PRUSVRAAGJ. K. L. SPIINGIHATIAS
Beton Mij.v.h. Begram v. Eeten G de Bruyne!;
jStputoe Eeiööcije Courant
^PICUI
H.V. WOERDEN.CHE DAKPAHNEN-
EN STEENFABRIEKEN
Fa. E. A. LOEFFEN
WERKEN uit bij het Gemeente
Ziekenhuis te Arnhem.
RJ. BAKKER en A. BOLL
A. BUUR - ALKMAAR
De
van Kapok- en Matrassenfabriek „KLEINE"
BS Stationsweg 47a - LEIDEN - Tel. 1748
BESCHERMT ALLE GEBOUWEN TEGEN
HITTE - KOUDE - VOCHT - LAWAAI
QRATIi DESKUNDIG ADVIES
N.V. Producten- GrondstoffenHmij.
AMST EROAMSarphatikadl - Tel. 34824 - 36824
ROTTERDAM: Stationsweg 37b - Telef. 11690
BOUWBLAD Uo. 137 (Verschijnt eiken Maandag)
MAANDAG 4 JAN DART /1.12
^TRIPLEX
Het nieuwe Gemeente-Ziekenhuis te Arnhem
„Aantal en grootte van de ziekenhuizen zs de
waardemeter voor de cultuur van een land.".
Aldus Dr. Overbosch bij de opening
van het ziekenhuis.
Op 2S December 1.1. had de officieele ope
ning plaats van het onlangs gereed gekomen
nieuwe ziekenhuis der gemeente Arnhem,
dat, volgens het getuigenis van een der auto
riteiten, die bij deze gelegenheid het woord
voerden, kan wedijviren met het beste wat
elders bestaat.
Allereerst is daar de ligging in een ideale
omgeving, op een maagdelijk terrein buiten
de stadskom, met drogen bodem, terwijl een
hooge zandrug aan de noordoostzijde een
heerlijke beschutting biedt tegen koude en
stormwind. Alle ziekenzalen en -kamers zijn
op het zuiden gelegen, met uitzicht op het
onvergelijkelijk schoone stadspark Sonsbeek.
Het stof en lawaai der rumoerige binnen
stad kunnen tot hier niet doordringen, en
zoo mag dit gebouw, toegerust met alle tech
nische hulpmiddelen der medische weten
schap bogen op een maximum van gegevens,
welke het lijden der zieken kunnen verzach
ten en hun geneiing, indien mogelijk, be
vorderen. „Hier is alles schoon en eenvou
dig," verklaarde de Miinster van Arbeid,
Handel en Nijverheid Mr. T. .1. Verschuur
aan het slot zijner openingsrede; „hier is
welhaast de quadratuur van den cirkel ge
troffen: lage kosten cn een prachtige inrich
ting. We kunnen ons vaderland gelukwen-
schcn met dit nieuwe bewijs van het kunnen
van techniek en wetenschap."
Lang heeft hei geduurd, eer de wensch
naar een nieuw en beter ziekenhuis, die
circa vijftien jaar geleden voor het eerst
werd geuit, kon verwezenlijkt worden. Op 16
Juli 1928 kwamen de plannen pas in veilige
haven, doordat toen de gemeenteraad de be-
noodigde gelden toestond. Voor deze plan
nen werd, op uitnoodiging van het gemeente
bestuur, de grondgedachte aangegeven door
Dr. Wortman, en het ontwerp geleverd door
Ir. Hulshóff, den bekenden stadsarchitect
van Amsterdam, van wiens groote ervaring
op het gebied van ziekenhuisbouw de ge
meente Arnhem hierbij profiteerde.
De uitvoering heeft plaats gehad, onder
leiding van Ir. Brinkman Visser, directeur
der gemeentewerken te Arnhem, door den
aannemer A. Buur te Alkmaar. Op 3 Mei
1930 legde Arnhem's burgemeester, Mr. S. J.
R. de Monchy, den eersten steen, zoodat het
gebouw in ruim anderhalf jaar is tot stand
gekomen.
