JMcttitrr riltórljr Courant
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
EERSTE BLAD.
Schoolnieuws.
IDELV.H.J VAN SCHOEI C^
ABONNEMENT:
Per kwartaal in Leiden en in plaat
sen waar 'n agentschap gevestigd is ƒ2.35
Franco per post 2.35 portokosten.
Per week ƒ0.18
Voor het Buitenland bij wekelijk-
sche zending ,4.50
Bij dagelijksche zending „5.50
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 cent
met Zondagsblad V/% cent
Zondagsblad niet afzonderlijk verkrijgbaar No. 3705
Bureau: Breestnat 123 Telefoon 2710 (ra 6 uur 3166) Postbox 20 Postgiro 58936
ZATERDAG 9 JULI 1932
ADVZRTENT1EN
VaD 1 tot 5 regelsLIiy%
0.22 Y,
van 1—5 regels 2.30
Elke regel meer0.45
Bij contract belangrijke korting.
Voor het bevragen aan 't bureau
wordt berekend 0.10
12e Jaargang
Dit nummei bestaat uit VIER bladen
LAUSANNE
De lezers vinden vandaag in hun blad
aan twee belangrijke dingen vele ko
lommen gewijd. Het eene speelt op in
ternationaal terrein en het andere op
nationaal. En toch is er sterk verband
tusschen beide.
In Lausanne is beproefd althans voor
een deel orde te brefigen in de wereld-
chaos en in ons land heeft de commissie-
Weiter ons allen als het .ware"willen
zeggen, dat wij pas ons deel kunnen
krijgen bij een algemeene opleving,
zoo deze op komst is, wanneer wij eerst
moedig afgeschud hebben wat op zand
grond werd gebouwd.
Lausanne heeft dan het eind in zicht
gebracht van de herstelbetalingen door
Duitschland te voldoen. De nieuwe Duit-
sche regeering heeft het er niet kwaad
afgebracht. Ilerriot bouwde, dunkt ons,
bewust voort aan het werk van Briand,
en Mac Donald heeft met Britsche taai
heid het doel in het oog gehouden.
Wanneer deze laatste zich ten vorigen
jare vast had laten leggen binnen eng
partij-verband zou misschien dit resul
taat er niet geweest zijn. Een les voor
de velen, welke ook nü het groote nog
steeds niet vermogen te zien.
De fantastische bedragen uit vorige
overeenkomsten zijn verdwenen. Drie
jaren heeft Duitschland rust. En daar
na hangt het af van den algemeenen
gang in de wereld, of de drie milliard
eindaflossing zullen worden betaald.
Wordt dit bedrag niet opgenomen door
de geldmarkt, wijl men daar den toe
stand nog te somber beschouwt, dan
.houdt de verplichting na 15 jaar toch
automatisch op. Dit is paedagogisch
goed gezien. Twisten geven leege kisten.
Hoe Duitschland en ook hoe Frank
rijk dit verdrag zal opvatten, moet af
gewacht worden. De geesten zijn zóó
verwilderd, dat nauwelijks verwacht
mag worden algemeene vreugde over
dit slotaccoord.
Daarbij vleie niemand zich metde
hoop, dat nu alles zich snel herstellen
zal. Er resten nog zooveel moeilijk
heden. De oorlogsschuldenhet politieke
gedeelte van het Versailles-verdragde
financieele misère in Midden- en Oost-
Europa en de budget-verstoring in zoo
goed als alle landen.
Een wolkje als eens mans hand ver
scheen aan den horizon. Hiervoor moge
een danktoon oprijzen. Ditmaal gaf de
ronde tafel-conferentie resultaat. Het
zal de bezwaren van het geheel en van
den enkeling iets lichter doen schijnen.
En tegelijk den plicht om niet terug te
deinzen bij het nemen van dringend-
noodige maatregelen, scherper doen ge
voelen.
HET BEZU1NIGINGSRAPP0RT-
WELTER
Wat hiermee bedoeld wordt, weet
thans ongeveer iedereen in ons land.
Wat het rapport zelf bedoelt, wordt
heden publiek bezit. Het is in druk ver
schenen en het belangrijkste van de in
houd wordt onze lezers ter kennis
making en overweging aangeboden.
