ROTTERDAM IN 1931
UTRECHT IN 1931
Rechtzaken.
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
EERSTE BLAD PAG. 3
VAN DEPRESSIE TÖT CRISIS
Geen licht wèl hoop
BOVENAL: VERTROUWEN
San ouderwetsche ziékenkamer.
Roerloos ligt de kranke, omringd door
[familieleden, die met angstige blikken toé-
?ièh, wat er achter de groen saaien gor
dijnen, die het mahoniehouten bed omrin-
jefl. afspeelt.
Öe chirurgijn is gekomen, wéér gekomen,
mén heeft herq na vanmorgen reeds
de tweede maal gévvaarschüwd. Be-
korgd staat z'n gejicht als hij den patiënt
onderzoekt. Vastberaden grijpt hij dan uit
Jtijn tasch met medicamenten het potje mét
dikkoppen: m- moeten bloedzuigers worden
^ezet Dit saiijnt dén zieke iets te verlich:
ten, maar dan weer krimpt hij ineen bij
een nieuwe benauwdheid. De chirurgijn
neemt bedachtzaam zijn puntige hoed,
folüist een stofje weg van z'n kuitbroek en
staat op.
I Bij d»i deur fluistert hij een der huis-
jgénooten in: „De crisis".
,Van depressie tot crisis" plaatsten we
ven dit jaaroverzicht en wij mëenen. dat
laarmede hét stadsleven van 1931 is gety-
leerd. Wat we vorig jaar hebben gekend,
.et was nog niet veel anders dan depressie
n hét economische le\en, wat we nu door-
aken doet ons denken aan dat tafereel uit
oudorwetsche ziekenkamer: de crisis!
Óch, het is er mee gegaan ais met den
;ieke tuSschen de gordijnen: langzaam,
zeker achteruit. In Juni 17.000 werk-
loózem, nu ongeveer 30.000: in Maart nog
30 belafetingopcenten, in April al 60 en
tlmns géén begroóting meer, maar een mil-
Uoenentèkort; begin van het jaar 44 Neder-
tndsche schepèn in de haven opgelegd, nu
opgeveer 90; in Januari...... enfin, wij ber
sparén onzen lezers de rest. het beeld dat
dén té ruggang van depressie tot crisis moet
tpekeOen is ïiiet opwekkend, het is zelfs be
nauwend, hét doet pijn, de pijn van de
ziekenkamer, die ook door de omstanders
geleden wordt
Maar n u dan toch de crisis? Mogelijk het,
keerpunt?
Belaas, bij deze ziekte is er geen chirur-
pjïi. die het beangstigende, maar tegclijker-
jjd'verlössende woord spreekt, in de econo-
nische ziekenkamer grijpen de heelmeesters
ajs verdwaasd naar het hoofd en vragen
sfclf of ze waken of droomen.
Zitten we op het diepste punt of zal het
log verder bergafwaarts gaan?
is ook voor Rotterdam geen sprankje
licht meer, er is alleen nog maar zorg;
jorg voor nog grootere achteruitgang van
rnndel, scheepvdart en industrie, zorg voor
Ie economische conflicten, die ons van 1932
uit toegrijnzen, zorg voor de nieuwe dui
zenden, die aan het leger der ellende zullen
svörden toegevoegd, zorg voor het gemeente-
lëheer, dat wel op springen schijnt te staan
DU dè voornaamste werken zijn stopgezet,
zorg voor
Maar zullen wij dan in dit plechtig uur
van Sylvester ondergaan in zorg en ellende?
Hpeft het pijnstillende woord: „Weest in
geen ding bezorgd; Uw Vader wëet, dat gij
al deze dingen van noode hebt!" dan niets
té zeggen ook^ voor het leven van Rotter-
dam?
Gèen licht is er wij moeten de reali
teit aanvaarden, maar wèl blijft er: hoop
hoop op God en dAn: het oud vertrouwen,
dat bij den geloovigé, die ook onder deze
dingeh gebukt gaat. weer doet tinteler^ de
verwachting die géborén wordt uit de her
innering: „Want God's goedheid zal uw
druk eens verwiss'len in geluk.' Hoop op
Göd .1"
Gaan wij in die stemming 1932 tegemoet,
i in vogelvlucht de twaalf maanden van
hèt. voórbijgegane jaar te hebben «*»»-""<«•■
JANUARI
Er wordt wijziging gébracht in de plan-
m voor den bouw van het Zui'derzieken-
huie; kosten 1 milloen meer. Een moordaan
slag in de Vinkenstraat. Jubileum Elout
van Sóeterwoudeschool. De heer Ed. G.
Schorman wordt bij zijn zilver feest gehul
digd. Dr. G. H. Hintzen 80 jaar. De operatie
zaal van Bethesda in gebruik gesteld. De
heèr Schouten kondigt zijn vertrek als
Raadslid aan. De Scheepvaartvereeniging
Zuid adresseert over verlaging der haven
tarieven. Kapitein W. J. Boon neemt af
scheid als commandore van de Lloyd. Nieu
we gashouder te Hoek van Holland in ge
bniik gesteld. Reddersmonument te Hoek
van Holland onthuld. Hoog water. Aanva
ring van de Lindisfarrle. Ds. F. H. van Oos
ten jubileert (25 jaar). De heer van Burink
bedankt voor de G. P. II. De vereeniging
Linker Maasoever vraagt een lyceum.
FEBRUARI
f)e wandschilderingen van Thorn Prikker
gaart naar den kelder (van het museum).
De moordenaar uit de Willehrordusstraat
wordt tot levenslang veroordeeld. Belang
lezingen over -Indië in de Handels-
hoogeschool. Sneeuw en ijzel. De gemeente
raad besluit tot instelling van een dienst
der stadsontwikkeling, tot stiehing van een
groen tenmarkt onder Overschie, tot invoe
ring van radio-distributie. Aanvaring van
een Lékboqt. Oproep tot steun aan werklno
zeh dér Ned. Herv. diaconie. De Dempo
vaart proef. Ford en kali vort. Woelingen
onder de zeelieden over aanmonstering.