;/oge hier thans een beknopte beschrijving
van dit gebouw volgen.
De-hoofdingang bevindt zich aan de zijde
Van den Kluizeweg, die langs het park Sons
beek loopt, d\i. aan de westzijde van het ge
bouw, en wordt door een overkapping tegen
ruw weer beschut. Dit is de eenige ingang
voor het publiek, zoodat een afdoende con
trole op al wat het gebouw in- en uitgaat,
gewaarborgd is; bij het tochtportaal bevindt
zich namelijk onmiddellijk de portierskamer.
Verder zijn hier ook de directeurskamer, en
links van den ingang de polikliniek met
wachtkamer, apotheek, bureaux enz.
We komen nu in de groote hal, het eenige
onderdeel van het gebouw, waarbij door toe
passing van marmeren tegels en glas-in-lood
eenige luxe is toegepast; overigens munten
zoowel de buiten-architectuur als geheel het
interieur uit door eenvoud en degelijkheid.
Toch maakt het gebouw een mooien, voor
namen indruk. De hoofdkleuren zijn grijs
(aluminiumklcur) en nikkel, waarin alleen
de gevlamde lichtbruine deuren een vriende
lijke afwisseling geven. Te zamen met het
grijs van de vloerbekleeding, met de tegel-
bekleeding, bedden en nachtkastjes, en het
nikkel der enkele ornamenten, vormt een en
ander een rustige combinatie.
Van uit deze hal loopt een 110 M. lange
gang door het geheele gebouw, met rechts
de ziekenzalen en kamers voor klasse-patiën
ten en links de dienstvertrekken en de z.g.
economie-afdeeling (keukens enz.), als cen
traal punt gelegen ter wille van de concen
tratie, waardoor in deze omgeving, waar
rust een gebiedende eisch is, alle gedruisch
door heen en weerloopen wordt vermeden.
Ter bevordering van de geluiddemping zijn
holle betonvloeren toegepast, samengesteld
uit Siègwartbalken (holle balken van gewa
pend beton), geleverd door de Beton-Mij v/h.
Bergam v. Eeten de Bruyne N.V. A'dam,
afgedekt met een estrichlaag, en werden de
zalen en kamers voorzien van dubbele deu-
i, die elk op zichzelf ook -weer hol zijn;
ook de separatiewanden zijn dubbel, waarbij
de tusschenruimte is gevuld met cement en
kurk.
Overigens maken deze gangen wel een zeer
soberen en tevens ietwat somberen indruk,
daar zij geen ander licht ontvangen dan door
middel van plafondlampen, welke tusschen
de zolderingbalkjes zijn aangebracht, zoodat
het licht slechts benedenwaarts valt en niet
zijwaarts kan uitstralen.
Nabij den hoek, dien de gangen maken,
bevinden zich de trappen naar boven en
naar beneden. Het ziekenhuis toch beschikt
over twee geïsoleerde kelderruimten, die door
liften met de verdiepingen in verbinding
staan. Hier zijn de bergruimten voor de apo
theek, provisiekamers, alsook een kleine sla
gerij met koelmachine, voor het uitsnijden
van het rundvleesch, dat in den vorm van
„halve koeien" wordt geleverd. Hierdoor
wordt niet alleen 20 pet. op de vleeschkos-
ten bespaard, doch komen tevens beschik
baar die deelen van de koe, zooals b.v. de
lever, welke bij uitgesneden vleesch achter
wege blijven. Verder is hier de ruimte voor
de verwarmingsketels, door dubbele spouw
muren omgeven, ten einde uitstraling der
warmte in de overige kelderruimte te voor
komen.
Wij begeven ons thans weer naar het par
terre, om de ziekenzalen nader te bezien.
Deze zijn door schotten in vieren verdeeld,
en in elke afdeeling liggen slechts vier pa
tiënten. Bij iedere ziekenzaal is een thee
keuken met etenslift en electrische verwar
mingsplaat.
Voor dagverblijf van herstellende patiën
ten is in elk der vleugels een groote serre
beschikbaar.
