Nieuwe Leidsche Courant | 1932 | 19 april 1932 | pagina 6

DINSDAG 19 APRIL 1932

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

TWEEDE BLAD PAG. 6

STADSNIEUWS

VAN HET STADHUIS

HERIJK VAN MATEN EN GEWICHTEN.

Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen bij deze ter algemeene kennis:

dat in het jaar 1932 zitting zal worden
1 gethuuden voor den herijk van maten en
gewichten in het lokaal van den ijk aan
de Lammermarkt op 9, 10, 11, 12, 13, 17, IS,
19, 29, 23, 24, 25. 29, 27, 39 en 31 Mei; 2; 3,
6, 7, S. 9, 19. 13, 14, 15; 16; 17; 20; 21; 22; 23;
24 en 27 Juni telkens van 9 tot 12 en van
1 tot 4 uur.

Ten gerieve van belanghebbenden zullen
briefjes worden uitgereikt, vermeldende het
tijdstip, waarop de maten en gewichten ten
herijk kuunen worden aangeboden.

Men houde zioh m zijn eigen belang, aan
dit tijdstip!

Zij. die onverhoopt, geen briefje mochten
ontvangen, kunnen hunne maten en gewich
ten ten herijk aanbieden op 23, 24 en 2i Juni.

De belanghebbenden worden er voorts op
gewezen:

lc. dat de voorwerpen droog, schoon en
roestvrij, de ijzeren gewichten met lijnolie,
al of niet vermengd met zwartsel, inge
wreven cn de ijzeren mat -n geverfd (van
binnen en van onderen gemmied, de buiten-
de van den romp grijs of zwart geverfd)
moeten zijn,

2e. dat de maten en gewichten vóór 1
October 1932 gestempeld moeten zijn met de
letter g en dat er, bij verzuim of verhin
dering om van de zitting gebruik te maken,
nog gelegenheid bestaat maten en gewichten
te laten herijken aan het ijkkantoor te
's-Gravenhage, Varkenmarkt lb, eiken Maan
dag en Dinsdag van 9—12 en 13 uur:

3e. dat de maten cn gewichten, welke
zijn gestempeld met het afkeuringsmerk.
niet in winkels e.d. mogen worden terug
gebracht;

4e. dat ten bate van 's Rijksschatkist be
taald moet worden voor het onderzoek der
maten en gewichten (ijkloon) cn voor hei
justeeren van gewichten (justeerloon)

5e, dat de milligramgewiohten niet op de
herijkzitting, maar alleen aan het ijkkan
toor herijkt kunnen worden. (Opzending pe>
post, franco, met insluiting van eon post-
bewijs tot een bedrag, overeenkomende met
de som van 10 cent voor elk gewicht. Ook
is mede te zenden de gezegelde enveloppe,
afgegeven bij de vorige verificatie, daar do
gewichtjes anders aan de eischen, gesteio
voor de nieuwe, moeten voldoen).

Burgemeester en Wethouders voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,

Burgemeeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.

Leiden, 19 April 1932.

LEIDSCHE SPAARBANK

VERSLAG OVER 1931.

Aan het Jaarverslag van de Leidsche
Spaarbank over het jaar 1931 is het volgende
ontleend:

In Mei 1931 zag de heer A. de Koster zich
door drukke werkzaamheden genoodzaakt
als Commissaris te bedanken. Waar zijn be
langstelling in de Spaarbank steeds zeer in
tensief was. was dit. verbreken van zijn ver
band met do instelling voor hem een groole
opoffering en voor de Spaarbank een ver-

DE VERJAARDAG VAN Z.K.H.

PRINS HENDRIK.

Ter gelegenheid van de verjaardag van
Z.K.H. Prins Hendrik waait heden van alle
openbare gebouwen en van vele particuliere
buizen de driekleur. De trams zijn gepavoi-
seerd. De Leidsche Chr. Oranje-Vereen, heeft
een telegram van gelukwensch verzonden.

VEERTIGJARIG JUBILEUM
J. G. BRUYNSTEEN

EEN HARTELIJKE HULDIGING.

Gisteren herdacht de heer J. G. Bruyn-
Bteen. bedrijfsleider bij de firma Peek en
Cloppenburg alhier zijn veertigjarig jubi
leum in dienst van genoemde firma. Ter ge
legenheid hiervan is de jubilaris gistel-mid
dag op allerhartelijkste wijze gehuldigd. In
de bovenzaal van de zaak op de Brcestraat,
die er feestelijk uitzag, waren tot dit doel
aanwezig cle president-commissaris van P.
cn C. de heer Schreuder, de commissaris
sen de heeren W. en T. Berk, de procuratie
houder, de heer Twaalfhoven, de adjunct
directeur de heer Hemfling, de chefs van
alle filialen en het personeel van het Leid
sche filiaal.

In de eerste plaats werd het woord ge
voerd door den heer Twaalfhoven, die na
mens de commissarissen den jubilaris een
slaapkamer-ameublement aanbood. Spr. ge
tuigde van de groote waardeering die door
allen voor den heer Bruynsteen wordt ge
koesterd, een waardeering, die Spr. zich
best kan begrijpen, omdat de jubilaris
iemand is van de oude school, die de be
grippen liefde voor den arbeid en plichts
betrachting heeft vastgehouden en daarin
steeds groote voldoening heeft gevonden.
Spr. dankte den jubilaris voor het vele, dut
hij voor de fa. P. en C. heeft gedaan en
sprak den wensch uit, dat hij nog vele ja-
ren aan het Leidsche filiaal verbonden zal
blijven.

