WOENSDAG 8 JUNI 1932
EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND
DUITSCHLAND ONDER ZIJN
NIEUW BEWIND
De wijze waarop het huidige Duitsclie
Rijkskabinet geboren is, nl. door een crisis,
die van boven af in het leven is geroe
pen, heeft haar karakter als een dictatoriale
regeering reeds onmiddellijk bepaald.
Brüning regeerde óók vrijwel dictatoriaal
doch hij had de Rijksdagmeerderheid achter
zijn noodverordeningen en hij liet niet na het
parlement nu en dan te consulteeren.
Von Papen en zijn ministers zijn 'n Rijks
daguitspraak opzettelijk uit den weg ge
gaan door het plompe middel van Rijksdag-
ontbinding vóór de Rijksdag zijn houding
tegenover de nieuwe regeering kon bepalen
Alleen het Rijksdagpresidium leeft nu nog
voort, tesamen met de commissie voor de
buitenlandsche aangelegenheden, om de
rechten des volks tegenover de regeering te
verdedigen.
Het schijnt wel vast te staan, dat het door
Von Hindenburg in het leven geroepen ka
binet op denzelfden onparlementairen weg
wil voortgaan, want uit Berlijn wordt ge
meld, dat een „vertegenwoordiger der Duit-
sche regeering", wiens naam niet genoemd
wordt, heeft verklaard, dat de regeering
weliswaar voornemens is zich strikt binnen
de grenzen van de grondwet te bewegen,
daar Von Hindenburg nooit schending van
de grondwet zou dulden, maar tevens, dat
Ihet de bedoeling van de regeering is den
Rijksdag opnieuw te ontbinden wanneer de
verkiezingen niet een zoodanig mandaat aan
deze regeering geven, dat zij de meerderheid
van het Duitsche volk achter zich heeft.
Men schijnt dit aldus te moeten uitleggen:
Wij, Von Papen c.s. weten wat het beste voor
het Duitsche volk is en zijn in staat, dat
beste voor het volk ten uitvoer te brengen.
Stemt het volk dit niet toe dan verklaren
wij het onmondig en zullen we het "vel te
gen zijn zin sturen in de richting, die wij
wenschen.
Indien dit inderdaad de bedoeling van de
huidige Duitsohe regeering is dan mag men
vragen waarom zij dan maar niet onmiddel
lijk de volledige dictatuur proclameert.
Wo zullen vóór we verdere conclusies trek
ken, eerst nog maar afwachten of de
klaring van den ongenoemden regerings
vertegenwoordiger authentiek is.
Intusschen geeft het nieuwe kabinet te
Berlijn nog stof te over om na te denken.
Het is er, om te beginnen, in geslaagd bin
Dien, den korst mogelijken tijd vrijwel alle
partijen tegen zich in het harnas te jagen.
Zelfs het centrum, dat altijd de kunst ver
staan heeft van de terughouding en de ma
tiging is woedend over de beleedigende wijze
waarop in luet regeeringsmanifest over de
politiek van die partij wordt gesproken.
De waardige rake repliek, die Dr. Brüning
en de overige leden van het vorige kabinet
op de „regeringsverklaring" hebben gele
verd, vindt overal in het Duitsche land weer
klank.
Dat de sociaal-democraten en communis
ten nog feller zijn tegen het „kabinet der
reactie" spreekt Vanzelf.
Maar ook de Nationaal socialisten, al hou
den ze zich tamelijk stil, kunnen onmogelijk
volkomen sympathiek staan tegenover het
kabinet-Von Papen, dat hen als paard wil
gebruiken voor het regeeringskarretje, ter
wijl zijzelf het juist andersom hébben be
doeld. Hitler moge zidh, na allerlei mooie
toezeggingen van VonSchleicher verbonden
Oiebben het kabinet ook na de verkiezingen
niet tegen te werken, de nazi-voorman Stras-
ser heeft in een verkiezingsrede te Sohwerin
alle sympathie voor „het kabinet-Schieicher
genaamd Van Papen" nadrukkelijk geloo
chend.
Al wordt Hitier alleen baas genoemd,
Jlij blijkt het daarom nog niet te z ij n.
Practisch heeft op het oogenblik de diepe
ontstemming in het centrum echter de groot
ste beteekenis.
Het centrum kan in den Pruisischen Land
dag aan de Rijksnegeering den voet danig
dwars zetten. Men weet, dat er tot dusver
niet gekomen is tot onderhandelingen tus
schen centrum en nazi's in dien Landdag
over de regeeringsvorming vandaar de actie
die Von Papen begonnen is om zoo spoedig
mogelijk een parlementaire regering in Prui
sen te krijgen. Hij tradht den voorzitter te
bewegen den Landdag zoo 6poedig mogelijk
bijeen te doen komiem Maar deze kan niets
doen zonder het seniorencovent waarin de
houding van het centrum den doorslag moet
geven, wanneer althans ook de communis
ten meewerken.
