DINSDAG 17 MEI 1932
EERSTE BLAD PAG. 2'
BUITENLAND
JAPANS MINISTER-PRESIDENT VERMOORD
DOOR JONGE MIL1TAIRISTEN
NOG ANDERE AANSLAGEN
TE TOKIO
Vijf jonge offieren drongen Zondagmiddag
te half zes te Tokio dc ambtswoning van den
minister president Inoekai binnen en scho
ten hem neer.
Volgens latere berichten was Inoekai juist
in gesprok met een bezoeker, toen de offi
cieren met revolvers in de hand binnen
drongen.
Inoekai zeide tot de indringers nog: Schiet
niet ik zal uw eischen aanhooren. De jonge
mannen losten echter een aantal sdhoten op
den 77-jarigen man. Blijkbaar wetende dat
Inoekai een pantservest onder zijn kleeding
droeg, mikten zij op zijn hoofd. De getroffene
viel onmiddellijk op de vloer en is Zondag
avond half 12 overleden.
De aanvallers begaven zich na het plegen
van den aanslag onmiddellijk naar het hoofd
bureau van politie, waar zij in arrest wer-.
den gesteld.
Aan het doodslbed van Inoekai werd een
met spoed bijeengeroepen kabinetszitting
gehouden. Besloten werd, dat de minister
van financiën Takahashi voorloopig de
functie van Inoekai zal overnemen.
De aanslag op den premier blijkt een on
derdeel van een samenzwering te zijn, want
tegelijkertijd werden in Tokio op verschei
dene groote gebouwen bomaanslagen ge
pleegd. Voor zoover bekend hebben deze
bomaanslagen weinig schade aangericht.
Op verschillende punten dei- stad werd ge
schoten, waarbij personen gewond werden.
Een groot aantal personen werd gearresteerd
Nader wordt gemeld, dat bij de arrestatie
van verschillende personen een politiebe
ambte weid gedood. Zeven politiebeambten
een officier en drie burgers werden gewond.
Nadere bijzonderheden.
Uit Tokio wordt gemeld:
De aanslag op den minister president Inoe
kai is gepleegd door een vijftal in militaire
uniformen gekleede personen. Toen zij aan
de woning van den minister-president kwa
men verzochten zij tot Inoekai toegelaten
te worden. Vier politie agenten en een be
diende die hen wilde tegenhouden kregen bij
de schietpartij, welke toen ontstond, schot
wonden. Ook een zesde persoon, die wachtte
om door Inoekai in audiëntie te worden ont
vangen, werd gewond.
Toen de aanvallers in de kamer van den
premier waren doorgedrongen, grepen twee
van hen, gekleed in officiersuniform hem bij
dc schouders. De anderen losten daarop
eenige schoten, die Inoekai in het hoofd
troffen. Een kogel drong bij de neus en een
andere bij den rechterslaap in het hoofd.
Inoekai stortte onmiddellijk neer.
De doctoren die in alerijl werden ontboden
verklaarden na hun onderzoek dat de toe
stand hopeloos was ep nog voor middernacht
is Inoekai overleden.
Tot dusver zijn achttien personen, onder
Wie vijf marine officieren gearresteerd.
De schoondochter van Inoekai deelt nog
"de volgende bijzondeiibeden mede: Zij be
vond zich buiten het buis, toen de plegers
van den aanfilag binnendrongen. Pogingen
vam bedienden en ©enige politiebeambten
de mannen tegen te houden, waren ver-
«eefsóh. Inoeka.i bevond zich. met een ander
kabineteiid in zijin kamer. De schoondoch
ter sneilde tot hem en verzocht fheim te
vluchten. Inoekai weigerde evenwel en
•trad op de indringers toe, waarbij hij hun
•toeriep: Schiet niet op mij. Ik zal uw
©nebhen aanhooren. Waagt het niet op mij
te schieten".
De ileider der indringers giing evenwel niet
op de voorstellen van I/noekai dn, doch be
val vuur te geven. Door talrijke kogels ge
troffen. stortte Imnoekad ineen.
Naar nog bekend wordt, dboeig Inoekai
sinds eenige maanden een stalen v-eet. ten
einde zich tegen eventueel© aanslagen te
beschermen. Als gevolg hiervan mikten de
daders op zijn hoofd. Nishdda. de officier,
die bij den aanslag wend gewond, is inmid
dels overleden. Hij werd beschouwd als een
verrader van de zaak van „De zwarte
Draak". Hij was leerling van den priester
Inouye. die verband met een aanslag op
een minister in een gevangenis zijn straf
uitzit
iNog een aanslag
Een andere aanslag heeft bijna tegelijker
tijd plaats gehad. Een man, eveneens in
uniform gekleed, drong met geweld in de
woning ven den vroegeren officier Niehiida.
Deze werd ernstig gewond.
De aanslagen op de gebouwen
De bomaanslagen op verech,tillende gehou
wen werden gepleegd op het bureau van de
Servukai-pairtij, waartoe Inoekai behoorde,
het hoofdbureau van politie, de woning van
baron Makiipo, den minister van justitie,
op de Japansche Bank en op de bank Mit-
De aanslagen schijnen goed voorbereid te
zijn. Do aanvailDers arriveerden voor e/Lk
gebouw in een auto.