We schrijven hier boven: het bezuini
gingsrapport-Weiter. Zonder eenige bij-
of toevoeging. Zonder, wat de zakelijke
inhoud betreft, woorden van lof of cri-
tiek. „Het rapport" zonder meer. De
straffe bezuiniging, zoo gij wilt; doch
dan volkomen objectief gezien. Want de
belangrijke inhoud moet eerst bezinken,
wil men een eerlijk oordeel vellen over
de middelen, welke de commissie aan
geeft om het verbroken evenwicht van
de staatsbegrooting eenigszins te her
stellen. Een voorbarig oordeel lijkt ons
gevaarlijke critiek.
Echter willen we gaarne beginnen
met een woord van hulde aan de com
missie, omdat deze alleszins verdiend is.
Het rapport is groot van stijl en con
ceptie. Het betoogt en overtuigt. Het
ontwijkt "geen enkele moeilijkheid. Het
ontziet geen enkel heilig huisje. Het
noemt de dingen, zooals ze zijn en gaat
diep op alle kwesties in, terwijl het van
groote kennis en helder inzicht blijk
geeft.
Hoe men ook over de voorgestelde
maatregelen moge oordeelen; niemand
kan naar recht en waarheid beweren,
dat hier het domme potlood bezig is ge
weest.
Natuurlijk, wie zijn oogen dicht doet
voor de werkelijkheid, kan met een
slagwoord en een armzwaai zijn afkeer
van de geboden voorstellen uitdrukken;
doch daarmee is land en volk niet gered.
De commissie-Weiter heeft zich met
open oogen voor de werkelijkheid ge
plaatst en zich toen afgevraagd: wat
moet er nu gebeuren om in deze moei
Ujke tijden te redden, wat te redden
valt.
Ook daarvoor een woord van lof.
Straks zal de critiek wel los barster
Ongetwijfeld reeds heden. Rechtvaar
dige en onrechtvaardige. Tegenover elke
aanbevolen maatregel zal men wellicht
hoewel het niet gemakkelijk zal gaan
een voorbeeld kunnen stellen, waar
op niet of te weinig bezuinigd zal wor
den.
Ongetwijfeld zullen zoo goed als alle
aangegeven middelen pijn doen; het zijn
vaak insnijdingen in het levende vleesch
van onze volksgemeenschap. Het zijn
harde maatregelen. Maar zeer krachtig
is het betoog van de commissie, dat het
niet baat of men tegen negentig procent
der maatregelen afwerende gebaren
maakt: de zorgelijke toestand eischt
pijnlijke operaties.
Inkrimping personeel, salarisverla
ging, vermindering werkloozensteun
stopzetting onderwijsuitbreiding; het
is allemaal erg, heel erg. Doch wie hei
afkeurt, wijze niet alleen op het sociaal-
onwenschelijke van deze dingen, maar
ook op het economisch-mogelijke om
het anders te doen.
Met een schreeuw en een leus komen
we niet door de crisis heen.
Zeer terecht heeft de Commissie zich
niet alleen tot de rijksuitgaven be
paald; ook de gemeenten krijgen een
goede beurt. Dat moet. Want de recht
vaardigheid eischt het, zoowel ten aan
zien van het personeel in publieke dien
sten als tegenover de burgerij, die alle
publieke kassen met haar belastinggeld
moet vullen.
Een goede zijde van het rapport is,
dat bij verschillende bestuursinstanties
thans met de oude sleur gebroken zal
moeten worden; overal is men uit de
dommel gewekt, dat een gang op slof
fen het meest profijtelijk is, of dat aan
vastgeroeste formaties niet geraakt
mag worden.
Bij de lezing moet men in aanmer
king nemen, dat in het rapport nog de
oude benamingen der departementen
zijn gebezigd, omdat de wijziging na de
vaststelling intrad; op de werkelijke
inhoud heeft het echter geen invloed.
Met deze enkele woorden leiden we
het rapport bij onze lezers in. Bespre
king volgt later wel.
Ieder oordeele; doch objectief en niet
te haastig!
BINNENLAND.