De operatie-zaal ligt aan den voorkant van
het hoofdgebouw, boven de keuken-afdeeling,
en heeft bovendien sterk bovenlicht. Er is
door een lantaarn met zes openslaande ra
men voor krachtige ventilatie van de keuken
gezorgd, zoodat geen etenslucht in de opera
tie-zalen kan doordringen.
In den noordoostelijken vleugel zijn het
chemisch-bacteriologisch laboratorium en de
Röntgen-afdeeling gevestigd. Naast de
mer voor de Röntgen-photographie is
demonstratie-kamer, waar de ontwikkelde
platen kunnen worden overzien. De zalen
voor hoogtezon en diathermie hebben haar
ingang in een zijgangetje, zoodat de patiën
ten, als de deur wordt geopend, niet gezien
kunnen worden door hen, die door de lange
gang komen. Verder zijn hier nog de afdee-
lingen voor therapie en pathologische ana
tomie.
Op de eerste verdieping is een groote re-
gentenkamer, die ook als ontvangkamer voor
artsencursussen kan worden gebruikt; ver
der een balkonkamer voor den secretaris van
het bestuur, een cursuskamer, ten zitkamer
voor de zusters, een flat uit zit-, slaap- en
badkamer bestaande voor de directrice,
zit- en slaapkamers voor de hoofdzusters,
vijf zuster-ziekenkamers, benevens een aan
tal kamers voor klasse-patiënten.
In den oostelijken vleugel is de verloskun
dige afdeeling met zaal voor kraamvrouwen
en zuigelingenkamer. Deze laatste is alleen
bestemd voor al te luidruchtige baby's; ove
rigens worden ze zooveel mogelijk bij de
respectieve moeders gelaten, waartoe naast
elk bed een wieg staat. Verder zijn er twee
isoleerkamers, bad- en verloskamer, en een
aparte wachtkamer voor den verloskundige.
De tweede verdieping is geheel voor de
zusters bestemd. Aan weerszijden van de
lange gang bevinden zich in totaal 80 zit-
slaapkamers, voorzien van vaste waschtafels
met koud water. Op drie plaatsen van deze
verdieping kan warm water worden afge
tapt Verder zijn er kuip- en stortbaden be
schikbaar.
Boven deze verdieping bevinden zich groo
te zolders met beschoten dak en cement-
vloeren, waar heel wat gelegenheid tot bei-
ging is. Op een dezer zolders worden nog
afsluitbare hangkasten aangebracht voor de
dienstboden, aangezien de kastruimte op
haar kamertjes onvoldoende bleek te zijn.
Het aantal zalen, kamers en andere loca-
titeiten in het gebouw bedraagt meer dan
vijfhonderd, zoodat men ons wel ten goede
zal willen houden, dat wij hierover niet
breeder uitweiden.
Wel moeten we nog iets zeggen van de af
zonderlijke gebouwen. Ten oosten van het
hoofdgebouw bevindt zich het zenuwpavil
joen, dat volgens andere principes is inge
richt, omdat de verzorging van zenuwpatiën
ten andere eischen stelt. Hier zijn de vloe
ren en de wanden verwarmd; die verwar
ming wordt van buitenaf geregeld. De ra
men zijn van 1,5 c.M. dik glas vervaardigd.
Naast elke deur is een periscoop aange-
hracht, ten einde de patiënten onbemerkt te
kunnen gadeslaan.
Ten noorden van het hoofdgebouw bevin
den zich twee kleinere gebouwen voor be
smettelijke ziekten, alsrrfede een barak voor
z.g. A-zieken, die evenwel in de exploitatie
gescheiden blijft van het ziekenhuis, volgens
een overeenkomst met de omliggende ge
meenten betreffende de verpleging van pa
tiënten uit die gemeenten.
Voorts zijn er dan nog een lijkenhuis, een
garage, een beambtenwoning en een rijwiel-
loods.
Met inbegrip van de drie barakken, is er
in het ziekenhuis plaats voor ongeveer 270
patiënten.