Met Pruisen in de contramine is het Rijk
niet te regeeren. En het begint financieel in
Pruisen al zóó te spannen, dat de Rijksre-
geering een hulpactie voorbereidt om het
heg root ingstiekort voorloopig te dekken.
Kan men het in den Pruisischien Land
dag niet onderling eens worden over regee
ringsvorming dan staat nog het grondwette
lijk middel open, dat de Rijksnegeering een
rcgeeringscommissaris benoemt om dien
etaat voorloopig te besturen. De regeering zal
daar intusschen wel niet gemakkelijk toe
overgaan gezien de actie welke in Beieren
opkomt tegen zulk ingrijpen in den norma
len gang van de zaken der vrijstaten.
Von Papen's regeoring is voorts genood
zaakt zich onmiddellijk bezig te houden met
de financiën van het Rijk zelf Zij bereidt
een nieuwe financieele noodverordening
Voor waarbij zij wel heelwat van de erfenis
Van Brüning zal moeten overnemen.
Ook maakt zij een wijziging van het ver
bod der Hitleriaansche S. A troepen gereed,
waardoor deze naar het heet, practisch weer
alle mogelijke vrijheid zullen krijgen.
In de periode van den felsten verkiezings
strijd, die voor de deur staat, zal dit her
stel van de S.A.-troepen de politieke harts
tochten nog wel meer opzweepen dan an-
HERRIOTS REGEERINGS-
VERKLARING
OMZICHTIGE BEWOORDINGEN
Herstel, veiligheid, ontwapening, maar
bereid voor goede oplossingen
Herriot heeft Dinsdagmiddag in de Fran-
sche Kamer zijn regeerlngsverklaring afge
legd. De minister van justitie Renoult las
haar in den Senaat voor.
De regeering kondigt daarin aan, dat de
regeering, wat
het binnenland
betreft, voort zal gaan met een politiek,
welke leidt naar een spoedig financieel her
stel, met het programma tot uitvoering van
groote openbare werken ter bestrijding van
werkloosheid met de reorganisatie van het
verkeer, met het in overeenstemming bren
gen van de economische r rotectiemaatrege-
len met de internationale verdragen.
Voorts zal de regeering een actieve politiek
voeren ten behoeve van de economische en
sociale ontwikkeling der koloniën, de instel
ling van de sociale verzekeringen en uitbrei
ding der steunverleening aan werkloozen en
tenslotte van geheel kosteloos middelbaar
onderwijs en politieke amnestie.
Wat het buitenland betreft, zal de regee
ring zich de bewezen diensten en trouwe
vriendschap herinnerend, zioh laten leiden
door de dringende noodzakelijkheid om den
vrede te grondvesten op een algemeene or
ganisatie van Europa en de wereld en zij
zal het hare bijdragen tot de politieke ont
spanning, de economische samenwerking en
moreele ontwapening.
Herstel-kwestie.
Wat de herstelbetalingen betreft, kan
Frankrijk zijn rechten, welke voortspruiten
niet alleen uit de verdragen, doch ook uit
contractueele overeenkomsten, bekrachtigd
door de onderteekeningen der betreffende
landen, niet laten bestrijden. De wereld, ont
trokken aan den dwang van het recht, zou
vroeg of laat opnieuw geplaatst "worden on
dier den dwang van het ceweld.
Met deze principes te verdedigen, is de
regeering zich ervan bewust, geen egoïsti
sche voorrechten te verdedigen, doch de uni-
verseele belangen van anderen. Zij is bereid
ieder ontwerp te bespreken of ieder initia
tief te nemen, dat door compensatie grootere
stabiliteit in de wereld zou brengen.
Veiligheid en ontwapening
In overeenstemming met het volkenbonds
pact. zullen wij de veiligheid zien te verze
keren niet alleen voor ons alleen, doch voor
alle naties, die, klein of groot, in onze oogen
gelijke rechten hebben.
De actie der regeering zal worden geleid
door de principes, verdedigd van het jaar
1924 af en welke een essentieel en blijvend
element der Fransche republiek zijn gewor
den. Binrue-n dit algemeene raam is de re
geering gunstig gestemd voor alle oplos
singen zelfs gedeeltelijke die, in het licht
van de besprekingen te Genève en na een
loyale uitwisseling van meeningen, zonder
de nationale veiligheid in gevaar te bren
gen, verlichting der militaire lasten zouden
toestaan en die eeji stap zouden beteekenen
naar een progressieve, gelijktijdige en gecon
troleerde ontwapening. Van nu af aan en om
aan deze poging deel te nemen zal de regee
ring alle mogelijke bezuinigingen doorvoe
ren welke niet met de vooraichtigheid in
strijd zijn.