Actie tot verdrijving van de R. T. M uit
Rótterdam-Zuid.
MAART
De R. E. T. krijgt nieuw materiaal. Van
Burink „trekt zich terug uit de politiek".
In hèt georganiseerd overleg blijkt, dat de
beloofde f 660.000 aan verkiezingskoekjes op
zijn. De rivierpolitie, verhuist naar de Jobs
haven. Diamanten feest van de Fransche
bèzaar. De Dnelezaal wordt gesloopt: Uit
breidingsplan Blijdorp ingediend. Mr. J. A.
de Visser gaat heen als Raadslid. Adressen
over de haventarieven van Kamer van
Koophandel en scheepvaartvereeniging. De
Jfleihe annexatie" in den Raad aange-
m. Afscheid Tr. SIssingh als directeur
het gasbedrijf. Maatschappelijk Hulp
betoon vraagt tot 1 April 2 millioen. De
verdachte in de moordzaak-Lans wordt vrij
april
Clubhuis „De Arend" in financiecle moei
lijkheden. Huldiging van den heer Forta
nier bij zijn vertrek als directeur van Hulp
betoon. De officierensociëteit wordt theetuin
Cöremans wordt Raadscandidaat. Een ju
weelendief wordt ontmaskerd. Captain
Hawks op Waalhaven. De Rótterdam-Lon
denlijn wrtrdt opgericht en weer opgeheven.
De bloemententoonstelling Primavera is een
Het belastingvoorstel 60 opcenten
wordt ingediend. Gunstige Statenstembus.
chef van het Maasstation. Belastingvoorstel
venvorpen. Van Burink raadscandidaat voor
de R. S. P. Eerste steenlegging voor het
Jubileum (25 jaar) W. Voskuil. Eljm ge
opend. De Kon. Epunaschoo] 25 jaar. Vree-
Wijkschool geopénd. Vliegdienst op Schuu
wen geopend. Gouden jubileum van Ds. J. L.
de Heer. Groote graanaanvoèren in de ha
ven. Achteruitgang van het overige iiaven-
verkeèr. Zilveren jubileum Prot Chr. Bond
voor spoor-" en tramwegpersoneel. Lijn 13
verdwijnt De 60 opcenten komen terug.
juni
Man tusschen tram vermorzeld. Afscheid
Ds. Rujlman bij zijn vertrek naar Indië.
Nieuw gebouw "Unilever in gebruik geno
men. Opening zwembad Kralingen. De brief
van Gedeputeerden. Rotterdam onder cura-
teéle. Roofoverval in Öpangen. Weinig be
vredigende gemeentere adsverkiezing. Rij
wielpaden op de Willemsbrug. De voorwaar
den voor de uitgifte van Blijdorp worden
bekend; een storm van protest Dr van Her
werden neemt afscheid' van den G.G.D. De
Graf Zeppelin boven de stad.
juli
De scheepvaartvereeniging zegt het zeelie
dencontract in de haven op. Brand in de
Lamsteeg; 1 doode. Haventarieven in den
Raad; resultaat nihil. Voorstel tot stichting
gemeenschappelijk vliegveld aangenomen.
Valschemunterswerkplaats ontdekt. Obadja
70 jaar. Plannen betreffende een cultureel
gehouw. Bekroning prijsvraag monument De
Jongh. Relletjes in de Tuindersstraat; toe
schouwer gedood. Wethouder De Groot kon
digt opheffing van 29 overbodige openbare
scholeo aan. Mac Donald op Waalhaven.
augustus
K-L.M.-vliegtuig neergestort. Bouw van
een vischhal aanbesteed, Huurstakingen in
Bever-, Steinweg- en Diergaardestraat. Bas
cule Jan Kuiten brug* wnrdt geplaatst Ex-
koning Alfonso in de stad. De heer ter Laan
verdwijnt op onnaspeurlijke wijze als wet
houder.
september
De crisis neemt steeds scherper
aan. Plaquette Dr. Klinkert optljuld. Massa
uitzettingen in de Beverstraat. Ernstige rel
letjes in de Tweeboschstraat. G.E.B.-gebouw
ir) gebruik genomen. Blauwzuurvergiftiging
óp Charlois. De Raad besluit na weigering
van den Vrijheidsbond slechts 4 wethou
ders te henoemen. De Beurs is wegens Pon
dencrisis gesloten. Het tramtarief wordt ver
hoogd. £uinigheidsaanschrijving aan de ge
meentelijke hoofden van dienst. Loonsverla
ging in de metaalindustrie. De Merwehaven
wordt afgebouwd en voor het opleggen
schepen in gebruik genomen,
tie" bij de H.A.L.
october
Brandramp in de Lombardstraa». Opening
centraal gebouw G.J.M.V. Plan voor nieuwe
Doele. De radio-distributie in gebruik ge
steld. Herrie op de vischmarkt. Commissie
voor het havenbedrijf benoemd. Jubileum
Bilderdijkschool. Bankoverval op den Gourt-
schen Singel. J. Quispel 70 jaar. Belgisch
brood ingevoerd. Jubileum Chr. school Hey-
plaat. Brand Lange Hilleweg. De heer Brau-
tigam komt tegemoet aan de wenschen der
bouwers. Rotterdam in finantieele moeilijk
heden; de Regeering gteunt met kasgeld.
Crisiscomité ingesteld.
november'
Singelkerk Charlois in gebruik. Ds. S.
Oudkerk 40 jaar predikant .Nieuwe Geref.
Kerk Breeplein in gebruik gesteld Jubileum
Chr. Politiebond. Besluit tot verkoop van
Ned. Herv. Oosterkerk. De heer Menist mis
handeld. Jan Kuitenbrug in gebruik gesteld.
Prijsdaling van levensmiddelen. Nieuwe Oos
terkerk na restauratie in gebruik gesteld.
Wethouder de Zeeuw dreigt met 191C. Pa-
t rim on i um-K ra 1 i ngen viert het gouden feest.