Mede namens den directeur-generaal, den
lieer Bartel, werd het woord gevoerd dooi
den president-commissaris, den heer Schou
der, die in hartelijke bewoordingen den ju
bilaris gelukwensch te.

De adjunct-dirpeteur, de heer Hemfling,
bood vervolgens- mede namens do collega's
twee fraaie fauteuils aan, met de verzeke
ring dat alle collega's trotsch zijn op den
heer Bruynsteen en hem ten voorbeeld ne
men.

Namens het winkelpersoneel bood dehep.r
v. Zuylen een schilderij aan, terwijl namens
het overige personeel de heer van Vliet een
schemerlamp overhandigde en aan mevr.
Bruynsteen bloemen aanbood.

Daarna werden verversch ineen gebruikt
en bleef men nog ecnigen tijd gezellig bijeen.

JUBILEUM Prof. Dr. DE ZWAAN

Voor de Ned. Hervormde Gemeente te
Heemse bij Hardenberg is Zondag Dr. de
Zwaan, thans hoogleeraar te Leiden, in den
dienst voorgegaan, aldus meldt de „N.R.Ct.".
Het kleine, oude en vriendelijke kerkje was
stampvol. Als tekst had spreker gekozen
Psalm 8 5u: „Wat is de mensch dat Gij zijner
gedenkt?" Voor hy dit onderwerp behandelde,
sprak Prof, de Zwaan een hartelijk woord tot
de aanwezigen. Hij dankte den predikant en
den Kerkeraad voor de vriendelijke uitnoodj-
ging om zijn zilveren ambtsjubileum te geden
ken in zijn eerste Gemeente. Nadat spreker
zijn tekst had behandeld, liet hy zingen het
lied dat de Gemeente van Heemse wel bijzon
der lief moet zijn, daar het geschreven is door
een Heemser dichteres in de vorige eeuw, nl.
Gezang 44 1 en 3. De plaatselijke predikant
Ds. van der Veen sprak na den dienst nog
enkele hartelijke woorden tot den jubilaris.
Des middags was er gelegenheid voor felici-
teeren in bet lokaal. Ds. van der Veen sprak
Haar den jubilaris op hartelijke wijze toe en
haalde verschillende herinneringen op aan
voorbijgegane dagen. Hy wees er op hoe werk
zaam Dr. de Zwaan was en hoe verstrooid:
Eens daalde hij van den kansel, sprak doop-
ouders toe, waarna hy waar den kansel be
steeg en een ouderling hem aan de toga moest
trekken om hem er op te wyzen, dat het kind
niet eens gedoopt was. Den jubilaris werden
vervolgens fraaie foto's van kerk en pastorie
aangeboden, waarna deze zelf het woord ver
kreeg en een geestige toespraak hield. Het
samenzijn werd door Ds. van '°r Veen met
dankgebed gesloten en daarn- im men den
jubilaris de hand drukken. Ook burgemeester
Weit kamp was aanwezig.

In zijn plaats werd tot Commissaris be
noemd de heer Jac. Oppelaar.

In December nam de heer A. L. Reimerin-
ger ontslag als Commissaris. Het is de Be
stuurders Bank een behoefte hem te danken
voor zijn gedurende 30 jaren immer trouwen
arbeid als Commissaris èn als Voorzitter
van het Bestuur.

De Controle-Commissie, ingevolge nrL 42
van het reglement benoemd, testaande uit
de heeren Prof. Dr. B. D. Eerdmans, Dr. F.
L. Bergansius, Mr. H. A .Sypkens en Dr. J.

G. van Es, nam den 19den Mei 1.1. inzage van
de boeken, effecten en verdere bezitting-in
der Spaarbank.

Dat dit jaar de terugbetalingen de inlagen
met een aanzienlijk bedrag hebben overtrof
fen, behoeft geen verwondering ie wokken.

De algemeene malaise heeft zoowel in
vloed op de inlagen als op de terugbetalin
gen gehad. Hierbij is echter nog een factor
in het geding gekomen, welke grootcn in
vloed op het bedrijf der bijzondere spaar
banken in liet geheele land heeft gehad.

Hot publiek was zenuwachtig. Bij elke
storing in het publieke leven, hetzij finan
cieel, hejzij economisch, werden gelden te
ruggehaald, die later, wanneer de rust was
wedergekeerd, weer voor een gedeelte wer
den teruggbracht, doch voor het grootste
deel werden opgepot of op andere wijze be-

Trots den teruirgang van het ..te goed"
der beleggers in dit jaar is het bedrijf der
spaarbank kerngezond en het bestuur twij
felt niet. dat bij verbetering van den alge-
m een en toestand, de inlagen wederom zul
len stijgen.

Het te goed der Inleggers bedroeg op 1 Ja
nuari 1931 f9.038 069.11: vermeerderd door:
inlagen met f6.129.242.26. renfehiischrijv1.il?
met f 281.003 33. Tezamen fC. 110.305.59. To
taal f 15.448.374.70.

Verminderd door terugbetalingen met
f 7.367.270.68. Totaal f 8.081.101.02. Overge
bracht naar Reserve niet opgevraagde pos
ten f672.73. 31 December 1931 f8.080.431.29.

Op de rekening van de Postchèrftie- en
Girodienst werd gedurende het jaar 1931 ge
stort voor bijschrijving op de rekeningen
van inleggers of wegens salarissen, pensioe
nen, enz. f577.657.02 en beschikt reap, over
geschreven f 580.430.97, waardoor deze per 31
December 1931 sluit met een saldo van
f 12.767.98.

In effecten werd voor eene waarde van
f744.246.05 belegd. Een bedrag ad f 404.051.88.
berekend naar de balanswaarde op 1 Ja
nuari 1931, werd verkocht respectievelijk af
gelost met een bedrag van f336.231.25. Voor
koersverschillen moest worden afgeschre
ven f 694.741.85.