Verder wordt uit Tokio gemeUld: Het dis de
politie gelukt nog tijdig een nieuwen aan
slag op het 6poor te komen. Onder de trans
formatoren van de •eleotriciteüscentrale
werd dynamiet gevonden. Naar het schijnt
was bet die bedbeliing de centrale in de lucht
te laten Vliegen, teneinde de lichtvoorziening
onmogelijk te make».
Het doel van den aanslag
In verband met den aanslag op dien Ja-
pamsoben minister-president Inoekai worit
uit Tokio gemeld, dat de aanslag op den
premier en de tegelijkertijd plaats gehad
hebbende bomaanslagen bedoeld zouden
zijn eis een demonstratie dier fascisten, die
ontevreden zijn over de politiek der regee
rt mg iiin Clhiiina en dn Mandsjoarije. Deze aan
slagen, die een onderdeel zouden uitmaken
van een fa60istisohe campagne, vormen de
Climax van eon aantal gedurende den Ja^at-
eten tijd plaats gehad hebbende aanslagen,
oa. op den vroegeron premier I-Iama-
oetsj'i, den oud-mimieter van financiën
Inoeje en den bekenden bankier baron
Takuma Dan.
De diplomatieke medeweiker van de
„Daily Telegraph" veronderstelt, dat de aan
slag op Inoekai ie uit gegaan van de reac
tionaire geheime vereeniiginng „De zwarte
Draak", die ook verantwoordelijk is voor
den moord op dien bankier Inoeje.
De vermoorde premier.
Inoekay, die op 77-janigen leeftijd stierf
als slachtoffer van een afschuwelijken aan
slag, was miuiistcr-pix?sident sinds 13 Dec.
van het vorig jaar, toen hij baron Wakat-
joeki opvolgde, die iw eigens bitrnenianjdsche
moeilijkheden moest aftreden. Hij was in
dienstjaren het oudste parlementslid. Ver
scheidene malen was hij minister, voor liet
eerst in 189S minister van onderwijs.
In 1929 werd hij gekozen tot leider van
de Sedyukai-parlijwelke functie vacant was
gekomen door liet overlijden van baron
Taraka.
Inoekay word beschouwd als de mach
tigste politieke figuur au Japan. Hij was
een van de twee leden, die sinds de stioh
ting van het Diet heit parlement daar
in zitting liebbenL
Toen in Maart ji. dertien leden van de
geheimzinnige organisatie „I>e Zwarte
Draak" weiden terecht gesteld, werd ge
meld, dait die heer Inoekay een dergenen
was, die op de lijst stond om vermoord te
worden. Zijn ambtsvoorganger baron Wa-
katsoehi was een der andoren.
Het Japansche kabinet heeft Maandag in
den loop van. den dag bij den keizer zijn
ontslagaanvrage ingediend. Deze heeft het
verzoek evenwel nuet ingewilligd en den
plaatsv ervangenden premier Takahashi op
gedragen voorloopig de staatszaken af ie
wikkelen. De keizer heeft zijn raadgevers
bijeengeroepen. De keizer schijnt ook een
bespreking te hebben gehad met den mi
nister van oorlog over de vraag of her
wensoheldjk is het standrecht af te kondi
gen. Hiervan heeft men voorloopig afge
zien. De raad van het leger heeft besloten
luitenant-generaal Matsaki minister van
oorlog te maken, om het even of het ka
binet toestemt im het ontslag van den hul
digen minister Araki of niet.
Ooik op Araki is een aanslag beraamd-
De bewapende man was zijn woning kort
na middernacht binnengedrongen. Araki
was evenwel in kabinetsraad.
De Japansche keizer heeft zijn deelne
ming uitgesproken met êe familie van den
vermoorden premier.
Tegelijkertijd 'heeft het corps diplomatique
de Japansche regeering sympathiebetuigin
gen overhandigd. In buitenlandsche kringen
wordt er de nadruk op gelegd,, dat Inoekay
een aanhanger van verzoeningspolitiek is
TOKIO, 17 Mei. De Japansche minister van
justitie Suzuki heeft de functie van leider
der Seiynkai-partij aangenomen. Verwacht,
wordt, dat hij ook tot minister-president zal
worden benoemd. De 18 personen, die in
verband met den aanslag werden gear
resteerd, zullen door dien krijgsraad worden
berecht.
Naar officieel wordt medegedeeld, zijn de
gearresteerden niet met verantwoordelijke
posten bek!eede leden van leger en vioot,
en hebben zij niet veel aanhangers.
DE MOORD OP LINDBERGHS
KIND
DE HEELE KUSTWACHT ZOEKT.
Bijzonderheden over de misdadigers.
Zes torpedojagers, twee watervliegtuigen
en 75 schepen van de kustwacht hebben
Zondag de geheele kust tusschen Kaap Cod
en Kaap May afgezocht ter opsporing van
den schoener, aan boord waarvan men aan
neemt, dat zich de vijf moordenaars vai
baby van Lindbergh bevinden. Alle posten
van de kustwacht hebben een uitvoerige
beschrijving van den schoener ontvangen,
aan boord waarvan de misdadigers zich
moeten bevinden met wie John Curtis en
kolonel Lindbergh hebben onderhandeld.