Bijzondere aandacht vroegen natuurlijk de
verwarming en de watervoorziening van het
gebouw. Het is een buizennet geworden van
ettelijke honderden meters lengte. Van uit
het centrale punt in den kelder, waar zich
de drie verwarmingsketels bevinden, loopen
buizen voor den aanvoer van drinkwater,
koud en warm water en stoom, benevens de
terugvoerleidingen. Al deze huizen, voor zoo
ver ze horizontaal loopen, liggen onder de
vloeren in afzonderlijke kanalen en zijn door
't aanbrengen van 'n tweede plafond onzicht
baar gemaakt, evenwel zoo, dat zij steeds
gemakkelijk op alle plaatsen zijn te bereiken.
De hoeveelheid water, die steeds aanwezig
is, is zoo groot, dat alleen voor de expansie
een reservoir moest worden gemaakt met
een inhoud van 4000 M3.
Tusschen de beide vleugels ligt een groote
tuin, terwijl verder het gebouw door plant
soen is omgeven. Beschut door den hoogen,
met jonge denmli beplanten wal aan di
noordzijde, is hier een prachtige en ruime
wandelgelegenheid voor de herstellende pa
tiënten.
Zoo mag Arnhem trotsch zijn op dit bouw
werk ten behoeve van lijdenden, het grootste,
dat sinds menschenheugenis door deze ge
meente is tot stand gebracht.
Ned. Bouwtentoonstelling 1932
„NEBO"
DIERENTUIN DEN HAAG
8 t.m. 17 April
Secr Spui 1 09a. Tel. 1 1 6864. Den Haag
vraagt ir. S. van R a v e s t e ij n in „De
Gemeenschap".
Hij is op onderzoek uitgetrokken, maar
heeft hiervan niet erg veel plezier beleefd.
Zoo bleek dr. B e r 1 a g e wegens drukke
Lezigheden niet in de gelegenheid geweest
te zijn zich te oriënteeren. Dit kon hij wel
zeggen: er kon zeker wat goeds uit groeien,
elke nieuwe poging verdiende belangstelling,
ofschoon hij voorloopig nog aan het penant
asthield en de ethische mogelijkheden en
wijsgeerige diepten van penantvolle gevel
schemata niet prijs gaf.
Dirk Coster voelde er niets voor, zich
alweder over architectuur Uit te spreken;
eenmaal had hij dit gedaan, omdat een dame
hem had voorgehouden, dat een architect,
er wien zijn vriend Havelaar vol bewon
dering had geschreven, door intrignes tot
martelaar dreigde te worden gemaakt. Maar
hij was tè zeer leek en zijn taak zou tè uit
gebreid worden, indien hij ook de architec
tuur voor moderne excessen moest behoeden.
Ilij begreep niet dat de jongeren onder de
literatoren zooveel belang stelden in die
jongste bouwsels, en zoolang hij „de Stem"
zou leiden, zou hij de traditie handhaven,
dat daarin nooit één woord over architectuur
zou worden geschreven.
Cornelis Veth trok net met moeite
zijn ouderwetsehe bottines aan net elas
tiek. „Die huizen daar werken nog meer op
mijfi slecht humeur dan dat gedoe van
Dudok en zijn vriendjes. Ik zoek al naar
een fijn karakteriseerend woord, waarschijn
lijk wordt het „apenhok". Dat woord „doo-
zonstapel" propos Leilden was uit cii-
tisch oogpunt een trouvaille hè?"
Welk een contrast daarna bij Dudok:
.Gedurfd, maar een tikje te ijl; in mijn werk
streef ik meer naar de burcht als Kernidee:
mijn stadhuis en sommige scholen; of naar
het boerenhuis, reusachtig vergroot na
tuurlijk, ik houd nu eenmaal van groot
hij andere scholen. Een goed bouwwerk moet
m.i. imponeeren, vastnagelen. Rietveld is te
verlegen; maar overigens mijn volle belang
stelling.