Het bezit aan effecten is in de balans op
genomen tegen koersen, overeenkomende
met de marktwaarde per 30 Decemher 1931.

Het gevolg daarvan was. dat op dit fondsen-
bezit aanzienlijk moest worden afgeschre
ven, hetgeen gedeeltelijk is geschied ten las
te van het over 1931 behaalde overschot op
de pxploitatie en gedeeltelijk ten laste van

Waarde op 1 Januari 1931 f 3.881.414.61. Ge
kocht f744.246.05. voordeelig overschot bij
uitloting en verkoop f 1.986.87. voordeelig
koersverschil f3.346.25. Totaal f4,630.993.78.

Afgelost en verkocht f336.321.25, Nadeelig
verschil bij uitloting en verkoop f69.717.50.

Nadeelig koersverschil f698.088.10. Tezamen
f 1 104.126.85.

Saldo 31 December 1931 f3.526.866.93.

Wat do prolongatie betreft, gedurende het
jaar 1031 werd in totaal f400.000.— uitgezet
en f780.000— afgelost. Op den 1sten was
f 380.000.— uitgezet. Het saldo per 31 Decem
ber 1931 dus nihil.

Gedurende 1931 werd in hypotheken
f757 950.— belegd, naar de Reserve overge
bracht f 111.500.— en afgelost f533.600.—.
zoodat het op 1 Januari 1931 in hypotheken
belegde kapitaal ad f4.792.600.— verme-r-
derde met f 112.850 en op 31 December lu3l
f 4.905.450.— bedroeg.

De kosten wegens onderhoud bedroegen
dit jaar 1639.49 en werden ten laste der ex- §HHH
ploitatie-rekening afgeschreven. I Brandt

Op het meubilair werd f329.75 afgeschre- senaar

Gedurende het boekjaar werden 54 busjes
mecr afgegeven dan teruggebracht. Aan li"

VERKOOP OP AFBETALING IN
DEN RADIO-HANDEL

Naar wij vernemen heeft de N.V. Hees en
Co. te Delft tegen den fabrieksarbeider Nag-
tegaal te Oegstgeest voor de Haagsehe Recht
bank een civiele eisch ingesteld, strekkende
tot betaling van de restant-(juurkoopsom van
een geleverd radiotoestel. Deze zaak houdt
verband niet een vroegere procedure, waar
in door den Leidschcn Kantonrechter de
cessie-clausule, voorkomende in het door
den kooper onderteekende afbetalingscon-
tract, nietig werd verklaard.

Voor de N.V. Hees en Co. treedt op Mr.
Van Hellemondt, terwijl de belangen van
Naglegaal worden behartigd door het Pro-
testaptsch Bureau voor Sociale Adviezen te
Leiden in samenwerking met de aldaar ge
vestigds Commissie ter bestrijding van de
misstanden in het volkscredietwezen. Nagte-
gaal heeft inmiddels een tegen-eisch inge
steld, waarbij hij op grond van wanprestatie

ZIJN PRACTISCH EN BE
SPAREN U VEEL TIJD EN ARBEID

trent cle door hem beweerde ondeugdelijk
heid van de radio-installatie, ontbinding van
de afbetalingsovereenkomst eischt.

Voor deze zaak bestaat ook in kringen van
radiotechnici en handelaren yeel belangstel
ling.

ACADEMISCHE LEZINGEN

Op 28 April a.s. zal voor de vereeniging
voor Wetenschappelijke Voordrachten Prof.
C. Borchling uit Hamburg een lezing hou
den over „Die Niederdeutsche Sprache- und
Culturfrage in Nord-Deutschland."

Op 3 Mei treedt voor de Theologische fa
culteit der Leidsche stuDanfcen als spreker
op Prof. Dr. A. Keiler met het onderwerp:
„Die theologische Grundlage filr die Soziale
Arbeit Der Kirche."

Beide lezingen worden gehouden in het
Klein Auditorium.

BODEVA BEKERWEDSTRIJDEN
Damclub Leiden

Gisteren werd de 4de ronde gespeeld om
den Bodevabeker. De uitslag is als volgt:
P. van der StelJ. O. de Graaf 20
A. BeltW. Vis 0—2

P. LigtvoetN. Wasstnaar 02

M. OptendreesA. G. de Jeu 11

J. LavenC. Gastelaara afgebr.

G. van Zwieten Sr.Teunissen afgebr.

J. H. van der WijngaardJ. Hollem afgebr.

Afgebroken partijen van de 3de ronde is
als volgt:

A. G. de Jeu—P. van der Stel 0—2

G. van Zwieten Sr.M. Optendrees
J. B. van der WijngaardTeunissen 02
van der ReekJH. van der Wijngaard 20
1. GastelaarsN. Wassenaar 20

ge wijze werden qncfer leiding va
Ant. Metz uit Leiden, dir. der v
schillende oefeningen uitgevoerd. J

lT d5a,dSP' 'ff ,0r w,odstn'd Huizcr-zender zal tv

eind' van het boekjaar bedroeg het aantal
in bruikleen gegeven busjes 1524. Het daar
mede gespaarde bedrag f 45.297.75.

Den lsten Maart 1928 werd een afhaal-
dienst aan de Spaarbank in werking.gestekt
Op dien dag begonnen met 305 aangeslote
nen, was dit aantal op 31 December 1928 ge
stegen tot 905. op 31 December 1929 tot 1206,
op 31 December -1930 tot 1451 op 31 De
cember tot 1475.

