De mode van den dag
Kinderkleertjes
Kinderkleertjes brengen gewoonlijk
miet al te veel moeilijkheden. Of men
ze klaar koopt, dan wel zelf maakt,
aan de kleine, normale lichaampjes be
hoeven we niet lang te meten of te
passen. En hoe dikwijls kunnen we
met wat handigheid uit een oude ja
pon niet nog wat aardigs voor de kleu
ters maken.
Op figuurtje no. 1 zien we een school
jurk je uit dun, marineblauw kaïnga
ren, dat ook uit een afleggertje is ge
maakt Om het geheel wat op te vroo-
lijken, zijn kraagje en manchetjes met
roocle stof of zijde bewerkt. Aardig is
ook het manteltje no. 2 Het is van
soepele roode stof en het heeft een
heel modem, pelerine-aehtig kraagje.
Er wordt het voor de kinderen onaf-
echeidenlijike Bretonsche mutsje bij ge-
«iragen. No. 3 is iets voor ojize kleine
Tot onze taak behoort ook het beoefe
nen van gastvrijheid, een echt christe
lijke deugd, waarvan echter het beoefe
nen voor menige huismoeder niet zoo
gemakkelijk is. Menigeen schrikt te
rug voor de extra drukte en kosten,
die het verblijf van een gast meebren
gen. Heel wat goede wil en overleg
kan er noodig zijn, om onze logé's
behoorlijk te ontvangen, 't Kost vaak
zelfoverwinning, om telkens maar weer
klaar te staan voor anderen, vooral als
ze ons niet bijzonder sympathiek zijn.
Maar de vermaning van den Apostel:
„vergeet de herbergzaamheid niet",
geldt ook voor ons, en dat niet alleen
ten opzichte van onze familie, maar
ook van anderen die onze hulp in
roepen.
Tot slot noem ik nog iets, dat even
als het voorgaande, deels ligt op het
stoffelijk terrein. Ik bedoel onze huise
lijke feesten, verjaardagen, Chr. feest
dagen, Koninginnedag, enz.'t Werk dat
wc doen om ze voor te bereiden, als
versieren van de huiskamer, koken of
bakken van iets extra's, moge belang
rijk zijn, nog van meer gewicht is de
sfeer, die er heerscht en die voor een
groot deel afhangt van moeders stem
ming, moeders leiding.
Bij alles wat wij hierljoven opsomden
is het voor ons moeders de groote
vraag: hoe bewaren we onze opge
ruimdheid, ons goede humeur, onze
kalmte, want daarvan hangt af het be
waren van het evenwicht tussehen het
stoffelijke en het geestelijke deel van
onze levenstaak. Hoe menigmaal be
gaan we de fut, dat we te veel aan
dacht schenken aan onze stoffelijke
taak. die we zoo duidelijk zien, omdat
ze steeds voor de hand ligt, en dat we
daardoor de geestelijke zorgen verwaar
jongens. Het jasje is uit heel dunne
wolstof gemaakt, in Russisch groen.
Kraag en manchetten zijn in harmo-
nieenende kleuren gehouden. Het Bre
tonsche mutsje mag in dezelfde kleur
als die van het jasje zijn, dan wel in
bijpassende tint. Ook de kniekousjes en
handschoentjes moeten in tint met het
jasje hannonieeren. Onder het jasje
draagt het kind een overhcmdblouse
met groene das.
Een vlot middagjurkje voor het iets
grootere meisje zien we op No. 4. Deze
cretonne met een fijn bloempje op een
zacht-rose fond doet echt kinderlijk
aan. De volants aan de korte mouw
tjes geven liet geheel iets gracieus. Een
ceintuuurtje uit stof of zijde in een
iets krachtiger tint rose mogen we
niet vergeten.
Al klip,kt het een beetje grappig, de
loozen. Bijvoorbeeld we zijn juist bezig
met onze strijkwasch en haasten ons
om op 'n bepaald uur klaar te komen,
maar één van de kinderen is wat uit
zijn evenwicht, verveelt zich, en zeurt,
't Verstandigste zou zijn ons strijkwerk
te laten nisten, 't kind even aan te ha
len, op gang te helpen met 'n spelletje,
en dan, als de kleine rustig speelt,
weer aan het strijken te gaan. Maar
het gebeurt in zulke gevallen nog al
eens anders, 't Kind wordt beknord of
afgescheep, en moeder en kind raken
allebei uit hun humeur.
