Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | 10 december 1931 | pagina 10

DONDERDAG 10 DECEMBER 1931

POSTVLUCSHTEN

AMSTERDAM--NED.-INDIE

ROUTE:

AMSTERDAM PARIJS MARSEILLE
ROME ERINDTSI ATHENE CAIRO

BAGDAD RIJSJIRE DJASK V.
RACHI JOHDPOER ALLAHABAD CAL
CVTTA AKTAB RANGOON BANGKOK

ALORSTAR MEDAN BATAVIA

RAAP 3 Dec. van Amsterdam, vertrc
om 5.05 uit Bagdad maakte een tus
ding: van 9.55 totl0.05 in Bushire ei
15.05 te Djask.

LEEUWERIK vertrok 10 Dec. 7.30 vm
sterdam n Batavia met de Kerstpost

de uit 207.08 kg. en 55.81 kg. goederer

laar, Scholte, Ruben en Hoogland.

VALK vertr. li v Batavia n Amsterds

Faillissementen

Uitgesprokens

AMSTERDAM. 9 December. D. Blitz, koopman
in elec'trisehe artikelen. Afrikanerplein 53 II.
winkel houdende Waterlooplein 66. Amsterdam.
•Rechter-comm. mr. A. M. baron van Tuyll van
Serooskerke-n!; curator mr. H. Th. P. J. Teeuwen
F. Nuts, lo Kattenburgerdwarsstraat 9, Am

sterdam. Rechter-

als

irktkoopman, Tugel

Th. J. Willemars. zaak drijvende onder de
'irma Willemans en Co., winkelier in dames-
loeden en handelsagent, Gerard Doustraat 97

N.V. IJmuider Beurtdien:

rtorria Hotel. Am

BREDA, S December. G. Ntfss
Heynen. Roosendaal. Rechter-co
lénberg; curator mr. A. Dlrvei

i f 4.50 per 100

„...3rd op do veiling 4800

f 56, per 100; eendeneieren f S.4 per
>oter f 0.50—0.60, kaas f 0.26—0.25 beidf

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BROEK OP LANGENDIJK, 9 December. Drie
lingen f 5.505.70, uien f 4.70—5, grove f 4.60—
4.8Ö, peen I" 2.50, kleine peen f 1.10, roode kool
f 0.80—3. gele kool f 0.60—1.50. D. witte kool
f o.SO1.70 alles per 100 kg; bloemkool f 3.2C

DELFT, 9 Dec

ember. (Groe.ntenvelling). Bloem
ie soort t 9—16, 2e soort f 5.40—7.60, groo
tooi f 1—2.40, salade le soort f 4.90—7.50,
oort f 1.10—2.40, peen f 5.90—8.50, andijvie
501.70 prei f 1,20-/3.10, per 100; «toofsla
75 et pér kist; spriuten f 69 per 100 kg.

(Groenten-
licante 5062 ct., Nero 1
per 100 kg; witlof 13 et, stoofperen
tafelappelen 920 ct, tafelperen 14—
kg; bloemkool 17 ct. per bak; andü
J0 ct per bak; roode kool f 2>2.76, s
kooi f 1.502.50, eieren f 5.50—6.50 per 1
urei f 1.20—2.30, selderij f 0.65—1.90 per
dos; spruiten 1%—3 ct per kg.

NAALDWIJK, 9 December. Prözen: Druh
Alicante 4557 ct tomaten A f 1.95 per bak;
ipinazie 20 ct. per kg; schorseneeren f r 12.90
Der 100 kg; witlof 67 ct,, stoofappel.1 712

-2.50, groene kool f 1.10—
50; eieren f 5.30—6.60. kelen
i 9 ct., per bos; peterselie
-1.80, selderij f 1.50—3, ram.
:ujten 30'85 ct. boerenkool

O UD-BEIJERLAND

Hoeksche Waard en Öi
pbine de malines 16

f 10—12, ijsboi

Handelsberichten.

ROTTERDAM, 9-DECEMBER
MAIS op termijn (noteering per 2000 k.ff.

(Medegedeeld door A. Malckreel, Makelaar).

Vroegk. Slotk. Vor. slot
Januari i J 64)1 GS1* 634
Maart. t t 6J— 704 6S-

Mei6 liX 69%

Ju 17054' 72— 694

Omzet 63 contracten van 50.000 k,g,

TARWE op termijn (noteering per 100 k.g,)

Vroegk. Slotk. Vor. slot
Januari i 4.10—

Maait 4.:J.0—

Mei 4.474
4.574

4.10—
4,30—
4 474

4.174
4.35—

4.524
4.624

Omzet 21 contracten van 100,0UU k.g,

KATOEN. (Ver. v d Katoenhandel) Amerll
Loco middling universal standard 28 m.n
(taple per kg. f 0.19% (vor. not. f 0.19%)
Indische katoen (ex pukhuls) Superfine sin
aominal f 0.19(vor. week f 0.18%); Fine Ben
Sal nominal f0\'9% (vor. week f0.18%). Fin.
Domrah 1 nominal f 0.19% &vot. week f0.19)
illes per leg.

m.m. staple f 0.19% .(vor. not f 0.19%) p
AMSTERDAM, 9 DECEMBER.
SUIKER. Stemming kalm. Per Dec. f 6%'
Der Maart f6% geboden, per Mei f 6% gedaan
?.n per Aug. f 7% te koop.

KOFFIE. Loco Santos 2J

ird f 6.5011
;en f 13—25, zoete bellefdeur f 5,50—
.ellefelur f 5—7, rfelne d'or f 7—8,
zoete Kroon f 8—10,50, campagner 7,50—9,50,
lunt. pippelingn f 610. gieser wildeman f 8
13, merteun f 7.508.50, zoete reinette f 10—
13, uien f 3,505' spruiten f 1,50—7,50 kroten
f S4.50, peen f 2.503,50, alles per kg; sav.
kool f 1—2, bloemkool f 2.504, andtivie f 1,50
2. kjDoHen f 12, alles per Stuk; prei f 1,602

POELDIJK, 9 Decero.ber.__ (Groentenveiling).

