Een mooie Verrassing
SAMBO EN JOCKO
6 ZATERDAG 18 JUNI 1932
TWEEDE BLAD PAG. 7
i; d
iM
VOORSCHOTEN
AUTOTOCHT OUDEN VAN DAGEN.
Het Comité noodigt die ingezetenen, ouden
m dagen en gebrekkigcn, welke meenen
jn aanmerking te komen voor deelname aan
het autotochtje op 30 Juni ïls., uit, zich aan
te melden hij do volgende Comitéleden:
voor het dorp bij den heer P. Kadijk,
Wijngaardenlaan 3 k; voor Rijndijk bij den
heer W. Moyer.
WASSENAAR
zweef-geneugten
In den speeltuin aan het Wassen, slag is
..•n 15-jarig meisje van het zweeftoestel ge
vallen waarby zij haar beide polsen brak
harer armen ontwricht werd. Dr. Jansen
verleende de eerste hulp waarna zjj met de
ziekenauto van don heer Goemans naar het
ziekenhuis te Leiden vervoerd werd.
riwieldïefstallen
Den laatsten tjjd worden er In deze ge
meente nogal eens rijwielen ontvreemd. Thans
zijn weer een tweetal van dergelijke dief.
stallen bij de politie gemeld, een van 't plein
der Ned. Herv. ICerk en een bij de
Kerk.
AUTOBOTSING
n Op de hoek Rijksstr.wegvan Zuylen van
Nijeveltstr. is een auto tegen de pui van de
issj zich daar bevindende sigarenwinkel gereden
lom met het gevolg dat de pul vrij ernstig bescha-
achtdigd werd.
be-
PENSIOENSAFTREK
In de Raadsvergadering werd een voorstel
van B. en W. tot 3 pCt. aftrek van den pen-
nielsioensgrondslag van de gemeenteambtenaren
t nijjia een zeer breeds discussie met 2 stemmen
iranjtegen aangenomen. Tegen 6temden de heeren
Leyenhorst (R.K.) en Boender (S.D.A.P.),
diei
WOUBRUGGE
AANWINSTEN
De oudheidverzameling ten Raadhuize
ilfrier mocht weer verschillende mooj^ aan-
vinaten boeken. Zoo schonk de heer Jonge-
6tad^o
P^oog, anno 1774 en de heer Jac. van Raad
•n interessante geelkoperen tabaksdoos,
inno 1712, met symbolen en inscriptiën,
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Ane, z. van G. van 't Wout en
Vermaas.
Gere VOORBURG
eind, MISHANDELING AMBTENAAR
i noi De politie heeft de Zw. naar het bureau
wanjvergebracht in verband met mishandeling van
jl dien ambtenaar J., tijdens het stompelen aan
tijije Arbeidsbeurs.
in n| BENOEMINGEN
dul Tot onderwijzeressen aan de Meisjesvak-
néchool der Ned. Herv. Kerk zijn benoemd de
ames J. van Driel en A. van 't Hooft.
Tot directeur der R.-K. Harmonie „St.
'aecilia" is met ingang van 1 Augustus a.s.
enoemd de heer Joh. Bonte te Den Haag.
AUTO-TOCHT VOOR „EFFATHA"
Eenige autobezitters zullen voor de leerlin-
aaitfen van „Effatha" een autotocht organlseeren
\iedn wel oip 80 Juni a.s.
Laatste Nieuws.
KERKNIEUWS
ned. herv. kerk
GODSDIENSTOEFENINGEN
i 10—25 Juni
meent* (Steenschuur I) 10 u
I.V.) (Gerecht No. 10) 10 uur
i 7 u Ds Ubbink
e (Nieuwe Rijn) 10 en 6% uur
ALPHEN AAN DEN RIJN
Plot! Ilei-v Kerk.
J u 11 a n a a t'r'a at 10 u 01 Krutnhoop, van
3odegraven; 7 u Da Stehouwer (Voorber HA.)
alula 7 u Da Brouwer
ber. pred. te Hommerta
R a a'd'li ulsstraat
Solo; 6 u Ds Mulder
6u dhr WiJmenga,
sn JutrtJp
10 p Ds van Eök, van
u Da Molhuizen,
n: 6 u Ds van Eijk
K«rk 10 en 6 u D8 Zwier
woude en 7 u Ds Kiehl
Gc^er. Kerk 10% en 7% u Ds den Hartogh
HOIIOWADlt.
Red. Herv. Kerk 10% u Ds Waardenburg
DE KAAG
Ned. H«rv. Kerk 10 u Da Touw
KATWIJK AAN DEN RIJN
Ned. Herv. Kerk. 9% en 6 u. Ds de Bruyn.