Scheepsbrand te Pemis. Debat over de ge-
meentefinanciën. Rijke Rotterdammers op
gelicht. Oude man verbrand.
december
Telefoonaansluiting op meerpalen in wer
king. gapkoverval op Katendrecht. „Obadja"
viert het 70-jarig bestaansfeest- Inbrekers
schieten op politie. Alle groote werken der
gemeente worden stopgezet. Inwijding Ma-
thenesserkerk. Nieuwe gronduitgifte in Blij
dorp. nadat de minister heeft ingegrepen.
Poiitie-inspecteur van zijn paard geschoten.
Socialisten gaan de straat op. Ontslag van
al het tijdelijk gemeentepprsoneol. Loonsver
laging in de haven aangekondigd, Brand op
de „Oostkerk".
Een jaar weer voortui een overzicht
past dus van wat geschiedde in de twaalf
maanden, welke straks worden afgesloten.
Globaal en korf, alleen om een beeld te
geven van 1931 zooals dat voorbijging in de
hoofdstad van toude StdchL
Op het terrein der burgerlijke over
heid, dienen allereerst vermeld te worden
de raadsverkiezingen, welke voor onze A.R.
Par ii met zoo uitstekend resultaat verlie
pen, dat we onzen zesden man in den Raad
konden brengen. De "wefchoüdersverkje^ng,
met al wat- er zich omheen, afspeelde ligt
nog versch in 't geheugen. Laat zitten wat
zi', was 't parool cn het bestaande college
bleef gehandhaafd. De Chr. Hist, fractie kon
zich op haar sterkte handhaven; de R.K
fracüe ging met een zetel vooruit ten kos e
der R.K. Volkspartij; de vrij-zinnig demoera
ten ver'oren een zetel aan de s.d. fractie
cn de liberale fracne verloor een zetel,
welke de A,R. Partij erbij kreeg. Er wer
den vele en belangrijke beslissingen ge
nomen. De feestweek werd afgeschaft. De
dienst van maa' schappelijk hulpbetoon
werd gestioht; daarmee kreeg de reorgani
satie van he' burgerlijk armbestuur hanr
beslag. Een nieuwe trouwzaal in het Stad
huis kwam lot s'and. Het radiodistrihu'rie-
bedpijf is in werking gesteld. De aanleg der
nieuwe begraafplaats is aangevangen. De
Moesgracht werd gedempt in weritvprscha'
fing. He' werk der demping der Vleuten-
sche Wetering kwam gereed. Een nieuw
hoofdbureau van politie werd in gebruik
genomen. De restaura'ie van den Domtoren
kwam geheel gereed. En nog staat de
I e 1 ij k e keet er!
Tal van straten werden onderhanden
genomen. De asfalteering van don Calhrij-
nesingel kwam gereed, evenals van den
Wittevromven Singel en den Springweg.
De Kleine Singel wérd verbreed, en nadat
de Geneeskundige Diens^ door het machts
woord van den gemeenteraad uit het. ge
bouw verdreven was en dit was geslecht,
werd hier een pracht geasfalteerde baan
verkregen. Hieraan sluit het moderne weg
dek door 't fort Blauwkapel goed aan:
slech's wacht pu nog een gedeelte langs
Tuinwijk op verbetering. Mapiaplaats ge
heel en Oude Gracht veor een flink gerieel-
te werden van geruischloos wegdek voor
zien. De Westerkado werd belangrijk ver
beterd en ook geasfal'éerd.
Verschillende gemeentediensten
verhuisden. De Geneeskundige Diens' ging
naar de Kruisstraat. Maatschappelijk Hulp
betoon kreeg 't vroegere administratiege
bouw der Gasfabriek. Een hulpdienst van
den G.G.D. werd gevestigd in 't vroegere
gebpinv van de Stads Aalmoezenierskamer.
De administratie der lichtibedrijven be'rok
het mooie gebouw aam de Nic. Beetsstraa'
In diit verband zij herinnerd aan het zil
veren jubileum van he' Trambedrijf.
De stadsuitbreiding gjng geregeld
voort. Overal werd druk gebouwd lot in het
laatste kwartaal toe; het Schijnt op 'teind
van 't jaar, dat in het bouwbedrijf cenige
inzinking komt. Gebouwd werd in Oog en
Al en onder Zuilen, in Tuinwijk en bij hn.t
rosarium. Brerlero's Bouwbedrijf en '1p
Stadswoning waren wel zeer ac'ief. B.B.R.
deed van zich spreken door de zeer modei-
ne woningen jan de Prins Hendriklaan,
de Stadswoning door ha^r bouw van lu-t
Tuindorp in Maartensdijk, waartegen
U'rècht zich vergeefs trachtte te verzetten.
De gemeenteraad nam aan het uitbreidings
plan Kromme Rijn mi hot uitbreidingsplan
Pijlsweert. Verschillende stratenplanne
werden vastgcs eld. Dringend doet" zich 't
gebrek aan iu::nte gevielen; "schijnt, dat
nu Utrecht binnen me' te l.mg.-r. lijd door
annexatie zal worden geholpen. Aan t'.'e
orde komt de verbreeding der Viestraat als
onderdeel van 't plan-PijIsweert. De fa.
Schoonhoven heeft haar pand al ontruimd',
voor 't voetgangersverkeer zal daar nu al
ruimte worden gemaakt.
Op kerkelijk terrein valt heel veel te
vermelden. Allereerst wal aangaat de Nol
Herv. Gemeente. Ds. H. H. Barger verkreeg
zijn emeri'aat. Beroepen werd Dr. Öbbink,
die het heroep aqovaardde. De Gemeende
besloot het beroepingswerk in handen van
den kerkeraad te lalen. Versehil'ende ker-
keraadslezingen werden georganiseerd:
Twee nieuwe kerken werden in gebruik ge
nomen: de Julianakerk en de YVil-helmina-
kerk en de nffervaardig^-'d der Gemeente
bleek daarhif zeer. Het r rig bestaan van
den Geref. Bond wend uier herdacht. Dr.