EERSTE KAMERVERKIEZING
De A.-R. Statenclub van Zuid-Holland
heeft de volgende candidatenlijst voor de
verkiezing van leden voor de Eerste Kamei
vastgesteld:
1. Prof.-Mr. A. Anema, Haarlem (aftr.);
2, Mr. P. E. Briët, Leiden (aftr.); 3. J. S.
Ruppert, Utreeht; 4. Prof. Dr. J. Severijn,
Utrecht; 5. J. v. d. Molen Tzn., Renkum:
6. W. Warnaar, Sassenheim; 7. Prof. Mr V.
H. Rutgers. Amsterdam; 8. Dr. J. F. Reits-
ma, Rotterdam; 9. Mr. H. W. Hovy, Am
sterdam; 10. Mr. H. Baron van Heeckeren
van Keil, De Steeg.
liit het Sociale Leven
LOONCOMMISSIE IN DE
TYPOGRAFIE
NOG GEEN OVEREENSTEMMING
Gelijk gemeld, leverde de eerste vergade
ring der Loonc^mmissie, voorzien in art. 26
der C.A.O. voor de typografie, waarin werd
nagegaan of aan de hand der indexcijfers be
treffende de kosten van het levensonderhoud
en mede in verband met den algemeenen toe
stand in het typografisch bedrijf, tot verla
ging der loonen moest worden besloten, geen
resultaat op.
Donderdag j.l. is de tweede vergadering ge
houden, waarin opnieuw over deze aange
legenheden gesproken en gestemd moest wor
den. Thans staakten, naar de „Volkskrant"
verneemt, de stemmen andermaal.
De commissie moet nu nogmaals bijeenko
men, aangevuld met een onpartijdigen voor
zitter. Wanneer deze derde vergadering zal
plaats hebben, is nog niet vastgesteld.
NED. CHR. BOND V. ARBEIDERS ASTERS)
IN DE KLEEDINGINDUSTRIE
Bovengenoemde Bond hoopt 1 en 2 Aug. zijn
negende algemeene vergadering te Utrecht te
houden In het gebouw voor Chr. Soctale Belan
gen. Kromme Nieuwe Gracht 39. De eerste zit
ting wordt 's Maandags gehouden van 's och
tends 11 tot 's middags half 1 en de tweede
van half. 3 tot half fi. De derde zitting heeft
Dinsdag plaats van 11 tot half 1 en eventueel
een vierde zitting van half 3 tot half 5.
Verschillende voorstellen komen aan de orde,
-a. een voorstel Lelden, om een derden vrij
gestelde aan te stellen.
Kerknieuws.
CHR. GEREF. KERK
Tweetal: Te Den Haag-West, cand. W.
F. Laman te Leiden en cand. A. Dubois te
Apeldoorn.
Beroepen: Te Papendrecht en te Soest,
cand. W. F. Laman te Leiden.
GEREF. KERKEN
Aangenomen: Naar Hoorn, J. Dykstra
te Haulerwijk (Fr.). Naar Valthermond,
cand. D. Veenhuizen te Groningen.
Bedankt: Voor Wilnis en voor Oudega
(Wymbr.), cand. D. Veenhuizen te Groningen.
NED. HERV. KERK
Drietal: Te Enschedé (vac.-Ten Kate),
G. A. Barger te Hees, J. C. Fritzsche te Ber-
gentheim, S. H. J. Voors te Zierikzee.
Beroepen: Te Amstelveen, J. Fokkema
te Sprang (N.-Br.).
Aangenomen: Naar Hoorn (Terschel
ling), cand. P. W. B. Haseloop te Groningen.
Naar Nigtevecht, cand. J. J. Poldervaart
te Driebergen-Rijsenburg.
Bedankt: Voor Dussen, cand. J. J. Pol
dervaart te Driebergen-Rijsenburg. Voor
Driesum (Fr.), J. Fokkema te Sprang.
CANDIDATEN TOT DEN H. DIENST.
Cand. S. R. S m i 1 d e, beroepen predikant
by de Geref. Kerken van Geesteren-Gelselaar,
is door de classis Zutphen der Geref. Kerken
peremptoir geëxamineerd en met algemeene
stemmen toegelaten tot den dienst des Woords
en der sacramenten.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE.