Het bedrag, dat op deze wijze 1931 werd
gespaard, bedroeg f 163.129.25 in 64514 pos-

tCDe gekweekte rente bedraagt f 428.557.75;
te goed over 1931 f 100.580.70; tezamen

Af reeds verantwoord in 1930 f 94.062.94;
betaalde rente bij aankoop van effecten
f 4 234 21 rente in rekening-courant met cle
Noderianclsche Bank f 10.932.62; zegelkosten
prolongatie-akten in duplo f 24.extra on
kosten f 2.389.44; tezamen f 111.643,21; totaal
f 417.495,24.

Waarvan aan de inleggers vergoed in den
loop van het jaar f 11.061.92: op 31 Decem
ber 1931 bijgeschreven f 281.003.33; tezamen
f 292.125.25, zoodat er een voordeelig saldo

van f 125.369.99.

Het. saldo van de reserve van koersver
schillen op 1 Januari 1931 f 207.705.15 moest
geiheel afgeschreven worden ten gunste van
het koersverschil op effecten.

Het kapitaal der Reserve op 1 Januari
1931 ad f 907.587.69 werd vermeerderd
met de rente ad f 11.149.64, doch
moest voor f 459.718.63 bij dragon in de
waardevermindering der effecten van het
Hoofdkapitaal. Het saldo per 31 December
1931 van c)e Reserve ad f 489.018.70 vertegen
woordigt 6.052 pet. van het inleggerskapitaal
en 13.87 pet. van het effectenbezit der Spaar
bank.

De rekening van het Hoofdkapitaal sluit,
door de afschrijving der koersverschillen
van het effectenbezit, met een nadeelig saldo
van f 459.718.63. De rente, welke dit jaar ge
middeld van het hoofdkapitaal werd ge
maakt, bedroeg 4.345 percent. In 1930 was
dit 4.590 percent.

Op den lsten Juli 1931 werd de rentever
goeding aan inleggers wederom tot 3 pet.
teruggebracht.

VON SIEBOLD-TENTOONSTELLING

Z. K. H. Prins Hendrik heeft voor de in
Mei a.s. hier ter stede te houden Von SLebold-
herdenking een zilveren medaille beschik
baar gesteld. De Vereen, voor Vreemdelin
genverkeer heeft een zilveren plaquette toe
gezegd.

K. VAN K. RIJNLAND

Wijziging: 18 April. Naamlooze Vennoot
schap Paanakker's Schoenhandel (f). Lei
den, Haarlemmerstraat 151, hoofdz.: Amster
dam, PI. Kerklaan 33-35. De handelsnaam
van het filiaal te Leiden is gewijzigd in:
„Amsterdamsche Schoenhandel"

Wijziging: 18 April. D. de Bruyn Yzn.
Hazerswoude, CDorp) D. 162, handel in ma
nufacturen, confectie. Uittr. E.: D. de Bruyn
Yzn., Hazerswoude, d.d. 12 April 1932. Wijz.
handelsn. in: Firma D. de Bruyn Yzn. N.E.:
Y. de Bruyn, Hazerswoude.

Wijziging: 18 April. Naamlooze Vennoot
schap „Fabrieken van kapok, bedveeren, ge
watteerde en donzen dekens v.h. R. M. Beutli
en Zonen". Leiden, Kaiserstraat 23. Overl
Dir.: P. J. Stoffers, Den Haag, d.d. 11 April
1932.

Wijziging: 18 April. C. H. de Jong. Leiden,
Nieuwstraat 28, handel in schoenen en leder
artikelen. Bijv. uitgeoef. bedr.: ver
koop van sportartikelen. N. E.: P. T. de Jong,
Leiden.

Nieuwe inschrijving: 5999. De Leidsche
Confectie-Industrie N.V. in oprichting. Lei
den, v. d. Werfstraat 3. Dir.: H. A. Braak
man, Leiden, (H.V.).

BURGERLIJKE STAND

GEBOREN: Arle z v W van Leeuwen

Theodora d v W Brakel en A H Was
Gerardus Johannes z v A de Goede
Velzen Agatha d v J W van W!l-

Harry ivThB Kerkheide
Polanen Petel Clemens Bernard
J JStrotmann en P A M V Rohde
"Wilhelmus _z v J van Esmond en M C Spek

H Inni
H E A v

.EH van den Bosch t..

BEVALLEN: N M 't Hart—van der Graaf z.
OVERLEDEN: J Hugo wedn 90 J.: H van d
Heiden njan 61 J.

OVERLEDEN: J van der Vlugt ongeh vr 39 J
G Haasnoot zn., 2 J. N van Egmond-
MeU wede 83 J. W van Slingerland

Jd.. 5 i

i J V t

l Wee

GEHUWD: J JBInnekamp
lee S H vail Itoroon on C Massaar G Sle-
rat en A A TaffUn

ONDERTROUWD: J M do Haas 26 en J C Hu-
ter 25 J.: J J Goedrand 27 en W Bonte 26 J. W
Zandvliet 21 en S Wallaard 21 J.: A C v dor
Oever 28 en M van Loof 29 J.: H - T'"'" oc
G Nlevaart 26 j.; J P GordUn 80 J

l C Leget 31

Uit den Omtrek

ALPHEN AAN DEN RIJN

ERNSTIG ONGEVAL EN NOG WAT

Een niet alledaagsch ongeval gebeurde Za
terdagavond in de Hoorn. De wielrijder R.
allhier wonende aan de Steekterweg reed
achter een vrachtauto welke uit de richting
Leiden kwam. Toen plotseling de vracht
auto moest uithalen voor een luxe auto,
welke uit Alphen kwam vloog de wielrijder
welke blijkbaar deze plotselinge veranderen
de situatie ontging met een flink vaartje
door de voorruit der luxe auto.