.801.40, CC
9.1013.20.
2e soort f 0.80—1.30 per 100 kg; andijvie 17—43
ct. per kist; sla f 2.80 per 100; prei f 1 per 100
bos: boerekool 14 ct. per kist.

Binnenland. Alicante 4458 ct.. spinazie f 12
21. stoofperon f 611, per 100 kg; andijvie
18—28 per kist; eieren f 6.80. prei f 1.75—3.25,
selderij f 1.502.50 per 100; spruiten 45—75 ct.,
boerekool 1219 ct. peir kist.

kroten f 1,10-D___

2.40. eigenheimers f 4.404.
3,80,.peen f 2.904, roode

—2,60, uien f 3,804,T0,

kool f 1.10
i, dito poters f 3.60
;ool f 1—3.10, witte

:t.; loco Robusta

23 ct.

RAAPOLIE vliegend f31%.

LIJNOLIE vliegend f 14; Jan. fl0%, 10%:
Febr. fl0%, fl0%, Mei-Aug. f 11%, Sept.-D»
f 13, 12%.

CACAO. De veilingen In 1932 zullen word
gehouden op 20 Jan., 9 Maart, 18 Mei. 13 Juni,
7 Sept. 12 Oct. en 16 Nov.

KORTRIJK, 7 DECEMBER.

nog enkele orders

r de puike

zijde komen er
kwaliteiten bini
volgt; veldroote fr 60065; blauw2 vlas fr. 500
600; witte vlassen Leyroote fr 650750; bete
re soorten fr 750900; le s. fr f 9001100; mld
densoort fr 1200—1500: kettingsoorten fr. 1500

—1900; allerbeste kwaliteit

per baal var 100 kg. De prlj:

frs 4.505.50; Leyevls

!54.25^el<lcamn
fr. 0.30—1.10.

ille klod-
idden frs,

LIVERPOOL, 9 DECEMBER.
KATOEN (Amorik.) Slot; 1

Loco middling 6.30

LONDEN, 9 DECEMBER.

WOL. Heden waren 11903 bn. aangeboden,
waarvan 9903 bn. verkocht werden. De scoured
merinos werden levendig bedongen en de beste
kwaliteiten werdn tot vaste prijzen verkocht.
De Queensland new clip clothing werden tot
27% pence verkocht, zijnde de hoogste prijs be
haald gedurende dezen verkoop.

METALEN. (Slotnoteerlngen). Koper contant
38.2/6: op 3 mnd. 38.15/-; electrolytisch 43
tot 47; Tin contant 137.7/6; op 3 mnd. 140 5/
Zink prompt 14.2/6; op lev. 14.12/6. Lood
prompt 15.2/6, op lev. 15.6/-.

THEE. In de heden gehouden velling van In
dische soorten Hepen de pa-Ijzen voor Pekoe van
6% tot 33. Broken Pekoe van 6% tot 44; Oran
ge Pekoe yan 7% tot 38, Broken Orange Pekoe

V0PEPER°Witte Muntok Oct.-Dee. 8% verk. Zw
Singapore loco 6% waard; Jan-Maart 6% verk.
Fair Tellicherry loco 7% verk.

Marktberichten.

f 14—16 en f 5.80—6, zoete bellefleuren f 7.8o—
zur dito f 1012, pondsperen f 1011, gieser
ïldeman f 12, alles per 100 kg; andijvie f 0.60
1.90, groene savoye kool f 0.502,20, bloem
kool f 4—8 en f 13.20, sla f 1.60 alles per 100
stuks; knolselderij f 16—22 en f 5—9. selderij
f 2.202.70. pieterselie f l."60—2.10 prei f -3—
3.60 en fl.101.80 alles per 100 bos, veldsla 21
31 ct., boerenkool 619 ct per kist.

3.20'14.
ct., stoofperen 6—14
tafelperen 420 ct
stuk; andijvie

f 0.20—1.70, ela f 1.80—5.3
per 100; kelen f 0.30—1 pc,
per bos; prei f 0 80—3.25 per 1Ó0 bos.
f 1.503. rammenn= CUlo ct, per bak; spirulte]

eieren f 6.306.80
100; peen 89 ct
ilderl»

f 16 ptr 100 kg; bloem-

2,30. p»

bloemkool f 11

kool f 11 en f 16 per ioÓ stuks; boerenkool
1.403 per 100 kg; gele sav. kool f 1.40—3
pe,r 100 g; gele sav. kool fl.402.40, dito groene
beida per 100 stuks; witte knollei
f 1024, belde per 100
en f 0.402.60 por

f 0.701.40. knolseldc.
bos karop^la f 3.805.

krop, stoofsla 3258

—3. stoofperen f 1016. handp't
- f 4.805.5(

(250 manden)

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERDAMSCHE LLOYD

KOTA PINANG (thuisreis) p 9 K. Bon.

KOTA INTEN (thuisreis) 9 v Djeddali.
BALOERAN ('thuisreis) 9 v Colombo.

KOTA RADA (uitr.) 9 te Genua
SLAMAT (thuisr) 8 (3 n.m) v Marseille
EON. HOLLANDSCHE LLOYD
FLANDRIA 9 v Amsterda mn Z.-Amerika,
WATERLAND tui'lreisi p 9 Ouessant.

ORANIA (thuisreis) 8 (7 u nm.) v Lissabon

HOLLAND—AMERIKA LIJN
NICTHEROY Anwerpen n Vancouver 7 te Colon

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
SARPEDON 10 (v.m.) v Japan 1 v Londen te
Rotterdam

MELAMPUS 8 v Amsterdam to Liverpool.

CITY OF WORCESTER Rott n Japan p 9 GI-

CITY OF PERTH Chlnwangtao n Rott 9 t«

DTOMED 8 te Vladivostock voor Rott.
POLYDORUS 9 v Londen n Liverpool.
MKRIONES v O.-Azië n Amsterdam 7 te Sin-

PHRONT1S (M.) v O.-Ir.dlë n Amsterdam 9 v

S'ngipore.

