Economie en Financiën
WOENSDAG 9 DECEMBER 1931
EERSTE BLAD PAG. 3
Kerknieuws.
GEREF. KERKEN.
Beroepen: Te Arnhem (als hulppr. voor
duur van één jaar), cand. S. Hania te
NED. HERV. KERK
nrietal:' Te Rotterdam (vac.-J. C. H.
ScholtenW A Zeydnei te Dedemsvaart, J.
Raams te Kloetinge en A. G. B. ten Kate
a,*. o epen: Te Jaarsveld, A. M. den
ladsten te Elburg. Te Lathum (toez.),
and. H- W. Waardenburg te Bruinisse.
ngenomen: Naar Eikerzee (toez.),
R. Boschloo te Almen.
afscheid, bevestiging, intrede.
Ds. L. j. s. Crousaz, tevoren te Strijen,
jard'Zondag bevestigd als predikant bij de
;ed. Herv. Gemeente te 's-Graveland, waar-
nor de vacature, ontstaan door liet over
een van Ds. G. van Wolfwinkel, weer
perd vervuld.
ps Ph. Peter, van Rijnsburg, had tot tekst
«kozenEleze 4 11 (slot) en Met na de
ievestiging toezingen Ps. 119 9 (gewy-
jed) De nieuwe predikant deed des na
iiddags intrede met een prediking over
leuterunomium 33 10 en 11a: „De roe-
ing van den Dienaar des Woords".
Toespraken werden gehouden door Ds. P.
kkesteegt, van Kortenhoef; Ds. W. Lod-
-, van Bussum; Ds. P. den Boes, pred. bij
Geref. Kerk van 's-Graveland. Medie aan-
feezig was Ds. W. C. F. L. Schulte, era.-
pred te Hilversum. De Gemeente zong Ds.
Irousaz toe Ps. 134 3. In beide diensten
oonde een groote schare haar balangstel-
ing voor deze plechtigheid. Ook waren vele
irienden uit Strijen aanwezig.
D r. P. G1 a s, die het beroep naar
uo Ned. Herv. Gemeente van Scheemda
aannam, hoopt Zondag 7 Februari a.s.
de Gemeente te Boskoop afscheid te
nemen.
- Ds. A. R. Rutgers, Ned. Herv. predi-
iant te Usselo, denkt Zondag 14 Febr. af-
ichead te nemen van zijn tegenwoordige ge-
neente om 21 Febr. d.a.v. intrede te doen
e Rotterdam (vac.-J. L. de Heer). Als beves-
iger zal optreden Prof. Dr. J. de Zwaan te
JUBILEA.
Ds. C. J. van P a a s s e n, Ne'd. Herv. pre
dikant te Haarlem, is gisteravond in ver
hand met zijn veertigjarig ambtsjubileum
Zondag 1.1. in een samenkomst in de Ooster-
lerk gehuldigd. Ds. K. H. Miskotte, voorz.
pan het huldigingscomité, sprak een inlei
dend woord, waarna de heer H. Bijkerk een
erzicht gaf van de levensloop van den
s. Als huldeblijk bood Dr. Miskotte
ean f 1200 voor het schulddelgdngsfonds
par. de Oosterkerk, voor welker totstandko-
Ds. v. Paassen zich veel moeite heeft
gegeven. Voor de Synodale Commissie, in
welk college de jubilaris zitting heeft,
sprak Ds. D. den Breems uit 's-Gravenhage.
Verder voerden nog vele personen het
woord, uit kerkelijken kring en ook na
mens schoolvereeniging en vakorganisatie.
Dr. J. H. GUNNING J.Hzn.
Dr. J. H. Gunning J.Hzn., de bekende Pniël-
redacteur, hoopt Vrijdag 11 December a.s., zijn
gouden ambtsjubileum te vieren. Hij denkt op
dien dqg_;tg recipieeren van drie tot vijf uur,
in huize „Molenaar", Korte Nieuwstraat,
Utrecht. Het Comité, dat zich voor de viering
van dit jubileum dezen zomer, vormde, zal dan
geschenk overhandigen, vergezeld van de
taartjes der gevers. Oorspronkelijk was de be
doeling een dankstond in de Domkerk te doen
plaats vinden, maar wegens overwegende be
zwaren van Dr Gunning, zal hieraan geen ge
volg worden gegeven.
Da. H. VAN DER VEEN. f
Te Amersfoort is. 77 jaar oud, over
leden Ds. H. van der Veen, emeritus-predikant
der Geref. Kerk te Ruinerwold.
in der Veen werd 8 November 1854 te
Delfzijl geboren, waar zijn vader predikant
was. Hij studeerde aan de H.B.School te Gro
ningen en de Theol. School te Kampen, waar
hij in 1879 het candidaatsexamen aflegde. Op
November 1879 werd hij in het ambt beves-
gd te Pieterburen, in 1883 te Stadsmusselka-
aal, in 188G te Ferwerd en 4 October 1891 te
Ruinerwold, waar hij de Gemeente tot 30 April
1923, dus bijna 32 jaren, diende. Op laatstge
noemden datum verkreeg hij eervol emeritaat
i ruim 43-jarigen dienst.