Talrijke volkeren lijden en wij staan niet
onverschillig ten opzichte van hun ellenden
nigen. die als de onze een geest en een toe
stand van vrede willen scheppen en die met-
ons den c .log beschouwen als een misdaad
buiten de wet en buiten het volkerenrecht
Motie van vertrouwen
Nadat de partijleiders in de Kamer enkele
opmerkingen hadden gemaakt, die door Her
riot kort beantwoord werden, werd een mo
tie van vertrouwen in de regeering aange
nomen met 390 stemmen van de ILnkschen
van alle gading tegen 152 van rechts en de
communistey, terwijl het centrum zioh voor
een deel onthield.
De regeering is van plan voor het einde
dezer maand te komen met een herziening
der begrooting, met belangrijke fiscale maat
regelen. Eerst dan zal pas haar werkelijke
positie in die Kamer kunnen blijken.
REGEERINGSPLANNEN IN
DUITSCHLAND
FINANCIEELE NOODVERORDENING
Maatregelen tegen organisaties
Het Duitsche Rijkskabinet zou Dinsdag
middag bijeenkomen ter voorbereiding van
de nieuwe financieele noodverordening, die
de middelen mort verschaffen voor de loo-
pende uitgaven; Voorts zou liet kabinet zich
bezig houden met de eventueele wijzi
ging Van het A. S. verbod. Het kabi
net zou hét verbod niet formeel ophef
fen, dooh een zoodanige wijziging in de ver
bodsbepalingen aanbrengen, dat het practi
sch? resultaat op hetzelfde neerkomt.
Naar in democratische kringen boweprd
wordt, wordt in het ministerie van binncn-
landsche zaken en van Justitie met den
meesten spoed gewerkt aan een aantal ver
bodsbepalingen, waardoor de anti-fascisti
sche organisaties getroffen zullen worden.
Verboden zullen worden alle communisti
sche jeugdbonden en voorts de strijdhond
tegen het fascisme.
De Pruisische landdag.
President Kerrl heeft het senioren-convent
van den Pruisischen landdag voor Vrijdag
as. bijeen geroepen om te beslissen over
roegeren datum van bijeenroeping van den
landdag dan oorspronkelijk was voorzien.
Pruisische begrooting bij nood
verordening?
In Pruisische regeeringskringen zou, naar
erluidt, het plan bestaan om de nieuwe
Pruisische begrooting bij noodverordening
af te kondigen.
Premier Braun.
In strijd met berichten in de bladen dat
de Pruisische minister-president dr. Braun
reeds met verlof is vertrokken en de regee-
ringszaken heeft overgedragen aan den mi
nister van het centrum, dr. Hirtsiefer, wordt
thans gemeld, dat deze berichten niet juist
zijn. Dr. Braun bevindt zich nog te Berlijn
zou eerst gister de noodige stappen doen.
DE ONTWAPENINGSCONFERENTIE
RAPPORT DER LUCHTVAARTCOMMISSIE
De ludhtvaairtcommissie der ontwapenings
conferentie heeft het raport over de door de
Fransche delegatie voorgestelde resolutie be
treffende de voorwaarden en mogelijkheden
van het gebruik van militaire vliegtuigen
goedgekeurd.
't Rapport werd door de Italiaansche gedele
geerde generaal Piccio 6oherp bestreden. Hij
verklaarde dat het rapport in strijd was met
de door talrijke delegaties bij den aanvang
der conferentie afgelegde principieele ver
klaringen.
Frankrijk schijnt voornemens f zijn, ook
een groote bewapening in de luch. .egenover
den Volkenbond te rechtvaardigen.
Ook de vertegenwoordigers van Duitsch-
land, Hongarije. Oostenrijk, Bulgarije en
sovjet Rusland legden verklaringen af,
•waarin zij wijzen op het offensieve karak
ter van alle militaire vliegtuigen.
ENGELAND EN IERLAND
Dinsdagmiddag heeft te Dublin de aange
kondigde bespreking tussohen de Valera en
de Engel soli e ministers plaats gehad.
Voor het eerst sedert het sluiten van het
Engelsoh-lersche verdrag in 1931bevonden
zich leden van de Engelsche regeering offi
cieel op lersch grondgebied.
De besprekingen hadden een bevredigend
verloop, zoodat de Valera Vrijdag naar
Londen zal komen om deze voort te zetten.
ders het geval zou zijn.
Moed is de nieuwe regeering in elk geval
niet te ontzeggen. Zij heeft dit alleen reeds
Betoond door het feit van haar optreden in
een zóó moeilijke tijd als deze. In het bin
nenland zal zij het hard te verantwoorden
hebben, maar ook op de conferentie to Lau
sanne zal zij tegenover Frankrijk in een
zeer moeilijke positie staan omdat uit niets
blijkt, dat zij het Duitsche volk achter zicb
heeft
Daarover zou nog meer te zeggen zijn,
maar wij hopen er nader over te schrijven. I werd één staker gedood en velen gewond.
DE OPSTAND IN CHILI
Volgens berichten uit Santiago de Chili is
in boord van het Chileensche linieschip Al-
lirante La Torre een muiterij uitgebroken
tegen de nieuwe Chileensche regeering. Ove
rigens is de toestand in geheel Chili rustig.