ï)e heer F. W Honhof neemt aischeid als ^G. P. Marang en Ds. Jhr. J. L. A. Martins
van Sevenhoven vierden hun zilveren
ambtsjubileum.
Dé Gereformeerde Kerk zag zich veiblijd
door het bedanken van Ds. P. Ch. v. J.
Vliet voor een beroep naar den Haag. Ds
L. Netelenbos, Missionair Diepaar des
Woords nam afscheid in verband met z'n
emeritaat Plannen kregen een vergevorder
den staa' voor een Evangeüsa'iegehouw in
wijk I. Het gebouw dc Oorsprong werd aan
gekocht door de Geref. Vereen, voor Zi?-
kenhyisverple.ging on door <le- Geref, Dia
conie.: Ër ziin rdanncn voor een nieuwe
kerk,in Tuinwijk.
De Christelijk Gereformeerde Kerk \ree.s-
djt jaar haar k&rkhoide; als redacteur
treedt op haar predikant Ds P. de Smit, Er
zijn plannen voor teen vergaderlokaal; be
langstelling en offervaardigheid der Ge
meenteleden worden hiervoor -zeer betoon I
De Gereformeerde Kerk (Hersteld Ver
band) deed naar buiten van haar actie
blijken doordat weer verschillende lezingen
georganiseerd werden.
Op schoolterrein dient éérst ver
meld te worden, dat Prof. Dr. Severijn 'oe,-
noernd werd tot hoogleeraar aan de -Univer
siteit in de plaa's van Prof. Dr. Vjescher
Het Ütrechtsch Studentencorps hiéld zijn
welgeslaagd lustrumfeest, opgevoerd werd
het spel Cörtez. De Tweede Da Costaschool
werd uitgebreid, evenals de Fröbelschool
der Da Costascholen. De Geref. Kweek
school Rehoho h onderging een belangrijke
uitbreiding. Het nieuwe Christelijk Gym
nasium kwam gereed en zal over enkele
dagen in gebruik genomen worden. De
bouw van het nieqwe stedelijk gymnasium
verkeert in gevorderden staat van voorbe
reiding. Een tweede gemeentelijke inspec
teur voor het lager onrienvujs werd be
noemd. Het Natuurkundig Lahoratoriuui
bestond 225 jaar. De Koningin Emmafrhool
(school voor hui'engewoon 1. o.) ging steeds
vooruit en moest in een ander gebouw
meer schoolruimte erbij kriigen. De heer
Dondorp werd om gezondheidsredenen eer
vol ontslagen eds hoofd der afd. 1. o. der
Geref. Burgerschool en werd opgevolgd door
den heer van Vliet. Ds. Koolhaas mocht tot
zijn vreugde de nieuw gebouvie fröbel
school der Oranjekerk openen. Uit een en
ander blijkt de groei van het bijzouder on
derwijs wel zeer sneciaal; besclmmensJe
zegen, die moet uitdrijven tót meer gebed
en meerderen arbeid.
Dé vereen i gingen op het Christelijk
erf mochten zich in voorspoed verheugen.
De Geref. Vereen, voor Drankbes'rijding
vierde haar 25-jarig bestaan. De Geref. Jon-
gelingsverocniging Soli Deo Gloria vierde
haar achts'e lustrum. De Chr. Gem. Zang
vereniging Oudwijk mocht haar tien jarig
hes aan herdenken. Het Christelijk Mid Icn-
standsbureau \/erd verplaa'st van Hilver
sum naar Utrecht De A.R. Kiesvereniging
inag zich in grooten bloei verheugenhet
ledcn'al steeg règelma'.-ig en snel. De
A.R.J.A. hield geregeld haar vergaderingen;
Zij blijkt goed werk te doen. Hef Prot.
Doorgangshuis voor Vrouwen en Meisjes
vroeger in de Oosterstraat, werd gevestigd
ami de Maliebaan, in een uitstekend voor
het. doel geschikt huis.
Verschillende t en toonstellingen
werden gehouden. We noemen de Nationale
Veetentoons'elling en de Vischtentoons'oi
ling. De R.K. Mid/denstandsvereeniging ont
wierp grootsche plannen voor een reuzenlen
toonstelling, volgend jaar te houden.
Op het terrein van misdaad en onge
lukken vallen gelukkig niet veel zware
dingen te vernielden. U'recht werd on rust
door verschillende inbraken, maar tiwce in
brekers werden gegrepen, benepens enkele
amateurs, die het „vak" nog schenen te
willen leeren. Enkele uitslaande branden
kwamen voor. Zoo werd de sigarenfabriek
Marca aan de Oude Grach' geteisterd, even
als de Cnrtonnagefabriek der fa. Miedema
aan de Fre'd. Hendrikstraat, de kimderwu
gen fabriek de Hoop aan den Zeedijk en de
drukkerij der fa. Van Boekhoven, en het
gebouw der fa. Wijzenbeek aan de Ganzen
markt
Aan het Mernvcdekanaa! werd een vrouw
vermoord; de dader ts nog me* gevonden
Door een rijksveldwachter werd een aan
slag gepleegd op een brigadier-majoor dei
rijksveldwacht. Tc de Kogelaarstraat pleeg
de een man zelf-n^-ri eerst een moord
aanslag op zijn vrouw bobben gepleen
Aan de Lauwerecht werd een vrouw dooi
een schot bij ongeluk getroffen en gedood
toen een man een revolver wilde demon-
streeren.
In economisch opzicht heeft U'recht
evenals andere plaatsen in ons land een
zwaar jaar gehad. Het aan'al werkioozen
klom steeds en is nu, op 't einde van 'tjaar
bijna zeven en een halfduizend. Gelukkig
is de financieele posi ie der gemeente ge
zond, zoodat de maatregelen, welke totdus
ver noodlg waren nog konden worden ge
troffen, zonder hulp van het Rijk; van op
leving is echter nog niets te zion en zoo
gaan we met zorg het nieuwe jaar in. Zaï
1932 betering van den toestand brengen?