Een andier voorbeeld. Moeder is aan
het koken, en een van de kinderen
komt uit school, opgewonden, en be
gint te vertellen: „Hoor nou's moe
der, de juffrouw zeien de veront
waardiging over een vermeend onrecht
begint zich te uiten bij moeder. Wat
doet moeder nu? Ach, 't beste zou zijn,
even de gasstellen laag te draaien en
rustig het verhaal aan te hooren, don
kon moeder meteen de zaken recht zet
ten, en 't kind was gerust gesteld. Maar
hoe vaak krijgt een kind in zulke ge
vallen ten antwoord, dat moeder nu
geen tijd heeft, om te luisteren. Natuur
lijk wil ik hiermee niet zeggen, dat we
voor ieder kinderpraatje altijd ons
werk moeten laten rusten, dat zou on
doenlijk wezen. Ik liedocl slechts, dat,
we moeten onderscheiden, wét het
kind hideri, en liet wanneer 't. even
kan, onze aandacht moeten schenken.
Een kind moet weten dat het hij moe
der altijd gehoor vindt met zijn moei
lijkheden. Als dit niet het geval is, dan
sluit het zich voor moeders invloed en
wordt óf stil en gesloten, óf het zoekt
troost bij anderen.
Het geestelijk deel van onze taak mag
niet in het. gedrang komen, wc heb
kleintjes moeten toch ook iets hebben
wat we hun beroepskleeding zouden
willen noemen, dus een echt speel-
jurkje. Op no. 5 zien we zoo'n jurkje,
dat gemaakt is uit lichtblauwe of rose
stof. Het kraagje, de manchetjes en
de zoom van het jurkje zijn in iets
donkerder tipt gehouden.
De kleertjes voor de heel kleinen doen
aan poppenkleertjes denken. Mantel
tje en hoedje kunnen we in de aardig
ste modelletjes en kleurencombinaties
maken. Iedere moeder zal wel weten
welke kleur haar kleine het beste
staat, en zij zal hij zichzelf overleggen
of ze het manteltje of hoedje, dat we
hiier op no. G zien, uit witte, blauwe of
roode stof zal maken. De lange linten
aan manteltje en hoedje moeten in het
wit gehouden worden, als ook het man
teltje wit is. Heeft dat een andere kleur
dan nemen we voor dc linten een iets
donkerder tint.
Op no. 7 ziet u Baby's lingerie. Het gar-
nituurtje bestaat uit hemdje en broekje
Het hemdje heeft schoudersluiting, het
broekje heeft een vasten band en is
aan de achterzijde met 'n klepje ge-
ben ervoor te waken dat er aan beide
kanten van onze taak oen evenredige
aandacht door ons wordt geschonken.
Dat dit niet zoo eenvoudig is is iets
wat iedere goede huisvrouw eiken dag
opnieuw ondervindt, maar zou het
heusch onmogelijk wezen? Laten we
ons ideaal niet te laag stellen, maar
streven naar de beste vervulling van
onze dubbele taak als huisvrouw.
Waken wij ervoor, dat de vele kleino
ergernissen, die we eiken dag onder
vinden, ons niet uit ons humeur bren
gen. Laten we veel bidden om geduld,
wijsheid en tact, eiken dag weer be
ginnen met gebed, en ook telkens on
der ons werk, op moeilijke oögenblik-
ken, door een kort gebed onze kracht
vernieuwen. „Bidt zonder ophouden",
zegt de Apostel, en deze raad, dit ge
bod wijst ons den weg waarin God ons
leeren wil onze taak zóó te verrichten,
als Hij dat van ons vraagt.
.T. M. N.-L.
Handige maniertjes
Zilver behoeft veel minder gepoetst te
worden, indien men in het warme af-
waschwater een scheutje salmiak doet.
Salmiak tast het zilver niet aan, en
na het afdrogen zal dit veel mooier
glanzen.
Aardappelen houden een mooie kleur,
als wc een schijfje citroen meekoken.
Vooral in den overgangstijd, als de
oude aardappelen minder goed gaan
worden, kan dit hulpmiddel van pas
komen!
fwerkt..