Het sohijnt dat die nieuwe regeering haar po
sitie al kunnen handhaven. Dr. Davi!a
sprak alle beridblen tegen, volgens welke in
Zuid-Chili 'n tegenro\olutie zou zijn uitge
broken. Ook de beweringen, dat de ontbin
ding dier religieuze orden zou worden voor
bereid, werd van officieele zijde nadrukke
lijk ontkend.
DUITSCHLAND EN DE LAUSANNE-
CONFERENTIE
VIER MINISTERS AFGEVAARDIGD.
Dr. Luther deskundige
Naar wij uit Berlijn vernemen, zal
Duitschland op de op 16 Juni a.s. beginnen
de conferentie van Lausanne vertegenwoor
digd worden door den rijkskanselier Von
Papen, den rijksminister van buitenland
sche zaken Von Neurath, den rijksminister
van financiën. Von Schwering Krosigk en
den rijksminister voor Economische Zaken
Warm bold.
Of de rijkskanselier voor den gelhieelen
duur der conferentie te Lausanne zal blij
ven, kan nog niet worden medegedeeld.
Beehalve de-genoemde ministers zullen
waarschijnlijk de staatssecretarissen Von
Bülow en Trendelenburg naar Lausanne
aan.
In politieke kringen verluidt, dat de pre
sident van de Rijksbank, dr. Luther, is uit-
genoodigd, zich te Lausanne als deskundige
ter beschikking, te stellen.
Uit Londen wordt nog bericht: De Duitsche
rijksminister; van buitenlandsche zaken
Freiherr von Keu rath zal voor zijn terugkeer
naar Berlijn.Op.Dopclerdag met Mac Donald
confereerenl'.
Er is geep Twijfel ann,_of de beide minis
ters ztill en bij deze gelegenheid hun meening
ver de conferentie van Lausanne uiteen
zetten.
GRAAF WESTARP.
Graaf Westarp deelt mee. dat hij niet
voornemens is bij de nieuwe Rijksverkiczin-
gen een candidatuur te aanvaarden,
IMMIGRATIEVERBOD VOOR
COMMUNISTEN EN ANARCHISTEN.
Het Huis van Afgevaardigden te Washing
ton heeft een wetsvoorstel aangenomen,
waarbij aan communisten en anarchisten
de immigratie verboeten wordt, en in het
land aanwezige communisten en anarchis
ten uit het land worden gezet.
Verder heeft het Huis van Afgevaardig
den een wetsvoorstel aangenomen waarbij
bepaald wordt, dat de bemanning van alle
schepen der V. S. voor twee derden moet
bestaan uit burgers van de V. S.
INDISCHE POLITIE-MEDAILLE
De Engelsche Koning heeft besloten, tot het
instellen van een nieuwe onderscheiding, de
Indische politie-medaille, ter erkenning van de
verdiensten van leden van het Indische politie
corps.
Het politiecorps in Indië, officieren en man
schappen, bestaat uit 200.000 man, die in de
laatste jaren een periode van zeer ingespan
nen arbeid hebben gehad, waarbij gebleken is,
dat hun loyaliteit cn toewijding een der krach
tigste steunpilaren was voor de regeering bij
de bestrijding van de opstandige bewegingen,
die de orde dreigden in gevaar te brengen.
De onderscheiding zal worden uitgereikt
door deu onder-koning aan de leden van het
politiecorps, die zich bijzonder onderscheiden
hebben en zij kan worden geschonken aan
in van eiken rang.
OVERSTROOMINGEN
EN BOSCHBRANDEN IN CANADA.
Verschillende deelen van Canada worden
momenteel geteisterd door overstroomingen
of door boschbranden. De rivieren in Alber
ta zijn sterk gezwollen. Groote oppervlakte
land zijn overstroomd. De door het water
aangerichte schade wordt geschat op een
half millioen dollar.
In andere gedeelten van Canada heerscht
groote droogte en woeden ernstige bosch
branden. Langs de grens van Mamtoba en
Ontario woedt het vuur hevig. De aange
richte schade wordt hier geschat óp eenige
honderdduizenden dollars.
MAC DONALD NAAR LONDEN TERUG.
De Engelsche premier is gister per spe-
cialen trein uit Lossiemouth naar Londen
terugiekeerd. Mac Donald verklaarde dat
zijn verlof hem goed heeft gedaan.
MIJNWERKERSSTAKING IN N.-ZEELAND
De mijnwerkers van Nieuw-Zeeland hebben
bij referendum in een verhouding van 2 tot één
besloten het werk te staken, zulks als protest
tegen nieuwe arbeidsvoorwaarden die door de
werkgevers worden voorgesteld.
Ongeveer 6000 arbeiders zyn by dit conflict
rokken.
BRUNINGS VERWEER
Naar van goed ingeliohte zijde te Berlijn
verluidt, is de regeering-Von Papen niet
voornemens, te antwoorden op de verklaring
van de vroegere regeering-Brüning.