Tenslotte ontmoette de schrijver zijn
vriend Argeois, die in deze huizen moet
en. „Goed werk van Rietveld en een
dige daad van Bredero; prachtig doet
dit blok in de graslanden er omheen en aan
de breede, doode weg. Heerlijk lokken die
balcons wie suggereerde ons ooit te voren
zóó sterk het idee balcon om in de zon
te liggen luieren om „fit" te blijven. De
kamers beneden zijn erg mooi; boven vind
ik het minder; trappenhuis, trap en de
„finisting touch" o Bredero! kon vrij
veel beter. In de modem gemeubelde woning
had ik, ook terwille van de propaganda, lie
ve rstevige, comfortabele stalen handelsmeu
belen gezien zij bestaanl en van de
„oudenvetsch" gemeubelde woning slechts:
„hoe kan Herodes 't licht verdragen". Maar
niettemin: wij bouwen!"
De levering der DAKPANNEN voor het
Ziekenhuis te Arnhem is geschied door
h FIRMA J. BRUNT i Co.
WOERDEN
Telef. 7 Telegr.: WODAST
Ridderstraat 6 - Arnhem
Telefoon 24164
Afd. Sanitair, Gas* en Waterleiding
iiniiiiiriiiiirrniiuuinniiuiiiinniiiiiiiniitiiiiiiitanirnTinniiiininiiirtnnninnioninTiTnRiinniiniiirnnnïïiniiniiiDüLiiiaiiniiiiiiiiiiir
Brinkstraat 95 - Reudinkstraat 28
Telefoon 1287 en 1717 ENSCHEDE
Het Slucndoorwerk van Wij bevelen ons aan voor
het Ziekenhuis te Arnhem Is STUCADOORWERKEN
door ons uitgevoerd. door geheel Nederland.
WESTERWEG 18 TEL. 674
AANNEMER VAN HET GEMEENTE
ZIEKENHUIS TE ARNHEM.
anannpimiBonH
Amsterdam
Bouwwerken
Betonwerken
Siegwartbalken
Houth. v/h N.V. J. VAN SCHIJNDEL £Co.
ANNO 1853
Oost'Admiraliieitskade 47 Rotterdam
Opslagplaatsen, Zagerij en Schaverij:
Nassauhaven—Boerengat
Grand-Old Man"
Royal Gold Medallist
Architect J. P. M(ieras) schrijft in het
Bouwkundig Wkbl. Architectural
Dr. B e r 1 a g e is dus Royal Gold Medals
list en we treffen zijn naam op de illustre
lijst van op dezelfde wijze onderscheiden
groote architecten en archeologen, die sinds
1848 is ontstaan, en waarop ons land nog
slechts éénmaal compareert met den naam
van dr. P. J. H. Cu y pers, Royal Gold
Medallist in 1897. De medaille wordt door
den Koning van Engeland jaarlijks ter be
schikking gesteld aan degene, die daarvoor
door het Royal Institute of British Archi
tects wordt voorgedragen. Om de drie jaren
moet de voorgedragene een buitenlander
zijn.
Op de lijst der Royal Gold Medallist prij
ken de namen van Ch. Cockerel 1, Sir
Gilbprt Scott, Alfred Waterhou-
se. Joh. Gibson, Sir Reginald
B1 o m f i e 1 d. Sir E d w. Lutyens en de
beroemde buitenlanders: Leovn n K lenze
A. S t li 1 e r, H e i n r i c h S c h 1 i e m a n,n
Melchior de Vogué, Eugène Viol-
let de Due, Auguste Choisy, Wil-
h olm Dö rpfeld, allen figuren, die in
hun tijdperk en op hun gebied, de voornaam
ste plaats innamen onder hun tijdgeno* ten.
Viel zes jaren geleden de keuze op prof.