Op bet volgende teekeningetje wordt
ons een donkerblauw plooirokje en een
gebloemd blousje met pofmouwtjes ge
toond. Het rokje wordt door schouder-
bandjes vastgehouden. Het is een leuk
stelletje, vooral als de kleine in den
speeltuin bezig is. (8).
Ook het volgende jurkje no. 9 is zeer
practisch voor de speelplaats. Het is
gemaakt uit Indanthren-linnen, dus uit
kleur- en wasechte stof. Voor kinder
kleertjes, die nogal veel te lijden heb
ben, is dat wel een, voordeel. Het blous
je heeft korte mouwtjes met twee vo
lants, de rok is uit donkerblauw lin
nen en heeft twee zakjes in hartvorm.
Ook witte voilestof wordt wel voor ba
by jurkjes gebmikt. Deze stof is bizon-
der licht cn luchtig en dus zeer ge
schikt voor het warme seizoen. Daar
bij schoentjes van witte stof en voor
zien van kersroode bandjes, en we heb
ben een alleraardigst geheel. (10).
Gebloemde wasehzijde is tegenwoordig
geen luxe meer en ze heeft het voor
deel dat ze heel gemakelijk te behan
delen en uit te wassohen is. De mouw
tjes en de zoom van dit jurkje zijn uit
gcpl'isseerdie stof gemaakt (11.)
Het speelpakje voor den jongen toont
ons een gebloemd blousje met witten
kraag cn witte omslagen aan de korte
mouwtjes. Het knievrije broekje kan
uit blauw linnen worden vervaardigd.
Buitengewoon doelmatig zijn de z.g.
„overalls" voor kinderen, die tegen
woordig in den handel zijn. Ze be
staan, (broekje en buisje), uit één stuk
en doen denken aan de bekcndie werk
pakken van monteurs e.d. Alleen zijn
ze in heel wat mooier tinten, zoo
als marineblauw, groen, enz. verkrijg
baar. Die dingetjes zijn zoo ruim ge
maakt dat ze desnoods over dc mooie
kleertjes kunnen worden aangetrok
ken. Het gemak daarvan is, dat als we
met de kinderen eens een bezoek gaan
afleggen, ze onderweg toch kunnen ra
votten, want op de plaats van bestem
ming gekomen trekken we ze de
„overall", weer uit. In een gezellig
kleurtje gekozen misstaat zoo'n overall
volstrekt niet, vooral als we er een
aardige applicatie op hebben aange
bracht!
Vleesch zal tijdens het koken of bra
den niet taai of droog worden, indien
het van tevoren met een paar drup
pels azijn wordt ingewreven.
Gebarsten eieren kunnen zonder vrees
voor uitloopen worden gekookt, zoo
men ze eerst even in azijn dompelt.
Vuil en oud glaspapier, dat men van
de ruit wil verwijderen, biedt nog al
eens hardnekkig weerstand'. Indien
men echter het papier eerst met groe
ne zeep goed inwrijft en deze ver
volgens een tijdje laat inwerken zal
men er weinig moeite meer mee heb
ben. Met lauw water kan men het dan
gemakkelijk van dc ruit wasschen.
Naar wij ergens lazen zullen de zolen
van kinderschoenen, is de slijtage
daarvan niet de wanhoop van menige
huismoeder? het wel eens zoo lang
uithouden, zoo zij flink met meubel
lijm worden bestreken. Vervolgens
goed laten drogen en dan nog eens
goed bestrijken. Ook daarna nog niet
aantrekken, maar wachten tot de lijm
werkelijk goed droog is, zoo luidt dit
voorschrift verder. Wij geven het ech
ter met ecpigc reserve door aan onze
lezeressen, daar wij zelf niet uit ei
varing weten, of het inderdaad
probaut is.
Gestijfseld goed laat zich veel gemak
kei ijker strijken, en krijgt ook een
mooieren glans, als bij de stijfsel een
scheutje melk gevoegd wordt
Sla-olie zal minder vlug ranzig wor
den, indien men er «en weinig keu
kensout aan toevoegt.
z
Wat y
zullen wij heden eten
Menu's voor
heel de week
ZONDAG: Magere eiersoep, varkens
fricandeau met bloemkool, gekookte
aardappelen, citroenvla.