Onderscheiden malen was hij lid van de
Part. Synode van Drente, terwijl hij ook on
derscheiden classicale deputaatschappen heeft
Vervuld.
Tijdens zijn emeritaat heeft hij op tal van
plaatsen nog mogen preeken. Zijn prediking
was als de persoonlijke verschijning: krachtig
tegelijk teeder.
De begrafenis is bepaald op a.s. Vrijdagmid-
ig te Amersfoort.
KERKGEBOUWEN.
Te Emmer-Compascuum heeft de
Chr. Geref. Kerk Zondag haar nieuw kerk
gebouw in gebruik genomen. De heer M. E.
Koningh, die vanaf Aug. 1921 deze ge
meente als oefenaar dient, sprak bij deze ge
legenheid over 1 Petr. 2 4 en 5a: „de leven-
steen Jezus Christus", waarbij hij naging:
het komen tot Hem, 2. het verwerpen van
Hem, 3. de vastheid in Hem. De nieuwe kerk
biedt plaats aan ongeveer 250 .personen.
KERK EN BEZUINIGING.
Aan al de zendelingen der Chr. Geref.
Kerk in Noord-Amerika is het verzoek ge
richt, om 10 procent van hun salaris te
storten in de algemeene Zendingskas, beide
voor Gbina en voor de Indianen, terwijl de
Zendingsseoretaris, Dr. H. Beets, aanbood
om in zijn geval het bovenstaande te doen
tei bedrage van 15 procent
Kerkbouw en Ziekenverpleging.
In het pas verschenen Decembernummer
van „Diakonia" maakt Prof. Dr. J. R. Slo-
temaker de Bruine er opmerkzaam p, dat
bet thans de tijd is, waarop de plannen door
de Herv. Kerk gemaakt voor de Zuiderzee-
provincie aanvankelijk moeten worden ver
wezenlijkt. Men beoogde van den aanvang
af kerkbouw en ziekenverzorging. Het
ste vanwege het Zuiderzeefonds der Ned.
Herv. Kerk en het tweede vanwege de Fe
deratie van Herv. Diakonieën. Allereerst
komt thans Sluis I in aanmerking. Ge
noemd orgaan biedt een afbeelding van het
kerkje en het gebouwtje voor wijkverple
ging, dat men daar denkt te bouwen. De
Wijkverpleging wordt op initiatief van de
Federatie ter hand genomen door de Stich
ting Instellingen van Weldadigheid en
Barmhartigheid te Amersfoort. Een diaco
nes voor dit werk is reeds aangewezen. En
het gebouw zal vrij zeker nog in deze
maand worden aanbesteed. Voor bouw en
inrichting (o.a. een hoogtezon) acht men
KRISHNAMOERTI
De „Maaöbode" meldt:
De jeugdige Hindoe Jiddee
Krishnamoerti, die door de
Theosofen werd begroet als de
nieuwe Messias, is tot de ont
dekking gekomen, dat hij na
den dood van mevr. Annie
Besant niet meer voorbestemd
is om die rol te vervullen,
welke zijn vereerders hem
hadden toegedacht.
Hij bekende zelf, dat hij een
oogenblik werkelijk gedacht
had dat hij de nieuwe Messias
was, maar op het oogenblik is
hij er heilig van overtuigd,
dat het niet zoo is.
Hij is van plan om voortaan
heel gewoon te gaan leven en
hij wil niet langer voor Mes
sias spelen.
Hij is van meening, dat hij
dan eerst volkomen aan zijn
bestaan zal hebben beant
woord, wanneer hij de over
tuiging heeft, dat hij alles
heeft gedaan om zijn ziel zalig
te maken.
noodig te hebben f 8400. De diakonieën wor
den nu uitgenoodigd dit bedrag bijeen te
brengen en voorts door contribution de
jaarlijks weerkeerende uitgaven voor hun
rekening te nemen.
DIACONIE.
Federatie van Ned. Herv. Diako
n i n. In verband met de benoeming va»,
den heer W. J. Hémmes als administrateur
der Federatie van Herv. Diakoniën, opvolgei
van den heer G. J. A. Ruys, is het bureau
dezer organisatie op 1 Dec. verplaatst var»
Rorchman Wuytierslaan 48 te Amersfoort,
naar: Kromme Nieuwe Gracht 6, Utrecht
EVANGELISATIE
In België.
