AAL
IW KINDEREN DE VREUGDE VAN EEN BEZOEK AAN ONZE SPEELGOED-AFDEELING
Laatste Nieuws.
DINSDAG 24 NOVEMBER 1931
HAARLEMMERSTR. 130-136
ZIJ VOELEN ER ZICH IN EEN HEERLIJK VROOLIJKE WERELD!
POPPEN BEEREN GEZELSCHAPSSPELEN BLOKKENDOOZEN TREX- EN MARKLIN CONSTRUCTIEDOOZEN HOUTEN EN IJZEREN
TREINEN STOOM- EN ELECTRISCHE MACHINES DAM- EN SCHAAKSPELEN FILM- EN TOOVERLANTAARNS HOUTEN RIJFIGUREN
PERSONEN- EN BRANDWEERAUTO'S JEUGDBOEKEN VLIEGTUIGEN
ELECTRISCHE VALBRUG.
Door het bestuur van den polder Laag-
Bosikoop is afwijzend besclhdkt op een ver
doek van Dr. J. Hamburger alhier, om na
bij zijn in aanbouw zijnde villa een elec-
trische valbrug te. doen bouwen.
BEROEP.
Naar wij vernemen, heeft Dr. Ds. P. Glas,
„ed Herv. predikant alhier, en beroep om
vangen naar Scheemüa.
HAZERSWOUDE
CANDIDATEN VOOR OUDERLING
Door den Kerkeraad der Geref. Kerk zijn
candidaat gesteld voor ouderling, de heeren.
g. Offringa, G. van Aalst Azn., D. Qualm
en S. van Tol; en voor diaken de heeren:
H. van Wieringeri Joz. Pels, Jac. Metze en
Jac. de Wilde.
A.R. KIESVEREEN. „NED. EN ORANJE"
De A.R. Kiesvereeniging „Nederland en
Oranje" hoopt Vrijdag 27 November a.s. des
avonds te 7 uur te vergaderen in 't gebouw
achter de Geref. Kerk. De agenda bevat be
handeling van art. 7 van 't Program van
selen; Het „Communisme" door den
heer D. van der Laan. Trouwe opkomst ge-
wenscht.
nrnGERiiUKz stand.
BEVALLEN: JU van Digrgele—Appelaar z.
GEHUWD: L van Veen 23 J. en J Bol 23 J.
- A Delfos 23 J. en E de Vogel 21 J.
KATWIJK AAN DEN RIJN
HULPKAS BIJ ZIEKTE
De Vereeniging „Onderlinge Hulpkas bij
Ziekte" voor Katwijk aan den Rijn en Om
streken hield haar jaarlijksche ledenverga
dering in de Kerkeraadskamer der Geref-
Kerk.
De Voorzitter, de heer G. Varkevisser,
opende de vergadering op dte gebruikelijke
wijze. In zijn openingswoord herdacht hij
het verscheiden van den oud-voorzitter, den
heer W. Schoneveld.
De secretaris, de heer P. Slingerland, las
achtereenvolgens de notulen en het jaarver
slag. Het ledental bleef stationair.
Uit het jaarverslag van den penningmees
ter den heer G. Rous, bleek, (fat het voordee-
lig saldo van het vorige jaar met bijna 200
was verminderd.daar de uitgaven de in
komsten verre hebben overtroffen. De hee-
J. Maagdelijn en W. Schoneveld, die de
kasboeken hadden nagezien, brachten een
gunstig rapport uit, zoodat den penning
meester decharge werd verleend. In de com
missie tot nrzien der boeken voor het vol
gende jaar werden benoemd de heeren Joh.
Schoneveld en P. Wassenaar Pzn.
ij de bestuursverkiezing werden de aftre
dende leden de heeren P. Slingerland en P.
A Schoneveld met algemeene stemmen her
kozen.
Over het bestuursvoorstel „herziening
boetestelsel" ontwikkelde zich een geani
meerde bespreking Het bleek, dat de ver
gadering hiermee niet accoord ging. Beslo
ten werd de oude regeling te handhaven.