MAANDAG: Garnalenschotel, gehakt
met uforteltjels, gekookte aardap
pelen, eeierkoeken,
DINSDAG: Runderlappen, postelein
met aardappelpuree, griesmeelvla
met abrikozen.
WOENSDAG: Aardappelsoep, Sla met
komkommers met eierengebakken
aardappelen, maizenapudding met
vanillesaus.
DONDERDAG: Runderlappen met
stoofsla, gebakken aardappelen,
flensjes.
yRIJDAG: Eierschotel, met andijvie en
gekookte aardappelen, rijst.
ZATERDAG:- Biefstuk met princesse
boonen, gekookte aardappelen, be
schuit met bessensapvla.
De weg naar het hart
Menu's, recepten enz.
Aardappelsoep
Benoodigd: Boter, prei, wat aard
appelen, peper, zout, vleeschnat of
bouillon.
Bereiding: De aardappelen worden ge
schild en kleingesneden en met de
schoongemaakte en gehakte prei in de
boter gesmoord. Dan giet men er het
vleeschnat op, onder bijvoeging van
wat peper en zout. Laat alles voldoende
gaar koken en voeg er op het laatste
oogenblik de gehakte peterselie bij.
Het is een goedkoop en smakelijk ge
recht en desgëwehscht kunnen we er
oolc nog restantjes vleesch van den
vorigen dag aan toevoegen.
Magere Eiersoep
Benoodigd: 2 liter water, 10 gelijke
lepels blozm, 3 lepels boter4 eieren
en naar verkiezing Maggi Aroma en
fijngesneden rauwe zomergroente
Bereiding: Laat de boter smelten en
voeg daaraan de bloem droog toe,
'daarna al roerende het kokende water.
Doe er vervolgens de gesnipperde
groente bij, de Aroma en twee los
geklopte eieren. Maak van de andere
twee eiergelei am deze irt blokjes Ui de
soep te doen.
Eierkoeken
Benoodigd: 3d 4 eieren, een half pond
suiker, een half pond bloem, een half
lepeltje ammonia.
Bereiding: De eieren kloppen met de
suiker en de bloem lepel voor lepel
'daaraan toevoegen, vrvolgns de ammo
nia. Het deeg nu een paar uur laten
staan en met een lepel bij kleine hoe
veelheden op een bakblik laten glijden
Bak ze in een getemperden oven goud
geel.
Wat nieuw
aan de markt komt
Schakelmeubelen
Toen ©enige jaren geleden ip de
bouwkunst een groote omwenteling
plaats vond, was het te voorzien, dat
dit zou medebrengen een groote her-
voiming, ook in het interieur. Immers
het leven en zich bewegen in de groo
te woojnhutzen bracht zijn beswaren
mede, o.a. met personeel, met onder
houd en met metvbileering.
Het verlangen maar kleiner woningen
werd grooter. lm deze kleinere wonin
gen moesten groote zware meubelen
hun plaats afstaan aan kleinere mo
déllen, eenvoudig van lijn en in aan
sluiting aan de strengere en rustiger
■wanden. Men had genoeg van afgeslo
ten salons waar alleen bij bezoek de
haard werd aangemaakt en de lichten
ontstoken. Men begreep, dat de meu
belen er waren om ze te gebruiken.
Een bank om lekker op te zitten, een
theemeubel om er ook thee op te kun
nen schenken.
De verlichting moest zoodanig worden
aangebracht, dat men in gezellige
hoekjes kom lezen met voldoende licht,
direct op het boek of op de courant.
Men leerde een prettig interieur waar-
deeren, een interieur waar ieder meu
belstuk zijn nut heeft, waar ieder meu
bel ook werkelijk een gebruiksvoor-
wei-p is, kortom een interieur dat zich
aanpast bij onze veranderde levens
wijze.
Ook op ander gebied voltrok zich de
groote hervorming. Er kwam meer
liefde voor een goed boek, voor studie
en algemeenc ontwikkeling. Meer en
meel* nam een boekenkast de plaats in,
daar waar vroeger een of ander on
nuttig meubel had gestaan waarop een
groot aantal prollen, portretjes en
beeldjes. In het nieuwe interieur bleef
plaats genoeg voor een mooie pul met
levende bloemen en een goed stukje
plastiek of ceramiek.