Te Berchem bij Antwerpen is de winter-
campagne voor den Evangelisatie-arbeid van
wege de Geref. Kerken in België begonnen
met een tweetal lichtbeeldenavonden, waarbij
de heer D. Schotvanger, van Amsterdam, het
Evangelie verkondigde. Deze avonden gaven
eenige vaste bezoekers. Ook de gewone
door-de-weeksche samenkomsten verheugen
zich in groei. Blijft het zoo doorgaan, dan zal
het vergaderlokaal weldra te klein zijn. Een
zestal menBchen ontvangt geregeld onderwijs
uit het „Kort Begrip", teneinde eerlang belij
denis des geloofs te mogen afleggen. Opgericht
is een klein Zangkoor, bestaande uitsluitend
uit menschen van de Evangelisatie, om zich op
de samenkomsten te laten hooren.
Te Mechelen nadert het kerkgebouw voor
de Gereformeerden zijn voltooiing. De inge
bruikneming is bepaald op Maandag 4 Jan.
"•32.
Wat het Evangelisatiewerk betreft, ligt het
in de bedoeling des Zondagsavonds en op een
nader te bepalen avo id in de Week samenkom
sten te houden» waarin den eersten tijd de
leden der; Antwerpsche Commissie steun zullen
bieden.
Voor Antwerpen en Mechelen is
tot evangelist benoemd de heer B. ter Haar te
Antwerpen.
Te N i n o v e heeft Zondag 29 November
jl. de opening van een Geref. Evangelisatie
gebouw plaats gehad.
ZENDING.
Een record. Het Zendingsbureau te
Oegstigeest vraagt ons plaats voor het vol
gende:
Nu de eindtelling van de inkomsten in de
maand November heeft plaats gehad, blijken
in totaal niet minder dan f 212.0 0
te hebben bedragen! Daarmee zijn de inkom
sten over dit jaar gestegen tot f 725.000.
Een dergel ij k hoog bedrag in één
ind isnog nooit voorgekomen.
Eenige jaren geleden is het ook eens bo
ven de twee ton geweest, maar toen dank
zij een gift van dertigduizend gulden. En nu
is de grootste- gewone gift in de Zendings-
week duizend gulden geweest.
Men zal het verstaan, dat deze gebeurtenis
vooral in dezen tijd ons met zeer groote
dankbaarheid vervult. Welk een in breedte
en diepte groeiende toewijding aan de Zen
ding spreekt hieruit.
De mogelijkheid, dat toch dit jaar in alle
geraamde behoeften zal worden voorzien is
nu wel veel dichterbij gekomen. Om dat
doel' te bereiken, wordt nu nog een laatste
energieke poging gedaan. Ettelijke tiendui
zenden circulaires gaan er nog uit D
laatste poging, waarvan wij hopen, dat.
die, gelijk zoo menige vorige, slagen zal.
Niet op wie reeds voldoende deed. maar wei
op ieder, die nog iets meent te kunnen doen,
doen wij een dringend beroep. Als December
evenveel opbrengt als verleden jaar, nl. ruim
f 90.000, is de mogelijkheid van een sluiten
de rekening groot
Schoolnieuws.
GEM. UNIVERSITEIT TE AMSTERDAM
De secretaris van den Senaat der Gem.
Universiteit van Amsterdam brengt ter
kennis van belanghebbenden, dat de ant
woorden, ingekomen op de door de Facul
teit der Godgeleerdheid uitgeschreven prijs
vraag uit het foods-Reich, geen bekroning
of eervolle vermelding waardig werden ge
keurd.
RIJKSTUINBOUWSCHOOL TE NIJMEGEN.
Men schryft ons:
De door den Minister van Binnenlandsche
Zaken en Landbouw voorgenomen overdracht
der Rijkstuinbouwwinterschool te Nijmegen
aan den R.-K. Noord-Brabantsche Christelij-
ken Boerenbond heeft van verschillende zijden
protesten opgewekt mede door de behandeling
met gesloten deuren.
Zoo heeft de Commissie van Toezicht by de
Tweede Kamer geprotesteerd, dat noch zij
noch de directeur-rykstuinbouwconsulent werd
gehoord.
Verder heeft de afdeeling-Nijmegen van de
Kon. Ned. My. voor Tuinbouw en Plantkunde
aan de Tweede Kamer geadviseerd en gepro
testeerd.
Merkwaardig echter is hetgeen de Burge
meester op een desbetreffende vraag in den
Gemeenteraad heeft medegedeeld, dat nl. zulk
ccn overdracht zeer ongepast wezen zou
der toestemming van de gemeente, omdat de
gemeente destijds f 150.000 in de oprichtings
kosten heeft bijgedragen op voorwaarde, dat
er een Rijkstuinbouwschool zou komen.
ander blijkt, dat in de betrokken
kringen groot misnoegen heersc'nt over deze
voorgenomen overdracht van een Rijksschool
R.-K. Vereeniging. Een ontstemming
niet alleen onder met-Roomsch-Katholieken.