Tenzij de schoener, nadat het bericht van
het vinden van het lijkje was bekend' ge
worden, naar open zee is vertrokken, acht
men het onmogelijk, dat de misdadigers
kunnen ontkomen.
De beide bemiddelaars van Lindbergh,
Condon en Curtis hébben de politie de na
men. zoomede een nauwkeurig signalement
opgegeven van de personen die optraden
als onderhandelaars der ontvoerders van
het kindje-Lind'bergih. Condon deelide mede,
dat het drie mannen en eenige vrouwen
betreft De bendeleider spreekt met Duitsch
accent, de tweede spreekt Italiaansch en
de derde Spaansch. Curtis heeft een der
onderhandelaars in 't misdadigers-„album"
herkend.
Volgens een mededeeling van de politie
heeft Lindbergh zelf de leiiding genomen bij
de opsporingen van de moordenaars van
zijn zoontje.
In het Huls van Afgevaardigden heeft de
afgevaardigde Douglaes uit Massachusetts
een voorstel ingediend' om een belooning
van twintie duizend'pond sterling beschik
baar te stellen voor de inlichtingen, die lei
den tot de arrestatie en veroordeeling van
de ontvoerders van id'e baby van Lindbergh.
Tekst van den brief.
EÏen belangrijk aanknoopingspunt om de
daders op het spoor te komen en waaraan
de politie groote waarde recht, is de brief,
waarin een losprijs wordt geëischt voor het
geroofde kinld', welke brief werd gedepo
neerd in de kamer van den baby in den
nacht van de ontvoering.
De politie heeft geweigerd, deroen brief te
publiceeren, doch zekere 'bladen gaven gis
ter de inhoud ervan weer. Zij veiklaren,
dat zij den brief reeds eenigen tijd in hun
bezit hebben, doch hem op verzoek van ko
lonel Lindbergh nog niet gepubliceerd heb
ben.
De brief luidt als volgt:
„Mijnheer Houd 50.000 dollars gereed,
25.000 in biljetten van 20 dollars, 1500 in
biljetten van 10 dollars en 10.000 in biljet
van 5 dollars. Maak er twee pakjes van.
Wij geven u vier dagen om het geld vrij te
maken. Wij waarschuwen u iets hiervan
publiek te maken of de politie er van in
kennis te stellen.
Het kind iwiordt gut (sic) verzorgd.
Antwoond in triplo".
De brief was niet onderteeleend, doch" be-
at.te slechts het symbool der daders, twee
irkels met blauwe inkt met nog een der
den cirkel, welke rood was gekleurd.
Kolonel Lindbergh heeft thans alle brie
ven, zes in getal, welke hij van id'e ontvoer
ders heeft ontvangen, aan de politie ter
hand gesteld.
Het openhaar ministerie in het graaf
schap Hqnberton, waar de moord werd be
dreven, zal de goedkeuring vragen vali
gouverneur Moore,, om de „grand jury" te
erzoeken, onmiddellijk zekere personen in
staat van beschuldiging te stellen, wier na
men het in bezit heeft.
De deelneming.
De „chaplain" van het huis van afge-
lardigden, Mongomery, opende de zitting
met .een gebed .voor kolonel Lindbergh
en diens echtgenoote, waarin Gods recht
vaardige straf over de misdadigers wordt
afgesmeekt en God wordt gevraagd de natie
te zuiveren van zonde en misdaad.
Zaterdagmiddag om twaalf uur is het ge
heele verkeer te New-York één minuut stop
gezet, als teeken van deelneming in het tra
gische lot, dat het echtpaar Lindbergh heeft
getroffen.
Omtrent de confrontatie van kolonel Lind
bergh met het lijkje van zijn kind, wordt
nog gemeld, dat Lindbergh zorgvuldig de
tanden en teenen van het lijkje onderzocht.
De vraag van den coroner, of hij over
tuigd was, dat hij het lichaam van zijn
kind voor zich had, beantwoordde Lind
bergh met een beslist „ja". Hierop keerde
hij zich snel om en begaf zich naar
andere kamer, waar hij eenigen tijd alleen
bleef.
Voordat hij voor goed afscheid nam van
liet grwelijk verminkte lijkje van zijn kind,
knipte hij een lokje haar af, dat nog op het
hoofdje zat.
Ook mevrouw Lindbergh had den wensch
uitgesproken om nog het lijkje van haar
kind te zien, doch men overreedde haar
hiervan af te zien, daar men voor haar ge
zondheid vreesde in verband met haar de-
licaten toestand.
In het rapport over het post-mortem on
derzoek wordt verklaard, dat de schedel van
het lijkje op twee plaatsen was gebroken.
Verondersteld wordt, dat het kind een he-
vigen slag op het hoofd ontvangen heeft,
met het hoofdje tegen een boom geslagen
is, of doodgeschoten.
Volgens een niet officieel bericht, was een
der beentjes geheel van het lijkje gesneden,
terwijl het lichaampje nog op andere wijze
was geschonden.
Verhuizen de Lindberghs naar Europa?
Uit kringen, die met Lindbergh in con
tact staan, verluidt, dat het echtpaar Lind
bergh thans ernstig overweegt naar Europa
te verhuizen. Zij hebben reeds tal van aan
biedingen ontvangen. Zoo is hun o.a. een
in Zuid-Frankrijk gelegen kasteel als woon
plaats aangeboden. Tot dusverre hebben de
lieer en mevrouw Lindbergh echter nog geen
beslissing genomen.