Cand. M. J. van D ij k e n, Korreweg 96a,
Groningen, is door de classis Groningen der
Geref. Kerken praeparatoir geëxamineerd en
met algemeene stemmen beroepbaar verklaard
in de Geref. Kerken.
Ds. H. v. d. Linde is voornemens 28 Aug.
a.s. afscheid te nemen van de Herv. Evange
lisatie te Drachten, om op 4 Sept. intree te
doen te Aalsmeer na bevestigd te zyn door
Ds. IJ. Alkema, van Aalsmeer.
JUBILEA
Ds. K. Hielkema, predikant der Ned.
Herv. Gemeente te KaniDea, werd in het Broe
derhuis aldaar gehuldigd ter gelegenheid van
het feit, dat hy de Gemeente te Kampen 25
jaar mocht dienen. Twee-en-twintig sprekers
voerden by die gelegenheid het woord, w.o.
Ds. M. Ottevanger en Ds. F. A. van Schaick,
jongste en oudste predikant der Gemeente,
burgemeester Fern hout en de oudste inwoner
van het Ned. Herv. Bestedelingenhuis.
Een en ander ging gepaard met het aanbie
den van geschenken.
Ds. H. C. BRINK
Ds. H. C. Brink, predikant der Ned. Herv.
Gemeente te Nieuwveen, is sinds eenige weken
ongesteld en vertoeft aan een der zeeplaatsen
tot herstel. De ring Woerden is niet ingeroe
pen, aangezien men dan rechtzinnige predi
kanten krijgt.
IN MEMORIAM
Te Oosterbeek zal men op het graf van den
overleden predikant der Ned. Herv. Gemeente,
Dr. A. J. van 't Hooft, een gedenksteen plaat
sen, Eveneens bestaat dit voornemen te Gro
ningen ten aanzien van den overleden predi
kant der Ned. Herv. Gemeente aldaar, Ds. J.
J. van de WaU.
RUSTHUIZEN.
Te Seppe onder Hoeven (N.-Br.) is te
midden van een boschryke streek een tehuis
voor ouden van dagen van de Ned. Herv.
Kerk geopend door den voorzitter der regen
ten, Ds. G. C. Postma, van Oudenbosch, waar
na de heer J. R. Snoeck Henkemans, Tweede
Kamerlid, het woord voerde, benevens pastoor
Smits en de burgemeester van Hoeven. By de
opening waren aanwezig het college van
regenten, vertegenwoordigers van prov. en
class, kerkbestuur, van de stichting ,.Barm-
hartigheid en Weldadigheid" en van „Kinder-'
zorg".
Het gebouw, „De Wildert" genaamd, werd
voorheen gebruikt door de Ned. Vereeniging
voor Chr. Kolonisatie en Vacantie, en is nu in
het bezit van de diaconieën van de Ned. Herv.
Kerk in de classis Breda, die het in samen
werking met de Vereeniging van Herv. Diaco
nieën onderhoudt als herstellingsoord en rust
huis voor patiënten van de diaconie en vooral
voor hen, die tot den verarmden middenstand
behooren.
BEVORDERING VAN INWENDIGE
ZENDING.
De Vereeniging tot Bevordering van Inwen
dige Zending hield te Doetinchem een vrijwel
voltallige zomervergadering, onder presidium
van Ds. V. Roos van Bloemendaal, daar de
voorzitter Mr. Di. Schoch om gezondheidsrede
nen in het buitenland vertoeft.
Na verschillende mededeelingen van den
directeur, Ds. J. Groeneweg, die als zoodanig
voor 't laatst een bestuursvergadering bij
woonde, werd langdurig gësproken over den
steun in den volgenden cursus aan de meeste
kweekelingen te verstrekken. Het bestuur deed
daarby, wat het kon, doch de penningmeester,
de heer Cordes, moest telkens tot voorzichtig
heid manen. Met het oog op den financieelen
toestand was het dan ook onmogelijk aan alle
aanvragen van studenten, die als kweekeling
wilden aangenomen worden, te voldoen. Van
de 21 moesten 7 worden afgewezen. Bespre
kingen werden daama gehouden over verschil
lende interne belangen en over een eventuee-
len opvolger van Ds. Visser, op Ruimzicht.