Hevig schrok tie bestuurder van dezen in
dringer, welke na uit de auto te zijn ge
haald bewusteloos bleek. Binnengedragen bij
den melkslijter Van Egmond bloedde R. ern
stig uit een zijner oogen, terwijl er ook ver
wondingen waren aan handen en beenen.

Na eenigen tijd keerde het bewustzijn terug
en kon R. naar zijn woning vervoerd wor
den door de vrachtauto waar hij eerst zoo
rustig achter peddelde* Maar de wo
ning van R. was noch niet bereikt of

daar schoot van de vrachtauto een wiel af,
en de lichte buiteling die de auto met de drie
wielen maakte was voor R. niet aangenaam.

Gelukkig kwam R. toch thuis en maakte het
Maandag vrij goed.

Dr. H. verleende de eerste hulp. Het rij
wiel was geheel vernield,

«KWIEK"

Door een grooter aantal belangstellenden
dan gewoonlijk is de vijfde jaarvergadering
van de Chr. Gymn. Vereen. „Kwiek" gehon
den in de Chr. H.B.S. bezocht De voorzitf
de heer J. H. Pelgraver opende met geb'
en sprak een kort openingswoord. Een vijf- dagen hechtenis met een jaar intrekking van
jarig overzicht gaf de eecr. de heer A, J. I het rijbewijs.

„evenwicht loopen" terwijl de gehouctn sa
menspraken een welkome afwisseling gaven.
Op gebruikelijke wijze sloot de voorz. deze
prettige vergadering.

„KUNST NA ABRElft"

In de overvolle Nutszaal heeft het man
nenkoor „Kunst na Arbeid" Maandagavond
haar uitvoering gegeven. Over het geheel ge
nomen werd zeer goed gezongen, waarbij we
bijzonder willen vermelden „Zonnelied" van
Frans Coenen. de tenorsolo door den heer
J. Hesseiing. Het „Zaansch licdeke" van J.
van Beek, moest herhaald worden, de aan
wezigen wilden voor de tweede keer genie
ten van deze zuivere en volle maar ook
krachtige zang. Het medewerkende Jeugd-
(Jameskoor „Hosanna" uit Boskoop zong zeer
verdienstelijk o.a. „Prins Lente" en ook de
de pianist de heer W. de Jong uit Gouda
begeleidde goed. Door den heer G. Hoogeveen
werd een extra tenorsolo gezongen. De direc
teur de heer J van Beek uit Woerden en
de Vereen, kunnen op een mooie avond te
rugzien.

Opening en sluiting geschiedde door den
voorzitter den heer Stellingwerf. Onaange
naam vonden we dat de zaal na de pauze
met rook gevuld was.

BURGERLIJKE STAND

BEVALLEN: P van BredaMolenaar d G
Metiers—Star z

OVERLEDEN: C S Steen 72 J. G J Ver
steeg:, echt-ge van A Th van der Werf, -19 J.
H Rube, wede van P Koenekoop 83 j.

GEHUWD: J Kaspers 23 j. en E KleUbeuker
20 j. B Edelman 28 j. en J L van Vliet 26 j
L W M(js 29 j. en A van Wijle 24 j.

KATWIJK

RAADSVERGADERING.

Openbare vergadoring van den Raad dezer
gemeente op Donderdag 21 April 1932, des
namiddags te 2 uur.

Punten van behandeling: 1. Mededeeling
van ingekomen stukken; 2. Installatie van
den heer Mr. W. J. Woldringh van der Hoop
als Burgemeester der gemeente; 3. .Benoe
ming van een ambtenaar van den Burger
lijken Stand.

WERKVERSCHAFFING.

Bij de gemeentelijke werkverschaffing
werden 27 arbeiders geplaatst.

WERKLOOSHEID.

Stand der werkloosheid per Zaterdag 16
April 1932: varensgezellen 13; visschers 162;
kuipers 36; autogeen-lasschers 1; binnen
schippers 13; stokers 11; machinisten 1; man
denmakers 3: kistenmakers 1; monteurs 1;
ijzerwerkers 1; scheepmakers 1; expeditie
knechten 1; chauffeurs 2; magazijnbedien
den 1; grondwerkers 79; opperlieden 18; met
selaars 22; timmerlieden 24; schilders 7; los
arbeiders 158; fabrieksarbeiders 7; landarbei
ders 149; bloemisten 3; tuinlieden 1; boeren
arbeiders 1; kantoorbedienden 1; bakkers
knechts 1; totaal 720. Verder staan een zes
tal jongens ingeschreven.

BURGERLIJKE STAND.

ONDERTROUWD: G W Buurman en "W Stil-
ger; J den Hollander en A v d Plas; H J M
van EIten en J M Elchholz.

GEHUWD: J van Duüvenbode en A v d Plas
W Schaap en L Haasnoot; J W v d Horst en
Schaap; W Tulen en J M Verhart; A Pronk or
T van Velzen.

BEVALLEN: P Olieman—v d Plas <L; A Ouwe
handBroekhuizen z.; J HaasnootVarkevis-
ser 7..; L Remmelzwaal—van DuUvenbodé z.;
HoekMet1 vogel z.; J van DtJk—v Beelen d.

OVERLEDEN: J Faas 2 J; G v d Oever '11 i
M C J van Beelen 13 mnd.

CONCERTAVOND

Onze plaatselijke Zangvereeniging „Excel
sior" is door de Ned. Chr. Radio Vereen,
uitgenoodigd con concertavond te verzorgen
welke door deze Radio Vereeniging via dpn
uitgezonden, welke

uitzending in Juni zal plaats vinden.