IJ' "h' mag zich nog gelukkig prijzen do^r
zoo vel -voorrechten boven andere gemeen
ten in ons land, die in veel groo'er moei
lijkheden verkeeren en het gemeentebe
stuur, waai-van het dagèlijkèch bes uur
rechts is, streeft-ernaar om onze goede en
mooie stad zonder al te groote. schokken
door 'de branding heen te brengen. Een
crisiscomité is gevormd en heeft zijn werk
aangevangen. Er wordt veel gevraagd van
den offerzin der burgerij; er zullen zware
eischen gesteld worden aan de gemeente
lijke schatkist, zoowel als aan de particu
liere liefdadigheid; eind'gen wo daarom dit
overzicht met den wcnsch, dat velen in onze
veste hun i^ede mogen opzenden om ver
meerdering van welvaart, ook in de poorten
onzer stad.-
Zij. dio heengingen.
Hieronder volgen do namen van degenen,
die in onzen kring of daarbuiten op den
voorgrond traden, en in heit afgploopen
jaar overleden: Mr. Dr. A. F. Baron van
Lynden, oud-burgemeester van Utrecht.
Ever Cornells, dirigent van het Utree,h'sch
Stedelijk Orchest, G. W. P .van Dokkuni.
bekend schilder, B. van Doesburg, lid dei
N.V. v.h. Gebr. Van Doesburg. K. ter Beeke,
hoofd der Chr. School aan de Bloemstraat,
J. W. Nor ier, oud-directeur van het Post
kantoor Utrecht, G. J. v. Mansfeit, dir. van
het Postkantoor Utrecht, Dr. C. de Haan.
gemeentear s. Mr. J. Hooft Graafland, oud-
griffier der Utrechtsche Rechtbank, Ir. H
P. Maas Geesjeranus, lid van den Raad van
Beheer der Ned. Jaarbeurs, Mr. J. F. E.
Claringbould, advocaat alhier, Jacob Das,
lid der Kamer van Koophandel. H. C. Oune-
geest, dir. Utr. Bjoemen- en Plani'enveilmg,
J. Wilma, leeraar der Dagschool voor Han
del en Administratie.
HAAGSCHE RECHTBANK
de sodalitas medicorum
Voor den waarnemend president der
Haagsche rechtbank, mr. van Rhede van
de.rt Kloot, heeft in kort geding weder een
zaak gediend betreffende de Sodalilas Me-
dicorum-affaire.
Zooals men zich herinneren zal, had de
president dezer rechtbank in kort geding
beslisdat de op deze zaak betrekking
hebbende hypothecaire leening door Bur
gers en Co's Bank moest worden overge
schreven ten name van den door den pre-
sidejit aangewezen derde mr. H. M. de
Vries.
De toen eischende Dartij, Jhr. - mr. J. M.
M. -van Aasch van Wijck, als nieuwbenoem
de trustee heeft echter aan dit presidiaal
vonnis-..geeiri uitvoering gegeven, doch
epnigen tijd later de hypotheek in Honga
rije doen overschrijven ten name van do
irezamenlijke. -Obligatiehouders, waarvoor
hij op.rad.
lii nét thöhs gevoerde kortr geding heeft
BUrgers eh Có's Bank aan den president
verzocht te bevelen, dat deze hypotheek
feil .name vah.Mr. H, M. de Vries zou wor
den gesteld
Voor Burgers Co's Bank werd gepleit
dóór Mrs. Mout en Goldstein. De«e betoog
den dat de tegenpartij oich behoorde te
houden aan hegeen zij zelf destijds had
gevorderd. Daartoe diende de hypotheek
eerst weder te worden overgedragen aan
Burgers Co's-Bank.
Mr van Velzen, voor de trustee opko
mend. deelde mede, dat gebleken is, dat de
overschrijving op één persoon volgens Hon-
gaarsch recht niet mogelijk is, aangezien
volgens dat recht de hypotheek moet s'aan
op naam van de gezamenlijke obligatiehou
ders. Overeenkomstig dezen regel >was hier
gehandeld.
De president, thans uitspraak doende,
heeft beslist, dat Burgers Co's Bank zirti
terecht over deze handeling buiten de hp-
slissing van den Nederlandsehen rechter
om heeft beklaagd en den trustee veroor
deeld. om binnen 2 maanden zorg te dra
gen, dat de hypotheek op zijn kosten wedt
getransporteerd op naam van Mr. H. M.
de Vries.
De president acht'e het onnoodig, dat de
hypotheek daartoe eerst weder op naam
van Burgers Co's Ba nik werd gesteld
Mocht de trustee hiermede in gebreke
blijven, dan moe' voor lederen dag, dat
hij' daarmede te laat is, worden gedepo
neerd bij de Ned. Handel Mij. of bij een
andere tusschen partijen overeen te komen
bank f 25 000 tot een maximaal bedrag
van f 300.000, welk bedrag moet strekken
om no vordering van Burgers en Co's Bank
als boe'e te worden uitgekeerd met dien
verstande, dat de wederpartij gerechtigd
is, om binnen 14 dagen nadat bedoelde
vordering zal zijn ingesteld daartegen op
te komen en het bewijs *e leveren, dat de
schade van Burgers Co's Bank minder
bedraagt dan. het gevorderde.
DE MOORD IN DE WAGENSTRAAT
de zaak voor het gerechtshof
Tijdens een vechtpartij welke in den
nacht van 15t op 16 Juni van dit jaar, iu
de Wagenstraat voor het Scala-theater
plaats had, is een zekere N. door zijn tegen
stander zoodanig met een mes in de borst
gestoken, dat hij kort daarop is bezweken.
Verdach' van dezten doodslag heeft de 25-
jarige chauffeur D. Ph. alhier op 8 Sep
tember voor -de Rechtbank alhier terecht
gestaan. Door.den officier van justitie werd
tegen hem wegens doodslag S jaar gevan
genisstraf gèëisch'. De Rechtbank achtte
evenwel het wettelijk bewijs niet geleverd
en sprak P. yrij.
Door den officier van justitie werd daar
op appèl tegen dit vonnjs aange'eeltend.