DOMENEU3 (M.) v Rotterdam n Australië 7 v
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

STUYVESANT Amst n Colon 9 v Dover.

AJAX Venetië n Amst p 9 (2 nm.) Dungeness.

MEROPE 9 v Aj
ORESTES 6 v Sa
HERCULES 9
EOS 9 v Vinarc
THESEUS 8 v
CERES 9 v Vo
SATURNUS S
TtOTEUS 9 v
'IAO arr. 9 v

en hagen.

.nchez via Ha'
Saloniki te
te Valencia

n.) Vlissl
wordt 9 (8.10 nm

n Rotterdam.
1 Amsterdam, paiss. 9

- W.-Indl5 te

\m) v Valencia te Rotterdam;
HALCYON LIJN
STAD ZAANDAM 9 v Rotterdam te Bayonne.
STAD AMSTERDAM Rott n Triest p 8 Ouessant
MAASBURG Oran n La Plata p 8 Gibraltar.

HOLLAND—OOST-AZJE LIJN
SEROOSKERK (uftreis) p 9 Gibraltar.

JAVA—NEW-YORK LIJN
TAPANOELI N.-York n Java p 9 Gibraltar.
BINNENDIJK Batavia n N.-York 8 v Singapore
KERTOSONO v Batavia n New-York 8 v Port
Said

STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"

VBINTA 9 v Amsterdam n Batavia.

TARAKAN (thuisO 9 v Padang
POELAU ROE BI AH (uitreis) 9 v Suez.

POELALT LAUT (thuisreis) 9 v Colombo.
MAR NIX VAN ST. ALDEGONDE (M.) V Batavia

rf pprjM

n Amsterdam arr. 8 (4 n

PÖËLATT~ TKLLÖ (M.) 9

ENGCANO i

Humbug' te Ant-
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (M.) (uitreis)

HOLLAND—AFRIKA LIJN

HEEMSKERK (thuisreis) p 9 Perim.
NIJKERK io (vm.) v Belra 1 v Antwerpen te

WAAI.KERK «thuisreis)"8 v Kaapstad.
SPRINGFONTEIN (thuisreis) 8 v East-London.

NTEUWKERTC (nitre

KLIPTONTEIN 9 (ni
te Rotterdam vert:

WAALKÈRK (uitrei

s) 8 v MosselbaaJ.
v Beira 1. v. Antwerper
25 Dec. v R'dam n Belr»

korten f 1.50
f 19—1

1.806. ailes per lÖÓ kg; pieterselie
a. prei f 2.303.20, radjjs witpnunt f 2
alles per 100 bos: roode kkool f 2—4.20 per
ct. per dozön; wortelen

BLOEMENVEILINGEN

BOSKOOP, 9 December (Coop, vereenlgirag De

üzen: Rozen per bos;

Butterfly 100130

ïoskoopsche velling). Prüz<

ialandia 6082

Hadley 67—80

ibta 70—136 ct.. G(
53—90 ct.. Ophlia 37

Golden Ophelia 80—120 ct..

lyantharozen 3040 ct., Else Pouli
ïemengde rozen 20—30 ct. Diver;
rbera 59 ct., Asparagus S12
bloemig 160170 ct.. Clema_._
Chrysanten 4054

_'Bar.tc___

Prins Hendrik 130
tak 12i6

ling C.C.

208.10 Columbia f 68.90, Rosalandi!

f 4.80—5.10. Amer. Anjer»

naan f 912. Sax Expoi

tan tros f 28—52. Sax I

f 17—24, Louis i

f 37<39. Tres. de Lange f

f 81^T37 peT 100 bosJ -A^lea f HÓ1.21

Visscherij,

SCHEVENTNGEW, 9 Dec. Binnen van de ha-

ngvlsscherö SCH 89 J Jonker 13 last; SOH
247 T Taal 3 last; SCH 102 C Westerdam 11 1st
SCH 314 S v d Harst 14 last; SCH 47, A Taal
31; SCH 443, W Harteveld 21 last; SCH 1?3
B Rog 14 last: SCH 399 W Korving 9 last: SCH
342 W de Graaf 7 last; SCH 50 M Mos 18 laaf
SCH 110 A Dijkhuizen 26 last; SCH 246 S Rog 13
17 last; SCH 170 J
SCH

AM9TFItl)AM, 9

De prijzen waren h
1 lading of 950 HL.

ASSEN, 9 December. P a
gehouden paardenmarkt
Stuks. Pri

Op de heden

3rd 127.500 stulcf

DEN HAAG, 10 December. E i e

1319 stuks hoorn-
kalfkoe'len f 200

f 126—320. pinken f 70—150 zeug
hicrr"n f 37, eehnpen f 10—20, loi

TTOORN. 9 December. Aanvoer 18.939 eieren.
Priis kippeneieren bruin f 3,666,10. dito wit
f SAO6.30, kleine dito f 2.403 90, eendeneieren

Biles' per 100 VstuKs.

SCH 311 G den H<

SCH 5 L Korving 17 la!

SCH 81 J We

14 last: SCH 46 M Baak
SCH 78 A
5 last; SCH

116 M Baak 18 lai
last; SCH
st; SCH 361 KKlei
nond 8 last: SCH 402 T
Buis 22 last haring.

SCHEVENINGEN, 9 December. Heden werd be

aald voor s'teurharlng f 10.10 11.20. volle ha-
lng f 10.60—11.10, ijle haring f 9.90—10.30 alles

bot 4050 cj.cl., ijor
polderaal 25 pond 4165 ct., snoek en baa<rs
2 mandjes 2738 ct per kg.