KATWIJK AAN ZEE

JONGE BOEFJES
Door den veehouder J. V. uit de Voorstraat
is aangifte gedaan, dat uit een in den paarden
stal hangend kleedingstuk f 20 is gestolen.
Als verdacht hiervan werden een 4-tal jeug
dige personen aangehouden, waarvan een
drietal, wonende in de Zuidstraat, de hoofd
daders bleken te zyn. By onderzoek bleek
dat zij reeds meerdere malen op dezelfde
wijze gefd hebben ontvree:|id, tot een bedrag
van f40.

RUITEN VERNIELD

Door onbexende daders zyn van de werk
plaats van M. v. d. P. in de Schoolsteeg een
zevental ruiten vernield.

WEER TERECHT
I* Door tM. v. R. uit de Zuidstraat was op
sporing verzocht van zijn minderjarige zoon
M. Door de politie werden uitgebreide maat
regelen getroffen, die overbodig bleken toen
de jongen zich 's nachts te half vier aan de
ouderlijke woning aanmeldde.

VERNIELZUCHT
Door de politie werd aangehouden L. v. d.
P. uit de Varkevisserstraat, die bezig was met
het vernielen van materiaal, afkomstg van het
voormalige (Badhotel.

BENOEMD

Tot onderwijzeres 'te Langerak (bezuiden de
Lek) is benoemd mej. A. Swets, alnier.

BURGERLIJKE STAND.

BEVALLEN. M Hakkonbeug—de Roode z.

ONDERTROUWD: G de Koning 32 en N Bloe
mendaal 26 J.

L1SSE

GEREF. MANNENVEREEN.

Woensdagavond 8 uur vergadert de Geref.
Mannen vereen. „Rondom het Woord", in
welke vergadering de heer A. R. Kuiper zal
spreken over „Het Reveil".

IE ONVOOORZICHTIGE MOTORRIJDER

Regt z.; H P v d Zon—Hei
OVERLEDEN: D van det
2 Aangeenbrug.; J v d L:

NOORDWIJK

VERMAKELIJKHEIDSBELASTING

(Naar wij vernemen stellen B. en W.
den Raad voor de belasting op tooneelvertoo
ningen en 'vermakelijkheden tot geen hooger
bedrag te heffen dan 10 pCt. van de entree'

WERING SCHOOLVERZUIM

Blykiens het verslag over 1931 van de cor
missie tot wering van schoolverzuim werden
over het jaar 1931 van den Inspecteur van het
Lager Onderwijs 271 opgaven van schoolver
zuim ontvangen. 252 personen werden door de
commissie opgeroepen, terwijl naar de
ning der commissie 84 verzuimen als geoor-
konden worden aangemerkt.

Het verzuimen cijfer is gedurende de zomer
maanden in onze gemeente altijd vry hoog als
gevolg van het balena-apen op de tennis-

Bij den raad is ingekomen een adres
het Palacehotel en andere zaken aan
Noord Boulevard, waarbij wordt verzocht het
trottoir aan de zeezijde te leggen en de auto
parken op te schuiven van den zeeweg in de
richting van de hotels. z

Het aantaj werkloozen bedraagt op het
oogenblik nog 423, waarvan er 106 zyn te werk
gesteld by de gemeentelijke werkverschaffing.
Een verontrustend verschijnsel is wel, dat het
aantal werkloozen in verband met het voorjaar
nog zoo weinig vermindert.

nURGERLIJKE STAND.

BVALLEN: CM
Vink—van Deuren z

sloot d E C M Hoogeveen—van Leeuv
MC SteenvoordenCaspers d B Zul«
—van Werkhoven z P van den Berg
mans z W Haasnoot—Vink z

ONDERTROUWD: Chr J de Wltt 23 j.

WOUBRUGGE

STAND.

GEHUWD: N J van der Hoeven 25 J en A J
Wolvers 25 J. G Guyt 27 j. en A den Ouden
25 jaar.

ZOETERWOUDE

BURGERLIJK

BEVALLEN: G A van c
W M Jansscns—H;akn

H Paarde-

kooper—Mentlnk d.: lS de Wit—Rönsburger d.

ONDERTROUWD: C J HoolJmans 28 en A u
van Tetlllncren 23 J.

GEHUWD: B P Boers en M ClarUs.
OVERLEDEN: B Boer 67 j wed van B C Ron
bouts; D van Buuren 80 j wea van M NUssen;
H Graaf van Bülond 68 J man van J C Wis-

Laatste Nieuws.

KERKNIEUWS

GEREF. KERKEN
Beroepen: Te Geesteren-Gelselaar, cand.
S. R. Smilde to Hattem.

HET KIND VAN LINDBERGH
Nieuwsgierige reporters beletten de
teruggave.

NEW YORK, 19 April. De politie kreeg
dezer dagen een aanwijzing,, dat de baby
van Lindbergh zich gekleed in meisjesklee-
ren aan boord van het Duitsche Lloydschip
„Europa" zou bevinden. Bij aankomst van
de „Europa" in de haven van New York
doorzocht de politie het heele schip, doch
zondér resultaat.

Kolonel Lindbergh heeft opnieuw een
dringend beroep op de pers gedaan om hein
niet voortdurend lastig te vallen en alle be
wegingen van hem en zijn medewerkers te
vermelden. Lindbergh verklaarde te geloo-
vcn, dat dit een van de voornaamste redenen
was waurom hij geen contact met de ont
voerders van'zijn zoontje kan krijgen. Alle
personen, die namens hem optraden werden
voortdurend door reporters achtervolgd, zoo
dat de ontvoerders niet het risico wilden
loopen bij ontmoeting met Lindbergh's ver
tegenwoordigers door de pers te worden ge
signaleerd.