De periodiek aftredende bestuursleden, de
heeren J. C. Cordes en Ds. V. Roos, werden by
acclamatie herkozen. In een gecombineerde
vergadering van beide besturen op 1 Sept.
a.s. zal Ds. Groeneweg officieel zyn werk neer
leggen en Ds. H. Visser als predikant-direc
teur worden geïnstalleerd. De najaarsverga
dering, verbonden met de installatie van de
nieuwe studenten, wordt gehouden Donderdag
29 Sept. a.s.
BIJBELSCH MUSEUM
Woensdag 13 Juli a.s. des avonds 8 uur
hoopt Ds. W. E. van Duin, predikant der
Géref. Kerk in H.V. te Amsterdam-West, een
dienst te houden bij den Tabernakel in het
BijbelBch Museum, Hemon.vlaan 19A te Am
sterdam. Men voorzie z:-!i lir-f-t t'idig van
plaatskaarten ad f0.25, Adres: Stadhouders
kade 137, of 's avonds by den ingang.
IS HET EINDE NABIJ?
Ds. A. B. W. M. Kok, Geref. predikant te
Zaamslag, schrijft in het Chr.-Hist. ,.Rott.
Weekblad": Aan menig predikant wordt te
genwoordig de vraag gesteld: „Gelooft U ook
niet, dat het einde der wereld naby is? Er ffP w
gebeuren in onzen tijd zóóveel opmerkelijke1 Kon. Besluit, waarbij de Vereeniging voor
RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN
Ir. het „Staatsblad" is afgekondigd
dingen, zóóveel feiten die, naar de Schrift hooger landbouwonderwijs te Groningen wordt
zullen voorafgaan aan de wederkomst van j aangewezen als bevoegd om by de faculteit
Christus". der wis- en natuurkunde aan de Rijksuniver-
Ik weet het niet. siteit te Groning en een by zonderen leerstoel
Ook voor dezen tijd geldt: van dien dag,te vestigen in de agronomie.
van die ure weet niemand. Neem preeken en 1 Vermoedelijk zal in October deze leerstoel
tijdwoorden uit bijna alle eeuwen, en ge vindt bezet worden door Dr. J. Kuyper, die sinds
vrijwel zeker enkele schrijvers, die bewerenj eenige maanden werkzaam is aan het Bota-
de mate der ongerechtigheid is vol; geen tijd j njgch laboiatorium aldaar,
was boozer dan de onze. nog nimmer de jeugd j
zoo opstandig, nog nooit de afval zóó groot KLASSESPLITSING BIJ HET M.O.
als nu. De tyd van Jezus' wederkomst kan
afwezen. In 1597
„Chr. Middelbaar Onderwijs", orgaan der
„Onze God laat ons lederen dag zóóveel vreese nieuwen ™s klasse-
lüke teekenen en wonderen hnoren en zien. dateerst toegestaan zal zij" voor de
Iemand, die nog een beetje christelijkheid in klassen b« meer dan 30 leerlmgen m
zich heeft, z'n hart ineen voelt krimpen». In de twee b» mee' dan 26
dienzelfden tyd merkt men op: „De werken rcpFRANTn TV TIF sfHOOi
Gods zijn wonderbaarlijk en onnaspeurlijk en ESPERANTO IN DE SCHOOL
tegen den thans naderenden jongsten dag en Het comité tot invoering van esperanto in
het einde der wereld worden vele dingen, die de school, bestaande uit vertegenwoordigers
tot nu toe verborgen zijn geweest, geopen-1 der vier landelijke Nederl. esperantistenver-
baard. Wèl hem. die het met juist begrip aan- eenigingen, heeft een kleine brochure uitgege
vaardt en zich daaraan niet ergert". Een an-1 ven waarin propaganda wordt gemaakt voor
der die dacht, dat hy precies den datum van I onderwijs.in esperanto op scholen. Twee les-
Christus' wederkomst kon vaststellen, plaatste
boven zyn geschrift:
'VgyECHTE FRIESCHE
HEEREN BAAI)
20-50 cf. per ons
vftct punlat aa. voor Jriesdt Aardewerk en Koperwcrlt.
Voornaamste Nieuws.
Dit zegt het heilig boek, niet ik,
Dus is 't gewislijk waar,
Hoed U want spoedig staat ge
(voor 't gericht.