GROOT OPROER TE BOMBAY
STRIJD TUSSCHEN HINDOES
EN MOHAMMEDANEN
Te Bombay hebben Zaterdag tusschen
Hindoes en Mohammedanen weer ernstige
onlusten plaats gehad.
Aanleiding was, dat een Hindoesch win
kelier geld weigerde te geven aan een paar
Mohammedaansche jongens, die hem een
bijdrage vroegen voor de viering van het
Mohammedaansch Nieuwjaar. Er ontstond
ruzie en van woorden kwam het weldra tot
een gevecht, waarbij vuurwapenen werden
gebruikt en dooden en gewonden vielen. De
onrust verspreidde zich spoedig over de
geheele stad en op ''verschillende plaatsen
raakten Hindoes en Mohammedanen met
elkander slaags.
Ongure elementen maakten van de drukte
gebruik om te gaan rooven en brandstich
ten en ergerlijke tooneelen speelden zich af.
Men maakte gebruik van het feit, dat de
politie de handen vol had in verband met
betoogingen van de Congrespartij om ook
in andere wijken onrust te stoken. Zoo
werd een raid ondernomen op de zoutziede
rijen van Wactala. Een commissie uit de
rustige elementen trachtte te vergeefs een
verzoening tusschen Hindoes en Mohamme
danen tot stand te brengen.
Een Hindoe, die den euvelen moed had,
ondanks verschillende waarschuwingen zich
per fiets tusschen de Mohammedanen te
wagen, werd gewoonweg doodgeslagen. Een
ander, die wilde trachten de partijen tot
elkaar te brengen, onderging bijna het zelfde
lot.
Nader wordt gemeld:
Tot nu toe werden in totaal 45 personen,
o.w. vrouwen en kinderen, gedood en meer
dan 600 personen min of meer ernstig ge
wond. De ziekenhuizen zijn geheel mei
gewonden gevuld. Het verkeer is volkomen
stilgelegd. Vele telefoon- en telegraaflijnen
zijn doorgesneden. De vechtenden hebben
geheele huizenblokken in asch gelegd, be
stormden tempels en moskeeën, brachten
hieraan enorme schade toe en plunderden
honderden winkels. Hoewel Britsche troepen
en politiebeambten in de betreffende stads
wijken zijn gestationneerd, duren de on
lusten voort.
Te Bendi Basar werden talrijke huizen in
brand gestoken. Daarbij hebben zich hart
verscheurende scènes afgespeeld. Vrouwen
en kinderen kwamen in de vlammen om
of werden door hun tegenstanders gestee-
nigd of neergestoken op het oogenblik, dat
zij dc brandende huizen wilden verlaten.
Het noordelijk tleel der stad gelijkt een slag
veld. De Hindoes en Mohammedanen be
dienden zich van messen, stokken, sabels
en flesschen. De politie moest het vuur
openen op de vechtenden, waarbij talrijke
personen werden gedood.
Nadat het Zondag den Bri'tschen troepen
was gelukt die orde te herstellen, ontbrand
de reeds in de vroege ochtenduren van
Maandag nieuwe strijd, welke tot de mid
daguren reeds 12 dooden en ongeveer 100
gewonden kostte.
In totaal waren er Maandagavond 65 doo
den en 650 gewonden. Pantserauto's uit
Poona doorkruisen de stad on het 2e batal
jon der Green Howards is ter plaatse.
Bij de verikiezingen in Victoria (Austra
lië) is de arbeidersregeering verslagen door
de Vereenigde Australische Partij, die over
de absolute meerderheid beschikt. De leider
der verslagen arbeidersregeering, minister
president Hogan, vertoeft in Engeland. De
verkiezing was uitgeschreven in verband
met de ingrijpende bezuinigingsplannen der
regeering.
HET OORLOGSGEVAAR IN HET
VERRE OOSTEN.
IJdt Looidien wordit gemeld:
De Japajnsohe -troepen Iheb'ben iin Noorde
lijk Mamdsjoerije Chinees oh e vrij scharen din
het gebied van dien Oost©rspoorweig versla
gen. De Ohdmeezen worden door Japansche
cavalerie achtervolgd. Volgens een mede-
dieelimig van den Japanschen opperbevelheb
ber moeten de Ghdnoezen iin die richting van
de Russisch© grens vluchten.
WOLKBREUK IN HET MOEZELDAL.
Uit Coblenz wordt gemeld, dat 2den Pink
sterdag het Moezeldaj geteisterd is door aen
groote wolkbreuk. De neerstortende water
massa's vormden geulen, die de diepte van
loopgraven hadden. Tot heden is bekend, dat
een vrouw met drie kinderen omgekomen
zijn; het aantal dooden en gewonden is
niet te overzien.
GROOT PASSAGIERSSCHIP
IN BRAND
ANDERE SCHEPEN SNELLEN TE HULP.
Waarschijnlijk vele dooden.
I-Iet groote Fransche passagiersschip
„Georges Philippart", dat ongeveer 600 pas
sagiers aan boord heeft, is in de Golf van
Aden in brandi geraakt. Het schip was op
weg naair Yokohama.