Van bevoegde zijde wordt er op gewezen,
dat het een ongewone daad is wanneer een
afgetreden regeering als geheel haar stand
punt ten opzichte van de gebeurtenissen be
kend maakt.
Rijkspresident von Hindenburg heeft gis
teren Dr. Brüning in afsoheidsaudiëntie ont
vangen.
DE KWESTIE DER VRIJE ZONES
Frankrijk tegen Zwitserland in het
ongelijk gesteld.
Het permanente hof van internationale
justitie te Den Haag heeft gisterochtend 10
uur uitspraak gedaan in de zaak betreffende
de vrije zones van Opper Savoye
land van Gex, welke zaak Frankrijk en Zwit
seriand sinds 1919 verdeeld houdt, in 1928
aan het Hof is voorgelegd en reeds het on
derwerp heeft uitgemaakt van twee voorbe
reidende beslissingen van het Hof in den
vorm van beschikkingen op 19 Aug. 1929 en
6 Dec. 1930.
Met 6 tegen 5 stemmen heeft het hof be
slist, dat artikel 435, alinea 2 van het ver
drag van Versailles met zijn bijlagen de be
palingen van het protocol der conferenties
van Parijs van 3 November 1815, van het ver
drag van Parijs van 20 Nev. 1815 van het
verdrag van Turijn van 16 Maart 1816 en van
't manifest van de rekenkamer van Sardinië
van 9 September 1829, betreffende de douane
en economische structuur der vrije zónes van
Opper Savoye en van het land van Gex niet
heeft afgeschaft en ook niet ten doel heeft, ze
af te schaffen,
In de tweede plaats heeft het Hof be
slist, dat de Fransche regeering haar douane
linie moet terugtrekken, overeenkomstig de
bepalingen van genoemde verdragen, terwijl
dit regime van kracht moet blijven, zoolang
het niet. gewijzigd is door den overeenstem
menden will van partijen.
DE MORATORIUMKWESTIE
Chamberlain doet mededeelingen
Toen Mac Donald en Neville Chamberlain
Dinsdag na him herstel het lagerhuis betra
den, werden zy met een warm applaus begroet.
In antwoord op een hem gestelde vraag
zeide Chamberlain, dat de regeering instruc
ties heeft gegeven betreffende de onderteeke-
ning van de overeenkomst met betrekking tot
de annuiteiten van het moratorium, nadat zy
kennis ervan hadden genomen, dat de Italiaan
sche en Fransche regeeringen hetzelfde zouden
doen. Hij voegde hieraan toe, dat hij niet kon
zeggen, wanneer deze regeeringen de overeen
komst zullen onderteekenen en dat geen enkel
protest is ingediend inzake de rente van vier
procent, waartoe door het congres van de Ver-
eenigde Staten is besloten.
ALGEMEENE STAKING IN PORTUGAL
De regeering van Portugal heeft drasti
sche maatregelen genomen tegen de alge
meene staking die is afgekondigd als protest
tegen de nieuwe loonsverlaging.
I Tijdens een straatgevecht te Lissabon
beti
HOTELBRAND
Bij een hotelbrand te Cleveland (Ver. Sta
ten) hebben 8 menschen den dood gevonden,
tenvijl nog verscheidene worden vermist,
AARDBEVING IN PORTUGAL.
LONDEN, 8 Juni. De ongeveer 100 KAL
van Lissabon verwijderde stad Benavente is
gisteren door een krachtige aardbeving ge
teisterd. De aardbeving veroorzaakte een
paniek onder de bevolking en de aange
richte schade zou, naar verluidt, aanzienlijk
zijn.
Gemengd Nieuws
D00DELIJKE AUTO-ONGELUKKEN
Men meldt ons uit Zaandam:
Dinsdag had de wielrijdster de 21-jarige
juffrouw Aagje Stad van Koog aan de Zaan,
die op weg was naar haar woning het onge
luk in de Westzijde, ter hoogte van het
Ameland te" vallen op het oogenblik, dat van
de tegenovergestelde richting een autobus van
de Maatschappij Zaanland naderde.
De chauffeur, die geën schuld had, deed alle
moeite om het ongeluk te voorkomen, doch
kon niet verhinderen, dat de zware wagen
over het lichaam reed, tengevolge waarvan
de dame enkele oogenblikken daarna overleed.
Men meldt ons uit Hoogeveem:
Een ernstige aanrijding had hier plaats,
waarbij de 16-jarige Joh. Hazenberg, om het
leven kwam. De chauffeur trachtte door
krachtig remmen nog een ongeluk te voorko
men. Hy werd echter gegrepen en kwam on
der de wielen terecht, waardoor zijn borstkas
werd ingedrukt. Het slachtoffer werd dadelijk
binnengedragen. De levensgeesten waren ech
ter reeds geweken.