DE VERVALSCHER VAN SCHILDERIJEN
VEROORDEELD

BERLIJN, 19 April. De kunsthandelaar
Otto Wackar die in Berlijn terechtstond we
gens het vervalschen van schilderijen van
den Nederlandschen schilder Vincent van
Gogh, welke vervalschingen hij als echte
Van Gogh's in den handel bracht, is heden
veroordeeld tot drie jaar gevangenisstraf.

HANDELSBERICHTEN

ROTTERDAM. 19 APRIL
Vrpegkoersen van heden:

MAIS. Mei 79%: Juli 77—; September 77%;
ovember 781». Omzet: 21 contracten
TARWE. Mei 5.42%: Juli 5.32%: September
5.17%$ November 6.17%. Omzet 12 contracten.

MARKTBERICHTEN

AMSTERDAM. 19 April. Aardappelen.
PrUzen onveranderd. Aanvoer 1 lading is ïóori
H.L.

BODEGRAVEN 19 April. Kaas. Aangevoerd
196 partUen. w.o. 190 met R.M.. totaal 8073 st
wegende 73.557 k<r. Prris met R.M le srt f '9
—2i 50; 2e sit f 1 18 de per 50 Kg. Handel

AGENDA

Dinsdag 19, Woensdag 20, Donderdag 2t

en Vrijdag 22 AprU. Bazaar ten bate van
het Leidsche Dierenasvl in de Foyer van c)a
Stadsgehoorzaal. Dinsdag van 7—11 en de
andere dagen van 10 uur vm. tot 11 uur
namiddag.

Woensdag 20 April. Nutsgebouw 8 uur

Voorjaarsvergadering van de Federatie van
Diaconieën in de Ned. Herv. Kerk (classis
Leiden).

NACHTDIENST APOTHEKEN

De avond-, nacht en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 18 tot en
met Zondag 24 April a.s. waargenomen door
apotheek M. Boekwijt, Visohmarkt 8, tele-
foon 552.

LEIDEN. 19 April. (Groentenvelllng L t..
PrUzen: bloemkool f 8—15; roode kool f 1.50—6
sf.voye kool f 1—5.S0: pieterselie 1.50—3.96:
prei f 1—3; radüs f 1.90—3.40: kropsalade f 1.45
—6: selderie f 1—2.50; knoleelderle f 1.50—2 «0
rabarber f 7—13 alles per 100 stuks: kroten
f 12.50; idem gekookt f 58: witloof f 1625
—6: postelein f 3543; spinazie
Jen f 81*4 alles per 100 kg.

MAASTRICHT, 19 April. Bote r. Aangevoerd
"t 113.850 kg Hoogste prös f l.Og
03, laagste prijs 97 ct per kg

f 28—25°01 f 4 6'

midden

PURMEREND. 19 April. Kaas. 4 partijen
kleine boerenkaas f 21 per 60 kg. met rUksm"
Aanvoer 1072 kg. Handel stug.

Boter, 0.95—1.05; welboter 0.85—1 belde
per kg. Aanvoer 2121 kg.

Vee ma rkt. Aangevoerd 606 runderen.
225 vette runderen. 66—72 ct per kg.: 233 melk
en geldekoeien f 110—185. vlug: 38 stieren
54: 19 paarden f 70150, matig, alles pi
45 vetee kalveren 0.90—1.10 per kg., ir
985 nuchtere slachtkalveren f 416. stug: fok
kalveren f 8—14 per stuk; 879 vette varker.g
voor de slacht 1822 ct.. vlug: zouters 17
vlug. alles per kg.; 40 magere varkens f 7—12;

286 biggen 2—5. stug: 701 schapen

20 ganzen f 49. stug alles per stuk.

Eieren. Prllz.en kipeieren f 2.40—2.90; eend
eleren f 2.10 beide per 100 stuks.

Piepkuikens 8595 ct per stuk.

Eieren. (Noord-Holl. Plulmveever.)" 36.953
kipeleren A 2.30—2 90; 630 kipeleren B f 2.10
—3.30; 220.87 eendeleren A f 2.10 alles p 100 st

Eenden 6090 ct per

ROTTERDAM, 19 April. Vee. Aangevoerd 771
paarden. 2244 magere runderen. 820 vette dito,
335 vette kalveren. 1812 nuchtere dito. 108 scha
pen of lammeren, 5 varkens. 129 biggen, 13 buk
ken of gelten.

PrUzen per Kilo: koelen le kw 3435
2e kw 2729 ct: 3e kw 16—20 ct: ossen le
31—33 ct; 2e kw 26—29 ct: 3e kw 16—20 ct;
stieren le kw 24—25 ct: 2ckw 20—22% ct; 3e

PrUzen per stuk van mnger Ve-
f 140240: kalfkoelen 135230;

320; pinken f 50100; vaarzen 120176;*fok
nuohtere kalveren f 8—12; slacht Idem f 1.75—
I; paarden f 150275; slachtpaarden f 100170
bitten f 60—120; biggen f 1.60—4; p w
60 cent

Vette markt Koeien en ossen flinke
handel slecht, prijzen gelijk gisteren. Een pri
ma spoelirigaoe tot 3 ct boven not. verhandel
Stieren met groote aanvoer, zeer luien hand'
prti-en le srt lager, verder onveranderd

Vette kalveren aanvoer tamelijk ruim, lol
williger handel, prllzen onveranderd. Prima kali
tot 2% cent boven noteering
Melk- en r'--—

prijzen

Jongvee tamelijk ruim aangevoerd, stlllei
handel, onveranderde prijzen

Nuchtere fok- er. slachtkalveren flink
voerd, zeer kalmen handel, lagere notei

Werk- en slachtpaarden, en hitten r

aanvoer flauwen handel, weinig veranderd!
prllzen.