LEERAARSBENOEMINGEN
Groningen (Kweekschool met den Bij
bel. directeur G. Meima). J. Schaafsma, al-
HO°FDBENOEMINGEN
Den Haag (1 April te openen School
der Geref. Gemeente en Oud-Geref. Gem.).
Door H. van Dokkum, thans hoofd der Petrus
Datheenschool te Rotterdam, is de benoeming
aangenomen.
ONDERWIJZ .XISBENOEMINGEN
Hardt vv y k (hoofd J. Ruitenbeek)mej.
D. van 't Hul te Ermelo.
Aarlanderveen (hoofd P. Pasma), D.
Wybenga te Suawoude. Aangenomen.
Z u i d 1 a n d (hoofd D. de Fijter), voor tyd.,
C. Quak.
("W".), (Wilgenhoekweg
hoofd J. de Wolf), voor tijdelijk, J. Suurmond
te Vlissingen.
(School Bov. Nieuwstraat, hoofd
W. ten Katej, voor tijdelijk, H. Begemann te
Ulrum. (Verb. ber.).
Hoofddorp (U.L.O., hoofd J. J. Den-
gerink), I. G. de Meyer te Den Haag.
SCHOOLJUBILEUM
Te Driebergen viert de Ohr. School
(hoofd de heer W. J. Caspers) hedenavond
haar gouden feest met een samenkomst in
de'Ned. Herv.. Kerk,waar als sprekers zul
len optreden: Ds. P. 'de Bruin, Ned. Herv.
predikant; Dr. J. Lammerts van Bueren, van
Zetten; en Ds. S. Datema, Geref. predikant.
OUD-KLOKKENBERGERS
De Vereeniging van. Oud-Klokkenbergers zal
op Dinsdag 29 en Woensdag 30 December a.s.
te Nijmegen een Reünie houden in de aula
van het Internaat van „De Klokkenberg" op
den Ubbergschen Veldweg.
Als sprekers zullen optreden na de openings
rede van den Voorz., den heer IC. Brants,
van Haarlem, de heeren Drs. H. S c h i 1 p, van
Leiden, over: „Gezondheid op Kweekschool en
Volksschool"; G. J. Govaarts te Soest, rustend
kolonel van het Leger des Heils, causerie over
zijn reizen en werken, en Dr. J. C. Versluys,
over: „Blaise Pascal".
Muzikale medewerking verkenen mej. G.
van Pemis en de heer E. J. van der Eist. Men
kan zich voor deelname opgeven bij den heer
C. C. Kleiwegt, Barbarossastraat 67, Nijme
gen.
EXAMENS
ACADEMISCHE EXAMENS
VRIJE UNIVERSITEIT TE AMSTERDAM.
Geslaagd: Godgeleerdheid, propaed—ex. de heer
F. P. Pels te Utrecht (cum laude).
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT.' Gesl.:
Godgeleerdheid, cand.-ex., de heeren W. van
Lennep, F. G. Vollebregt en IJ. Hoekstra.
Rechtswetenschap, cand.-ex., de heer \V. F.
mej. C. B. van Romunde.
EXAMENS NEDERLANDSCHE TAAL
AMSTERDAM, 9 December. Akte M.O. Geëx.
2 candidate!1 geslaagd de heeren G. N. G.
Rooyen te aam en K. Roosjen te Haarlem.
EXAMENS-FRANSCHE TAAL
B de heer J. Vogelzang te Rotterdam.
Gemengd Nieuws,
DOODELIJK TRAMONGELUK.
Te Gemert (N.-Br.) had een ongeval met
duodelijken afloop plaats. De 20-jarige H.
Wassenberg kwam 's morgens zijn vriend
Meyer afhalen om gezamenlijk naar de fabriek
te fietsen. W. had zijn fiets buiten het huis
laten staan. Toen hy de tram hoorde naderen
uit de richting Helmond begaf hy zich naar
buiten om zyn fiets weg te nemen. De tram
wae tot echter reeds halverwege gepasseerd.
W. is er op onverklaarbare wijze onder ge
raakt en op slag gedood.
VERDRONKEN.
Te Hoofddorp (N.-H.) is de 68-jarige on
gehuwde vrouw A. P. van R. te water geraakt
en verdronken.
DE GEVAARLIJKE VLUCHTHEUVELS.
Te Amsterdam is in het Tesselschade Zie
kenhuis opgenomen een 18-jarige dienstbode,
die in de Van Baerlestraat, staande op een
vluchtheuvel, door een vrachtauto was aange
reden en aan het linkerbeen ernstig werd
verwond.