Geref. Kerk 9% en 6* u Da Meijerlng
Da de
liuin. van Alphen
Geref. Kerk 10 u Leesdlenst; 7 u Ds Haspers
Ticheaar
Rekoboth 10 u Kinderkerk. dhr Dekker
Geref. Kerk (Heereweg) 9% u Ds Ruye
LEIDERDORP
K*rk 10 u Da Streeder; u Ds
i 6% u Da Dtjk
rk 10% en 7% u Dg i
NOORD WIJK-II INNEN.
Geref. Kerk 10 en 6 u De Visser
NOOKDWIJK AAN ZEE.
Ned. Herv Kerk. 10 en 5 u Da Cupedo
G«ref. Kerk 10 u Da Koers en 2% u Ds Kul-
ier, van Sassonhelm
NOOKDWIJK ERHODT
Kerk 10 u dhr Smit, van Heem-
Ned. H.
stede.
OEGSTGEEST.
Kerk. (Gr
erkje). 10
dhr Plantsoen c^jidt.
Pauluskerk 10 u Da Stam, van Rotter
dam; 6 u Da Henneman
Ol'DE WETERING
Ned. Herv. Kerk 2% u Da GeerllmS
Geref.
MIJNZVrElt WOUDE.
Ned. Herv. Kerk 2% u Ds Krulshoop,
RIJNSBURG
Wurth, van Katendrecht R dnm-Zuid)
Voorhouterweg 9% u Dr Brlllenburg
Wurth en 6u Ds Kuipers
SASSEN 11EIM.
Ncd. ner». Kerk. 10 en 5 a Da. Krtlkamp
Geref. Kerk 9% en 5 u Da de Waard, van
Rtjneburg
VALKENBURG
Ned. Herv. Kerk 10 u Da Mulder, v Hillegom
6% u Ds Groot Enxerlok, van Lelden
VOORSCHOTEN
Ned Herv. Kerk. 10 en S u. Ds. Fortgsnsi
Geref Kerk. 10 en b u. Da. HouUagera.
Geref. Gemeente. (Ambachtshui#). 6 u. Lees-
Ned. Herv. Kerk 10 en 0 O Da. de BeL
WOUORUGGE
Ned. Herv K|rk 10 u Da Brouwer, van Alfen
i d RUn en 7 u Da Odé, van Koudekerk
Geref, Kerk 10 en 7% u Ds Nauta
H. Avondrhaa!
ZOETER WOL'DB
Ncd. Herv. Kerk 10 o Da Eljkman
li voor de Jeugd is een Premieboekje
an ta
dsch«
l onj
balvfl
thard
Om aan de vele aanvragen te voldoen, hebben we besloten om het
Kinderverhaal van den Leeuw en den Aap, dat in ons blad verscheen
onder den titel
DOOR G. TH. ROTMAN
en zooveel opgang maakte, in boekvorm uit te geven. Wanneer men
bovenstaand premieboekje bestelt, zal men de jeugd hiermee een
groet genoegen doen. Het kan afgehaald worden aan ons Bureau, zoo
mede worden toegezonden na ontvangst van bü cent per ex. in
postzegels ol storting op ons gironummer. Men gelieve op de enveloppe
te vermelden: ,,Sambo".
Spoed gewenscht. Ook de Agenten en Bezorgers nemen bestellingen aan.
Ondergeteekende verzoekt toezending van exemplaar (en)
Premieboekje „SAMBO EN JOCKO", waarvan bedrag bijgaat:
in postzegels
ZEPPELIN-DAG
TE ROTTERDAM
per giro is verzonden
NAAM:
WOONPLAATS:
Tienduizenden landgenooten en hon
derden vreemdelingen in de Maasstad
(Vervolg vam bladz. 1)
Van Friedrichshafen naar Twente.
Juist toon we vanmorgen een voorloopig
kijkje op het vliegveld Waalhaven kwamen
nemen, streek een Koolhoven-coupé neer en
•de heer C. Kolff, voorzitter van de Aeroclub,
stapte uit.
Dat was één van de passagiers van Frie
drichshafen naar Twenthe en dus schoten we
den heer Kol ff even aan om hem naar zijn
bevindingen te vragen.
C. EOLFF
„Twee minuten!" zeide de heer Kolff,
„want m'n wagen staat klaar ik moet weer
verder. Het is een buitengewoon mooie tocht
geweest, dank zij vooral het prachtweer. Hoe
wel ik natuurlijk herhaaldelijk vlieg, was
het toch een heel bijzondere gewaarwording
te Friedrichshafen in de loods van de Luft-
schiffbau-maatschappij de gondel van de
Graf Zeppelin te betreden. Om een uur vijf
vannacht werd in de hal het signaal gege
ven, dat we konden vertrekken en vijf mi
nuten later was het geweldige luchtschip
reeds door het geschoolde personeel buiten
gebracht. Daar maakten we eerst nog een
kwart draai, stegen tot de vereischte hoogte
en precies 7 minuten later zette de Graf
Zeppelin reeds koers naar Twente.