Heden diende deze zaak voor de 4e
Kamer van het Gerechtshof, gepresideerd
door jhr. mr. J. L. W. C. von Weihr.
Mr. J. A. ide Visser, advocaat-generaal
trad op voor het O.M. en had 1-4 getuigen
doen dagvaarden, terwijl van de zijde van
den verdediger Mr. H. Parfumeur vier
ge'uigen a décharge waren opgeroepen.
Als eerste getuige werd wederom ge
hoord Dr. R. R. Rochat. die den dood van
het slachtoffer heeft geconstateerd. Volgens
deskundige is de steek met het mes in de
horetholte toegebracht en heeft daarbij het
linkergerteelte van het hart geraakt Op de
rieshe'reffende aqn hem gestelde vragen,
verklaarde deskundige, dat het mogelijk is,
dat men ondanks een dergelijke verwon
ding in het leven kan blijven. Het is goed
.mógelijk da* N. nog eon eind verder heeft
kunnen loopen.
I Hierna werdén gehoord de commissaris
van Politie P. Kramer en de. rèchèrcheur
van politie J. Visser, die hun vroeger voor
de Rechtbank afgelegde verklaringen be-
vtestigden.
Mevr. T. geb. S. herkent in verdachte den
man, die eènige dagen te voren in haar
zaak een padvindersmes had gekocht.
Verdachte wordt op dit punt door den
procureur-generaal uitvoerig ondervraagd.
Verdachte zeide dien avond het bewuste
mes. dat met een riem om het rpjddel
wordt gedragen, nie' bij zich te hebben
gehad, toch erkent hij vroegeT een derge
lijk mes te heben bezeten, omdat hij o.a,
ook m wapens handelde.
Mr. Parfumeur stelde getuige een'ge
vragen omtrent het herkennen van ver
dachte. Deze is ook als knecht van don
kolflnhandetaar B., bij getuige in den win
kel go .veest, doch getuigé zegt moeilijk per
sonen te kunnen onthouden.
De por ier M. W., heeft heide mannen rn
beschonken toestand/ aangetroffen. Zii
hadden woorden en toen getuige zich er
in mengde, zou verdachte geroepen hebben
wat let me of ik snij hem open. P. maakte
daarbij een kloppende beweging op de
heup. Dien avond heeft getuige geen mes
gezien, wel -Zaterdags te voren.
Voorts zegt getuige dat hij de beide
mannen in vechtende houding tegenover
elkander heeft zien s'aan. P. kwam te va!
len en stond toen op. om zich even later
te verwijderen. Het slachtoffer heeft toen
nog enkele mi nu en niet. de fiets aan :te
hand met getuige ge&proken en hep toen
m de richting van de Groote Marktstraai.
Geluige heeft niets van bloedsporen op
diens kléeren waargenomen. N. was vol
gens getuige een zeer prikkelbaar persoon
De adspirant-inspecteur van politie W'.
W. Kersten heeft toen hij een ops'ootje zag,
zich daarmede bemoeid. Hij zag toen N.
met een rijwiel aan de hand. Even later
werf getuige gewaarschuwd dat bij ,de
Bijenkorf' een man bloedend on den
grond lag. He' bleek toen dat dit N. was.
Daarna werden nog eenige ooggetuigen
van de vechtpartij gehoord, die evenwel
geen positöeve verklaringen konden af
leggen.
De gescheiden echtgenoote van verdach
te, moj. W. Th. Ch. D., ?eide dat zij een
slech' leven bij verdachte heeft gehad. P
mishandelde haar gedurig en dreigde
haar. Getuige zeide, dat P. niet wel bij het
hoofd was en zij achlte hem gevaarlijk. Hij
droeg steeds een mes bij zich zooals ge
tuige den avond voor 15 Juni nog heef',
geconstateerd.
De boekbinder P. A. van "der K. is dien
avond in gezelschap van beide mannen
genveest. Ook deze getuige heeft P. zien
vallen en daarna een stekende beweging in
de richting van N. ffrien maken, doch een
mes heeft getuige niet gezien.
Met N. is hij daarna in de richting van de
Veenestraat geloopen. Bij de Bijenkorf geko-
zakte N. plotseling ineen,
stiefdochter van verdac,
de, dat. P. haar moeder meermalen bedreig- j
Mr. J. A. de Visser geeft als zijn meening
ie kennen, dat het vonnis der Rechtbank
ten onrechte is gewezen.
De drie hoofdpunten in deze zaak zijn: le.
de ruzie tusschen verdachte en N.; 2e. de
kwestie van het mes en ten 3e. de houding
van P. tegenover de politie en den Rechter
commissaris.
Spr. wijst op de verschillende uitdrukkin
gen van P: tégenover vèrschillende getuigen
zooals: „ik zal hem aan riemen snijden" en
„ik zal hem den buik opensnijden".
Verdachte geeft alles toe, zelfs verklaarde
hij bij de politie, dat hij dronken was en
daarom niet kon zeggen of-hij al dan niet
gestoken heeft.
Evenwel zijn er getuigen, die positief een
stekende beweging hebben gezien.
De verklaringen van dr. Rochat en van
mej. Schumacher zijn in deze van belang,
omdat, al heeft deze laatste niet positief P
als kooper van het mes aangewezen, zij
wèl weet, dat een mes als door de politie
in beslag is genomen, hij haar door een
persoon als verdachte Is gekocht.
Terecht is P. dus van dit misdrijf ver
dacht en voor den rechter-commissaris heeft
hij de mogelijkheid van het misdrijf toege
geven, maar tegelijkertijd ontkent hij posi
tief een mes bij zich te hebben gehad. Maar
getuige W. verklaarde positief, dat zij ge
zien heeft, dat P. een padvindersmes bij
zich droeg.
Wanneer men alle aanwijzingen bij el
kander neemt vormen zij een aaneengeslo
ten keten. Volgens spr. is een beroep op
noodweer niet aanvaardbaar en staat de
schuld van P. aan dit misdrijf vast
Spr. concludeert derhalve tot schuldigver
klaring en vernietiging van het vrijspre
kend vonnis der rechtbank en veroordeeling
van verdachte tot zeven jaar gevangenis
straf. met onmiddellijke gevangenneming.