ONGELUK OF MISDAAD?
Te Groningen werd Dinsdagmiddag wegens
openbare dronkenschap gearresteerd de 64-
jarige M. S., echtgenoote van zekeren D. Het
echtpaar woont in een woonschip, dat bjj de
Spilsluizen ligt. 's Avonds om 9 uur werd zij
ontslagen en ging zy met haar man aan boord
terug. De echtelieden kregen oneenigheid,
waaraan de politie nog te pas moest komen.
Plotseling men weet nog niet door welke oor
zaak, is de vrouw te water geraakt. Ongeveer
een kwartier later slaagde men er in haar op
het droge te brengen. De levensgeesten waren
inmiddels reeds geweken.
MET F 3700 VERDWENEN.
In den tyd in den regel voor slapen bestemd
heeft iemand aan de achterzijde van eeii
perceel van de Reinier Claessenstraat te
Amsterdam een ruit uitgesneden. Hy is door
de opening geklommen en heeft toen een les
senaar opengebroken. Met f 3720 rijker, die
hij in de lessenaar heeft gevonden, is hy langs
'denzelfden weg vertrokken. Het geld behoorde
niet aan den bewoner, een bedrijfsleider van
een fabriek, maar aan diens patroon.
DOODELIJK AUTO-ONGEVAL
Dinsdagmorgen omstreeks elf uur reed een
luxe auto, bestuurd door P. W. uit Bussum,
waarin twee dames gezeten waren, in de
richting van Bussum naar Amsterdam,
kwam onder de vrachtauto terecht en was op
Fen vrachtatuo, bestuurd door J. T. uit
Lienden, reed van achteren de luxe auto aan.
Een der dames, mevrouw T. van Os, uit
Laren, werd uit' den wagen geslingerd. Zij
slag dood. De andere inzittenden kregen geen
letsel. De auto werd licht beschadigd!
DE NEDERLANDSCHE BANK
VERKORTE BALANS
Activa.
Binnenlandsche Wis
sels, Promessen enz
in disconto
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Papier op het Buiten-
In diaconto
ld. eigen portefeuille
Totaal
Beleening, lncl. Voor-
sch. In Rk.-Crt. op
Hoofdbank
Bijbank
'happen
Op Effecten
Op Goederen en Specie
Muntinaterlaai. Goud
Munt, Zilver enz
-1, Zilver
Totaal
Belegging van 1/5 ka
pitaal. Reserves en
Uebl en Meub.'d. Bank
Diverse rekeningen
Totaal
Divers# rekeningen
•Waarvan in '1 Bultl
Beschikbaar Metaal
saldo K. B. v. 4 Jan.
(Stbl. No. 3)
70.048.696
4.786.685
12.110.790
86.946.171
51.778.237
6.733.182
51.314.583
86.922.352
6.440.183
12.620.917
105.983.652
7.496.574
L060.772.165
117.814
11.911.385
187.220.349
199.131.684
5.724.277
1.298i805.T21
165,209.114
3chatklstpaple»
sporen van den ultimo ditmaal zeer spoedig
uit de weekstaat te ztJn verdwenen.
Meer kenmerkend ls het feit, dat wat het
binnenlandsche kapitaal betreft, de discontee
ringen andermaal terugliep en met ca. 19
millioen tot 86.9 mlllloen. Hoe sterk de terug,
gang is blijkt wel hieruit, dat kort na den
21sten September, de datum van den val van
het pond, deze po9t tot 146 mlllloen was op-
geloopen. Voorts registreerden de beleeningen
ïek da;
De buitenlandsche wissels geven per saldo
een vermeerdering te zien met 18 mlllloen
tot f 84% mlllloen. Anderzijds verminderden de
saldi in hel buitenland (dlv. rekeningen) met
hetzelfde bedrag.
Het saldo van het RtJk Is Iets lager dan de
vorige week, n.l. 10.1 mlllloen (v. w. 11.9
millioen). De goudvoorraad Is, zfl het slechts
weinig, verder gestegen met 3 mlllloen tot
de respectabele hoogte van 903.8 mlllloen, te
gen 426 mlllloen verleden Jaar om dezen tijd.
berust thans 163.7 mlllloen ln he"
buitenlai
zönde
'erleden week.
f 1% mlllloen mlnclen
De biljettencirculatle Is deze week weer met
19.7 mlllloen verminderd tot 1031 mlllloen
vw. 826 mlllloen).
Het beschikbaar metaalsaldo bedraagt thans
f438 mlllloen, hetgeen weer f 10 mlllloen
hoóger ls dan de vorige week. De biljetten zUn
thans voor 87.7 (v. w. 86.0 door goud
en voor 90.2% (v. w. 88.6%) door goud en
zilver gedekt. Belde cöfers beteekenen nieuwe
records.