Over Ulm, Stuttgart, Mannheim en lang»
den Rijn werd koers gezet en ieder van do
passagiers was enthousiast over den prach-
tigen tocht. De luchtreus ligt zoo rustig, dat
men geen ander idee heeft dan dat men op
een groote zeeboot vaart. In de gondel kan
men gewoon praten zonder last te hebben
van het geronk van de motoren. In een
geanimeerde stemming heeft het gezelschap
den tocht meegemaakt, tot we te 8 05 uur
vlot op Twente landden. Daar stond Schmidt
Crans al klaar met z'n Koolhoven om mij
hier te brengen.
De heer Schmidt Crans vulde de mede-
deeldngen van den heer Kollf nog aan met
zijn indruk over de landing. „Het was on
gelooflijk", zoo zeide hij; „de Zepp komt
aan, duikt boven het vliegveld in eens naar
beneden, klapt even met z'n motoren ach
teruit en daar lag het schip ineens al muur
vast en stil, de touwen werden uitgeworpen
en de landing was volbracht".
De twee minuten waren om. de heer Kolff
nam afscheid, een zeer drukke dag stond
hem nog voor de boeg. dus we mochten den
Aero-praeses niet langer vasthouden.
De wassende stroom
Tegen 12 uur ging de groote stroom van
bezoekers eerst recht doorzetten. Van alle
kajilen reden autobussen aan, waaronder
zeer vele uit Brabant Hoe groot de belang
stelling van Belgische zijde was, blijkt wal
uit het feit, dat heele vereenigingen par
autobus nana- Rotterdam kwamen. Zoo
zagen we drie bussen r.et meisjesgymna-
eiafcen vergezeld van nonnekens uit Lier.
Heel de verkeersstroom penete zicfh over de
Maasbruggen.
Geneeskundige Dienst en EJB.B.O.
Tegen het middaguur hebben de Genees
kundige Dienst en de E.H.B.O. hun posten
betrokken.
De Geneeskundige Dienst had een auto
met 20 doktoren en verplegers en voorts
veel materiaal op het vliegveld geetation-
neerd. Bij de politieposten in de omgeving
waren voorts twee auto's en tal van hulp
krachten ondergebracht.
Dank zij de medewerking van den Bond
van Rotterd. E.H.B.O.-vereeniigüingen, kon
men beschikken over ongeveer 250 E.H.B 0.-
leden. Deze waren over 15 posten te land
1 te water verdeeld. In de Waalhaven dreef
=H-.n E.H.B.O.-colonne, waarop o.m. 12 per
sonen, die reddend kunnen zwemmen
Bij café Walenstein aan den Reedijk bij
de DokJLaan waren groote legertenten opge
zet, waarin r> ai-oards en verban ^materiaal
geboigen. Ook de E.H.B.O. beschikte over
oen ambulance-auto. In de stad. op de we
per. naar het vliegveld waren verschillende
posten uitgezet
Van het btUI jeeplein tot Je Daktuin
stonden 30 Roode Kruis soldaten om bij
mogelijke ongevallen dienst te doen.
Aan het Beursstation.
Aan het Beursstation heerschte een onge
kende drukte. Als een van de lange treinen
binnenreed en er waren veel extra-trei
nen ingelascht stroomde een dichte
menigte do trappen af. Het waren in hoofd
zaak Zeeuwen en Brabanders en natuurlijk
vooral Dordtenaars. Was men eenmaal op
het Beursplein gekomen dan had ieder
haast om Waalhaven te beceiken Lijn 1
richting Park werd bestormd. Maar vooral
maakten velen gebruik van de Fop Smit
booten, die van de Boompjes afvoeren.
Waar het luchtschip was
Te 10.50 uur bevond de „Zeppelin" zrich
boven Bremen en te 11.20 boven het plaatsje
Zeven (tueechon Breinen en Hamburg).
Rechtzaken.
HAAGSCH GERECHTSHOF
MISHANDELING
De gebroeders Arie en Willem G., uit
Nicuw-Lekkerland, zijn door den Politierech
ter te Dordrodht veroordeeld ieder tot f 20
boete subs. 20 d. wegens mishandeling van
den ketelmakcr R. aldaar. De gebroeders be
weerden onsohuldig veroordenu te zijn en
met hen verdediger Mr. van Tricht, uil
Dordreoht, hadden zij nog 6 getuigen a dé
charge medegebracht om het te bewijzen.
Het bleek evenwel niet noodig te zijn, want
de verklaringen van den mishandelde stem
den niet overeen met die van zijn verloofde,
die een andere lezing van het geval gaf en
wel ten gunste van de verdachten.
Dientengevolge droeg de advocaat-gene
raal de gebroeders G voor vrijspraak voor.
De 6 getuigen behoefden niet vóór te ko
en en den verdediger werd verzooht van
het pleidooi af te zien.