VLAARDINGEN, 9 Dec. Heden werd betaald
voor volle haring Eng Wal f 10.90—11.60; iile
dito f 10.30, volle haring anaalK f 10.3010.80;
Ille dito 10.1010.30: steurharing f 8.10S.80
volle haring Eng Wal ongekeurd f 10.60' Hle
dito f 10.20—10.30 alles per kantje

IJMUIDEN, 9 Dec. Heden kwamen aan den
oomtrawlers. 4 drljfnetvisscher
Tlizen: tarbot f 1.10—0.75: tong
kg.; koolvisch f 1.60—0.30 per
20 stuks; griet f 48—24; gr.

setschol f36: kl

- o- jchelv. f50: mid.

chelv. f 50—36; ld middel schelv. f29—16- rr
rullen f 32—25; k! gullen f 22—9.60; wijting f16
f 1710; per 60 kg.; kabeljauw

rUksafs!

cliol f28;

nlddel schol f35;

Horfngprt

1251cg.

'che haring f8.40—3.95; ge

De besommingen der Stoomtrawlers wairen
d 98 Libra (256 mandenl f 4142 Ï.*M 196
imutli (270 manden) f 3568. RO js J1 n j0 C210
ipden) f J024, IJM 60 Gesiena C, tharina tJO

HOLLAND—ENGELSCH-INDIR LIJN

HOOGKERK 8 v R'dam te Bremen

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

SAPAROEA Vancouver n Calcutta 9 te Singapore
SILVERHAZEL 8 v Calcutta n Vaneonver

SILVERBEECH Vancouver n Calcutta B v
SILVERAY Calcutta n Vancouver 6 te Port*

ROTTERDAM AANGEKOMEN

Merwehaven, stukg.

PHOEBUS. Stettin, Wambersle, Schlehaven, etg.
PHOEBUS Stettin Wambersie Schlehaven stkg
RAPID Kingslyn Mul Ier Jobshaven stukgoed
CERES Koningsbergen Wambersle Schleh stkg
METHAN Rostock Dasbach Keulen suiker
MAGDELENA RE1TH Finland Erh Dekkers Ms

BUITENLANDSCHE HAVENS

ArOLLINARIS VI n Hamburg 8 v DelfzHL
AUGUSTINA 5 v Pladjoe n Singapore
Soesoe h Slngaporo
Charleston (Cornls)

ANGELINE 3 r
ADELAAR 8 v Cardii
APOLLINARIS IV p

AGATHA 7 te Singapore
AUGUST SCHULTZE 7 v. Rottere
Italië. 7 43

ALMKERIC Rot

mlil O.Z.O.

Clyde, p. 7 Lizard.

BANDOENG Rott.
RLYTH 9 v Gooh
BATAVIER VIII 9 v R'd
BEVERLAND 7 v Blvth
BATAVIER IV 9 (8.15

Gravesend
BRUNSWIJK v Norfolk

CITY OF MANCHESTER 6 V R
CALANDPLEIN R'dam n Wabai

op 90 m(jl Z. van Valentia
DUNLUCE CASTLE R'dam n B<

r.m) van Rotterdam te
i Duinkerken p 9 Kaap

Peni

:ola

Bremen p 9

Lizard.

DU1VENDRECHT 9 (v.m) v Antwerpen n Lnd
ELZTENA 7 v St. Davids n RUe
ENGELINA m 7 van Duinkerken n ITtrecht
FUIjDA R'dam n Japan 8 van Barcelona
FLYING SCOTSMAN 9 v Llmfjord n Brlghtllng

GEERTRUIDA v Londen n Roermond 9 te Vlls

GELDERLAND 10 v Tyne te Pont Brulè

OOOTE 8 v R'dam te Cardiff

GEERTRUIDA m, 8 te Londen uitgeklaard naar

nTCT.T-iPiRLAND 8 v de Tyne n Pont Brulé.
HONTESTROOM 10 v Londen te Amsterdam
HENNIE p 8 Flamboro Hd. om de Zuid
HALLE R'dam n Java p 7 Perim
TMPORT 10 v R'dam te Londen
JONGE ANTHONY 9 v R'dam n Toulon
J ANTINA v Jar
JUTLANDIA S

JABIRU 8 v R'dam te Manchester
KERKPLEIN R'dam n Wabana 9 (12 nm.)

mlil W van Valentia
KARMALA R'dam n JaDan 7 van Colombo
KRALINGEN 8 v Riga n Zaandam
LANRICK 10 v Leith te Amsterdam
T.UNEBURG R'dam n Z Afrika p 6 St. Vine*
MIJDRECHT R'dam n Batoum p S Gibraltar
MEONIA R'dam n Bangkok p 8 Gibraltar
MIRZA Curacao n Southampton p 7 Valentlj
MIDSLAND 8 v A'dam te Immingham.

ATtNF (m.) 9 v Parjjs te Amsterdam.
ORANJEPOLDER 10 v R'dam te Londen
PROF. BUYS 9 v Harlingen n Hull
PREUSSEN R'dam n Japan 7 v Pt Swettenhi
ROTTERDAM (t.) 9 v R'dam n Baton Roug<
REGINA p 8 Dover ora de Oost

r Rouaan n Hartlepool.

eede v B. Ay res
Z Afrika 8 v East

TREGENNA R' d(
TANCRED R'dam n Austrs
TERCERO 8 v R'dam ter i
TTLSIT 5 v R'dam te Pillau
TRAFFOBD HALL R'dam I

TRITO 9 (v.m) v Dublin te Belfast
USARAMO R'dam n O Afrika 8 van Pt. Natal
VECHTSTROOM 10 v Hull n A'dam

IC 9 v R'dam te Zaandam
VECHT 7 v Barry te Dakar.

'ARTENFELS R'dam. n Bombay 9 van Suez
WINSUM 8 v R'dam te Penarth
WM WJLBERFORCE R'dam n W Afrika 7 va:

Madeira

•tt.t.emSPLEIN 9 v R'dam n Wabana,
I.TSSEL 9 v Zaandam n Hudiksvall
ZEELAND (m) 9 v Amsterdam n Delfzijl

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

ALBANIA v Poti p 7 Stamboul

AINI vertrekt 12 v Guernsey

ATLANTIC MARU 8 v Shields via Duinkerken

v Huelva 12 Dec.