De bemanning bestaat uit 300 personen,
zoodat zich in totaal ongeveer 960 men-
schen aan boord bevonden, toen het vuur
uitlbrak. De reederij van het schip, de Mes-
sagerie Maritime, heeft tot nu toe nog geen
enkel direct bericht aangaande het gebeur
de. Men weet slechts dat de Hakone-Maru.
evenals drie Engelsche stoomschepen, Mali-
sud, Hind en de Otranto, met vollen stoorn
koers zetten naar de plaats des onheils, ten
einde passagiers en bemanning te redden.
Het Russische stoomschip Sowjetskaja heeft
de eerste passagiers, waaronder de kapitein,
aan boordi genomen.
De Georges Philippart heeft een waterver-
plaatsing van 21.500 ton. Het schip is 173
Meter lang, 23 M. breed en 10 pt 17 knoo-
pen per uur.
Naar nog bekend wordt, heeft, het Brit
sche stoomschip Otranto 129 en de Mahsud
134 passagiers aan boord genomen. De Ha-
kone Maru heeft een ledige reddingsboot
aangetroffen, waarvan de opvarenden waar
schijniijk in ld© golven om het leven zijn
gekomen. De Georges Philippart werd in
December 1929 op stapel gezet en is in de
maand Februari van dit jaar voor
dienst op het buitenland ingelegd.
De Mahsud, zoo wordt nog gemeld, is met
263 opvarenden op weg naar Aden. Men
vreest dat vele personen om het leven zijn
gekomen.
BATAVIA, 17 Mei (Aneta). Aan booirt
van de Fransche mailboot Georges Philip
part, welke in de Golf van Aden in brand
geraakte, hadden zich te Singapore een
aantal passagiers uit Nederlandsch-Indië
ingescheept, o.a. de bekende geneesheer te
Batavia Dr. B. v. T r i c h t met echtgenoote,
twee kinderen en een gouvernante. Boven
dien behoorden tot deze Indische passagiers
mevr. J. M a r i s s e n, die met haar baby
reist. Mevr. Marissen is echtgenoote van
een employé van het Amsterdamsch kan
toor voor Indische zaken. De overige Indi
sche passagiers zijn de heeren J. E. A.
W a h r, gewezen employé van de Ned. Ko
loniale Petroleum Mij. te Soengei Gerong.
die naar Marseille was vertrokken om zich
aldaar in t© schepen op een boot naar Ar
gentinië, alwaar hij uitzicht had op een
nieuwe betrekking; de heer T. W. C. L e d e
boer, administrateur van de onderneming
„Soember Sengkaring"; L. V. Ledeboe
employé van de onderneming „Dampar'
mevr. K a m m e, die met twee dochters
reist; en de heer A. G. Boot, agent va;
Ned.-Ind. Metaaibvarenfalbriek te Soerahaya,
die vergezeld is van zijn dochter. Mev:
Kamme is de echtgenoot© van den agent
van de Javasche Bank te Bandjermasin.
Zij reist haar man vooruit, die later zal
volgen.
Gemengd Nieuws.
DE VERKEERSONGELUKKEN
Maandagavond heeft te Utrecht op dien Jut
phaassobem w eg een doodedijik verkeersonge
val plaats gehad: Een ongeveer 60-jarige
schapiperokineciht uiit Hoogeweg stak plotse
ling den tnjweg over, aiaraelde, toen hij een
motorfiets zag naderen, gwng terug en wei-
feldie nogmaals, met het gevolg, dat de berij
den- van den motorfiets, diie zeer langzaam
reed en signalen gaf een aanrijding niei
meer kon voorkomen. De schippersknecht
werd tegen den grond geslingerd en op slag
Maiaardagmidagl hadi een 20-jarige jonge
man uiiit Rotterdam op Melijendal, bij Wasse
naar, het ongeluk, dat, terwijl hij van een
hoogte af fietste, zijn voorband sprong. Hei
juigmensdh sloeg eenige malen over den
kop en werd met een hersenschudding apge
nomen*. Door den G.G.D. werd hij naar het
Academisch ziekenhuis te Ledden vervoeren.
Zijn toestand was ernstig.
doordat hij moest oitwijtan voor een jongen,
hoofdwonde opgenomen. De duo-passagier
kwam in een sloot tercht en kreeg een nat
pak.
Maandagmiddag is op dienizel fd'en weg een
tractor met eauhangwagen tegen een boom
gebotst. De 28-jarige J. B. uit Rotterdam, die
in den aamhangiwagem zat, sloeg over de
tractor met aanhangwagen tegen een hoorn
vaariijke kwetsuren werd hij naar het Gast
huis te Delfib vervoerd.
De chauffeur N. W. en. een naast hem zit
tende passagier, beiden eveneens uit Rotter
dam, kregen enkel© lichte kwetsuren. Eén
vierde persoon, due ook meereed, bleef onge
deerd. D© tractor is totaal verbrijzeld!.
Maandagmiddag is tie Amsterdam op den
Amnsteldijlk bij Het Kalfje een auto, afkom
stig van een garage uit de Kromme Mdj-
dreohtetraat, doordat de bestuurder die maoht
over zijn stuur verloor, tegen een boom gere
den. De wagen werd grootiendeels vernieler.