Doch Mr. van TrichYYiad nog een verzoek.
Een van de jongens zou zich dezer dagen
verloven en op dit feest zou naar pleiter's
meening het blanke kleed der onschuld
den feesteling moeten sieren.
De president en de raadsheeren dachten
er ook zoo over. met het gevolg dat onmid
dellijk arrest gewezen werd waarbij de beide
verdachten vrijgesproken werden.
INBRAKEN TE WASSENAAR.
De 22-Jarige rudlo-technicus A. K. van Hon-
ïarsche nationaliteit, ia door de Rechtbank
egen» h«t plegen van een serie Inbraken m
de omgeving van Wassenaar, veroordeeld tot
anden gevangenisstraf, door te brengen
bijzondere strafgevangenis, met ter be-
ichlkkingHtelling van do regeering. Zoowel de
HAAGSCHE POLITIERECHTER
MISHANDELING
Een caféhouder en diens zoon uit Zeg-
waart moesten terecht staan wegens mis
handeling. De zoon was verschenen en
deelde mede, dat vader te zenuwachtig was
om te komen. Op 24 Januari was een zekere
L. in het café gekomen, doch bij het airekc
nen beweerde deze nog geld te moeten heb
ben van den zoon van den kastelein en hij
zou het derhalve maar aandrinken.
Hiermede werd geen genoegen genomen
en L werd op niet toelaatbare wijze door
vader en zoon naar buiten gewerkt Het O.
M. zeide aanvankelijk gehoopt te hebben
zaak te kunnen laten rusten en dat
misschien een extra gratis borrel partijen
zou hebben kunnen verzoenen. Het was ech
ter niet gelukt. De harclhaudige kas.elein
en diens zoon werden veroodeeld ieder tot
I 15 subs. 15 dagen hecht.
IEMAND DIE COMMANDO'S WILDE
GEVEN
Op 16 Maart j4. marcheerde een militaire
colonne aan het hoofd waarvan een ser
geant liep, door Leidens straten. Bij het
Hoogewoerd klonk eensklaps het commando
„links uit de flank halt". Eenige militairen
uit het voorste gelid gehoorzaamden auto
matisch aan dit bevel, doch moesten erva
ren dat het commando door een onbevoegde
was gegeven.
De sergeant deed zijn beklag bij een ter
plaatse geposteerden verkeersagent en wees
als vermoedelijke dader een zekeren O. aan.
Deze zou daarop den sergeant hebben uitge
scholden en had zicih deswege voor den Po
litierechter wegens beleediging te verant
woorden. O. was evenwel niet versohenen.
Bij vordering van 't O. M. werd hij bij ver
stek lot f 40 subs. 40 dagen veroordeeld.
VECHTPARTIJ
De 22-jarige J. v. K. uit Katwijk had een
veete tegen zijn ouderen broer. Óp zekeren
dag zou K. dezen, zonder dat een vooraf
gaande woordenwisseling plaat* vond, onver
hoeds hebben aangevallen en met een zwen
gel van een waschmachine op het hoofd
hebben geslagen, waardoor bloedende ver-
wondingen ontstonden, die naar get. zeide
niet gelheoht konden worden. Maar pijn hau
hij. naar hij beweerde, niet ondehvonden.
Het O. M. achtte, ondanks de gebleken
soliditeit van het mishandelde hoofd, dat
tegen slagen met een metalen zwengel be
stand bleek, het feit tooh zeer ernstig en
vorderde 6 weken gevangenisstraf.
De Politierechter veranderde de straf in
f 30 boete subs. 30 dagen.
Handelsberichten.
BOTTERDAM 18 JUNI
MAIS op termijn (noteering per 2000 k.g.i
(Medegedeeld door A MakkreeL, Makelaar).
Vroegk. Slotk. Vor. slot
September
November
Januari
ïzet 28 contracten i
i 50.000 k.g.
TARWE op termijn (notaering per 100 k.g.)
Vroegk. Slotk. Vor. slo
Juli 4.57H 4-62%
September 4.32% 4.40—
November 4.32% 4.42%
Januari 4.45— 4.52%
Omzet 6 contracten van 100.000 k#
In de bloemprUzen was weinig verandering. Er
ging deze week maar weinig om, uangezlen men
algemeen de voorKoopen eerst opmaakt.
KATOEN. (Vereen, v. d. Katoenhknd*!) Am.
Katoen. Loco middling universal standard V8
mm. staple p. kg. .17% (vor. not 0.17%).
AMSTERDAM. 17 JUNI.
KOFFIE. Loco Santos 29 ct.; Loco Robusta
24 ct per kg.
SUIKER. Stemmin gvaet. Per Junl f6%
koop; per Aug. f6% en per Dec, 16% gedaan,
per Maart t 7 geboden.
LIVERPOOL, 17 JUNI
KATOEN (Amerik.) Slot Vor.