Na gehouden rondvraag eindigde de heer
P. Slingerland! met-dankgebed.
KATWIJK AAN ZEE
DE HARINGVISSCHERIJ
In de afgeloopeü week zijn de aanvoeren
zeer middelmatiggeweest en beneden de
verwachting. Door het ruwe weer is er wei
nig gevisc'ht en verschillende schepen heb
ben aanzienlijke vleetschade hekomen. Ge
lukkig zijn de prijzen wel iets beter gewor
den.
Hoe weinig er de laatste week gevangen
is blijkt wel, wanneer we de aanvoeren verge
lijken met die van de overeenkomstige week
van het vorige jaar. Bedroeg toen de aan
voer 58355 Ktj., .de#e week werd slechts
12725 Ktj. gevangen.
VANGSTEN DER ILW.'S
Door de Katwijksche schepen werden bin
nengebracht te Vlaardiiigen in 70 reizen
kantjes (vorige jaar 29465 k.), te Maas-
in 66 reizeii 3434 k. (v.j. 5661 k.) te
IJmuiden in 222 reizen 105.558 (v.j. 116.660
k.), zijnde in totaal tot nu toe 142.720 k. (v.j.
151.786 k.)
ONDER VALSCHE VLAG GEVAREN
Door de Haagsche politie is naar hier over
gebracht de zwerver G. S., die hier eenigen
tijd geleden geverbaliseerd werd en toen een
valschen naam opgaf. Het bleek, dat hij voor
)iog andere dingen gesignaleerd stond, zoo-
dat hij zijn 6traf zal moeten uitzitten.
KOUDEKERK
DE WOEDENDE DANSER
Zekere M. V. uit deze gemeente had zich
Voor de Haagsche Rechtbank te verantwoor
den wegens mishandeling van een 21-jarige
Verpleegster uit Oègstgeest, die hij had ont
moet op een dansgelegenheid te Zoeter
woude.
Hij was in woede ontstoken, omdat zij
biet met hem wilde dansen.
De rechtbank was van oordeel, dat dit
geen motief is om een jonge-dame te mis
handelen en veroordeelde V. tot een geld
boete van 30 subs. 30 dagen hechtenis.
ONGEVAL
De fabrieksarbeider W. v. V. wonende
kan den Hooge Rijndijk, had Zaterdag bij
het leegstorten van een met klei geladen
kipkar het ongeluk dat deze op een zijner
beenen terecht kwam, tengevolge waarnoor
hij dit zoodanig bezeerde, dat hij zich onder
geneeskundige behandeling moest stellen.
LEIDERDORP
ONTSPANNINGSAVOND
Hedenavond zal een ontspanningsavond ge
geven worden in het Patronaatsgebouw aan
den Hoogen Rijndijk door de Burgerwachten
Van Leiderdorp en Zoeterwoude; de afdeeling
LeiderdorpZoeterwoude, Nationale Bond het
Mobilisatie-Kruis en1 de afd. Leiderdorp van de
B\jz. Vrijwillige Landstorm, waar o.m. de
Zeer Eerwaarde Heer Pater Borromeus de
Greeve hoopt te spreken.
Gezien het programma zal deze avond een
keer gezellig karakter dragen. De prijzen
van den gehouden schietwedstrijd zullen bij
deze gelegenheid nan de leden van den Vry-
Willigen Landstorm worden' uitgereikt.
GEREF. KERK
BH de gisteravond gehouden verkiezing van
ambtsdragers der Geref. Kerk zrn +ot ouder
ling gekozen de heeren G. A. de Bruyne en
E. Spee en tot diaken de heer J. Roos.
USSE
LIEFDADIGHEID
Door de Elizabethsvereen. is in het afge-
loopen jaar verstrekt aan arme gezinnen;
9541 liter melk, 520 pond vleesch, 103 pond
spek,. 9 pond rookvleesch, 1748 eieren en
verdere versterkingsmiddelen. Aan 31 moe
ders werd steun verleend bij gezinsvermeer
dering.
