd aan den
v: chafslag door 26 span sleepers 2602 pond bot
1618 ct p pond; Door 20 kuilders 495 pond aal
3440 ct p pond; 120 kg garnalen 20 c p pond
3440/2 vnL Schotsrhe. 1139/1, 220/2 en 1/8
Noorsche alsmede 1262/1 en 1/3 vtn Duitsehe.
De markt was levendig en Stornowayharing als
ook crownbrand maatjes volle waren bijzonder
oed gezocht. De prijzen bleven in vergelijking
met vorige week vrijwel onveranderd.
VLARDINGEN. 19 September. Tot glstremor-
en waren binnen van de haringvisscherijvan
i reis VL 190 J. Gendknegt (22 Aug. vertr.)
iet 42 la-st, van de le reis VL 86 S. Broek (8
Aug. vrtr.) met 17 last; van de 2o reis VL 50
D van Sasttn (11 Aug vertor.) met 23 last. van
de 3e reis VL 197 A van Rono (1 Sept. vertr.)
met 32 last. van de 2e reis VL 205 A v d Zwan
(8 Aug.
VLAAR" 'JIGEN, 19 Sept. Va,, de haringvis
scherij zl heden nog binnengekomen: van de
2e reis VL 16 L v d Windt (11 Aug vertr) met
37 last; van da lo reis VL 204 W v Zelm (8
Seut vertr) met 38 last, van de 2e reis GDY 166
A v Noort (25 Aug vertr) met 29 last, KW 23
met 39 last, KW 172 M de Jong. met 19 last,
KW 16 M Plug Jacqzn., met 19 last en KW b4
A Dijkhuizen, niet 19 last
Binnenkomend KW 162.
Heden werd betaald voor volle haring Noord
f 15—15.90, volle Zuid f 22—13, ijle Zuid f 26.10
29.60, steurharing f 9.109.90 alles per kantje
Travvlvisch. Prflzt
1—15 schar f4.50; kl schol f22—3; poontji
T 137; gr schelv. f 30—22.50; middel schelv.
f 23.50—15; kl midd schelv. f 17.50—8.60; gr gul
len f 11.50—8.50; kl gullen f 7.50—3.30; w-jting
2.70; kl schelv. f 11.507.10 per 50 kg. kabeljauw
f 4829 'per 125 kg.
De be.<?omm\tgen der Stoomtrawlers waren
HC 247 Hochkamp (500 fanden) f 4100; HC 214
De motorlogers besomden: IJM 204 f 450, KW
101 f 1200, KW 144 f 630, KW 175 f 530, KW
f 55£. KW 24 f 520, KW 28 f 420. KW 167 f 340
E 506 f 480. E 74 f 620,
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMS^HE LLOYD
BALOERAN1 8 (4 n.m) v R'dam te Kopenhagen
SI BA JAK (uitr) p 18 (2 v.m) Kaap del Armi
KOTA BAKOE (thuisr) 17 v Napels
1COTA NOPAN (uitr) p 18 (9 v.m) Ouossant
KOTA RADJA (uitr) 17 v Bombay
KOTA TJANDI 17 v Batavia n. R'dam.
KOTA AGOENG 17 (nm) v Batavia 1. v. Londen
te Rotterdam, vertrekt 4 Oct. n Batavia.
BOLLAND—AMERIKA LIJN
VEENDAM v R'dam n New-York. 18 (8.20 vm)
v Southampton
LOCH KATRINE v Vancouver n R'dam 15 van
Cristobal
LEERDAM Rott n N.-Orleans 16 V Tamplcd.
STATENDAM 18 (vm.) v New-York, te Rotter
dam vertr 23 (11 nm.) n New-York
DRECHTDIJK 'Bott n Vancouver 15 y King
ston (J.)
KON. HOLLANDSC5E LLOYD
ORANIA 16 v Amsterdam te R.-AyreS".
MONTFERLAND 15 v Amsterdam te Kosarlo,
HOLLAND—AFRIKA LIJN
KLIPFONTEIN (thuisreis) 17 te Marseille.
NIEUWKERK vertr. 17 v Hamburg n Amst.
•RIETFONTEIN (uitreis) 16 v Dar es Salaam..