NATIONALE EMISSIE-BANK
Surséance van betaling aan
gevraagd.
De Nationale Emissie Bank heeft het volgen-
3 medegedeeld:
rband met de groote opvragingen van
lers^ als^ gevolg van^ de
oen wo op advies van onzen rechtskundigen
adviseur ons genoodzaakt gevoelde, surséance
van betaling te doen aanvragen.
WU hebben echter een Fransche groep be
reid gevonden, om na onderzoek van de boeken
ons te assisteeren en hopen binnenkort nadere
mededeellngen hieromtrent te kunnen doen.
Ook door het feit. dat verschillende onzer
buitenlandsche debiteuren niet aan hunne ver
plichtingen kunnen voldoen, is onze lisuldltelt
in gevaar gebracht, terwijl wU momenteel moei.
ltlk tot executie kunnen overgaan, daar een
geforceerde afwikkeling belangrijke nadeellge
gevolgen, il or crediteuren medebrengen zou.
„Volgens onzo Ingediende balans bedragen
de activa 10.714.096, de passiva f 7.674.693
de reserves en voordeellg exploitatiesaldo
2.492.403 terwijl het gestorte kapitaal voor
komt met 547.000, zoodat hieruit valt te con.
cludeeren, dat met medewerking der crediteu
ren zeer waarschjjnlHk een gunstig resul*--*
binnen afzlenbaren 1
De Directie van de Nationale Spaar- en Emis
sie-Bank heeft naar aanleiding van dit bericht
medegedeeld, dat, gezien het groote belang,
waarvoor zij b|j de betrokken Instelling Is ge.
Interesseerd en als gevolg van de zeer vele op
vragen der spaarders zich genoodzaakt heeft
gezien voorlooplg hare loketten te sluiten en
een aanvrage tot surséance van betaling ln te
Volgens de overgelegde balans bedragen de
Bewindvoerder benoemd.
de aanvraag^tot surséance
windvoerder benoemd Mr. H. MuldorlJe.
at en procureur te Amsterdam. Het ver.
:al plaats vinden op Donderdag 14 Ja-
Amsterdara.
DE VLAARDINGSCHE BOAZBANK
De loketten voorlo ipig gesloten.
Aanvraag oni surséance.
Het bestuur der Vlaardingsche Boaz-bank
deelt het volgende mede:
„Ons bestuur heeft zich genoodzaakt gezien
de loketten voorloopig te sluiten, aangezien de
liquiditeitspositie der Bank niet toelaat, verder
te voldoen aan de talryke opvragingen van
credietgelden. De bank zal een aanvrage om
surséance van betaling bij de Rechtbank
indienen. Hoewel wy tot ons leedwezen onder
invloed der algemeene economische malaise
tot dezen maatregel moeten besluiten, meenen
wy hierdoor de belangen van onze crediteuren
op de beste wijze te behartigen."
Wy hebben ons onmiddellijk na het ont
vangen van dit bericht in verbinding gesteld
met de Boazbank te Vlaardingen zelve ten
einde nadere inlichtingen, omtrent de aan
vrage tot surséance te verkrijgen. Men deelde
ons mede, dat de moeilijkheden zuiver en
alleen zijn ontstaan tengevolge van het voort
durend aanhouden van het aantal opvragingen
van spaargelden.
In het voorjaar was men nog zeer ruim van
kasmiddelen voorzien, doch de steeds ongun
stiger wordende economische toestand deed
het publiek steeds meer, en vooral ook na den
val van het pond, zyn spaargelden opvragen.
Het kon niet anders of de liquiditeit van de
Bank moest hierdoor tenslotte gevaar gaan
loopen. Daarom wordt thans surséance van
betaling aangevraagd. Zooals in bovenvermel
de verk'aring te lezen staat, achtte men het
daarom in aller belang om surséance aan te
vragen. Wy kunnen ter geruststelling van
spaarders n-dpHeeien, dat zy er op rekenen
kunnen 1: groot déél van hun spaargelden
terug te a.ngen, omdat deze door ver
schillende credieten zijn gedekt. Het geldt hier
een technische kwestie, omdat deze credieten
niet onmiddellijk opvraagbaar zyn. Wanneer
bedoeldje credieten rustig kunnen worden
afgewikkeld, zullen de spaarders niet het
minste verlies lijden.
Overigens mogen wy er nog wel op wyzen,
dat deze Bank niets te maken heeft met
andere financieele instellingen, welke ook den
naam Boaz dragen. Zoo mogen de uiterst
soliede Boaz-banken te Rotterdam en 's-Gra
venhage ..in geen enkel opzicht in verband
■gebracht worden met-de Boaz-bank te Vlaar
dingen. Dat zy den naam Boaz zijn blijven
dragen, kan onder deze omstandigheden eenige
onaangenaamheid meebrengen, maar hun
positie is in den loop der jaren steeds
meer solied geworden.