De jongste dag komt zeer nabij.
uur per week zouden voldoende
zijn om de kinderen in een jaar de taal vol
doende te leeren beheerschen. Ook uit metho
disch oogpunt zou het rijn aan te bevelen,
voor het bevorderen van het krijgen van taal
inzicht.
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN.
Rotterdam Cal vy ngchool, Toussaint-
straat 26, hoofd G. Vlaanderen), W. Buiten-
mej. A. Reedijk, aldaar, voor
hem onweerlegbaar toeschijnende berekenin-1 hu:s» aldaar,
gen tot de overtuiging, dat Jezus Christus in tydelyk.
het jaar 1836 zou wederkomen. T V'aSrdl,,?.e" hoofd Fr.
Komt het einde spoedig? J- ^Bo°raard)\me'- JL?" Eof."b?.r?'
Er zijn theologen die meenen, dat het M. Ma™»8 te Rotterdam voor tgdehjk,
Christendom nog in den kinderleeftijd ver- I*-•> Bokhorst te Kamerdt.
keert, en de vervolgingen van dezen tijd de
booze kinderziekten van het Christendom r';"
In 1921 schreef Prof. Dr. de Zwaan (in „V ~a-
gen van den Dag"): „Het Christendom is geen
ding, waar men zoo eventjes kennis van
neemt, er waarvan men „de oorsprong"
paar bladzijden uit een tijdschrift, rustig
gezeten in een gemakkelijken stoel, even zich
laat uitleggenwant het is een zeer en
zeer sterk levend iets, dat na zooveel eeuwen
wellicht eerst staat aan het begin van zyn
eigenlijke ontplooiing".
Hoe het zij de teekenen der tijden stem
men tot diepen ernst.
Het ware woord van den grooten kerkvader
Augustinus mogen we wel ter harte nemen:
God heeft dien laatsten dag voor ons verbor
gen gehouden, opdat we alle andere dagen
hem zouden verwachten.
DE EV. REF. PFARRGEMEINDE
TE WIEN-WEST.
Het uitvoerend' comité, bestaande uit df
heeren Dr. J. Zalmann, Soest; C. de Geus, Am
sterdam; P. van Woerden, Arnhem, verzoekt
ons opneming van het volgende:
De dringende bede om hulp voor den grooten
nood der protestantsche geloofsgenooten in
Oostenrijk en speciaal van de Ev. Ref. Pfarr-
gemeinde Wien-West, heeft veler hart getrof
fen en ons met menige gave verblijd.
Verantwoording hiervan wordt hieronder
opgenomen.
Namens Pfarrer Dr. Richard Thomas betui
gen wij allen milden gevers onzen hartelijken
dank. Tevens deelen wij op zijn verzoek iets
mede over den arbeid in zijn gemeente en wil
len wij trachten u een beeld te geven van den
nood der gemeente en de vele moeilijkheden,
die te overwinnen zyn om de zware taak van
herder eener protestantsche gemeente in een
land als Oostenrijk, dat zoo diep gebukt gaat
onder de geweldige economische en financieele
wereldcrisis, ook maar eenigszins te kunnen
blijven verrichten.
Inderdaad kunnen wy ons niet voorstellen
wat het zeggen wil steeds opnieuw de grootste
ellende, armoede en honger om zich heen te
zien, by de geestelijke- gaarne de zoo drin
gend noodige stoffelijke hulp te bieden en dit
helaas niet te kunnen.
De gemeente, aan den rand der stad Weenen
in het midden van groote arbeiderswijken ge
legen, telt noK steeds onder haar leden 60%
werkloozen. Behajve deze heeft zy als lid
menige oorlogsweduwe die een kommervol be
staan leidt. Denkt U eens in van 50—60 schil
ling (circa 20 Hollandsche guldens) per
maand die deze als staatsrente krijgen te moe
ten leven. Omdat deze armen vrijwel onmoge
lijk de huur kunnen betalen, dreigt voortdu
rend uitzetting üit hun woningen en komen
zy dan, hoe kan het anders in een hoofdzake
lijk Roomsche- en voorts Godlooze omgeving,
in hun vertwijfeling bij hun predikant om
steun vragen.