VEILING
Woensdagmiddag 2 uur zaL een groole
plantgoedveiling worden gehouden.
NOORDWIJK
FIETS VERDWENEN
De heer H. te Voorhout deed bij do poli
tie aangifte van vermissing van zijn rij
wiel, dat hij tegen een winkel aan de Vooi-
straat alhieri had geplaatst.
NOG EEN
Mej. B. alhier deed aangifte van vermoe
delijke diefstal van haar zoo goed als nieuw
rijwiel,, dat zij in de poort nabij haar wo
ning had geplaatst.
ARBEIDSBEMIDDELIN G
Bij het alhier gevestigd correspondent
schap voor arbeidsbemiddeling, zijn de vo
rige week als werkzoekenden ingeschreven
267 personen, t.w.: 6 metselaars. 11 opper
lieden, 10 timmerlieden, 12 schilders, 136
landarbeiders 34 visschers, 15 losse arbei
ders, 1 smid, 1 dienstbode, 4 boekdrukkers,
2 kantoorbedienden en 35 jongens beneden
18 jaar.
GEREF. KERK
Donderdag 26 November, nam. 7.30 uur
Ds. Kruiswijk van Hilversum.
GESU&GD
Onze plaatsgenoote mej. A. C. Sanders,
slaagde voor het doctoraal examen Wis- en
Natuurkunde, hoofdvak pharmacie.
NOORDWIJK-BINNEN
BOTSING
Op den H. Geestweg, ter hoogte van do
Ned. Herv. Kerk alhier, is een band van
de auto, bestuurd door den heer B. alhier,
gesprongen. Hierdoor begon de auto te slin
geren en reed vervolgens tegen een der
aldaar staande hardsteenen paaltjes aan.
De auto werd beschadigd, o.a. knapte de
bumper van het motorrijtuig en brak een
portierruit Persoonlijke ongelukken hadden
aiet plaats.
OEGSTGEEST
EEN MOOIE OPDRACHT.
Het maken van gewapend beton schuil
plaatsen bij de doortrekking Rijksstraatweg
door het Fort op de Biltstraat is door den
Minister van Defensie voor f 105.600 gegunu
aan de fa. v. d. Velden en de Jong, Aan
nemersbedrijf alhier.
ROELOFARENDSVEEN
SCHIP GESTKAND
Tengevolge van den dichten mist voer Za
terdagavond een stoomboot van de maatschap
pjj Bus aan den ingang van de haven' alhier
op den wal. Met behulp van de motorboot van
G. van Ruiten is de boot weer vlot gekomen.
SASSENHEIM
PREDIKBEURTEN.
In de Chr. Geref. Kerk hoopt Donderdaig-
avaind half acht Ds. de Jong van Rijnsburg
voor te gaan.
ZOETERWOUDE
AANGEREDEN.
Bij het naar school gaan is giistermiuclag
een 7-jarig dochtertje van den gemeente-
opzichter alhier, dde met nog twee zusjes
op de Hooge Rijndijk dwars over de straat
wilde loopen, bij de Meerbuirgerbrug dooi
een auto gegrepen en deerlijk veanvond. Ge
durende de werkzaamheden aan die brug
is beslist beter toezicht voor de veiligheid
geboden.
NATIONAAL CRISIS-COMITE
De Minister van Binnenlandsche Zaken en
Landbouw heeft een circulaire aan de bur-
meesters gezonden, waarin wordt medegedeeld
dat het Nationaal Crisis-Comité zich voorstelt
teneinde het noodige contact te verkrijgen met
de plaatselijke organisaties, een rondschrijven
te richten tot alle burgemeesters.