De dale inzittend© heeien werden allen ge
wond. D© bestuurder was er het ergst aan
toe. Hij is door don G.G. en GD. naar het
Binnengasthuis vervoerd, waar hij ter ver
pleging werd opgenomen. De beide andere
heeren zijn eveneens naar genoemd zieken
huis oveigebnacht, doch zij konden na te
zijn verbonden, huiswaarts keeren.
i de Watergraafsmeer
tte Ams.ierdlam een main door de Gooisehe
tram aangereden. Hij werd aan den schou
der gewond naar een der ziekenhuizen over
gebracht, doch kon later weer naar zijn wo
ning tecugfceenen. Op die Nassau kan de bij
het Ffad. HendrikpLanitsoen werd een 78-ja
rige vrouw door een -wielrijder aangereden.
Zij kwam te vallen en werd gewond naar
het ziekenhuis vervoerd. In de Kwaken-
sitmaat is Zondagavond een motorwagen van
de tram iin botsing gekomen met 'n vracht
auto en een luxe auto. Hoewel de aanrijding
zeer gecompliceerd was, bleven de gevolgen
beperkt tot eenige materieel© schada Op
den Amstelveenschen Weg bij de Sebiulkel-
havcn werd een meisje door een auto aan
gereden en gewond Den Chauffeur treift geen
sclmiildi. Op de Stadhouderskade bij Parit-
zichit is Maandagmorgen ©en 60-jarige mo
ttorrijder in botsing gekomen met een lux©
auto. De bestuurder van het oxotori-ijwiei
werd tegen de straat geslingerd en vrij ern
stig gewond. Hij is naar bet Tosselséhade-
ziiekenihuis overgebracht, waar hij tier ver
pleging is opgenomen.
IJselJbrug, toen mej. Hulsebos udt Hasselt
met haai- rijwiel de verkeersopstopping wil
de passearen. Zij kwam daarbij te vallen
en werd door een auto oven-eden. Met een
hersenschudding is ze naar het ziekenhuis
oveigebnacht.
Maandagmiddag passeerde een vrachtauto
Udien (N.-Br.). De bestuurder reed met een
snelheid van ongeveer 80 K.M. door
bocht. Hierdoor verloor hij de macht over
het stuur en kwam tegen een stoep van de
langs den weg staande huizen terecht. Ver
volgens reed hij met zulk een vaart tegen
een boom, dat deze geheel ontworteld werd.
Hierna sloeg de auto over den kop en kwam
omgekeerd' iin de sloot terecht Een
tiend knaapje werd udt de auto geworpen
en in bewusteloozen toestand met
stige hoofdwonde opgenomen. Ook de chauf
feur werd ernstig aan het hoofd gewond.
Nadat medische hulp was verleend, zijn
bedde slachtoffers per auto naar Boxtel over
gebracht De autio was totaal veimdieldk
Men meldt oms uit 01 diebroek:
J.J. Zaterdagavond, omstreeks 9 uur, (had
alhier op den Zuiderzeeschen Straatweg
nabij Zwaluwenlburg een
plaats.
Een ithveetal personenauto's kwamen bij
het elkander willen p
elkaar in aanraking, dat de auto, bestuurd
dloor P. Freiid uit An
den weg loopend© bermsloot tereoht kwam,
terwijl de andere wagen, bestuurd door S.
Leeiilburg uit Groningen, en waarin verder
P. Renes met echtgenoote en dochter was
gezeten, door de botsing zulk een zwenking
maakte, dat zij zijwaarts over
sloeg en totaal vermeld werd. Van de in
zittenden van detzen laatsten wagen
kwam vooral de echtgenoote van R.,
ook deze zelf, alsmede de chauffeur,
diverse snij wondenzij werden
door den plaatselijken
na naar een ziekenhuis te Zwolle
D-e inzittenden van die andere auto bekwa
men hoegenaamd geen letsel; ook deze wa
gen ivas eeniigszlns beschadigd. Naar wij
nog vernamen was de chauffeur van deze
laatsi-e auto niet in het bezit van een gel
dig rijibewijis.
De rijks- en gemeemte-politie stelden ©en
nauwkeurig onderzoei
Pinkstermaandag jl., omstreeks 8 uur des
morgens, had alhier op den Zuiderzeeschen
Straatweg een auto-ongeluk plaats. Terwijl
de melk- vrachtauto, bestuurd door A. v. d.
Steege uit Kampen, den dam naar de zui
velfabriek dn de Schutten alhier wilde in
draaien, kwam 'haar een luxe auto achter
op. Deze bemerkte te laat dat de vrachtauto
den straatweg wilde veriaten, en was, ten
eaode een botsing te voorkomen, genood
zaakt zich zijwaarts te bewegen, tengevolge
waarvan zij in flinke vaart tegen een der
langs den weg staand boomen terec
De 'bestuurder van deze luxe auto
zeimiier uiit Grondingen; de naast dew
feur zittenden D. Bus, eveneens uit Gro
ningen, kwam door de botsing met
hoofd tegen de voorruit terecht en beliep
eenige niiet ernstige snijwonden. Een achter
in die auto zittend dochtertje van B. be
kwam slechts ©en lichte kwetsuur. D© ver
wondingen werden verbonden,,
per autobus en spoor naar Groningen kon
terugkeeren. -
Tjq rij'ks- en geuveente—politie i
onderzoek ter plaatse aanwezig.
