'J
SFLIIÏEIIE1 m™*
/i
Gezond
SANATOGEN
ALGEHEEL! UITVERKOOP
Een massief eiken Dressoir F. 17.
Een mass, eiken Queen AnneTheekast F. 11.
Een massief eiken Salontafel F. 10.
50
90
50
Pi BCOFIFliilM
VEÜKOUW j STBKIIUZEN
een Vulpenhouder wenscht....
VULPOTLOODEN
Publiek
ST. NICOLAAS-CADEAUX
Het Haardenhuis JAN DE NIE ZONEN
GELDERSOHE ROOKWORST
HET NIEUWE TESTAMENT
P
niEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 24 NOVEMBER 1931
Advertentiën.
Geboren:
HENDRIK LUCAS,
Zoon van
H. L. BOTER.
G. BOTER—Düthler.
Sassenheim, 23 November 1931.
Volstrekt eenige kennisgeving
Heden overleed na een
smartelijk en zeer geduldig
gedragen lijden, onze geliefde
Dochter, Zuster, Behuwdzus
ter en Tante,
LACIA SCHALKERS,
in den ouderdom van 49 jaar.
Uit aller naam,
Wed. A. S. SCHALKERS-
Broek huijzen.
Leiderdorp, 23 Nov. 1931.
Hecten overleed, in de hope
des eeuwigen levens, onze
innig geliefde Moeder. Be
huwd-, Groot- en Overgroot
moeder
CORNELIA VAN DER KOOIJ
Weduwe van Jacob v. d. Kooij
in den gezegenden ouderdom
van 75 jaar.
Kinderen, Klein- en
Achterkleinkinderen
Heden overleed, in de hope
d'es eeuwigen levens, onze in
nig geliefde Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mevrouw de
Wed. JOHANNA AGATHA
VAN KEKEMZweegman
in den ouderdom van 57 jaar.
Mede namens verdere
familie,
Wed. H. J. SCHOEVERS-
Zweegman.
J. C. ZWEEGMAN.
J. C. ZWEEGMAN—
Duijverman.
L. Z. VON FABER—
Zweegman.
Ir. B. VON FABER.
P. ZWEEGMAN.
C. ZWEEGMAN—Salomee
's-Gravenhage, 21 Nov. 1931.
v. Boetzelaerlaan 47.
Geen bezoek
Hiermede betuigen wij en
onze kinderen hartelijk dank
voor de vele bewijzen van be
langstelling bij onze 40-Jarige
Echtvereeniging ondervonden.
R. v. d. VAART.
J. v. d. VAART—Verheul.
Rijswijk (Z.-H.), Dahliastraat 7.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de zeer
vele blijken van belangstelling,
ondervonden bij ons huwelijk.
L. VAN VEEN.
J. VAN VEEN—Bol.
Öegstgeest, 24 November 1931.
GEVRAAGD begin Dec. een flink
Gevraagd aan de Geref. U.L.O,
School te DEDEMSVAART (gem.
2de klas):
EEN ONDERWIJZER
met akte Wiskunde. Bij voldoen
de bevoegdtti. M.U.L.O.-marge.
Brieven z. s. m. aan het Hoofd
der School, P. FOKKINGA.
ij wist wel..
wat de echte cream-crac-
kers zijnzij nam ze van
„Patria". En kijk zij glim
lachen....dat is de Patria-
glimlach! Hij komt met het
genot van iets zuivers, iets
fijns zooals een brosse,
delicatecream-crackervan
„Patria". Die dingen zijn
toch zoo lekker met kaas
en boter. Je kunt er niet
afblijven.
PER BLIK (ca. 110 stuks) I1.ïs
s.v NATIONALE
Spaarverzekering
Leeuwarden
Sparen onder Staatscontrole
Vertegenwoordigers gevraagd
SCHRIK NIET
HOUDT U VAST
NEEN, LUISTER NU EENS
ENZ, ENZ.
u
U KUNT ER MET BUITEN I
Pracht-bijts geeft groote
voldoening. Meubelen die d<
den tijd geleden hebben woi
als 't ware vernieuwd.
Bussen van 16,25,40,65 ct.
Overal verkrijgbaar.
29 kleurea,
KERSTFEEST 1931
De nieuwe Catalogus van de
Bibliotheek voor Zondagsschool,
School en Huis is ter verzending
gereed. Hierin bevindt zich
bon voor 2 bundels kerstkeur
gratis en franco. Men vrage aan
Naamlooze Vennootschap W. D.
MEINEMA, Delft.