HOLLAND—ENGELSCH-INDIÊ LIJN
STREEFKERK „(thuisr) 17 v Port Said
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
TALISSE (uitr.) 16 v Dakar,
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN-
STENTOR Batavia n Amst 16 v Genua.
AGAMEMNON Japan n Bott 16 v Marseille.
STENTOR Batavia n Amst 16 te Marseille.
ANTENOR 16 v Yokohama n Rotterdam.
POLYPHEMUS Batavia n Hamburg 16 v Londen
MENELAUS Japan n Rott vertr 2i v Londen.
CITY OF MELBOURNE Dairen n Bott 16 te
Kolambugan.
AJ.VX Japan Bott 15 te. .Yokohama,
HALCYON LIJN
ROZENBURG 17 v Torre Annünziate n Tunis
STAD ARNHEM 19 (vm.) v Huelva te R'dam.
STAD VLAARDINGEN 19. „(nm.), y Wabana te
.Vla.ardingen,.x
STOOMVAART-M7J. „NEDERLAND"
SALAWATI 17 V Nek-Orleans vla Kaapstad fl
Calcutta.
TARAKAN (thuisreis) 16 v Marseille.
TABIAN (uitreis) 16 v Antwerpen.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
BRION 17 v Amsterdam n Bordeaux.
TRAJANUS 17 v Amsterdam n San Juan (P.R.)
PLUTO 18 v Amsterdam te Hamburg.
SATURNUS 18 v Amsterdam te Rotterdam.
ARIADNE 17 v Rotterdam n Gibraltar,.
BERENICE 17 v Rotterdam n Vlgo.
SIMON BOLIVAR v Barbados n A'dam 18 vm.
te Plymouth.
AURORA 16 v Vigo n Amsterdam,
HELDER 17 v Chili te Antwerpen.
FAUNA 16 v Messina n Palermo.
ORESTES 16 v Salonika n Smyrna.
ORION 16 v Candia te Piraeus.
KRIEMHILD Stettin n Amst p 16 (1.30 nm.)
Brunebuttel.
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN
SILVERMAPLE Lo« Angeles n Java '16 v Port
Natal
BATOE 16 v Calcutta te Belawan,
SILVERAY 16 v Gorontalo n San Franclscd»
ROTTERDAM AANGEKOMEN
17 SEPTEMBEIt
ZEELAND "(m.) Londen (voor Maassluis).
HILDA MAERSK, Leningrad, Derutra, Bijnh. 11,
hout. -
SEINE, Kingslyn, Muller, Jobshaven, stukg.
VESTA, Setubal, Wambersie. Schleh. Stukg,
VEGA. Stokholm, Burger, Binnenb., stukg.
IS .SEPTEMBER 1032
FRIGGA. Hamb.. NABO. werf Wilton, ledig.
SATURNUS. A'dam. Hudig. en V.. Lekh.. atg.
ST PALAIS. Rouaan, Worms, Wlh. Nz.. ledlg.
SPECHT Koningsb., Niev. Goudr., Schieh.. stg.
STATENDAM, N.-York, H. A. L., WUh.ki stukg.
ORLA II, Br&ila, Vinkee, Msh. 4. graan.
GRUTTO. Londen, Verg. A. Mij.. 2e Kat. C., stg
CYGNUS, Londen, Burger. R(jnh. 16, stukg.
NEREUS, Danzlg. Wambersie, M-?h, Nz., stukg.
HOLLAND. Memel, Halm v. Wijk, Bijnh. 13,
hout.
BERN. BLUMENFELD, Zeebrugge, NABO. Wlh.
NHB, ledig.
BATAVIER IV. Londen, Muller. Jobsk., stukg.
MITO MARU. Yokohama, v. Ommeren. Lek'n.. stg
PWARSSEE. Wisman. Otten. Mh's. 18. graan.
EODEN. Lulea. Schmitz, Wlh. 29. erts.
HARELDA, Southampton, v. E/?. Parkh., stukg.
MELROSE ABBEY. Hule. Muller. Parkhh., stg.
NYMPHE. Rosario. Tyropoulis, Msh. 12. graan.
SPERBER. Antw., Niev. Goudriaan. Schieh., stg
INO, Swansta,-Muller, Jobsh., kolen.