EEN CAFE-RESTAURANT IN DE ASCH
GELEGD.
Men meldt ons uit Leiden:
In den afgeloopen nacht is het bekende
café-restaurant „Zomerzorg-" aan den Stations
weg alhier, tot den grond toe afgebrand. Om
half 4 werd het vuur ontdekt en om 5
stonden nog slechts de zwartberookte mi
De wind was van d© belendende perceelen,
zoodat deze geen schade, zelfs bijna geen
waterschade kregen.
Het gebouw behoorde aan de Ned. Spoor
wegen. Huurder was de heer Batenburg. De
oorzaak van den brand is onbekend. Alles ii
verzekerd.
Verschillende autoriteiten o.w. de burge
meester van Leiden, Mr. A. v. d. Sande Bak-
huyzen, de gemeente-secretaris Mr. Dr. N. C.
van Stryen, en wiethoudier Splinter, waren
op het terrein van den brand aanwezig.
Drie gewonden.
Men meldt ons uit Roermond:
Op Tweeden Pinksterdag had in het woon
wagenkamp gelegen nabij Roermond, een
stige vechtpartij plaats tusschen de bewoners
hiervan. Er werd met geweren en revolvers
geschoten, terwijl men tevens van hamers
messen gebruik maakte. De 21-jarige Lutgens
werd door een messteek in den buik levens
gevaarlijk gewond. De man is naar het St.
Laurentius ziekenhuis te Roermond overge
bracht. Ook zekere Kraus en Scheffers liepen
gevaarlijke messteken op. De politie, die
kele vechtersbazen arresteerde, had groote
moeite om de gemoederen in het kamp weder
om te kalmeeren.
VADER VAN TIEN KINDEREN
DOODGESCHOTEN.
Men meldt ons uit Maastricht:
Gisteravond is de heer J. v. d. Wal uit
Obbicht, terwijl hij zonder licht op de fiets
reed, door een maréchaussée aangeroepen.
Toen de man niet onmiddellijk stil stond, heeft
de maréchaussé twee schoten gelost, die van
der Wal door het hoofd gingen. De man was
op slag dood. Hij was weduwnaar en laat tien
kinderen onverzorgd achter. De dorpsbewoners
zjjn zeer onder den indruk van het gebeurde.
ECONOMIE EN FINANCIEN
ONZE UITVOER IN APRIL
STEEDS DROEVIGER CIJFERS
De maandstatistiek vam den iin-, uit- en
doorvoer, opgemaakt door ihet Centraal
Bureau voor de Statistiek geeft als gewoon
lijk, thans weer de uitvoercijfers van ons
land over April. Men bezie deze cijfers en
bemerke, ihoe weinig rooskleurig de toestand
voor ons lapd uitziet.
Do zulvel-export
In April voerde ons land uit 1600 ton
boter (ruim 300 ton minder dan in. Maart)
van 1.538.000, tegen 3473 ton ter waarde
van 4.422.000 in April van bet vorige jaar.
Er ging 702 ton boter naar Duitschland,
322 ton naar Frankrijk, 297 ton naar België
Luxemburg en nog 189 ton naar Groot-
Brittannië.
De uitvoer van kaas beeft in April be
dragen 6397 ton ter waard© van 2.856.000,
tegen 6988 ton tor waarde van f 4.463.000 in
April 1931.
Wij verzonden naar Duitschland 2741 ton,
naar België en Luxemburg 1249 ton, maar
Frankrijk 896 ton en naar Groot-Brittannië
765 ton kaas.
Van de in April uitgevoerde kaas was
'69 ton volvette Goudsche, 1149 ton Goud-
schie 40 plus en 1677 ton Edammer 40 plus.
Ce uityoer van gesuikerde gecondenseerde
Weerbericht.
18 MEI
Zonsopgang 4.02 u.; Zonsondergang 7.51 u,
Maansopgang 6.03 u.; Maansonderg. 2.41 u,
Het aunne poitje teert den vorlgen stand tan,
Hoogste stand te Haparanda 771.7,
Laagste stand te Svdisfjord 756.7.
Stand vanmorgen halftwaalf 765.1,
WEERVERW ACHTING
(Medeged. door 't Kon. Ned. Meteorologisch
Inst. te De Bilt)
Matige Z.W. tot Z. wind, gedeeltelijk be
wolkt, weinig of geen regen, warmer.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen halftwaalf 12.4 C.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
Van 's avonds 8.21 u, tot 's morgens 3.31 o«
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
Wal shut 3.23 3.24
Basel 1.34 1.30
Huningen 1.95 1.93
Rheinweiler -0.49 -0.40
Kehl 3.33 3.47
Maxau 5.22 5.59
ilm 1.55 1.90
4.34 4.83
Lobr 1.93 2.17
Mainz 1.88 1.98
Bingen '<-2.84 2.94
Heden Vorig
Caup 3.31 3.47
Ems 1.24 1.33
Coblenz 3.31 3.60
Trier 1.24 1.4S
Keulen
Ruhrort
Wesel 2.26 2.46
Emmerik 3.44 3.53
Dusseldorf 2.95 3.19
Maastricht 1.93 1.93
Venio 11.17 11.68
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Delfzijl 9.40 21.49
Terschelling 6.52 19.05
Harlingen 7.39 20.01
Helder le 2.11 5.