BOEKEN VOOR KINDEREN
WAAR PIT IN ZIT
JOOP, JAAP EN JOB
door D. van de Zee.
In prachtb. 1.35
ALBERTS AVONTUREN
door P. Keuning
In prachtb. 1.35
IN 'T KRAAIENNEST
door W. G. v. d. Hulst
In prachtb. 1.75
VAN HOLLANDSCHE JON
GENS IN DEN FRANSCHEN
TIJD, door W. G. v. d. Hulst.
In prachtb. ƒ1.90
DE CLUB OP KLOMPEN
door J. M. Westerbrink-Wirtz
In prachtb. 1.35
DE ZWERVER
door H. Gordeau.
In prachtb. 1.60
DE JONGEN ACHTER DE
SCHUTTING
door P. Keuning
In prachtb. 1.35
DE JONGEN UIT DEN
WOONWAGE.I
door P. Keuning
In prachtb. 1.35
HET HUISJE ACHTER DEN
DIJK
door P. Keuning
In prachtb. 1.35
Verkrijgbaar in den Boek
handel en bij de Uitgevers
BOSCH KEUNING
te Baarn - Postgiro 20246
SCHITTERENDE BOEKEN
De Vereeniging BUITENZORG
te SOEST heeft in haar nieuwe
prachtig gelegen
CHRISTELIJK RUSTHUIS
nog eenige Kamers beschikbaar
Prijs 1 70. - pei maand en per
persoon voor volledig pension
incl. verzorging bij ziekte en
medische hulp. Voor nadere
inlichtingen wende men zich tot
den Secretaris der Vereeniging:
F. H. C JANSEN Krullelann 25
ZEIST. VRAAGT PROSPECTUS
HET FRAAISTE KERSTGESCHENK
is altijd nog 'n SCHWAR2WALDER
KOEKOEKSKLOK
Prachtig mooi en rijk gesneden. Koekoek roept om het
kwartier. Een prachtig stuk werk van de beroemde
SCHWARZWALDER HORLOGEMAKERSKUNST. Bij elke
klok eene schriftelijke garantie. RECLAMEPRIJS franco
huis, per rembours, slechts 5.
Schwarzwalder Horlogehandel en gros OTTO STRUVE,
KAPPEL (Amt Neustadt/Schwarzwald) (Duitschland)
Postbus.
KOFFIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
KOFFIE
1 ste soort
f 1.20
Onzeveipakte Kof
fie en Thee is bij de
meeste Winkeliers
verkrijgbaar
KOFFIE
merk A
f 0.90
MIDDELWEG 3-7-9 - TELEFOON 69
Wij hebben een uitgebreide sorteering in
diverse prijzen en geschikt voor elk hand
schrift. Volkomen gegarandeerd.
in verschillende uitvoering en formaten
Parker - Conklin - Waterman - Swan
Osmia, enz.
Eversharp, ook voor rood en blauw
ZANDVLIET'S Boekhandel
Haarlemmerstr. 117 - Telef. 2042
VOOR SINT NICOLAAS
Broodtrommels Broodmessen Gereedschaps-
Fluitketels (Zagen) kisten
Bedkruiken Zakmessen Gereedschaps-
Messenslijpers Linnenscharen donzen
Tafel- fen Dessert- Zakscharen Figuurzagen
messen Geldkisten Spijkerkisten
Tot en met 5 December a.s. 10 korting
op ALLE STAALWAREN (fabr. Herder)
H. V R O O M
MORSCHSTRAAT 2-4-
TELEF. 2739
NEDERLANDSCHE TAAL EN STIJL
Schrijven zonder taalfouten cn begrijpen wat ge leest, leert U
het „Weekblad voor Ned. Taal en Stijl'*. Inhoud van No. 1:
Schrijven van d, t en dt; oefening daarover; bespreking „Staking"
uit „De gelukkige Familie"; vragen daarover; bespreking vreemde
woorden. Dit nummer wordt gratis en franco toegezonden. Prijs
per maand 0.60. Tevens ontvangt U dan proefnummers Ned.
Taal en Rekenen, Algebra en Fransch, Duitsch en Engelsch.
Naam:
Adres:
In open enveloppe met l^-cents postzegel gefrank. te zenden aan:
D. H. SCHENK, Hoofdonderwijzer, HOUTMANKADE 76
AMSTERDAM Telefoon 44963
Publiek, wat zijt ge gelukkig I Gezeten in een luien
stoel, waeht gij de krant af, wéér ge ook woont.