Biggen groote aanvoer, zeer weinig handel

prUz«

lam

handel

in den Rott Bond fs do<

:ze week tot en met Maandag 25 Aprlli
istgosteld op 4% cent per liter (als vorige

(Rotterd j£rg
11 zenkiniT™

ROTTERDAM. 19 April. E 1

Veiling). Aangevoerd 315.000 stuks. PrUzen:
n f 2.053.40; eendeleren 22.35 alle:

60771 bos, kropsla 23.465 stuks.

eren f 1.702 30 belde per 100 stuks: boter 1(
57 ct: kaas 2729 ct; belde per pond; kipper
—85 ct: hanen 75 ct: duiven 16—25 ct; ko
nijnen 2 alles per stuk.

VISSCHERIJ

'mi

LEIDEN, 19 April. Varkens. Aanvoeren ei
'Uzen: 620 zware 20—21 ct; 30 lichte 17—18 c
utevs 1617 ct alles per kg. Enkel hokvarkm
ct boven mtecrliig. Handel m „tig.

ROTTERDAM, 19 April. Heden kwamen hfet

an de visohmarkt 2 motorkustvaartulgen
/erden, van IJmulden. Denemarken. Nleuwodb
n elders ?50 manden en kisten vlsch en
Isties bokking aangevoerd

PrUzen: middel tong f 60—76: kleine f 28—3
riet f 15—22; middel schol f 1424; lcle!i._
3—8; kabeljauw f 10—16: schol vlsch f 4—10:922
uilen f 7—12: kult f 6—10 alles per mand;922 I
Schotzalm f 2—4: elft f 1—3 belde per stuk; 922 1

he bokking f 0.75—1; harde dito f 1—1.20919
belde per kistje

IJMUIDEN, 19 April. Heden kwamen aan dort
rljksafslag 5 stoomtrawlers, 3 loggers; 1 kotter M
30 kustvisschers.

Trawlvisch. PrUzen: tnrbot f 1.85—1.70: tong
f 2.60—1.60: heilbot f 1.70—1.15 per 1 kg.: kool-
vlsch f 0 90—0.60: leng f 3.05—1.70! vleet f4.30)
—1.60 per stuk; rog f 18—11 per 20 stuks: mld)17
del schol f45; zetschol f 34—26; lel schol f31—9117
16—2 15: bot f 12: tongschar f 27—34: plc )28
poentjes f 12.50—3.50: kl mldd schelv, |le
f 19: gr gullen f 61—25; gr gullen f 2320; klei jg
ne gullen f 13.50; wilting f 11—3.30: kl schelv.,
f 2010 per 50 kg.: kabeljauw f 19 per 125 kg£i

De be;
ÏJM 2 Chrtetli

manden) f 5443. IJM
f 2280. RO 15 Antje
f 1582. IJM 16

*31

f 55ÓÖ. IJM 177 Emma (55 mandon) f 1999.

De motorlogcrers besomden: KW 112 f 486 y. n
KW 23 f 621. KW 161 f 918 .„„bott

De kotter IJM 113 Kromhout besomde f 426.

Rivierberichten

HANSWEERT, 16 APRIL.

st; Rival.

7liven.

DELFZIJL: Trude, Koster.

KATWTJK; Dirkje, at.

OTinnORP: Hoop op Welvaart, Sandlfort.
WEMELDINGE: TUdstroom. Hameete.
MAASBRAHT: Oome Engel st.

BERGEN OP ZOOM: Johunna de Haai
AMSTERDAM: Amstei 6. et; Stad Amsterdam
st; Zwerver, van Denderen: Scaldls v d Heyket
BRAEDA: Zorg en vlllt. Fluyt.

BEEST- Cathnrlna Schot.

WERKENDAM: Lastdrager v d Heuvel.
FRANKRIJK Alblas Breur: Majo. de Jong.
DUITSCHLAND: Drnnaco 1. Plnegaert; Albei

'scesslom Jongeni]

■MH
iffenherg; Aventure van Strlldonk; Mnnnhlem
89: Hoffmann: Mannheim 230; Uyendekker; Jo-l
ephlne. van Oukerk.

BELGTE: de st. Amstei 9. Obl, R||n Schelde 15L
Iram. Succes: Labor. Lnnda; Maria Stoters;
vontuur. Kik: Edelweiss 16. Rossum; Cl 1

"ormculen: Adrinnn de I.oov; 5 Gebroedere
'i-ma' Lensen: Elisabeth. Coenen. Consulate, i
Stee; Verwsscllng; Dnmmers; spe.s salutls Blom
Ploternelia de Bos; Andnee. Castelevn-n. Paulal
BrUs: Mnnnhelm 200: Gilles. Geertje vai
Peilt. Bertha Booy; Junior JJetsch. Greta. Bum-
slag; Lloyd 21. Btondtnl. Anna Wagner: Maartja
Hoek: Cot'iarlna. Maas: Honnetta. Pols: Lehn-tbaki
kerlne: Jan-sen. Dromon 7. V Ide. Trio. Snarloos
lulek; Junior 12. de Bruckér.'

M— DEI

.Sorllo. j

Lesnge. Antverpla. Honstaken: w,(H,
St. Ant nine, Dickens; Zeelandi
d Klooster; Sancta Maria, Feenstra,

i.bts: Antonio. Li