Dc laatste jaren echter, heeft er on
der invloed van Duitsohe, Fransche en
Amerikaansclue architecten wederom
een vernieuwing plaats, die van veel
wijdere strekking is dan oorspronke
lijk werd gedacht (Wright, Le Cor-
busicr, Mal Iet-Stevens, Dudok).
Het is niet weg te cijferen, dat de ma
chine cn het gebruik daarvan de groo
te stuwkracht tot deze vernieuwing
waren.Tcekenaars, kunstnijveraars, ar
chitecten, voelden zich meer en meer
aangetrokken tot het maken van ont
werpen, waarbij zij zioh de machine
tot medewerker kozen. Dc teekenaar
voor weefsels moest zich op de machi
ne instellen en zijn ontwerpen zooda
nig maken, dat deze weefsels zonder
moeilijkheden in groote massa's kon
den worden vervaardigd.
Voor hot teek enen van prenten in de
groote dagbladen moest de teekenaar
ingesteld zijn op de rotatiepers.
Evenzoo moest de meubel-architect
zijn ontwerpen zoodanig maken, dat
de uitvoering hiervan eveneens in
groote serie met een minimum van
handwerk kon worden gemaakt.
Dit had zijn nadeelige zijde.
Het dusdanig ontstane serie fabrikaat
werd een vervelend product In iedere
winkel zag men dezelfde stoel, het
zelfde buffet cn dezelfde zitbanken.
Hoe kon hierin meer verandci-ing.
meer fantasie worden gelegd?
Wij zagen onlangs geëxposeerd door
de N.V. Ned. Fabriek voor Betimmerin
gen v.'h. Gébr. Reens uit Amsterdam,
meubelen welke geheel in serie ver
vaardigd waren, doch waarvan geen
twee hetzelfde behoefden te zijn.
Het interessante dezer meubelen be
stond 'hierin, dat een ieder deze meu
belen zelf kan bouwen, zonder dat hij
of zij een timmerman of meubelmaker
behoeft te zijn. Evenals men van een
mecanodoos uit gelijke onderdeelen
een brug, een viaduct of een spoorweg
station kan maken, kan men van het
door ons bedoelde product een boeken
kast, een glazen-kast, een theemeubel,
een zitbank, kortom een geheele biblio
theek bouwen met radio-toestel of
schrijfbureau er in verwerkt.
In een ommezien worden de kleine
houten en metölén onderdeden (scha
kds) tot een geheel in elkander gezet,
waarna, door het door elkander plaat
sen der verschillende vakken ieder ge-
wenscht interieur te vervaardigen is.
Wij twijfelen er niet aan, of vele van
onze lezeressen «uien zich voor dit
nieuwe artikel interesseeren en er van
profiteeren, dat zij nu werkelijk in de
gelegenheid worden gesteld „haar
eigen architect te zijn".
Hoe we kant wasschen
Verschillende manieren.
Kant wordt tegenwoordig weer veel
gedragen, en naar gelang de zomer na
dert, zal ze nog wel meer in trek ko
men. Maar zoo we willen, dat ze er
zuiver en ongerept blijft uitzien, want
dat is toch het aantrekkelijke ervan,
dan moeten we ze ook met omzichtig
heid behandelen, vooral bij de wasch.
Bij het wasschen mag kantwerk nim
mer ingezeept en gewreven worden, het
mag natuurlijk ook niet worden ge
wrongen, maar moet zachtjes worden
uitgedrukt. Het waschwater mag maar
hoogstens lauw-warm wezen, meer
niet.
Een heel goed wascbmiddel voor witte
of hei-kleurige kant is ongekookte,
lauwe melk. De kant wordt er inge
legd en met de handen herhaaldelijk
uitgedrukt. Vervolgens naspoelen in
wat lauw water, waarin een beetje sui
ker is opgelost, bijvoorbeeld één eet
lepel op een liter water. Met een niet
te heet strijkijzer kan men ze vervol
gens uitstrijken, want door het suiker
water is de kant tevens gesteven.
Moet het kant-werk een matgele ol
écru-kleur krijgen, dan wordt het vóór
het strijken nog even door een heel
znvakke thee- of koffie-oplossing ge
haald. Witte kant kan natuurlijk ook
worden geblauwd.