1UM 24 v B-Ayrea (of
AN TENOR 5 v Dairen
AFOLLONIA (Dultsch)

de 1

r Stamboul

i Wz

:ukgoed

MALAAKND Calcutta P A v Es Msh Wz stkg
OREST Danzig Wambersje Keulen stukgoed
•ger Schieh stukg

ALNWICK Nei

CORSINIA Taganrog Muller-Msh 11 gri

e Kuiper v Dam Smeer

SCHEFFER Hi
Binnenhaven stukgoi
OST PREUSSEN Koningsbergen Waldhof R(jn

haven 6 graan
JANINE Boni Gans Transp Wlh Fr Sw fosfaat

10 DECEMBER
JOHAN SANNT Honfleur NABO Wlh 30 ledig
ARIADNE Gothenburg Wambersle Schieh stfc
CAPT EDM LABORI Rouaan Arm Farina Wl
NHB ledig

OOSTERSCHELDE Hull Fauchey Btr ten anki
ledig

GTLHAUSEN Oxelosund Krupp Wlh Nz erts

l Rott Lohden Nasaukado

THEANO Amsterdi
WESTPOLDER Lo:
itukgood

FJL M 27 Melilla Krupp Wlh Nz erts

g Agt MU 2e Ki
r Muller Merwehaven stukg
Rott Lloyd Schieh stukgoed
lamburg Lenders Msh 1 stkg
-ness Msh 12 graan
Lekhaven stukgoed

ROEK Lond<

DONAU Vanooi

MUNSTERLAND Hamb
CORANGTON Hamburg
SARPEDON Londen Mi
BATAVIER III Londen Muil.

KATWIJK Bordeaux Erh Dekkers Wlh NHB ld
WENTHWORTH Montreal Ruys Msh 6 graan

JARL Londen NABO Wlh 34 graan
NIJKERK Beira 1 v Antwerpen Holl Afrlkalön

Merwehaven stukgoed
MELROSE ABBEV Huil Muller Parkhaven etg
NOTTINGHAM Grimsby Ruys Jobshaven stukg

DORDRECHT AANGEKOMEN

iSPERTTY Londei

WESTFALÏA, Stet

t DECEMBER,

DECEMBER,

JOLLY HUGH St. Malo

VLA AFDINGEN AANGEKOMEN

indelingenplaat.

SMALAND, Gefle,

WATERWEG VERTROKKEN

0 DECEMBER.

OSTREVENT, Caen; KELKHEIM, Thnmshaven
PERSEUS. Koningsbergen; RIGEL, Stockholm;
TCRASNOE ZN AMI A. Odessa; MAZORCA (M.),
Dnden; FRITZ SOHOOP. Stettin; CANQUINO-
A. S. Manta; WILLEMSPLEIN, Wabana; CAS
TA. St. Klt'ts v.o.

TORONTO, mb., Hamburg: ONGE ANTHONY,
oulon; ERIKA FRITZEN. Emden; ARCTTTRTJS
avanger: SCHWARZENFELS, Hamburg: STAD
ZAANDAM. Bayonne: CITY OF KARACHI.

IMPORT, Londen; ORANJEPOLDFR,
Londen: BOSKOOP. Vlisslngen: GRUTTO, Lon-
ERMLAND. mb Japan

ALSTER, Hai

ARIADNE, Bergen; ASK. Stockholm: BAT."
VIER II, Londen; ZUID-HOLLAND, Blvth; PA
TRIA, Bordeaux: FELTXSTOWE. Harwich;
VIENNA. Harwich: TYUKA. mb., Hamburg-
ROTTERDAM, tank. Baton Rouge.

lO DECEMBER.

SAPPHO, Bristol en Swansea:

Mobile via Breme
l 1 van Colombo
AIZKARA1 MENDI v Donau
ALBION STAR v Pacifickust
APOLLO (Nept) v Lissabon
AKKA 30 v Alexnndrië
AR I AG A MENDI 24 Nov v Bueno!

AQU1LA v Levant 3 van Sudabay
ARTIGAS v Baltimore 25 v Norfolk
A1NA vertr 12 v Guernsey
ALPHACCA v B-Ay res 4 van Bahia
ALUDRA v Buenos Ayres 5 v Montevideo
ACHILLES v apan 6 v Shanghai
AR1PZA v Mobile 6 te Bremen
ARKANSAS 5 v New-Orleans.

ALSIA v Bangkok p 7 Perlm
ATREUS v Japan 7 te Sjanghai
ANDES MARU v Japan 7 te Sjanghai
ANDROS v den Levant 5 te Faro
A.TAX v Japan 5 v Yokohama
BOCCACCIO v Genua p 8 Ouessant
BARON RUTHAVEN 5

BERENGAR v New-Orl(

BALOERAN v Batavia
BURDWAN v Otaru 8 ti
BARON PENLLAND v

BARENFELS v Britsch Indië 6 te Colombo
BRAUNFELS v Karache 7 v Perlm

COUNTY v Montreal via Havre 6 '(10.S
300 mUl W v Valentia
BILDERDIJK 5 v New-York
EIZKARGT MENDI v Algiers p 5 Gibraltar

v Newport News was 6 (6.S5
v Scilly.