Te Goes is Dinsdagmiddag Op de kruising
VoorstadWilhelminastraatPatijnweg een
auto, bestuurd door W. A. Geelhoed, van
's Gravenpolder, komende over den spoorweg
overgang, in botsing gekomen met een auto
komende van den Patijnweg en bestuurd door
C. J. Bergs te Krabbendijke.
Laatstgenoemde kon zijn stuur niet houden,
maakte een bocht naar'rechts, reed een op het
trottoir staanden paal in stukken en daarna
den daar loopenden C. D. Geluk uit Kloetinge
aan, om vervolgens in een sloot terecht te ko
men. Geluk bloedde hevig uit het hoofd en
was bewusteloos. Dr. Herdink te Kloetinge,
die juist passeerde, deed hem per ziekenauto
naar het ziekenhuis St. Joanna vervoeren,
waar hy aan de gevolgen overleden is. De au
tobestuurders bleven ongedeerd.
EEN KLEUTER TUSSCHEN AUTO
EN MUUR
Men meldt ons uit Kapelle (Z.):
Terwijl de chauffeur J. B. te Kapelle (Z.)
met zyn vrachtauto in de garage reed, klom
zyn 6-jarig zoontje langs den zijkant van d^n
wagen om, hangende, nog een eindje mee.
te ryden.
Tusschen den wagen en den muur geraakte
het kind in de klem. Vooral aan het hoofdje
waren de schrammen niet weinige en ontstond
een gapende wonde in het achterhoofd. Dr
Pfeiffer verleende geneeskundige behandeling.
De vader reed langzaam en kon spoedig stop
pen, anders was het kind er niet levend af
gekomen.
GEWELDIGE BRAND
TE MAASSLUIS
GRAANSILO EN VEEVOEDER
FABRIEK IN DE ASCH GELEGD
Dinsdagavond ongeveer acht uur is brand
„itgebroken in de graansilo en veevoeder
fabriek van den graanhandelaar Verploegh,
staande aan de Haven te Maassluis. Daar
tas een nieuwe voorraad mais was gelost,
ouden de vlammen daarin gretig voedsel.
Spoedig stond de fabriek, een complex van
drie gebouwen, in lichter laaie.
Omwonenden hadden bemerkt, dat rook
1 vlammen uit het pand kwamen, waar
in niemand meer aanwezig was, wijl vijf
uur het personeel de fabriek had verlaten.
De Maassluissche brandweer, die onmid
dellijk werd gewaarschuwd, rukte, onder
leiding van brandmeester C. van Maris, met
al haar materiaal, bestaande uit twee motor
en eenige handspuiten, uit en ook de Maas-
landsche motorspuit kwam spoedig ter
plaatse.
Uit Vlaardingen kwamen ook twee auto-
puiten en een autospuit uit Delft Een der
Vlaardingsche autospuiten nam terstond
met twee stralen aan het blusschingswerk
deel, waaraan ook krachtig werd medege
werkt door het bergingsvaartuig „Ram" van
L. Smit en Co. In het geheel werd de vuur
zee met tien veertien stralen bekampt van
vier zijden.
Nadat om half tien nog een belendend
pakhuis, de z.g.n. spinschool, toebéhoorend
aan de firma M. Dirkzwager, had gedreigd
vlam te vatten, vorderde daarna het blus
schingswerk in die mate, dat men om
streeks 10 uur kon zeggen den brand mees
ter te zijn geworden. De motorspuit uil
Delft en Vlaardingen behoefden geen hulp
meer te verleenen.
Van de graanfabriek resteeren nog slechts
zwartgeblakerde muren. De achtermuur
moest omver gehaald worden. Het pand is
van onder tot boven geheel uitgebrand. Ook
de installatie van den graanzuiger, die over j
de kade tot aan de haven loopt, bekwam
ernstige schade.
De naast de fabriek gelegen woonhuizen
hebben ook nog ernstig van den brand te
lijden gehad. Het achtergedeelte, dat door
het vuur werd aangetast werd een prooi der
vlammen. De brandweer wist hier echter
het vuur tot staan te brengen. Hoewel men
in allerijl was begonnen deze perceelen te
ontruimen, ging toch nog een deel van den
inboedel verloren.
Van de fabriek zijn behalve kostbare ma
chines ook de voorraden verloren gegaan
O.m. lag voor verzending gereed een dui
zendtal balen verwerkt graan en 100 ton on
verwerpkt graan. Door het krachtig optre
den van de brandweer en dank zij het feit,
dat de windrichting gunstig was, konden de
belende perceelen behouden blijven.
Geruimen tijd bleef de brandweer nog op
het terrein voor de nablussching.
Tijdens den brand hebben een paar brand-
eerlieden wonden opgeloopen. Leden van
de E.H.B.O. hebben hen onder leiding van
dr. Melchior verbonden.
Do politie had onder leiding van den com
missaris van politie, den heer H. W. Alber-
ti; de straten rond het brandgebied afgezet
Tot in Den Briel was de vlammengloed te
zien.
De stoomketel wist men intijds te ontslui
ten, waardoor springen voorkomen werd.