FRANSCH GOUD NAAR NEDERLAND
Voor frs. 128 millioen
Gister zijn te Le Bourget zeven vliegtuigen
opgestegen met acht kisten goud aan boord
met bestemming voor Amsterdam. De zending
vertegenwoordigt een waarde van frs. 128 mllL
NED. TRANSATLANTISCHE HYPOTHEEK
BANK
Tot liquidatie besloten
.«n 8:®hf,ud^n alffemeene_vergadering
.ndeelhoudei
alger
de
BOUW MIJ. HET IJ IN LIQUIDATIE
Llquldateuren der N. V. Bouw Maatschappil
Het IJ ln liquidatie te Amsterdam deelen mede
dat de slotuitkeerlng aan aandeelhouders per
aandeel ten bedrage van wlnstultkeering 120.
restitutiekapitaal 300, totaal 420. met ln-
Va1 J5 *Ter?ufl'i 1932 zal geschieden teu
kantore der N. V. Kasvereeniging te Amster
dam tegen Intrekking der aandeelen met talons
en dividendbewijzen.
LEENING ARNHEM
De inschrijvingen op de 4.000.000 uitgifte
5 obligaties ten laste der gemeente Arnhem
zuilen ten volle worden toegewezen.
LEENING LEIDEN
Rednctie op de toewijzing
Naar wy vernemen ls op bovengenoemde lee.
nlng voor zoodanig bedrag Ingoschreven, dat
bU de toewijzing een reductie moet worden
toegepast,
DE NIEUWE BOERHAAVE
Vrijdag a.s. pleidooien
De pleidooten ln de proefprocedure gevoerd
:usschen de curatoren ln he» fillll...ra.n.
iTu'?. ,e en ae Algemeene Dom-
.er behartiging van de belangen dei
verzekerden zullen worden gevoerd Vrijdag,
middag 11 December te half drie voor het Kan.
tongerecht te Den Haag.
KOLONIËN
ECON. TOESTAND IN NEDERL. INDIË
Omtrent den Java-tabaksoogst is
men gnnstig gestemd.
BATAVIA, 8 Dec. 1931 (Aneta). In het ver
slag omtrent den economlschen toestand vai
Ned Indlë gedurende het derde kwartaal ïa!
1931 wordt gemeld, dat het suikerareaal vai
dertig tot veertig procent over 1932 zal wor
•ompen, terwijl van de
fngeki
^eDedültvoer van bevolkingsrubber verminderde,
die van ondernemingsrubber bleef constant.
De theecultuur drukte den kostprlfs op vele
ondernemingen belangrijk. De bevolkingsthee
kreeg een zwaren, voorlooplg onherstelbaren
De verwachtlrigen welke worden gekoesterd
omtrent den Javatabaksoogst z(jn gunstig.
Het verloop van de financiën van het land
BUITENLAND
NIEUWE NOODVERORDENING IN
DUITSCHLAND
Gister is in Dultschland een nieuwe nood
verordening gepubliceerd, welke o.m. bepalln.
AMERIKAANSCHE DIVIDENDEN
e Texas en Pacific Railroad heeft besloten
gewone Kwartaalsdividend op de gewone
deeivr«. Het vorle kwartaal
kwartaalsdividend op de gewone aandeelen.
(Vor. kwartaal werd reeds het dividend verlaagd
van 1.50 tot J 1).
De Colorado en Southern Cy. passeert hef
kwartaalsdividend op de gewone aandeelen.
De Remington Rand Co. passeert het kwar
taalsdividend op de preferente aandeelen.
De Missouri Pacific passeert het kwar.
taaladlvldend op de 5 preferente aandeelen.
De Western Union Telegraph verlaagde
het jaardividend op basis van 8 tot 5 6.
Faillissementen
lechter-comm. als voren; curator mr. J C P H
koster. Hilversum.
Ph. van den Bosch, tuinman, Hilversum. Rech-
G. W. M. ^Gerlach^kellner. Amsterdam.
vr. H. D. Feenstra;
Kectiter-comm. en curator als boven.
W. J. Hesp. koopman. Olymplaweg 121, Am
sterdam. Rechter-comm. mr. H D Feenstra; cur.
mr. ANC Persenalre
E Bouman, handelaar in groenten. Am-sterdam.
Cabralstraat 46huis. Rechter-comm. ala voren;
cur. mej. mr. T. P. M. Versteeg.
AMSTERDAM. 4 December. H. J. Slbbele. Am
sterdam. Middenweg 57. Rechter-comm. mr. M.
D. K. S. van Lier: curator mr. J. Thors.
Ll Bakker, Amsterdam. Amstelveenscheweg 164
Rechter-comm. ala voren; curator mr. J. P.