BOSANKA 17 Nov Van Mar del Plata;

BORE IX 23 Nov te Buenos Ayres
BURGENLAND v Dairen 20 Sept te Tams
•ertr. 19 Dec v New-York,

via Bremen

GLENOGLE v Japan

GEORGIA v New-Orleans 6 v Norfolk.
GOLDENFELS 6 v Calcutta via Antwerpen
HAVEL v Japan p 7 Gibraltar
HERAKLEA v de Levant 6 te Sephalonia
HAVELLAND v Japan 7 v Genua
HOOGKERK 8 te Bremen
HAKONE MARU v apan 9 v Shanghai
HEEMSKERK v Beira p 9 Perim
HER ANGER v Vancouver 8 te Panama
HOLYSTONE 25 Nov v Buenos-Ayres
HERCULES (Nept) vertr 3 v Lissabon
HALESIUS v Chlttagong 2 v Madras
HOHENFELS v Brttsch-Indië 1 v Port-Said
HERAKLES v de Levant 3 te Piraeus
HILLEGOM v Riga 3 te Delfzijl
HOY ANGER v Vancr 8 te Falmouth verw
HAVENSTEI..N v Japan 6 v Cebu
HOLSTEIN v Japan 4 te Vladivostock.
TOANNIS CARRAS v Rosar
ILUNTZAR MENDI v Sagui
IOANNIS E. YANNAGHAS

boul
TSH1N MARU r

4 v Las Palmas
i p 6 Glbralt:
3raila 7 v Stam-

Dock 7 te Fie

ingston '(J) 7 '(2.43
v Valentia
Gdingen

(en/of Hamburg)

i Hambui
Bon

Colombo

IOANNIS E. YANNAGHAS l

Stamboul
JOHN O. GEORGE v Glassc
wood

JOHAN SANNE 8 v Honflet
JOHN GEORGE 7 te Fleetw
JAMAICA PLANTER v Kin

v.m) 1400 mill W.Z.W
JACOBUS FRITZEN 2 te
JAVA v Japan 2 v Port
JULIA v Donau 3j v Stair
J H SENIOR 29 v Bayto
JONGE JACOBUS v Valen
KOTA PINANG v Batavia
KOTA INTEN v Batavia 9
TCRALINGEN 8 v Riga vh
KATINGO v Donau 20 te
KASHGAR v Japai
KORANTION 9 No'

KURDISTAN 21 v B-Ay res
KHIVA v Japan 28 te Kobe
KATE vertr 5 Dec n Hull
KURZEME vertrekt 10 v An
KASHIMA MARU v Japan 7
KATORI MARU v Japan 7

LEOVILLE *v PHavre 9 te Ar
LE1KANGER v San Nicolas
LOBITO v Lissabon 5 te Ha
LA CORUNA v Buenos-Ayr»

LUMME 7 v Kotka
X.ORENTZ W. HANSEN 5 v
LEANDROS v Donau (of An'

LONDON MARU v Japan 6 v
LOCH MONAR v Vancouver
LOCH GOIL v Vancouver 6
LEVERKUSEN v Japan 6 te Shanghai
LIPPE v Japan 5 van Hongkong
LAHN v Japan 6 v Port Soedan
LENFIELD v Braila p 8 Gibraltar
MOREA 7 te Samsoun
MACEDONIA v Braila 7 v Oran
MAIN v Japan 8 v Singapore.

MALAYA v Japan 3 v Vladivostock
MATSUMOTO MARU v Hamburg 5 te j
MARTGOLA v Odessa 29 v Stamboul
MICHALIS POUTOUS v Donau 28 te Bi
MAASDAM v New-Orleans 2 v Havani
MASHU MARU v Dairen 3 v Singapore
MALTHA RA v B.-Avres 4 v Las Pali
MARTHA HALM v Stettin 10 verwach
MITO MARU 6 van Yokohama
MOREA v Levant 3 te Stamboul
NAG ARA van Rangoon 4 van Bimlipat
NOTIMANDIA 4 v Gothenburg via Ant?

Hongki

Londen uitgekl

Gdingen

:w.) 28 te Braila

6 te Londen
Portland <0.)>

r Londen vla Dundee

NANKING
NOVARA v Oalcutt!

NAUPLIA v Varna 3 v C
NIENBURG v W.-Afrika
NERANGER v Seattle 25
NEBRASKA v Vancouver 27 v San F
NEW BRITAIN v N York 14 verwac!
N1SHMAHA 4 v Beaumont
NAOPORE 26 v Calcutta via Londen
NARENTA v Vancouver was 7 (1.25 m) 1200
.lentia,

NORDANGER v Vancouver 9 te Falmouth
N.TEGOS 3 v Nlcochea (of n Antwerpen)
NEUENFELS v Britsch Indië via Antwerpen

6 v Easrah
NTCEA v den Levant 6 te Pot!

NANKING v Japan 7 te Manilla
OHIO MARU v ajpan 7 v Genua
ORANIA (N) 8 v Valencia

oston (of Antw)'
s 25 v Galveston
Colombo

srphonbaal 8 Gl*

BAYOU CHICO 1 v Hou
CLAUDIUS MAGNIN 9
CANTON v Japan 9 v

COLLAZZÏ v Nicolaieff p 8 Glbralt?

CITY OF BARCELONA v Mlddlesbro 9 te Ant-

CHARALAMBOS v Potl p 6 Gibn
CORTONA v Van
CEDARBANK v F

iltschik

CONSUL OLSSON v Donau 2
CANBY 1 te Montreal (of n

CITY OF GLASGOW vertr 12 v Mlddlesbro via
Antworpen

CA1A5HAS v Jat

l 7 v Port Said.

3 Ayrea
Port Swetten

CITY OF 1* 1NDSOR
CUYABA v Santos 4 van
CHAUCHER v Rosario 1
CITY OF KHIOS v O-A
CITY OF ROUBA1X v Vt

CTTC. sass 3 v Rouston via Bremen.

CONFIDENZA 21 N<

CONGO 2 Dec van Lissabon
CORTONA v Colon, vertrekt 12 v Londen
CASTLEMOOR v Charleston 6 te Bremer
CLAN MONROE v Malabar 7 v Port Salt
DELOS v de Levant 7 te Calamata

8 (11 u

DONAU v de W.k.