Loco middling 4.31 4.5
Jull 4.07 3.5
October 4.06 3.!
Januari 4.11 4.(
Maart
houdend.
LONDEN. 17 JUNI.
METALEN. (Slotnoteerlngen) Koper contant
27.17/6; 3 mnd. 27.10/-; electrolytlscli £31.10
tot 32.10/-; Tin contant 114.2/6; op 3 mnd.
116.10/-; Zink prompt 11.16/-, lev £12.2/0.
Lood prompt 9.16/-, op lev 10.2/6.
BOTER. Frlesche boter 124/- tot 126/-.
THEE. De oflcleele averageprUs der veilingen
van dezo week was voor Indische Nd .7.19, dito
Zd. 7 69: Ceylon 8.83 .Java 4.92, Sumatra 4.76.
De aanstaande week komen in velling de vol
gende hoeveelheden: Indische 48.866, Ceylon
80.041. Java en andere 13,650 kisten.
PEPER. Witte Muntok Aug. Oct 6% koop;
Zw Singapore loco 6%; Mei-Jull 6% nom; Lam
pong Aug-Oct 6% waard; Fair Tellicherry lc
co 7% waard.
Marktberichten.
AMSTERDAM. 17 Juni. (Ned. Elervelllng.
Aanvoer 500.000 stuks, handels vlug. PrtJ» kip
eleren wit klein f 2.402.76. Idem groot 2.so
8.90, bruin 2.80—4.20. eendeneieren ƒ2.202.*"'
kalkoeneleren 4.254.30. per 100 stulos.
eendelcron f 1.701.80 per 100 stuk».
boskoop, 17 Juni. Eieren Kipeieren pe
W isselkoersen.
300.000 etuks, Prüs f 7—8 per
uuu fllUKs.
LEIDEN. 18 Jun* Eieren. Aanvoer 17263
tuks. Prijzen: kipeieren f 2.763.30: eenden
ieren f2—2.40 per 100 st. Handel matig.
SDUINEN,
heden gehouden t
dage^üks'
In due komende
12370 liter melk. Hoogete prtja was
f 4.60, laagste prtJs f 3.20 per 100 liter.
GROENTEN. EN FRUITVEILINGEN
ALPHEN AAN DEN 1UJN, 17 Juni. (Groen-
..nveillng). Peulen f 16—17. heerenboonen f 30
—32. postelein f 2—7, peen f 10—14 per 100 kg;
kropsla 1* «oort f 2—3. 2e soort f 0.50—1.60.
komkommers le soort f 79. bloemkool le soort
70. 2-de soort f 1016 rabarber f 0.60 per 100
HONSELERSDI.TK, 17 Juni. Prezen: Aalbes-
en 1 02—1.14. aardbeien 38—64 c., druiven 90—
06 c. tomaten A 4—4.40. B 3.70—4.10, O 3.90—
.30. CC 2.203.6?0 per bzak; dubb. boonen 68
-64 c.. prins, boonen 63—73 c.. sntjboonen 46—
6 c.. postelein 3%-t6 c.. aardappelen 6—7 c..
loemkool 17.50, Komk. 4.20—8. eieren 3 2»
3.50 per 100; meloenen 1 0.85—1.80. perziken 4%
—24 ct per stuk. peen 714. rabarber ƒ13.75
per 100 bos; groote boonen 21—24 c. per kg.
LEIDEN. 18 Juni. (Groentenvelling). Andijvie
f 0.402.80. komkommrs f 4.1012. bloemkool le
soort f 4.40—12. 2e soort f 1—5 80 pieterselie
f 1.102. radijs f 1.90—8. kropsalade f 0.403.20
selderie f 1.503 wortelen f 5—14. rabarber f 1
—1.50, snüboonen f 56—71, stokoonen f 8085.
«tamboonen f 60—70. doperwten f 2430. peulen
f 1524. postelein f 36, spinazie f 1018. to
maten A f 33 B f 30.80, C f 82.2 CC f 22.20 per
100 kg.
LOOSDUINEN, 17 Juni. Groentenvellng Bloem
kool 1ste soort f 3-3010.20. kaskomkommers le
soort f 4.70—5.70. rijen komkommers 1ste srt
f 3.3010.20, kaskomwkommers late soort f 4.70
—5.70. rijen komkommers lste soort f 3.80—5.50
gc Ir komkommers lste soort f 6.908.40. per
ziken le soort f 17—27 per 100 stuks, groote
meloenen f 1.308.15 per «tuk; stamprlncessen
f 61—66. sniiboonen f 52—62 per 100 kg; toma-
- - - - 16.40—16.30. C f 15.60
izle 7—30 ct. per 4 kg
druiven lste soort 8294 ct per kg; peen le
scort f 7.9014.80 per 100 bos; andijvie l 0.40
2,20 per 100 struik.