Het geheele complex, „De Ploeg" geheeten,
bestaat uit meerdere gebouwen, pakhuizen,
welke voorheen voor visscherij-doeleinden
gebruikt werden. Het nieuwe gedeelte, de
eigenlijke fabriek, met zijn geweldige ma
chines, is uitgebrand.
Het hoofdgebouw van de afgebrande com
plexen ligt aan de Hellingkade. De lengte
richting stoüd dwars op die van het per
ceel, waarin de brand moet zijn ontstaan.
Beide gebouwen vormden een hoek, waarin
de machinekamer en het ketelhuis lagen.
Aan het hoofdgebouw grensden de achter
zijden van de woonhuizen in de Anker
straat. Het gebouw had drie verdiepingen.
Vermoedelijk is het vuur op de eerste etage
naar men aanneemt ten gevolge van
broeiing in de balen mais ontstaan. Het
pand is ruim 20 meter diep en de brand
woedde, toen men hem ontdekte, al van
voof tot achter.
De graanfabriek met inventaris was op
beurspolis bij Mees verzekerd.
Bij den brand waren aanwezig de burge
meester van Maassluis, de heer C. P. 1.
Dommisse, de burgemeester van Maasland,
de heer H. L. du Boeuff, de burgemeester
van Vlaardingen, de heer A van Walsum,
bijna alle gemeenteraadsleden van Maas
sluis w.o. wethouders Van Rossen en Luipen
en de commissaris van politie te Delft, de
heer H. v. d. Zee.
De belangstellende menschenmenlgte was
geweldig. Ze had zich langs de haven en op
dó schépen opgesteld.
Weerbericht-
Het dunne pijltje geeft den vorigen stand aan
Hoogste stand te Scilly 771.5._
Laagste stand te Karlstadt 752.5.
Stand vanmorgen halftwaalf 766.7.
WEERVERWACHTING
(Kedeged door 't Kon. Ned. Meteorologisch
Inst te Dp Riltl
Zwakke tot matige Noordwestelijke tot
Zuidwestelijke wind, meest gedeeltelijk be
wolkt, weinig gf geen neerslag, iets warmer.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
Ofschoon de drukstijging op IJsland nog
eenigen tijd heeft aangehouden, schijnt daar
aan nu een einde te zijn gekomen, terwijl
de depressie op den oceaan nader kwam. Het
is nu wel waarschijnlijk geworden, dat deze
depressie haar weg verder Oostwaarts zal
nemen zoodat in onze streken de wind, die
aanvankelijk nog W. of N.W. is naar ZAV.
zal terugloopen. In de eerste K.M. boven
den is sinds gisteren een stijging van tem
peratuur ingetreden, dio aan het oppervlak
pl.m. 2 gr. bedraagt en boven Socsterberg,
op 1000 M. hoogte, ongeveer 5 ,gr. Ofschoon bij
de luohtdrukverdeeling normalerwijze enkele
regenbuien niet onwaarschijnlijk zouden zijn,
is het bij de nog bestaande temperatuur-om-
keering op 2 of Z1/* K.M. de vraag of zij
zich kunnen ontwikkelen en de verwachte
verandering maken de kans op regenval van
beteekenis gering. Zware regen (12 mil.)
iel alleen in Sarnp. (Zweden). Verder had
geen der stations meer dan 4 mM.
9 JUNI
Zonsopgang 3.41 u.; Zonsondergang 8.17 u.
isopgang 8.27 u.; Maansonderg. u.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
Zomertijd
Van 's avonds 9 47 u. tot 's morgens 4.10 u.
WATERSTANDEN
Heden Vorig
3.37 3.18
1.43 1.28
RIVIEREN
Heden Vorig
Walshat
Haningen
Rheinweiler -0.27 -0.46
Kehl 3.4") 3.33
6.14 4.98
Wledeahelm 1.79 1.63
Mannheim 4.04 3.84
Lohr 1.97 1.90
Mainz 1.64 1.49
Bingen 2.66 2.44 Vei
Canp
Ems
Coblenz
Trier
K>-alen
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Dusseldorf
Maastricht
De
bU Maastricht
2.81 2.80
1.29 1.33
2.78 2.75
1.07 1.10
2.75 2.71
1.44 1.42
1.27 1.31
2.62 2.57
2.19 2.25
2.04 2.09
10 11.00 10.90
Venlo Is gesloten.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
9 Jnnl
(Oude Amsterdamsche ttJd)
Delfzijl 2.22 14.25 Hellevoetsi 6.07
Terschelling 11.41
Harllngen
Helder ie a.48
Idem 2e 19.35
I.)muiden 6.07 18.32
H.v Holland 5.52 17.53
Schevening. 5.32 18.03
Rotterdam 7.30 19.35
Willemstad 7.07 19.27
0.05 12.18 Brouwersh. 5.19 17.45
Zierikzee 5.54 18.06
Wemeldingt 6. i7 18.36
Vlixaingen 4.29 16.43
Temeuzen 5.01 17.18
Hansweert 5.44 17.55
Uit Oost-Indie
EEN NAVOLGENSWAARDIG VOORBEELD
Men meldt ons uit Boskoop:
Een tiental werklooze tuinbouwarbeiders
hebben het plan opgevat, en zyn daar reeds
mede begonnen, om by kleine kweekers, die de
kosten van een knecht onmogelijk kunnen
betalen tuinwerk te verrichten, wat in hoofd
zaak bestaat in het schoonhouden, het onkruid
vrymaken van die tuinen, zooals schoffelen
en vuilrapen. Dit werk wordt geheel gratis
door hen verricht.