GLANTON N.-ca/3tle Ned. Zw Sch.v. Waalh. Fr.
Cw.. kolen.
VENUS. Danzig, Wambersie. Maasli. Nz., stukg.
BORE VIII B.-Ayres, Burger. Msh. 6. graan.
MARABOE. Londen. Vermaas. 2e Katdr. Wz.,
kiel.
BALZAC. Oslo. Burger. Binnenh., «tukg.
TENEHIFFE. Ottermoor, Wambersie. Schieh.,
FELIXTOWE, Harwich, Hudig en P., Parkk.,
IRWELL Goole Hud Pieters Merweh stukgoed
LINDESFARNE Newcastle D Burger Schieh stg
AMERIKA Vancouver Ch Cornldr Lkh stukgoed
GERTRUD BRATT Swansa Cont Transp Wlh C
Sw., kolen
ADRTANA Hamburg Stand Transp Msh Nz stkg
SPHENE Le Leghe Furness Boei 10 ledig
MANAAR Calcutta P A v Es Msh Nz stukgoed
10 SEPTEMBER
STAD ARNHEM Huelva Mij Wega Wlh 14
JAMAICA PRODUCEH Kingston Wambersie,
Schichaven, bananen
THISBE Caen Muller Msh Nz erts
ARIADNE GothenburgWambersie Schieh stukg
ALK Pnnzlg Niev Goudr Msh Nz stukgoed
ZANDER Memel Niev Goudr Msb Nz stukgoed
BOWLING Grangemouth Scheepv Steenk Merwe
haven, kolen
MEDOC, Brest. Worms. Westerk. etukg.
WATERLAND. Leith, Sch. St. Mij., Merweh. stg
HVITSKJAEL. Oslo, v Ommeren, Benz.terr benz
ESTE, Hamburg. Wambersie. Parkh., stukg
VLAARDINGEN AANGEKOMEN
WATERWEG VERTROKKEN
en v
17 SEPTEMBER. Vanc
SEIRSTAD. Narvik; EGERIA. Koningsbergig.
MONICA, mb., Hamburg; DALEWOOD. Bordes
MARIANNE, mb.. Hamburg; BOLHEIM, St. foor
tersburg; HOOGLAND. Newcastle; ALNWItt.
Newcastle: ALNWICK. Newcastle; BELA Kt*ne
mb.. Batoem; PARIS MARU. Yokohama. A|jj d:
I'HACCA, Hamburg. ANTILOCHUS. HambuW
JAMAICA. StokhaJm; SEROOSKERK. Hambuj
BLAIRMORE, Grangemouth; LANRICK, Lei4
GAPERN, Gothenburg: CORDELIA. Hambuij
ALFRED JONES, mb., Londen; CERONS, Hart
THORNHOPE, St. Petersburg; MAAS, Hambuj
ARIEL, Helsingfors; YARMOUTH TRAPS
Yarmouth- EXPORT. Londen; BATAVIER
Hamburg; BATAVIER VII, mb.. Mlddlesbr
MARTHA HALM. Koningsbergen; BATAVIERJona;
Londen; POLLUX. Bremen; GRUNO, mb.. Loj
den- MEREL. Londen; EIDER, Hamburg; FT
TEL, Brunsbuttel; YERVAULX ABBEY, Hul
LYNNREGIS. Kings Lynn TYNEHOME. Sunt
land; SLASK. Gdynia: NOTTINGHAM, GnmsH
BUTT. Kopenhagen; ARIADNE. Gibraltar; DI^
NA, Hamburg; BERENICE, Vigo.
BUITENLANDSCHE HAVENS!
AUTHORITY Zwijndrecht n Fredrikstad
Kalmar.
ALEIDA Galenkamp, 15 v Wanne te Hambuj
AMSTERDAM (t.) 17 v A'dam n Eaytown
BATAVIER II 18 .(9.15 v.m) v Rotterd
BATAVIER I 19 v R'dam te Hamburg.
BERGENDAL 16 v Grangemouth n Nykobingl
BREEZAND (m.) p 15 Fo
Malin Head
DUIVENDRECHT 19 v Tuapse te Batou
DEMOCRAAT 15 v Berwick n Memel.