En op Uw gemak leest ge, wat men U met St. Nicolaas
eo Kerstmis heeft aan te bieden. - Wat wordt het
U toch gemakkelijk gemaakt. - Uw verlanglijstje
maakt gij op uit de krant. Uw keuze bepaalt
gij uit de krant.
Ziet nu eens vlug of Uw eigen leverancier U ook
wat nieuws heeft aan te bieden door middel van
en
DE ffiwi vAN ELKE GOEDE RECLAME")
Ziet onze Groote Sorteering en Lage Prijzen in
HUISHOUDELIJKE. EN
LUXE ARTIKELEN
VRAAGT PRIJS van Complete
KEUKEN-INRICHTING BKEMAILLE
Speciale Aanbied.ZAKMESSEN,
LADEKASTEN, HOUTWAREN
K. RAPENBURG 10 HEERENGRACHT 112
Telef. 25 OPGERICHT 1894 Telef. 1549
ZIET ONZE ETALAGES en LAGE PRIJZEN
U KUNT ER ZELF VOOR ZORGEN dat U de goede
ontvangt. Wanneer U er maar op let
of de naam
STEGEMAN Co. - DEVENTER
op het loodje staat.
NIEUWE VERTALING
Ds. KROP schrijft in de R'damsche Kerkbodo: Het ïs
mijn voornemen om dezen winter- met ernst mijn aan-
dacht op deze vertaling te vestigen, maar ik geloof dat
ik niet voorbarig ben, wanneer ik nu reeds een aan
kondiging neerschrijf, die een hartelijke aanbeveling
wil zijn.
In Oude Paden schrijft Ds. KNAP: Ziehier een voor
treffelijke vertaling, voorzien van een leerzame inleiding,
waarin rekenschap gegeven wordt van enkele verduide
lijkingen van de Statenvertaling.
De druk is helder. Enkele aanteekeningen aan den
voet der bladzijden zijn verhelderd, 't Is een prachtige
uitgave.
PRIJS
f 3.25 in soepel kunstleer.
IN DEN BOEKHANDEL VERKRIJGBAAR
De Menschelijke Geest is slapende niets waard
Men kan alleen ten volle van het leven profiteeren, wan
neer men waakt en bij volle bewustzijn is.-niet vertroebeld
door Zenuwhoofdpijn, of lichaamssstoornissen. Hiervoor
zorgen de Zenuwhoofdpijnpoeders van Dr. J. B. MEENK
5 ets. per poeder, 1.10 per doos van 25 poeders en de
bloedzuiverende pillen van Dr. J. B. MEENK k f 0.40 per
doosje van 30 pillen. Deze laatsten zuiveren het lichaam
Verkrijgbaar hij H H. Apothekers en Drogisten. EISCHT het
portret van Dr. J. B. MEENK en de driehoekzegel met de
letters E. M. B.. waarmede de poeder en het pillendoosje
gesloten zijn. Wanneer niet te bekomen, wendt U tot
E. M. BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.), deze zorgt, dat IJ
franco geleverd wordt. Vraagt Dr. J. B. MEENK's PELLETS
tegen Hoest en Keelpijn, 1 doosje van plm. 100 Pellets,
kost 0.30.
in enkele weken!"
„Drie maanden geleden
begon ik, op advies van
mijn dokter, Sanatogen te
nemen. Jaren van zenuw
zwakte hadden mijn ge
stel ondermijnd en ik wist
wel, dat ik geen wonderen
kon verwachten. En toch
gebeurde het wonder;
in enkele weken verwierf
ik nieuwe levenskracht.
Mijn zwaarmoedigheid ver
dween en alle zenuwuitin
gen werden overwonnen."
J.M.
Dit snelle herstel van levenskracht
met Sanatogen is in werkelijkheid
géén wonder, maar het logische gevolg van zijn ze
nuwsterkende werking. Sanatogen zal ook U nieuwe
gezondheid geven, want het bevat juist die stoffen
phosphor en geconcentreerd melkeiwit waaruit
lichaam en zenuwen kracht en gezondheid opbouwen.
Geen orgaan in Uw lichaam of het ondervindt de
opwekkende, versterkende werking van Sanatogen
stap voor stap maakt Sanatogen U gezonder en
krachtiger. Vermoeidheid, lusteloosheid, gebrek aan
eetlust alle gevolgen van verslapte zenuwen -
verdwijnengezondheid en levenslust keeren terug.
Gij zult U dan weldra gezonder en gelukkiger voelen.
Het Zenuwsterkend VoedseL