Idem 2e 14.32 17.44
IJ muiden 1.04 13.30
EL v. Holland 0.20 12.36
Schevening. 0.30 12.46
Rotterdam 2.08 14.49
18 Mei
Hellevoetsl.1.00 13.53
Willemstad 1.52 14.16
Brouwerlh. 0.12 12.85
Zierikzee 0.36 13.10
Wemeldinge 1.01 13.31
Vlisslngen 11.42 23.57
Terneuzen 12.14
Hansweert 0.23 13.00
volle melk bedroeg in April 2899 ton (waar
van 887 ton naar Groot-Brittanmië, 675 toni
naar Cuba en 397 ton naar Britsch Malakka
enz.) teir waard© van 776.000, tegen 3084 ton
ter waarde van 1.030.000 in April 1931.
Gesuikerde gecondenseerde ondermelka
13.609 ton (waarvan 12.497 ton naar Groot-
Brittannië) ter waarde van 1.923.000. tegen
14.359 ton ter waarde vaji 2.804.000.
Ongesuikerde gecondenseerde volle melk;
1701 ton (waarvan 576 ton naar Groot-Brit
tannië en 185 ton naar Hongkong) ter waar
de van 419.000, tegen 2316 ton ter waarde
van 719.000,
D« Eieren-uitvoer,
De uitvoer van eieren bedroeg 9991 ton
(waarvan 8211 ton naar Duitsolilond ging
en 1462 ton naar Groot-Britamiië) ter waar
de van 3.271.000, tegen 9381 ton ter waarde,
van. 4.853.000 in April van het vorige jaar.
De cijfers voor de eerste vier maanden van
dit jaar zijn: 28.767 ton ter waarde van
12.030.000, tegen 29.494 ton ter waarde van
18.749.000 in de eerste yier maanden vam1
het vorige jaar.
De aardappelen-export
Voor aardappelen gelden de volgende
cijfers:
Kleiaardappelein: 12.638 ton (waarvan 6586
ton naar België ©n Luxemburg, 3693 ton
naar Groot Brittanmië en 2089 ton naar
Frankrijk) ter waarde van f 451.000
tegen 10.989 ton ter 'waarde van 643.000 in
April 1931;
Veenaardappelen: 21.396 ton (waarvan
21.050 ton naar Groot Brittannië) ter waarde
van 767.000, tegen 16.690 ton ter waarde
van 703.000;
Zandaardappelen: 21.808 ton (waarvan'
7486 ton naar België en Luxemburg, 7354 ton
naar Groot Brittapnië en 4222 ton naar
Duitschland) ter waarde van 683.000 te
gen 20.507 ton ter waarde van 794.000;
Pootaardappelen: 3772 ton (waarvan 2219Ï
ton naar België en Luxemburg, 824 ton naar
Duitschland en 550 ton naar Frankrijk) ter
rde van 183.000, tegen 5572 ton ter
waarde van 326.000.
De uitvoer van bloembollen, knolsiergewas
m en vaste planten (wortelstokken, knol'
n en wortels) bedroeg in April 555 ton
■waarvan 173 ton naar Duitschland. 128 ton
naar GrootlBrittannië en 104 ton naar Frank
rijk) ter waarde van 234.000 tegen 927 ton
ter waarde van 816.000 in April van het
vorige jaar.
Aan afgesneden bloemen, bladeren, groen
takkep enz. van siergewassen heeft ons land
in April verzonden 639 ton (waarvan 326 ton
naar Groot Brittannië en 201 naar Duitsch
land) ter waarde van 544.000, tegen 1079
ton ter waarde van 1.221.000 in April 1931
De uitvoer van groenten bedroeg als volgt: hike
Sla: 10.739 ton (waarvan 6375 ton naar
Duitschland en 2835 ton naar Groot Brittaiv
nië) ter waarde van 2.593.000, tegen 8445 Naln
top ter waarde van 2.848.000 in April van
hetv orige jaar;
Witte en savoye kool: 12.170 ton (waarvan
8464 ton naar Duitschland, 615 ton naar
Oostenrijk en 570 ton naar Tsjecho Slowa
kije) ter waarde van 344.000 tegen 7835 ton
ter waarde van 559.000;
Roode kool: 6440 ton (waarvan 5240 ton
naar Duitschland en 573 ton naar België en
Luxemburg) ter waarde van 193.000 tegen
Q199 ton ter waard© van f 439.000;
Uien en sjalotten: 2962 ton (waarvan 1623
ton naar Duitschland en 606 ton naar Groot
Brittannië) ter waarde van 297.000 tegen
4446 ton ter waarde van 280.000.
Peen: 2146 ton (waarvan 959 ton naaf
Groot-Brittannië en 813 ton rfaar België en
Luxemburg) ter waarde van 114.000 tegen
80.000.
Komkommers: 1983 ton (waarvan 672 ton
naar Duitschland en 213 ton naar Groot Brit
taunië) ter waarde van f 2S8.000, tegen 121|
'pij
Yya
an l