En voorts de kinderen uit deze arbeiders
gezinnen zijn bijna zonder uitsondering onder
voed en velen tuberculeus.
Met welke een blijdschap schreef ons Pastor
Thomas, dat hy met de ontvangen gaven
reeds menige weduwe te hulp had kunnen ko
men en het mogelijk was zes kinderen naar
een herstellingsoord te zenden. Echter zyn er
nog circa 50 kinderen die uitzending naar een
Erholungsheim dringend noodig hebben.
Heerlijk is het, dat wy niet tevergeefs heb
ben gevraagd en eenigszins al dit leed hebben
kunnen helpen verzachten. Maar het was
slechts een begin, er is meer noodig, dringend
noodig.
Kom schenk ons Uw gaven, ook de kleinste
is welkom; hoe groot is ons voorrecht in om
standigheden te zyn te kunnen zeggen en
doen: „Het is zaliger te geven dan te ontvan
gen".
Het postgironummer van den Penningmees
ter van het Comité voor de Evangelische Re-
formierte Pfarrgemeinde Wien-West, den heer
P. van Woerden te Arnhem, Burg. Weerts-
straat 39 is 192872.
(hoofd J. Bouman). mej.
4. H. Wemmers te Bruinisse. Tegen 1 Sept-
Hylaard (hoofd J. Wobma), mej. H.
Bakker te Sneek.
Nieuwlande (hoofd H. Hazenberg),
mej. B. M. G. ten Kate te Steenwyk.
4e-D o r p (Chr. Nat.), J. R.
d. Beukei te Bussum.
Gemengd Nieuws.
HET TRAMONGELUK TE PEIZE.
Wy vernemen nader, dat de verongelukte
machinist van de stoomtram Groningen-
Drachten een vrouw en twee kinderen achter
laat en pl.m. 40 jaar oud is.
Van de koeien, die het ongeluk hebben ver
oorzaakt, zyn twee gedood, terwyl drie een
poot zyn afgereden. Het is nog niet bekend
van wie de koeien waren. De machinist is
met zijn hoofd bekneld geraakt in de draden
van een hek, waartegen de locomotief was
opgereden. Daardoor is hy niet. zooals de con
ducteurs, in staat geweest van de tram te
springen. Drie wagens zyn geheel vernield,
twee zyn weer op de rails gebracht, men is
bezig een derde weer op de rails te plaatsen.
Passagiers worden per bus vervoerd, terwyl
het goederenverkeer stil staat.
Een troepje padvinders met Hakenkruisen
op hun uniform, hebben gistermorgen in de
omgeving van het J. D. Meyerplein te Am
sterdam last ondervonden van een aantal per
sonen. Deze zyn de padvinders te lijf gegaan
en hebben hen de kruisen van de uniformen
getrokken. De padvinders zyn naar alle kanten
gevlucht. De politie, die tusschenbeiden kwam,
heeft de jongelieden, waarvan er twee in het
Bureau J. D. Meyerplein waren gevlucht, in
bescherming genomen. Zy zyn toen onder
verdere bescherming eerst gebracht naar het
vergaderlokaal van de fascisten op de Prinsen
gracht en later naar de jeugdherberg in de 3e
Schinkelstraat.
TE WATER GERAAKT.
Te Amsterdam is gister een jongen van 11
jaar al spelende in een der kanalen bij de
nieuwe markthallen geraakt. Het gelukte door
duiken den jongen spoedig boven water te
halen. Hoewel hy reeds bewusteloos was kon
den door toepassing van kunstmatige adem
haling de levensgeesten worden opgewekt. De
Geneeskundige Dienst bracht den drenkeling
ter verpleging naar het Wilhelmina Gasthuis.
INBRAAK
Bij de winkelier van de Rudolphstiehting
is in den nacht van Donderdag op Vrijdag
ingebroken. Door een raam is de dader naar
binnen gekotaen. Na wegneming van het
geldkistje met kasgeld, zilveren horloge
met ketting en vulpen, heeft hij door de
deur de woning verlaten. De politie doet
onderzoek.
Te Lausanne is een overeenkomst bereikt
en hedenmorgen plechtig onderteekend. De
schadevergoeding behoort door dit verdrag
feitelijk tot het verleden.