Die tien verstaan wat naastenliefde is en
geven een voorbeeld, hoe de crisis kan opge
lost worden.
EEN AFGRIJSELIJK ONGEVAL.
Men meldt ons uit Den Bosch:
Hedenmorgen omstreeks 7 uur is alhier
een ernstig ongeval gebeurd. De 41-jarige
C. Bouman, afkomstig uit Stolwijkersluis,
bij Gouidia, was nabij Den Bosch op een
vrachtauto geklomen, die geladen was met
manden biggen en op weg was naar de
Bossche veemarkt.
De wagen was zoo hoog geladen, dat de
man die boven op de manden zat met zijD
hoofd in aanraking kwam met dwarslig
gers van het viaduct der Nederlandsche
Spoorwegen nabij de markt
De chauffeur, die niet wist dat de man
op den wagen zat, reed gewoon door en
werd er op de markt opmerkzaam op ge
maakt dat er bloed van zijn wagen liep.
Bij onderzoek bleek dat B. boven op de
n.anden met een Érnstig verminkt hoofd lag
Per politiebrancard is do ongelukkige ih
stervenden toestand naar het ziekenhuis
vervoerd.
COMMUNISTISCHE BALDADIGHEDEN
Men meldt ons uit Boskoop:
In den afgeloopen nacht hebben eenige com
munistische elementen in deze gemeente huis
gehouden. Byna geen huis, of het was beplakt
met pamfletten, zelfs de kerken, alsmede de
deuren en muren van ons raadhuis waren
beplakt. In den vroegen morgen werden dp
oarrtlet.ten zooveel m- gelijk verwijderd.
DE ONGESTELDHEID VAN DEN G. G.
BATAVIA, 7 Juni. (Aneta). De mogelijk
heid dat de gouverneur-generaal in verband
met een infectie aan zijn voet Op 15 dezer de
zitting van den Volksraad niet openen kan is
niet uitgesloten. Z.Exc. verricht zyn dagelijk-
sche werkzaamheden, doch moet zyn voet
voortdurend op een rustbank houden.
De audiëntie op 14 Juni gaat door.
DE MOORD OP EEN KOPPELAARSTER.
SOERABAYA, 7 Juni. Het door de politie
ingestelde onderzoek inzake den moord op
de beruchte koppelaarster, mevr. Weib-
traub, heeft geen resultaten opgeleverd.
De inlandsche buurman van de vermoorde,
die onlangs in verband met deze kwestie
werd aangehouden, moest weer op vrije
voeten worden gesteld.
DE GOUVERNEUR-GENERAAL NAAR
SOERABAYA EN OOST JAVA.
SOERABAYA, 7 Juni. (Aneta). De Gou
verneur-Generaal van Nod.-Indië heeft het
voornemen in September a.s. een bezoek te
brengen aan Soerabaya en Oost-Java.
In verband hiermede verzocht Zijne Exc.
om opgave van onderwerpen welke zullen
bunnen worden behandeld op een groote
conferentie met de residenten en de regen*
ten, welke alsdan zal worden gehouden.
HERZIENING KIESSTELSEL
BATAVIA, 7 Juni. (Aneta). Het Volks
raadslid, mr. F r u i n, voorzitter der Vad.
Club, heeft aan de regeering gevraagd vóór
15 Juni te willen mededeelen hoever het over
leg tusschen de Ned.-Indische regeering en het
opperbestuur ten aanzien van de herziening
van het huidige kiesstelsel gevorderd is.
DOOR EEN INLANDER AANGEVALLEN
BATAVIA, 6 Juni (Aneta). Op den Pas'sar
te Meester Comelis werden den Europ.
groenteleverancier H. Muller uit Bandoeng
door een inlander, in verband met een be
talingskwestie, meerdere steken in buik,
arm en hoofd toegebracht De heer Muller
strompelde honderd meter verder naar de
politiesectie, waar hij ineenzakte. Hij werd
naar de Centrale Burgerlijke Ziekeninrich-
ting overgebracht. De dader is gearres
teerd. De toestand van den heer Muller is
redelijk.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK
DJOKJAKARTA, 6 Juni (Aneta). Zater
dagmiddag is nabij de suikerfabriek Beran
in de residentie Semarang, een auto op een
brug aan een tegenligger gehankt, waar
door de auto dwars door de leuning in een
acht meter diep ravijn stortte. De inzitten
den, mej. D. G. Nicmvenbuys uit Bandoeng
en de chauffeur werden gedood.