Ragnar Ostberg, wiens Raadhuis te
Stockholm toen juist was geopend, en voor
3 jaren op L a 1 o u x, dezen keer heeft het
R.I.B.A. m?t zijn keuze den man willen
eeren, dien de Engelsche Architecten de
„Grand-Old Man" ncemen van de heden-
daagsche bouwkunst. En tevens ligt in deze
persoonlijke onderscheiding ongetwijfeld ook
een onderscheiding voor de Nederlandsche
bouwkunst in haar geheel.
Dr .B e r 1 a g e is de eerste toch, die als
modern architect op de lange lijst der
Royal Gold Medallist voorkomt. De om
standigheid, dat de Engelschen met hun
nuchteren blik van hun splendid isolation
uit den geestelijken ontwikkelingsgang op
het vasteland scherper kunnen volgen, dan
zulks hier mogelijk is, mag doen veronder
stellen, dat de Engelschen in de belangrijke
ontwikkelingsperiode van de bouwkunst
dezer eeuw, aan ons land een groote betee-
kenis toekennen. Het was zeker niet moei
lijk geweest de onderscheiding aan de mo
derne bouwkunst toekennend, in de o-
omringende landen daartoe oen thans meer
op den voorgrond tredende fiirnur le vinden
Dat de R.I.B.A. dr. Be r la ge heeft ge
kozen, wijst op zijn stellige overtuiging in
dezen architect den pionier te kunnen eeren.
En als vanzelf gaan onze gedachten terug
naar het mooie decennium rondom de eeuw
wende van I960, een periode van felle geoste
lijke bewogenheid en van hoog idealisme,
waarin dr. Berlage voor de bouw- en
sierkunst de groote geestelijke leider was.
Zeker is het dat ons land zulk een periode
niet meer zag.
Velen twijfelen daardoor aan het huidige
moderne architectonische streven. Weinigen
hebben er vertrouwen in. Tot hen behoort
dr. Berlage. Hij heeft de droomen van
zijn jeugd behouden.
Pietvelds huizen te Utrecht
ln „De Bouwwereld" van 19 October }J.
gaven wij een beschouwing over „moderne
opvattingen in den woningbouw" naar aan
leiding van den bouw van een blok van vier
huizen te Utrecht, een ontwerp van architect
Rietveld, in samenwerking met Bre-
d e r o's B o u w b e d r ij f.
Hoe staan nu onze architecten en critici
in ons op architectuurgebied achterlijk
Holland, tegenover de Utreohtsche huizen?,
IKI5PBINGH4T04S
MOGELIJK heeft U wel eens een annonce gelezen of gehoord van die dure buiten-
landsche matrassen of heeft U in een hotel in het buitenland er wel eens op gesla
pen, wij meenen die matrassen die door hun veeren binnenwerk zoo'n heerlijke
ligging geven, en heeft U toen gedacht: „wat zou ik graag zoo'n heerlijke matras
bezitten", maar was die wat te kostbaar voor Uw portemonnaie, temeer, waar slechts
weinigen Honderd Gulden en meer voor een enkele matras, zonder peluw of kussens
kunnen betalen.
Weet U, dat ook hier in Nederland reeds geruimen tijd een dergelijke matras ver
vaardigd wordt, namelijk de J. K. L. SPRINGMATRAS, zijnde de eenige matras
met veerend binnenwerk, die geheel te Leiden vervaardigd wordt, door Neder
landsche Arbeiders, en derhalve geheel Nederlandsch fabrikaat is. De J. K. L.
SPRINGMATRAS is zeker niet minder in kwaliteit als de beste der buitenlandsche
fabrikaten, maar veel en veel goedkooper. Een J. K. L. SPRINGMATRASSTEL Tweepersoons (120/190 c.M.), bestaande uit een
matras, twee of driedeelig naar keuze, met veerend binnenwerk, en schuine peluw en 2 kapokkussens, alles overtrokken met
prima moderne Damast is reeds verkrijgbaar vanaf ƒ59.— en een dito stel Eenpersoons (90/190) vanaf ƒ49.—, alles, met
15 jaar schriftelijke garantie.