180 mijl Z.West v Lands
ANMARK 9 v Gothenburg

End

Pensacola via 1

DIOMED 8 te Vladivostock.
DAVENPORT v New Orleans 6 te
riTTTJW AM CASTLE v Londen 9 te
DTRPHYS v Donau of Antw) 28
DOTTOR PAOLO 3 Dec v Huelv;
DERFFLTNGER v Japan 1 van C
te Easthai
DORTMUND v Australië p 5 Gib
DELFTDIJK v Vancouver 7 te L
ERPEL v de Levant P 8 rflhrnHt
ENSEIGNE M. PRECHAC

7 te Bord/

Casablanca via

EDDA

EFFINGHAM v Houston 29 v New-Orleans
EUGENIA 1 v Ibicuy via Antwerpen
Rosario 1 v Buenos Avres
FTONIA v Bangkok 8 v Gravesend n Hu
FRIESLAND v Japan p 6 Messina
FORT DE SOUVILLE v West Afrikia
ERNST vertr 5 Dc v Kolberg
ENERGIE v Stettin 10 Dec verwacht
EQUATOR v B.-Avres 2.1 v Rir. t.t,.;..

'RMI.AND

ESTE v Vl

FALSTRTA v Bangkok 6 te Marseille"
FEDDY vertrekt 45 v Stettin
FRESNO STAR v Pacific Coast 11 verwa
FOSCOLO v Venetle 28 t Susak
T-'LORTDTAN 3 van Savannah via Londen
FORTUNSTAR v Poti p 5 Zea
GRESHAM v Braila p 9 Gibraltar
GONZENHEIM

Hamburg 6 Dec

ndia 8 9 u 53 m. 420 mtJl

OLENIFFER v Japan 3 v Colombo,

OCKENFELS vertr. 5 v Bremen via Hamb

ORVIETO v Donau 3 van Stamboul

OAKLAND v Vancouver 2 te Tacome.

OUDERKERK v Japan 4 v Manilla.

OOSTKERK v Japan 6 te Suez

OSS.4G t., v Constantza6 Dec v Stamboul

OOTMARSUM 23 v Galveston via Bremen

PENELOPE 6 v Taiara (en/of Hamburg)

PENROSE 7 te Buenos-Ayres

PHAETON v La Plata 8 (14 u 24 m) 86 mtjl Z.

Oost van Land's End
PATROCLUS v Tslngtao 8 v Colombo
PFALZ v Japan p 5 Perlm
PONTOSv Donaup 6 Gibraltar
PERSEPHONE t., 28 v Baytown via Hi
PERSEUS (Gr.) v B. Blanca p 29 Fern. Nor.
PRAHOVA v Braila p 4 Gibraltar,

PANTHER v Tlko p 1 Dakar
PATUCA 2 v Barbados
PETRARCA v Genua 4 te Londen
RAMSES v Japan5 i

PHOEBUS

ROEK 9 v Londen
REGULT.TS 1 v Kotka
RAUL SOARES v Santos 2 Bahia
REDSEA v Rosaria 1 v B.-Ayres
RONCHT v Berdiansk 1 v Stamboul
STASSFURT v Wk v N-Amerika 30 v
SLAMAT v Batavia 8 (3 n.m) v Mai
ST IANKG v aJpan 6 v Casablanca vl

SAGOLAND 8 De
Sr TONG FONTEIN v Befra 8 v
SATURNUS 8 v Valencia.
SCHONFELS 5 van Bimllpats
SUMATRA (Zw.) v arachKi

East London.

SAUERLAND
SCHOHARIE
STEELVILLE
STREEFKERK

Kobe 6 v Pt Said
Savannah 6 te Manchester
San Nicolas p 30 Kaap Frio
Colombo.

SYDFOLD 25 Nov. van Philadelphia
SACCARAPPA 4 van Charleston
SAARBRUCKEN v Japan 6 te Shan|
SELJE 3 van Wabana
SELENE v Thames Haven via Svo
en Bergen, 29 13 u 43 m 180 mtjl
Wick, 16/12 verwacht
SARONTKOS v Ibrail p 2 Gibraltar

rseille

STOR vertrekt 6 v Stralsund
SUSANNA 27 Nov v Calamata
S1ANTAR v nBtnvia p 6 Point de Gallo
TRAVE 8 v Bremen via Hamburg
TOTOHASHI MARU v Japan 7 v Pt Sat
TAMARA v Yokohama 6 te Kobe
TENERIFFA vertrekt 5 v Mj
TUDOR v Raboul 24 v Melboi
TAGTI.A 2 v Leningrad (nr Dordrcht).

Shanghai

TENESSEE
TELA 2 v

THESEUS v Japan 2 v Port-Sf
R v Seattle 27 v Cole
r JaDan p 2 Perlm.
TSTJRITOA MARU v Japan 2 t«
TTRP1TZ v Japan 1 v Singapor»
TURATDA vertrekt 14 n Gent
TAMPA 3 v Savannah via Brer
TRAUTENFELS v Rangoon 5
ELS v Bombay p 6 Perim
TETELA v Pto Castilla 8
TREUENFELS v Mormugao
TARONGA v Japan 6 te Dai
die 9 (v.n

Bremerhaven

TALI!

TANNENFELS v
UGO BASSI v Ve

in het dok
USAMBARA v Be

VAN 3 Dec
WANGONI
WABAN v i

•ah 7 v Pt Said
ïetië 7 te Flume voo

ien)

23

WURTTHEMBERG
WAALT" ERK v Bei
WILDWOOD v Savannnh via
n) 1330 m(jl W v Blshopi
DENFELS v Mormugao 2J
W1DO v New Orleans 4 te B
WATUSSI v Z-Afrlki
W. T. RADC/.-FFE v
WEST CAMAK 2 v H
YASUKUN1 MARU v
ALOTT v Japan 26 te Singnp».._

UIDERKERK v Japan 6 to Yokohama

GEMENGDE BERICHTEN
Tïadio-verbindingen.

AMSTERDAM. 9 Decembtr. De navolgende pas

Bahia 8 v VigO

v Lobito
Nicolas 6 v Las P
on via Havre

SIngapor®

W isselkoersen.