De verdediger aan het woord.
Mr. H. P a r f u m eu r, raadsman van
verdachto, zeide, dat de procureur-generaal
eon serie aanwijzlgingen aan elkander heeft
eekoppeld. Volgens pleiter zou men dit feit
evengoed aan de getuigen W. of Van der K.
ten laste kunnen leggen, omdat deze het
laatste bij den verslagene zijn gezien. Uit
drukkingen als door P. gebezigd komen in
die kringen zoo veelvuldig voor, dat men die
niet als een serièuse bedreiging kan opne-
Pleiter wijst vervolgens op het feit, dat P
zou zijn weggevlucht Dit is geschied nadat
hij tot tweemaal toe tegen den grond is ge
slagen
Zelfs indien zou blijken, dat er werkelijk
gestoken is, dan gaat hier een beroep op
noodweer-exces zeker op. Daarbij komt nog
de dronkenschap, die verdachte er toe kan
hebben gebracht, iets te doen wat hij in nor
male omstandigheden zeker niet zou hebben
gedaan.
Plei'er verzet zich dan ook tegen de ge
vangenneming van P., omdat hij vrees voor
herhaling en ontvluchting uitgesloten acht.
Na een 1<ort resumé der feiten, achtte plei
ter de tenlastelegging van moord of dood-
slag niet bewezen en concludeerde tot beves
tiging van het vrijsprekend vonnis der
Rechtbank, subs, ontslag van rechtsvervol
ging wegens noodweer.
Na repliek van den procureur-generaal en
dupliek van mr. Parfumeur, begaf het Hof
zich in raadkamer, waarna de president
dedeelde, dat er geen termen waren aan het
verzoek tot gevangenneming te voldoen.
Arrest 16 Januari a.s.
PRO REGE'3 ZAK-AGENDA 1932.
De vereeniging Pro Rege heeft dit jaar
almanakje uitgegeven, speciaal voor zijn sol
daten-leden. Na een inleidend vroord van «e
voorzitter der vereeniging, Ds. Hagen, vo'pen
enkele artikelen uit de statuten, uitvoerige
adreslijsten van hoofdbestuur, provinciale ver
banden, militaire afdeclingen, burgcr-atdee-
lingen en Tehuizen voor Militairen, en vervol
gens de kalender, welke ruimte laat voor aan-
teekeningen van den gebruiker, en tevens op
diverse data wetenswaardigheden vermeldt.
Verder vindt men er natuurlijk in de Chr.
feestdagen, opgave van posttarieven e.d.
Het is een aardig, handig zakboekje.
Rivierberichten
Gepasseerd en
ROTTERDAM:
t. Xtlchel. Spies; Simplor
Donk: Cre.nenburgr. st.
"liet: De Hoop. Neele; P
D1NTELOORD: Honnett
IJMUIDFV: Oome Heiu.
WERKENDAM: Victor.
WEERT: Julia, de Dec
AMSTERPAM: Amstel I
WOERDEN: Dwaal ik
ZAANDAM: Petronella.
KNOLLENDAM: Ltevln,
I'ELFT: Machienstcen
DUITSCHLAND: Wllan, van
Sanders; St. Therese, Poppeltei
sen. Nautilus S. d Hondt: Nau
BBLGIE: Stad Am:;terda
st: Charlois 8. Verkalk:
Gebroeders, v d Lled-m: P<
Steenhuls: Reform. Cartus
Haubourdln Anna.
Meertens: An~ele. v Dongen:
Henrietta, de ecker: Allegro,
Möchel: Rene. Domsdorff: Lui
Lonkhuizen: CeUm
i LOBITH. 30 December.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: st Dwlna; st Hassla; st An-
dries Willem- st Adma; st Tolima; st Ger
hard 5; st. M. Stlnncs 23; st Mlra; st Vergen-
nes; st Aleida;. st. Scarpe; st. Frtgga; st. Bel-
latrlxj st JLina; st Baden 12; Padou, Thijssen:
dierenmishandeling
het gerechtshof te Am «rt er dam stond
monsjongen uit Haarlem terecht, ver
nis der Haarlei
lichte geldboete.
vrijspraak, subs.
Catharlna, Nout; Johann, Weigardt; Tlberia^
Ritmeester: Gillek, Schuitemaker: Anna, Graf;
Ardl Har, v. Wagenlngen; Obo. ApolPhenlx
6, v. Helvoirt; Hertha. Heil: AMSTERDAM: st,
Kurfürst- Leo. v. Veen; Onderneming. Masten
broek; Elisabeth. Dost; Avenir. Kehl; UTRECHT
Lastdrager, v. Ingen; Buiten Verwachting,
Schram; DEN HAAG: Laurina. Nuy; WOR-
MERVEER: Bolu 2, v. Megen: BREEZAND:
Vlrgo Fldells 2. Spltzlay; VLAARDINGEN Tre-
beta, Greweldinger. GRONINGEN: Elisabeth,
Nannlnga; DORDRÈCHTc Fr. Asteroth 6. Mas-
sen; Anna Maria. Teuben; IJMUIDEN: Hilda-
brand. v. d. Zande; MILLINGEN: Bolu 1. Slin
gerland; LEIDEN; Vrachtzoeker. Blom: SCHIE
DAM: Elisabeth Levina, Jongen; RENKUM:
Gerardlna. Smits; Energie 5. Jansen; PANHEEL:
at Johanna 2:
BELGIë: Nazalre. v. d. Meerschö; -Romeo, dd
Klmpe; Goverdlna, Fahriön; HeJihburg. 3éckr
Amlcl, v. Cappelleveen; Ida, de Jóng; Antonla,
Lesage; Stad Ostende, v. Bosch; Dido, Dooms;
Cesarina, de Souter; Eben Haezer, v. Strlidonck;
Rosalie. Cleerbout; Betty. Bosman; Elisabeth,
Troost: Vaarwel 2, Cornelissen: Copiosa. Haems;
Phnrallda. Wlllaert. Barberanto. v. d. Elshout;
Montan 5. Melssler": Ascension. Sehnorbusch;
Plëjo, Schutte: Lehnkerlng 6, Maas; Allee. Keer»
makers; Fejjenoord. v. VUet; de Keyzer. Bos
huizen; Leontine. ten Hoeve; Alaska, Sellen-
slagh- Johanna de Strooper.