Vóór het strijken moet men kant eerst
in den juistcn vorm rekken, iets dat
ook al weer heel voorzichting moet
gebeuren. Het beste is om met kleine
spelden of met rijgsteken het kantwerk
op de dekqn van de strijkplank vast
te zetten. Groote stukken worden het
gemakkelijkst op het vloerkleed ge
speld, waarop dan eerst een schoon
laken wordt gelegd. Als we dat doen,
terwijl de kant nog vochtig is, dan
droogt ze direct in den goeden vorm
en gaat het strijken vlug van de hand.
Een handige manier om kleine kant
werken te wasschen, zooals bijvoor
beeld een kraagje of een paar man
chetjes, is om een flinken jampot te
nemen of een flcsch met een heel wij
den hals. Daarin doen we het wasch
water of de lauwe melk met de te was
schen kant, dan sluiten we de flesch
of pot, en vervolgens een tijd lang
duchtig schudden. Op deze $ijze krij
gen we het schoon met de allerminste
kans op beschadiging!
Waar ons oog op viel
Knipsels uit dagblad
en periodiek
Spaart uw Tapijten
In het vakkundig tijdschrift „Thuis"
wordt het een en onder meegedeeld
over het onderhoud van tapijten, waar
mede allicht ook onze lezeressen haar
voordeel zullen kunnen doen. Vooral
in dezen tijd hebben wij in alles de
grootst mogelijke spaarzaamheid te be
trachten, en wat wij nu leeren kan ook
winst zijn voor later.
De meeste tapijten slijten niet zoozeer
door het gebruik, als wel door een ver
keerde behandeling. Een nieuw tapijt
geeft in de eerste maanden scheerwol
af. Deze bestaat uit kleine losse wol
deeltjes, die 'bij dc fabricage in het
bovendeel van het tapijt zijn blijven
hangen. Met een zachte veger bor
stelt men, met de vleug mee, de losse
wol er gemakkelijk uit. Door het ge
bruik wordt bet tapijt ingeloopen, het
verharen houdt dan spoedig óp. Dan
kan men het. tapijt gerost dagelijks
met een zaehteu veger reinigen, of éb»
Ons
wekelijksch
knippatroon
Een eenvoudige, aardige sohoolmantel
van tweed of wollen crêpe-stof, met
twee rijen knoopen en een smal, lede*
ren ceintuurtje als garneering. Het
patroon kost 0.75 en is verkrijgbaar
bij de „Afdeeling Knippatronen" Uit
gevers Mij. „De Mijlpaal", Postbox 175
Amsterdam Giro 41632. Betaling kap
ook geschieden in postzegels, of per
postwissel. De dames worden vrien
delijk verzocht, bij bestelling niet al
leen het nummer van dit patroon,
3479, maar ook de bovenwijdte op te
geven.
a tweemaal per week met een goeden
stofzuiger behandelen. Door tè spoe
dig den stofzuiger, of te harde bor*
etels te gebruiken, maakt men de wol
stuk en bederft men het tapijt.
Met kloppen mag men pas na een half
jaar beginnen. Natuurlijk geschiedt dit
alleen tegen den achterkant, en niet
een gladden, elastischen klopper. Na
het kloppen borstelt men den boven
kant van het kleed af.
Wanneer het tapijt vuil is kan men
het zelf reinigen met een schoonen
doek die in benzine of tetra is gedoopt.
Hiermee strijkt men over het tapijt in
de goede richting. Een sterk veront
reinigd tapijt kan men het best naar
een chemische wasscherij sturen.
Vochtige theebladeren, zuurkool, nat
te doeken enz. te gébruiken is geheel
verkeerd, daar men hiermee het stof
in het tapijt vastlegt en dus de kleu
ren aan helderheid doet verliezen.
Meubelen en stoelen verplaatse men
voorzichtig.
Tot besluit: het tapijt is er voor ge
maakt beloopen te warden en niet om
het ounoodig te vegen of te stofzuigen.
Wel meen en wij hierbij te mogen op
merken, dat het afnemen van het
tapijt met water en azijn, bijvoorbeeld
eenmaal per ja ai- tijdens de schoon
maak, de kleuren aanmerkelijk Jris-
sclier kan maken. Doch doe dit vooral
nadat het stof zoo goed mogelijk is
verwijderd, evenals wanneer het tapij*
met benzine of tetra wordt afgenomen.
Uit veiligheidsoogpunt is tetra meer
aan te raden, daar deze vloeistof on
brandbaar is.
2