Er zijn nog enkele winkeliers, die er de voorkeur aan geven U de buitenlandsche fabrikaten te verkoopen, omreden die door
hun hoogcren prijs een groote winstmogelijkheid voor hen geven, vergeet echter niet, dat die hoogere winst door U moet
worden betaald. Wanneer het mocht voorkomen, dat een winkelier U tracht een ander fabrikaat te verkoopen, stel U dan
direct met onze fabriek in verbinding. Aan onze fabriek is namelijk een speciale afdeeling verbonden, wvlk..- ermede belast
is het publiek, gratis en zonder eenige verbintenis van de zijde der aanvragers, zoo uitgebreid mogelijk alle gewenschte inlich
tingen te verschaffen.
De J. K. L. Springmatras voor een kinderledikant voorkomt het kromgroeien der kleine, waar elk deel van het lichaam
als het ware door de veeren omhoog geduwd wordt, terwijl de doktoren de J. K. L. Springmatras aanbevelen, omdat deze ma
tras nooit behoeft te worden bijgevuld of opgeschud, derhalve niet stofverwekkend werkt, waarom de J. K. I.. Springmatras
ook de matras bij uitnemendheid is voor lijders aan asthma. ELK DEEL VAN EEN J. K. L. SPRINGMATRAS IS VOORZIEN
VAN EEN AUTOMATISCH VENTILATIESYSTEEM. Teneinde nog meer bekendheid aan onze artikelen te geven, besloten wij
enkele J. K. L. SPRINGMATRASSTELLEN, alsook enkele stellen kussens voor Rookfauteuils, met het J. K L. veerend Zit
kussen, gratis beschikb. te stellen en wel op de volgende wijze:
Tracht nevenstaande Re'ms op te lossen, .en zend ons die op
lossing in, eohter moet deze oplossing vergezeld gaan van
3 loodjes met ons merk J. K. L. waarmede onze zakken Kapok
en Kussenvulling zijn gesloten, of zoo U niet in het bezit kunt
komen van deze loocjes, moet een oplossing vergezeld gaan
van 0.25. Men mag ook meerdere oplossingen inzenden, aan
gezien meerdere oplossingen de kans op een prijs verhoogen,
mits elke oplossing ver0ezeld gaat van, 3 loodjes of ƒ0.25.
Wij stellen voor deze Rebus beschikbaar: 1 J. K. L. SPRINGMATRASSTEL. geheel compleet, één- of tweepersoons, naar keuze
van den winnaai (winkelwaarde circa 60.—)Twee stellen kussens voor Rookfauteuils, met J. K. L. Yoerenzitkussen.
Indien meerdere goede oplossingen mochten binnenkomen, worden de prijzen door loting toegewezen. Oplossingen te zenden
hfsu^J-nnn^r H- T"*? tc. vc™elden: „Prijsvraag J. K. L. SPRINGMATRAS". Ons gironumm-r
is 81455, wanneer U derhalve 0.25.wilt inzenden, dan is het hoste dat te storten op onze Girorekening en do onlcSsimr te
Onze MATRASSTELLEN EN ZAKKEN KAPOK zijn verkrijgbaar in de meeste goede Bedden-, Tapijt- en Meubelzaken door
het geheele land, tevens in alle groote Manufacturenzaken. Wa renhuizen en Beddenmagazijnen.
LET ECHTER BIJ HET KOOPEN OP DE LETTERS J. K. L.
r/S Sk'S dft£Ci£tïe'dlg 2iln' Vra"8t rc«elma'"! O»* en Kenner, de loodje*
Elk deel van onze J I e. Springmatras ls voortien van een zijden etiket, waarop geweven
t—- L J- K. L. SPRINGMATRAS".
9*- Gebruikt voor het inzenden Uwer oplossingen de Woldad.gheidszegels voor het misdeelde kind
De zakken Kapok en Vulling met Loodje J. K. L. zijn te Leiden verkrijgbaar bn
Fa. VROOM DREESMANN ,,DE DRIE EENEN", Haarlemmerstraat 111 DE SPECIAALZAAK"
Haarlemmerstraat 267 Fa. EULTHUIS, Botermarkt.