DUITSCHLAND: st AmlciUa; Immanuel. da
Weerd; Hanne. Asbeck; Damco II. - Wellemansj
Johanna Wllhelmlna, Schyvens.
Gepasseeerd na 12 uur en "bestemd voor:
Schlelandst. Rerir; st. E
st. Atlas; st. Fredjo; st. 1
Driel; Pax. Veer
2; i
ratus,
MMPÜMP Rhein. VHM
derschen. FurmanW. v. Drlel 59. v. Oosterom:
W. v. Driel 43. v. d. PluvmWatsum 13. v. Zan
ten; Industria, Hohenblld; Blnchen Sophie,
Zlegler; Hendriks, Wijngaarden; Velaspuer,
Schilperoord: Rossini. Krootjes: D.A.P.G. 5.
Leuthner. Kftthe, Kessel; Syra, Schaap: Polar.
BOtefür; DORDRECHT: st Marie; VREES-
WIJK: st Kara; HEVEADORP: Hendriks Ar-
nolda. Horning; HOOGLAND: Dankbaarheid,
de Groot: RITZUMAZIJL. Eendracht 2, Brh-
der: UTRECHT: Barbara, v. d. Horst; HAR-
LINGEN: Geflon. Klffner; ALPHEN a/d. RIJN:
Willem Frederlk 2. Langen- KOOG a/d. ZAAN:
Overysel. Padding; SLUISKIL; Isls. Vogel; DÉN
HAAG: Joka, v. d. Bosch; Pewi. v. Fessem;
ZWOLLERKERSPEL: Pro et Contra. Stoter;
SCHOORLDAM: Onderneming, de Vries; ZAAN'
DAM: Hendrlka. Kregtin;
BELGIë: Derunapht 2.
ina, de Df
Schade
Madeieine.
Vlrglnle,
Philips;
essels; pi
lene. Tim
Willem 17. Dekkers.
DUITSCHLAND: Matan. Mlchlels.
EMMERIK. 30 December.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND st. WillemRegina. Kerkhc*
ven; Susco, Fromm; Saarland, Bier; Corma. Pe
ters; Mutuel. v. Messem; Prinses Juliana. Bolkl
Lippe, ScholteMaria Hendrik; Ida Antonla,
Broekmeulen; st. Fermlna; W. v. Driel 51. Jon
ker; st Lis; Ludwig. Neuer; Elisabeth, Ross: st.
Irmgard: Anna Cornelia. Vermeulen; Vita. Petri;
st. Maaskade; Columbia. Busker; Gallia. Ver
sluis; st. TlreurWilant Sanders; CamlUe, v.
d. Zalm; Wllhelmlna Bargers: Spes. Moonen;
Thilla 2. v. d. Wygcrd; st. K. Vaart 15; Montan
21. KuchlGawan. Been; st K. Vaart 8; Spon-
tlm, Timmermans: Maasstad. Kamphuls: \V v.
Driel 44. Lenkowltz; Rautgundis. Schepens: Hil-
degrim. Helden; st Asa; Wuta. Hanenberg;
Lombardla, Zulddam; Taxandrla, Lentles st.
Prograssus; W. v. Drlel 53. Broer; st Viglla;
Ludwig. Beumer; at. Harmonie 4; Baden 7. Her
man; Mannheim 238. Didier; st Helena 3: Dra-
nnco I. Hoegart; Panama, v. Stecn; Arizona, v.
Schynde): st. Louvois; Stad Lier. Heck; Merak.
Visser; Polaire. Buschbachst. Crescendo 3;
Margaretha, Fink; Diana 11. Helderlch; Bella.
Dodewaard: st. d'Alembert: Pascal. Rycke; Sanl
18. Breckenbach; Any. Tathos; Neptun 45 Mus-
aig; st Richelieu; Pasteur, de Joode; Adagio.
Fleck; Tahiti, Mathey; Cornalie, Joos; st, Theo
dora; Ideaal. Bourgonde; IJsel, v. Dyk: Expo--
olble, Vaets; st Theodoras: Mannheim 203. Mul
ler; ld. 227. Lleneweber; st- Progres; Moderne.
Dasne; Cornelia Adrienne, Breeveld; Baden 13,
Kraft; st Harmonie 6; Amor, Vredenburg; Hlt-
legonda. Onstwedde; st Dula; Alwtne. Neuman;
S. H. V. 65. Flint; Walkure. Derksen: Prudent,
v. d. Meulenst Ceres 2; Frangols. Wyckmans:
Leopold, Bacheljan; Slana, Claeyssen; Vertrou
wen. Schreuders; Jantlna. Kruithof; Jan. Mooy;
st. Sophie Cos I; Ivy 3. Verberght; Wuta. Oer-
lemansSuUna. Schot; st Nanny; Alt. Borger-
Dauphlne, Tlllema: Maria. Llev'cn; Jordsens,
Top: st Seine; Neptun 57. Berns; Geja, v. d. Ley;
Kintracht. Kuhberg; st Janna; Anna Mngrlerha.
Hoefnagels; Flora 2, Slotboom; st Newa; Rival,
Sweers; Madonna, Hubers; Inspê, Dekkers, at.
DUITSCHLAND st Adrl
Berlngcr; KUthe, Berlnger
st Piwi; Nelly. Meeuwscn; Cormoran, Gerth;
Gretha; Verandering, Vonk; Joma. Komen: J
val. Kreeft: st. Mannheim; st Westfalla:
F.helnkies 10; Rheinktes 18. Scholten; st. Th<
-tróuwen, v. Dam; Trouwe Hulp, Weydenfe