In de Ontwapeningsconferentie is de dis
cussie over het plan van Hoover beëindigd.
Prof. Rutgers hield een krachtige rede vóór
het Amerikaansche plan.
De Amerikaansche oceaan vliegers Mattern
en Griffin hebben bij Minsk moeten dalen.
Zij zijn daarbij gewond.
Benoeming van een regeeringscommissaris
en van bestuursleden der crisis-zui vel centrale
De vertrekdatum van de Dempo is nog on
bepaald.
Ons ZONDAGSBLAD van heden bevat o.m.:
Overdenking: Tot vrede geroepen.
Van de Vrede des harten, vers door
John Ietswaart.
Van boeken en schrijvers: Vlaamsche
en Italiaansche novellen, door P. J.
Risseeuw.
Het verhaal van deze week: Uitgestoo-
tene, door Phé Wijnbeek.
Van Bonte Dingen, door G. K. A.
Nonhebel.
De St. Bavo, door A. W. Verhorst (met
reproducties naar het werk van den
schrijver).
Feuilleton: Uw Vader weet, door M. G.
Bakhoven-Michels.
Jeugdrubriek.
Kleuterkrant je.
Rechtzaken
DE AANVARING VAN DE CORNELIA B
Xederlandsche motorschip G<
Dultsche stoomschip August
Haaks lichtschip tijoens mist
trd. In do gegev<
had laatstgemeld
Raad uitspraak
de kade Is geloopen.
lordeel dat dl.
HAR'ATÜBOOT AAN DE
GROND
DE MALLINES IN ZINKENDE
TOESTAND
Vanochtend omstreeks half zes heeft op
de Westerschelde een aanvaring plaats ge
had tusschen het ss. Mallines van den
dienst van Harwich naar Antwerpen en een
tankboot; de Mallines kreeg ernstige schade
en begon onmiddellijk water te maken. Het
stoomschip is toen ter hoogte van den Een-
drachtspolder op de plaat gezet om zinken te
voorkomen. Uit Terneuzen zijn onmiddellijk
sleepbooten ter assistentie vertrokken. Een
andere opkomende reddingsboot voor Ant
werpen die even later de plaat, waar de
Mallines op het droge was gezet, moest
passeeren, is langs zij gekomen en heeft de
passagiers van het beschadigde stoomschip
overgenomen. De aanvaring geschiedde tij
dens dikke mist
Omtrent deze aanvaring vernemen wij nog
het volgende:
Even boven Terneuzen lag een plaatselij
ke dichte mistbank boven het water. In ver
band hiermede was de Mallines voor anker
gegaan. Tegen halfzes hedenmorgen werd
het schip door de tankhoot Hanseat uit Dan
zig midscheeps aan stuurboordzijde aan
gevaren. De schok was zeer hevig en de
Mallines kreeg ernstig averij. Doordat het
water de machinekamer binnendrong was
het noodzakelijk het schip aan den grond
te zetten. Hiervoor werd de plaat dwars van
den Eendpachtspolder gekozen. Dit was mo
gelijk, omdat de aanvaring geschiedde tij
dens hoog water. De Hanseat. die vermoe
delijk ook averij heeft opgeloopen. is door
gevaren naar Antwerpen. Onmiddellijk werd
assistentie gevraagd en 3 sleepbooten: de
„Goliath", de „Raymond" en de „Sirius". die
te Terneuzen gestationeerd lagen gingen ter
assistentie.
Ongeveer 1 uur na de aanvaring kwam de
Harwichboot „Vienna", welke weekend-
tochten van Engeland naar België maakt,
de Westerschelde opstoomen. Het schip
draaide bij. De drie sleepbooten hebben
daarop de ongeveer 80 passagiers van de
Mallines naar de Vienna overgebracht
Dit geschiedde zonder ongelukken.
Bij laag water kan de Mallines ongeveer
droog komen te staan en men zal dan trach
ten bet gat voorlooplg te dichten. Bij hoog
water zal men vervolgens trachten het
schip los te brengen, het pogen boven wa
ter te hcuden en naar Antwerpen te sleepen.
OOST ZEEDIJK No. 228. R'DAM
ZAGERIJ EN SCHAVERIJ
NASSAUHAVEN B0ERENGAÏ