E. E. Th. J,
'stiRAVh NHAGE 7 December. H. van dei
Ve'don. groentenhandelaar te Voorschoten.
Reehtoi -comm. mr. H. W. E. Klomp; cur. mr. C.
R. Ben:hem Syrkens.
F Nng(j. hotelhoudster, den Haag. Wager-
--- -m mr. J. C. v. r1 1
itor mr. H. S. Wi„..
Rechter-
comm. jhr. mr. H. O.Feith; curator mr. H. Bur-
gor.-.Qijk te Lelden.
Delft. Iiechter-cc
ir. J. H.
._.i Hellcmondt te I
s Handelsvennootschap onder d<
de leden F. H.
W. c! Calk o en
F. K. Reösenbaca de Haag te
Koml..
heinu Rechter-i
ASSEN, 4 December. G Schi
en aannemer, Noordeschut, g
veen. Rechter-comm. mr J. C.
ken; curator mr. J Werkman Hooget
B Emmelkamp, landbouwer. KHjndük, sem
Odoorn. Rechter-comm als voren; curator mr.
H E. Pellnck
Wr™.. W«'™i
Sevenaer^o^ aannemeri Eindhoven. Schlppere-
hof 25. Rechter-comm. mr. dr. Heyman; curator
A SteinkUhler. Eindhoven.
M. Kleingeld.
\ntonluspleln. Rechtei
burch: curator mr. W
v mr. van' Schuylen -
Eerden.
LEEUWARDEN. 4 December. D. Jongsmn,
winkelier in kruidenierswaren. Hollum op Am -
land. Rechter-comm. mr. J. F.'van Beeck U -
koen- curator deurwaarder P. de Vries, DOKKum
A. Warnar, winkelier en koopman In groente i
©n fruit. Hulzum. Rechter-comm. ala voren,
curator mr. R. Dorhout. Leeuwarden.
A. Drlessen. Den Bosch.
D. L. Hartkamp Eindhoven,
ARNHEM 3 December. A Keizer, Doetinohem
Rechter-comm. mr H. j. HUtschler; curator m'
.T P Coops, Laag-Keppel.
N. Sax. koopman. Nijmegen. Berg- en Dalscne-
L R J ridder van Rappard. Ntjmegen.
LEEUWARDEN. 3 December. R. de .Tong. bak
ker. Koudum. Rechter-comm. mr. J. F. van
Beeck Calkoen; curator mr. P. P. Andreae.
Vulllnghs Helmond.
ALKMAAR. 9 December. P. Rosfltad, expedi
teur Wester Blokker gem. Blokker. Rechter-
comm. mr. H. M. Frutn; curator mr. C. P. Eecen
Oud Karspel.
MIDDELBURG. 7 December. A. Fellue. koop
man en landbouwer. Kattendüke. Rcchter-comn-
mr J. H. Bübeau; curator mr F W Adriaanae.
Solt.
G. A. Gearrets, Amsterdam
M. Plera. wed. H. van Geel, Amsterdam.
J. H. Bom Den Haag.
De N.V. Bouw- en Exploltatle-Mö. Brabant te
Tilburg heeft Ingediend een verzoekschrift tot
het bekomen van surséance van betaling. Be
windvoerder; de heer G. Schut te Tilburg. Ver
hoor ln het gerechtsgebouw te Breda op Don
derdag 7 Januari 11 uur.
De Naamlooze Vennootschap Nationale Emls-
slebank, gevestigd en kantoorhou^dende te Ara-
toorhoutlende te Goes en te Schiedam heeft een
verzoekschrift om surséance van betaling Inge
diend Bewindvoerder mr. H. Mulderile te Am
sterdam. Verhoor Donderdag 14 Januari des vm.
ll^i uur ln de raadkamer ln het paleis van
justitie aan de Prinsengracht.
Boeken en Geschriften.
deelen van een woordenboek voor een vreemde
in één band te hebben, maar tegenwoordig
prefereert men twee afzonderlijke deelen. Van
Gelderena Dultsch Woordenboek dat bil Wol-
a wordt uitgegeven ls nu ln zevende druk
schenen „veel verbeterd en vermeerderd".
„verbeterd" wil geenszins zeggen, dat do
Ige niet goed waren. Maar Johnson's ult-
aak bltlft geldig' woordenboeken z(1n gelllk
i horloges, van de beste kan men niet ver-
:hten dat zo altUd goed sullen gaan en het
:htste is toch nog beter dan geen". Het is
niet altijd de schuld van een woordenboek
het niet „bU" ls: de taal zelf maakt steeds
ileuwo woorden of uitdrukkingen. ..Bolsjewle'
böv.
eefs
prils niet Ook deze nieu
„„.ïdacht onzer scholen z
-«ehoolleufd