NAALDWIJK, 17 Juni. Roode bessen 611 ct
anrdbeien 38—72 ct. druiven 70—120 dubbeh
boonen 5362 ct. prlnceeseboonen 6274 ct
sniiboonen 5460 ct, postelein 46 ct. «plnazii
28 ct., peulen 46 ct, spinazie 28 ct. peu
len 2533 ct, doperwten 29 ct.. aardappelen
—7 ct. per kg; tomaten A f 4.05—4.46, B f 3 80
4.20. C f 3.90—4.45, CC 3.253.70 per bak
bloemkool f 5—8. andijvie f 120. komkommer.,
f 7—9. sla f 2.20. eieren f 2.90—3.40 per 100
perziken 420 ct.. pruimen 1013 et., per st
asperges 3037 ct. per bos peen 1014. rhabar-
ber f 2.50—2.70. «eldertj f 1.10—1.80 per 100 bos
groote boonen 1926 ct per kg.
POELDIJK, 17 Juni. (Exportvelllng). Aard
beien 4462 ct.. aardappelen 47 ct.. druiven
f 0.98—1. druiven Alicante f 1.06—1.12 per kg
tomaten A f 4,10—4.60. B f 3.704, C f 44.50
CC f 2.603.60 per bak; bloemkool le soort f S
—7.60. 2de soort f 1—2. andUvie f 1.40 per 100;
peen lste soort f 12—14. 2de soort f 69,
bsiber f 1—2 per 100 boa
(Binnenland) Roode beseen 0.36—1.30. aard
beien 3082 ct, druiven 701.20 per k|
maten A 4.10—4,60, B 3.70—4, C 4
2,670—3.60, per bak; prlnsesse-boonon 6068 c.
snüboonen 4464 c.. eplnazle 49% s., aardap
pelen 67% c., per kg.; bloemkool ƒ1.607.5U.
komk. 4.508.50. andijvie 1.40, eieren 3 p
100; perziken 4—38 c.. pruimen 12—29 c., per
«tuk; poen ƒ514, rabarber ƒ12 per 100 bos;
WESTLAND, 17 Juni. Prijzen: Roode bessen 11
130, aardbeien 3082 c., druiven 70—2.50. dub
bele boonen 5070 c. .sniiboonen 4460 c.. pos-
7 c., per kg. tomaten A 4—4.60. B 8.70—4.20. L
3.90—4.50. CC 2.60—3.70 per bak; bloemkool
telcln 37 c.. «plnazle 29% c., aardappelen 5—
—8. komk. ƒ4.20—9. eieren 2.60—3.30. andijvie
f 1.20—1.40. sla f 0.40—2.20 per 100; meloenen 85
1.80. perziken 434 ct. pruimen 1029 ct per
stuk, peen f 514. rhabarber f 13.75 per 100
bos. groote boonen 1926 ct per kg.
BLOEMENVEILINGEN
doskoop 17 Juni. (Coop, vereeniglng De
Bo«koopsche velling). Rozen per boe: Butterfly
10—16 ct.. Ophelia 8 ct.. Rosalandla 12—15 ct
Edith Htlen 34—41 ct.. Golden Ophelia 13—15
ct. Marcel Roy ei 10—14 ct. Polyant'
—53 ct.. Columbia 3—15 ct.. Else P<
59 ct Mac Keiler 2429 ct, Hadley 2025 ct
Brlarcliff 9—16 ct. Florex 20—30 ct. August
Noach 1524 ct., van Rossom 35 ct., Presli"
Tinever 1520 ct. Charlie Chaplin 3040
Winnett 12—17 ct.. Wllh. Kordes 30 c., Ph.
14—19 ct. Claudius Pernet 26—30 ct. Kilham
1823 ct.. Elle Poul«en 23 ct.
18 ct Diversen per bos: Pic
16—25 ct.. Gladiolen 28 ct. Lelies 38—60 ct. Iris
60 ct.. Lathyrus 59 ct.. Anjers 5 ct-, Ger-
bera 3052 c*
HONSELERSDIJK, 17 Juni. Prözen: Hadley
2,504.90, butterfly 0.901,70, Columbia /u, »u
—2. rozal. ndia 1.10—1,60, Briarcllf 0.80— i,
gold Ophelia 0.201. anpers 2.806.30. Lell-
um Candium ƒ11. longlflorum 8,60—9.40. re-
galis ƒ3.804.30. Auratum 10.40 per 100: Plumo-
sa 19—81 C.. Sprengery 11—15 c.. Lathyrus 7—
33 c.. violieren 25 c.. pioenen 10—28 c.. peretlne-
rum 117 c.. Irissen 25 c.. Margrieten 1011 c
tarosrozen 12—28 c. per bos, hortensia 0.65—
1.15. spirea 1820 e.. potrozen 12—18 e„ gera-
niums 8—11 c., begonia 3—12 c., lobelia 2—4 c„
nemesis 34 c., per pot
POELD" tk. 17 Juni. (Bloemenenvelüng) Prij
zen- Rozen 19—21 e.. troerozen 7 c. pioenen
25 c.„ Irissen 23 c„ Sprengery 23 c„ Plu
mose 620 c., Lathyrus 68 c., Geraniums 2 c;
Ranonkels 23 c.. Papavers 5 c.. duizendschoon
6 c.. per bo«; Cnlla ƒ4. Gladiolen 0.70—1, Ger.