6 v Rotterdam te New-Orleans,
■ylkema 17 v Middlesbro r. BostL -
Jonker. 14 te Kopenhagen, IX/1
12 v Rotterdam te Accra. 1
Sen.
p 19 BrunsbutHL.
trdam te Konei-f1
tB
DANMAKK 16
EBAN (m) H;
ELISABETH
ETHIOPIAN
EXPORT 18 V R'dam te Lonoden.
FINTEL v R'dam n R.osto<
FRANZISKA (m.) 1"
FORBIN F
FULDA Rl
HARPATH1AN 16 v Rotterdam te Rio Janei
JONGE ANTHONY Antw n Sete p 15 Oueflsa
KATENDRECHT 18 v Rouaan te Tuapse
LANRICK 18 (nm.) v R'dam te Leith.
LAS PALMAS Rott n Pasajes 14 v Memel.
LINGESTROOM 18 v A'dam te Londen.
MAARTJE (m) 17 v Limmenck n Plymouth L/I
MIJDRECHT 19 v Batoum te Hamburg
MARNE 17 v Amsterdam n Parijs.
is. 15 Holtentai
NANKING Rott n Japan 16 te Marseille. i
NAGOYA 'Rott n Japan 16 te Singapore* nj)
NORDMARK Rott n Japan 15 v Kobe. [Jll
PELIKAAN_15_v Plymouth n Londen.
15 v Wesseling I
RIJNSTROOM 17 v Amsterdam n Leith* L
SAMBRE (m) 19 v Rouaan n Parijs I U
VECHTSTROOM 17-v A'dam n Hull.
VEERHAVEN 15 v Hampton Roads n Tampg»
WESTLAAN 15 v Plymouth n Shoreham.
WANGONI 16 v Rotterdam te Lor MarqueS.l
RHEINLAND P.ott
RIKA ANNECH1ENA
Hamburg.
IJSELHAVEN
Norfolk.
ZUID-BEYERLAND 17 v de Theer
ZEEHOND 14 v Llbau n Memel.
GEMENGDE BERICHTEN
Radio-verbindingen
AMSTERDAM. 17 Sept. De navolgende schei
zijn Zondag 18 en Maandag 19 Sept. in rad
verbinding met do daarnaaot vermelde kt
stations en vla dia stations rechtstreek*
bereiken (Medegedeeld door de N.T.M. „Rai
Holland" N.V.)
Radja, Poel;
Bolivar, Ta
ScHeveningf
--jdam, Venei
radio 3); ICota Baroe Cadls radio f
.nto radio 2): Kota Nopan, Cabo Finistern
radio 1), Monsanto radio 2); Poelau Bras, Por,,
Sudan radio 1): Kosselr radio 2). K.
1) Zondag 18 Sept.; 2) Maandag 19 Sept.; S i
Zondag 18 en Maandag 19 Sept.
Vmchtenmarkt
Londen, 17 September. Montreal was hedij,-
ten volle prijshoudend, doch kalmer 2 sh 1.5 lJJJc
werd betaald naar het Bristolkanaal. met opti
naar Antwerpen-Rotterdam tegen 7 cent. Sepu
Oct. Argentinië was zwakker voor vroege alVei
lading doch rushoudend voor half October «|VAl
later. De Russische Zwarte Zee hervatte d10<
charterbaken en betalde 9 sh. 4.5 d. voor tw^tv
groote Italiaansche stoomschepen. Sept.-Of
Het Oosten
l Verre Oosten 1
-asetPop~4Ve
tot einde 1932. De Autralische verscheper* ware
bereid om andermaal tegen 26 sh. 9 d. te doqljj]
ng in Westelijke havens. Be J
vracht is o.a. van Rosario ss. TARA. 7200 t
Dec.-Jan. lading in Westelijkt
.—it Is o.a. van Rosario ss. TARA. 7200 tol
ïaar Antwerpen-Rotterdam of Amsterdam» 1),
sh. 6 d. prompt. P
rei
Uit Amsterdam wordt gemeld, dat een sectii
van het dok der Amsterdamsche Draagdok Mjige
dat vier jaar geleden vandaar naar Den Oevei
werd overgebracht en gedurende dien tijd aldal"*"
bü de Zuiderzeewerken was gebezigd, in ha™
midden der komende week wederom naar Aiw,.