AMSTERDAM

per 100 Mfe,
Rarüs per 100 frs,
Brussel 100 belg,
Zwitserlan»! 100 frs,
Weenen 100 sch.
Kopenhagen 100 kr,
Stockholm o, 100 kr.
Oslo ner 100 kronen
New-York pk dollar t

AMSTERDAM. (Niot-officieel)
Dollar Bankpapier gr. 4 i i
10 Mark .Bankpapier .44*

100 Schilling

100 Belga s ..4.4444.

100 Finsche Mark

Eng, Bankp. (u f. gr. c.
Fransch Bankp. per 100 frs.
Praag per 100 kronen

Madrid per 100 pes

Italië per 100 lire

lOu Pengo s

Japan Yen

Warschau (Ziotys
Buenos-Ayree p. oes.
Batavia (Cablei

ROTTERDAM

Brussel per 100 belg.
Zwitserland p. 100 tra.
New-York per dollar

aio

67.40
9.7 m

B4J50
48.25
35.25
44.51)
44.75
44.50
2.48

48.—
35.—
66.67
67.67

21.H

60— t
Ü.H8H

34.47
48,17
2.47 X

Kopenhagen p. 100 kr. i

45.—
44.95
44.S0
20.4 IH
12.70

KOERSEN DER EDELE METALEN.

Medegedeeld door H. Drijfhout en Zonen, A'dam

Zilver in baren (ongeflneerd)

Zilver ln baren (ongeflneerd) p. kg. ftfn f 23.25
Verkoop fün zilver per kg. 2,7.75

Goud tn baren (ongeflneerd)

Goud (260-1000 of houger) p kg. fijn f 1645.—
Verkoop fjjn goud per kg. f 1666.—

-adio; Poelau Roe-

•adlo; Slamat, Schevenin;

Venezuela, Schevenlngen radio;

heden Iets bet»

gesteld. Groots
burg

larkt J

gestemd. Voor prompte vei
n de noteeringen 1 sh hooger
te schepen naar AntwerpenE
en 14/6 van Buenos-Ayres en
Lorenzo. Latere posities onver
re Oosten was prijshoudend.

Sleepbedrijf.

De slbt GELE ZEE v Oost Indie n Maassluis
was 6 (12 u midd.) op 36 mijl Z.O. v Kaap Bon
Do slbt LAUWERZEE op weg naar Birken-
headwas 7 ,(9.09 nm.) 85 mijl O v Lands End

Sohepenverkoop.

Het Ned. st. Maetsuycker 1278 ton bruto ln
1894 gebouwd, is voor sloop verkocht.
Wellington dok.

Londen, 8 December. Het Wellingtondolï ge
sleept door de sleepbooten Zwarte Zee e

'eri'tas" zijn in de maand

Nederl. s. Almkerk, groot 7062 bruto
ebouwd in 1913, dat naar Itali Is ver-
1 gesloopt te worden, hte Nederl. s.

en gebouwd ln

;sen is geloopen

en gezonken, alsmede het Nederlandsche s. Maet
euyeker, groot 1278 bruto tons en gebouwd in
1890, dat verkocht is om gesloopt te worden, 4
motorschepen met 6.705 bruto tons en 8 zeil
schepen met S.265 bruto 'tone

De St. Lawrence Rivier.

Montreal, 8 December. Het Engelsche s Hun-
vorth gisteren van hier vertrokken naar

de scheepvaort gesloten zijn.

Us spoedig

ANTON IVOVIC. Vlttorla, draadloos) 8 De«.
Volgens raport van het Noorsche s. Sek'tant be<
vindt zich het Yugo-Slavische e. Anton Ivovia
ln nood op 36 gr 18 mm.. Nb. en 11 gr. 22 m.
O'. Het 6chlp heeft de schroef verloren en vraagt
om sleepboothulp.

APOLLINARIS VI. Delfzijl, 8 December. Het
motorschip Apollinarls VI, dat op reis van Rot
terdam naar Hamburg hier binnenliep met
schroefschade, heeft gerepareerd en heden de
reis vervolg»!.

ENGGANO. Rotterdam, 9 December. De St
MU. Nederland deelt one mede, aat het s. Eng-
gano hetwelk zooals wb ln ons Ochtendblad heb
ben gemeld, met gebroken schroefas te Lissa
bon is binnengesleept, ln laatstgenoemde haven
onderzoek en raparatle ih het droogdok
zal worden geplaatst Vermoedelijk zal het
schl pZaterdag a.s. de reie naar Amsterdam via
Havre voortzetten.

FUSHIKI MARU. Shlmonosekl, 8 December.
Hte_m Japansche Fushikl Maru is 6 dezer te
:lt in gevaarlijke positie.

j,jjn g-ered,

mber. Het Dult-

HOFFNUNG. Londen, 9 December. Het meer-

Hoffnung. is oogenschün-

t gekomen en heeft de reis

IDA (z.). Stockholm, 8 December. Men vreest
dat het kleine z. Ida dat VrUdag 4 Dezer van
naar .hl6r is vertr°kken. tijdens hevig
stormweer met man en muis is vergaan. De be
ing bestond uit 5 koppen.

?chaar van Valken!
ïn zitten. Hedennacl
schepen op eigen i

veJ"L,stormweder in dó nêbö'he'id
igernsund gestrand. Het ber'gingsvaa
Aergir" verleent hulp.

•tuig

Jrtrek

p*,erm°. 7 Deeembet. Het Ital.

girteravond
den kademuur geva
^er men zien kan. d<

;=ha4e'1? hot ioh e°

.ohadiod.

RIJNVAART

schepen z(jn Donderdaj

'g 10 December

hereikej. (Medegedeeld c
Scheveningen radio; Co

Colombo radio

ROTTERDAM, 9 DECEMBER.

vollend. "Ér"wa".'wol"

Ruimte voldoende. Stemming iets flauwer

i 0 per last basl3 2 M afladen

Mk.. Luik ,210 Mk.

Gent 1.30 Mk..

1.45 Mk., Brussel 1.8

vK!;Ü?.,.va5, de ni-Üuh rha*vena
Mainz 0.9L1 Mk.e Mannheim l—1,J0 Mk,