bera 5 per 100; Fuchsia 8 c., Vlngerplant 16
c.. Palmen 4—9 o.. potrozen 4—9 c„ spirea 6—7
AMSTERDAM 18 Juni 17 Juni r»Hte,t
Lonilen per pd. It 8.99 9.09 12.10
Berlijn per 100 Mb. S8.HO S8.6Ó 59.2671
per 101 Trs - 9.73% 9.73 9.74
el 100 helg. 34.17% 34.45 34.59
Zwitserland 100 frs, 48.27% 48.24 48.—
Ween en tOO Hch. 35.25 35.25 35.—
Kopenhagen 100 br. 49.10 49.30 66.67
Stockholm p. 100 kr. 46.10 46.30 67.67
j>er 100 kronen 44.— 44.- 66,677
New-York a dol ar 2el7«Ji 2.479i 2.4871
(Nlel-offlc eel)
18 Juni 17 Jnnl 18 Juni 17 Juni
Praag 7.33 72»% Milaan 12.65 12.67%
Madrid 20.3790.-I0 R-Ayr 63nom
AMSTERDAM (Nlet-officleel)
Dollar Bankpapier gr.
Ui Mark Bankpapier
llki Schilling
100 Beiga 8 Ira.
100 Finecht- Mark -
Eng. Hank|t p. f. gr. c 9.02% a V.Oi
F ransel) liankp. per 100 frs. 9.72% i
Praag ivr iuo kronen s
d per 10U pes. St'-la a
per 100 lire12.60 e
1UU Pen go a
Japan Yen
Warectiau 'Zlotya)
hueuoo-Ayres p. pea. 0.65 a O.—
ia table, 0.98% a
ia Uicöt) 0.9ö% a 0.99%
Boekarest per lOO lel
ZwiUuber» Bankpapier
Aspedlstra 20 c
Visscherij.
RcherU MU. ..Na Lijden Verblijden" het
sloten 8 schepen van haar vloot In de v
brengen, en wel de stoomlogger KW 122 e
Opgelegd* stoomtrawlers.
IJmuiden 17 Juni. Van de vloot der Vereen.
Exploitatie Maatschappij alhier atln wederom 6
stoomtrawlers, welke dezer dagen met veel te
lage besommingen van do NoordzeevIsscherU ln
hjclegd. zoodat het
Verkoop van trawler» nn*r 't bnltenlai
Naar de Msb. verneemt «Un er onderh
llngen gaande om de drie voor de Nederlandsche
zeevlsscheru bil de firma P. Smit Jr. te Rol
land te ver
van de hot
dervloot en
58.4 a 68.57%
28.75 a 28.75
6.85 a 6.97%
7J7
20.65
12.70
27.50
28.75
48.27% 48.40
KOERSEN DER EDELE METALEN
Zilver (ongedeerd) ln baren p kg. f|)n t IU—
Verkoop fl)n zilver per kg. i -5.65,
Ooua ln oaren tongeflneerd)
>ud (260-lüüO ol nooger) p kg. fön t 1646.—
irkoop fpn goud oer 'tg. 1666.—
J-^rbot 96—65 ct; tong
f i.5o0.85 per kg.: griet f45—15; gr schol f 19
middel schol f 16.50; zetschol f 19 5015.50; kl
schol f23—3.70; poontjes f 16—6y wUtlng f 1.75
—1.30 per 50 kg.
Heden waren geen Stoomtrawler* aan den
De"motorloggere besomden: SCH 49 f 486. KW
159 f 226, KW 57 f 323. KW 34 f 564. KW 45
f 669. KW 167 f 321. KW 121 f 406. KW 31
f 599, KW 172, f 508. KW 108 f 310. IJM 17
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHE LLOTD
8IBAJAK (ultr.) 17 (5 nam.) v Southampton.
KERTOSONO (ultr.) p 17 v nam. Flnlsterre.
KOTA INTEN v Hambrug n R'dam .vertr. 18
ROTTERDAM 18 (1 vm.) v R'dam n N -York.
DINTELDIJK vertr. 18 v it'dam n Vancouver.
STATENDAM vertr. 18 v N-ïork n R'dam.
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
IDOMENEUS Japan n R'dam 16 te Shanghai.
CITY OF DERBY Japan n R'dam p 17 K Tabaco
PROMETHEUS vertr. 18 v Batavia n A'dam.