sterdam terug gebracht zal worden Het trantjQl
port van dit dok zal uitgevoerd worden dooj
een sleepboot va„ Bureau Wijsmuller.
te
CARGALIJST m.s. Kota Agoeng. 1922 bn v*.
zeis: 25 bn vezelwerk; 1570 zk eoprakoekschll]IC
•ubber; 802 bn
•ubber; 1387 t«y£
palmolie in bulk; 2710 zk j
palmolie; 324 kn terpentijn 752 zk copra boeng)'"
kil; 167 kn latex; 1699 kn thee; 4 bn medicinallR
thee; 13959 zk koffie; 265 bn kinabast; 241 pi
cassia 296 zk grondnoten; 05 kisten gom Daraa'g(
600 zk rüst; 130 zk nootmuskaat; 861 zk cópra.--.
koeken: 30 kisten idem; 787 bn kapok; 1951 fcuiUJ
dels rotting; 2415 zk copraschilfers; 13242 zl
copraschilfers; 107 kn foelie 2362 kn 'peper; 53!
kerven gom Copal; 445 zk tapioca pearl; 100 z*®'
1; 6837 pk tahalgl
tapiocazaad; 530 zk tapioci
11 stuks djatihout; 73 kn pati
joepoetih olie: 4 vaten citroenella olie:
buffelhuiden; 19 pk runderhuiden; 1 ki._
dlllenhuiden; 2 kn Blangevellen; 27 ledige cü*
52 pk,e(
d;
BARON BAEYENS. Rosario, 15 Sept. Wel Is dl Zi
positie van het meergemelde Belg. s. Baroj
Baeyens verbeterd, maar vandaag is het toch
nog niet vlotgekomen. Men hoopt dat het'mo: H
gen zal gelukken,
BARRÏÏILL. B.-jVyres, 15 Sept. Het Eng. «ie
Barrhill is oogenschünltjk onbeschadigd vlotge» 1
komen en heeft de reis voortgezet.
CANTERBURY. Londen, 17 Sept. Het Eng. paj 11
sagiersstoomschip Canterbury van de Southern 0
Railway is in het Engelsche Kanaal tijden» v
g geweest met het End
EDINA. Melbourne. 16 Sept Het Eng. s. Edini r
van hier naar Geelong bestemd via Portarling-
top is tijdens mist in de nabijheid van laatstgej 1
noemde haven aan den grond gevaren. Hulp ii 4
derwaarts vertrokken. j l
GANGES(Slbt.) Port Said, 15 Sept. Van d« C
drijvende kraan welke door de Ned. slbt Gai
Clyde n Durban wordt gesleept en
angekomen. zün onderdeelen
losgewerkt. Er zullen
ngebracht. Bovend
1 worden gestopt.
Gangei
rjl i
de ankerkluis lei
PRIMA (mb) Maassluis, 17 September He!
uitgaande Ned. motorschip Piima. bestemd naar;
Hull is tijdens mist tegen den boegketting van
een nabij Poortershaven liggenden baggermolen
gevaren en daarna aan den Zuidwal aan den
grend geraakt. Het schip maakt water en zal
naar hier terugkeeren.
SAN GERARDO. Montevideo, 15 Sept. Het
Eng. tankstoomschip San Gerardo komende van'
Puerto Mexico zit in den Ingang van het Ivanaat'
aan den grond. De lading wordt in lichtes over?
geslagen.
THEMISTHALIA. Kadikoy; 16 Sept. Het Eng!
s. Themis met een volle lading graan van Nico*|
laieff naar Candia, is vandaag ter hoogte van
Leanders toren in aanvaring geweest r-et
Danziger motoitankschip Thalia. Van eerst
oemd schip staat de voorpiek vol water]
-r het voorruim is droog. Van de Thalia ziji
de huidplten in de midscheeps beschadigd.
IJSELHAVEN. Rotterdam 19 September. Dè
machineschade van het Ned. /st. IJselhaven U
alhier hersteld. Het schip is Zaterdagnacht aa^
dermaal van hier naar Norfolk vertioKken.