KON. HOLLANDSCHE LLOTD
MONTFERLAND (thulsr.) 17 (3 nam. te Monte
video.
WATERLANtWultr.) 16 Juni (1.11 nam.) 60 m.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
AJAX 17 v R'dam n Oporto.
MARS W.-Indl6 n A'dam 17 van Londen.
ULYSSES 17 v Gibraltar n Algiers.
COLOMBIA 17 v. A'dam n W.-Indl8.
PERSEUS 17 v A'dam n Kopenhagen.
VULCANUS 17 v Gandla te Torrevleja.
AMAZONE 17 v Pto. Emptdocle te Malta.
GANYMEDES 17 v Stamboul te Ieblr.
STELT.A 17 (nam.) v A'dam te Hamburg.
HOLLANDENGELSCH INDIE LIJN
BENGKALIS 17 v A'dam te Calcutta
HOLLAND—OOST AZIE LIJN
MEERKERK (ultr.) 17 v Suez.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
AM8TELKERK vertr. 18 v Homburg n A'dam.
HALCYON LIJN
STAD VLAARINGEN 17 v «Vlaardingen n. Pto
Ferrajo.
JAVA-NEW-YORK LIJN
SEMBILAN N.-York n Java 16 te Padang.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ATLASMARU 16 v Rotterdam te Yokohama
ADOLPH WHERMANN Rott o Belra 15 v Ceuta
ALLER Rotterdam n Japan 16 te Port Said
APOLLINAKIS II 15 v Remagen te Pool*.
APOLL1NARIS VI 15 v Hull n Hamburg.
AMAZON MARU Rott n Japan 16 te Port Said
AT'OLLINARIS VII 17 v Londen te Vllsslngen.
BERNISSE 18 v R'dam
Hamburg.
maatje* of gemiddeld 67 kantje» per
6156 kantjes of gemiddeld 101 kantje» per rei»
lot aan donzelfden datum van het vorig Jaar.
Te Vlaardlngen kwamen van do haringvis-
•oherti in totaal 13 schepen binnen 796 kantjes,
en te Schoveningen 7 schepen met 900 kantje».
In totaal 30 «chep<-n met 1696 kantjes, tegen 66
v» 1931 m" l2-838 kantje» ln dezelfde periode
De be»tecde prijzen
nog toe ƒ36 tot 121 p
haring 34.90—90.10.
Verleden jaar golden de prijzen ln de periode
van lo tot 16 Juni voor kolmaatjea 6 tot 19.t>0
en vonrt mantjeaharing 4—14. Het verschil I»
HARRY Veldman 15 v Hamburg te Newled.
IMANUEL.Bol. Oostzee n Hbg p 15 Holtenau
JONGE ANTHONY 16 v Pt Talbot p 16 Dunge-
KONIGSBERG Rott n Novoro«slsk 15
MERULA t. Eastham n Glbr. p 15 Queesant
MASCOTTE mb„ 16 v Wessellng te Nyborg
MAASSTROOM 16 Amsterdam te Letth
MERWEDE 15 v Mlddlesbro te Blyth
MARNE 17 v Adam n PartJ»
LDAM1
Hol ter
POOLSTER p 16 Beachy Head om de Oost
ROTTERDAM R'dam n Baytown 16 (9.35 vm)
op 23 mijl Z.O. van Niton
RIJN 14 v Rotteidam te Stockholm.
SCUDAN Rotterdam n Japan 15 v Colombo
TAIWAN Rrtterdnm n Japan p 16 Perlm
VRIJHEID 15 v Keadby n Rye
WILHELMINA Kramer. J6 v Hamburg n
ZEESTER do Groot. 16 v Kopenh. te Hamburg
ZEELAND Rott n Nantes p 15 Dungencs»
GEMENGDE BERICHTEN
Scheepsbouw
Hasselt, 15 Juni. Glsteren heeft op het IJ»»-!
meer mot goed gevolg proefgevaren het stalen
motorschip Rival, groot 206 ton, gebouwd op de
H. Rooseboom the Hasselt Het schip is
rzlen van een 80 PK Kromhoutmotor.
Flnarhe scheepaboovr voor Rutland.
an de Klnsche scheepswerven te Abo en
singfors Is door don Sovjetstaat de bouw
icnlUke bouwwaurde van
l'insche Marken. De lo
epen zou voor het begin
ielde Grlrkscbe
>n de Abrnlho» rotsen gezonken. ZÓoals
ren reeds werd gemeld zijn de 81 opvarenden
>°r het Eng. m.e. Eastern Prince gered.
CYMBELINE. Montreal 17 Juni Aan boord
n het droogdok liggend* Rn*.
heeft een ontplof.
tank-toom—
ting plaat» geh
bemanning rjn gedood of gewond.
t. dat 30 leden def