In verband hiermede zegt de iMinister in
zijn circulaire, dat de Regeering het zeer zal
waardeeren, indien van de zijde der burge
meesters aan het Comité volle medewerking
worde verleend, opdat de werkzaamheid van
dit Comité een zoo groot mogelijk resultaat
MALARIA OP POELAN KLAPPA
Geen gevaar voor Priok.
(BATAVIA, 23 Nov. Het gevaar voor uit
breiding van malaria voor Tandjong Priok,
naar aanleiding van het voorkomen dezer
ziekte op Poelan Klappa, is geweken. Niette
min blijft de aandacht hierop gevestigd.
BUITENZORG, 24 Nov. De ass.-resident
van Djambi seinde heden, dat het gewestelijk
vaartuig „Ophelia" na aanvaring met een
kabelveerpont omgeslagen was en gezonken.
Totaal zijn 24 personen omgekomen, terwijl
slechts drie opvarenden werden gered.
KERKNIEUWS
GEREF. KERKEN.
Beroepen: Te Bolsward, F. Guillaume te
Oosterend (Fr.).
Aangenomen: Naar Eibergen, cand. E.
Masselink te Hoogeveen.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM. 24 NOVEMBER
Vroegkoersen van heden:
MAIS. November 77—: Januari 76%: Maart
80%: Mei 80—. Omzet 25 contracten
MARKTBERICHTEN
ALPHEN a d RIJN, 23 Nov (Tuinbouwveil)
U'Uzen: aplnazie 1113: spruitkool f 56;
per 100 kg; eelderU f 2
indüvie f 050—150 alles per
- -- - - 3_5 beide
leieren f 5.25—5.50 I
lulmv e. PrUzen
t„ beide per stuk
LEIDEN, 24 November. (Groenten) Prijzen:
andüvle f 0.401; bloemkool f4.50—12; 2e s.
f 1.505; roode kool f 1.805: savoye kool f2.50
—3.40: groene kool f 1—2.40: pieterselie f 0.80—
prei f 1.10—3.60: kropsla f 0.60—1.90; sel
2.60; gek. kroten f5—7: witlof f20—25: boeren
kool f4—7: spinazie f8—13: uien f 4.50—6.40;
6.40; spruiten f3—7; 2e e. f 1—3 per 100 kg.
LEIDEN, 24 Nov. Varkens. Aanvoeren en
prijzen: 373 zware 39—41 ct: 10 lichte 34—36 ct
zouters 2830 ct alles per kg levend gewicht.
Handel vlug.
ROTTERDAM, 24
1436 mager
kalv
nuchtere
'f lamme-
dlto. 500 graskalveren, 538 schape:
ren, 119 biggen, 21 bokken of geiten, 24 over
loopers.
Prijzen per Kilo: koelen le kw 37—39 ct;
2e kw 3234 ct; e3 kw 1924 ct: ossen le kw
34—36 ct; 2e kw 30—32% ct; 8e kw 23—26 ct;
stieren le kw 32—34 ct: 2e kw 28—30 ct; 3e
kw 22%—24 ct: kalveren le kw 65—67% ct:
2e kw 52%—57% ct; 3e kw 40—45 ct.
Prijzen per stuk van mager Vee: melkoeicn
f 190—310; kalfkoeicn 185—300; stieren f 300
—440: pinken 123—170; graskalveren f 40—90
vaarzen f 150—190; paarden f 190—290; slacht
paarden f 100—206: hitten f 80—150; veulens
60—90; biggen f 6—10; p week f 1.20—1.50;
fok nucteic kalveren f 16—20; slacht nuchtere
kalveren f 9—13
Vette markt Aanvoer vette koeien en ossen
ruim, handel sleepend, le kw leta lager, 2e en
3o kw prijshoudend. Een best spoelingbeest tot
3% ct boven noteering.
•d, willigen handel
den lagen kant
Iveren flink aangevoerd, stuggen han
en per pond 19. 22 en 24 cent
r nuchtere fok- en slachtkalveren re-
ior den dood vluggen handel, en duur
het leven handel en prijzen als vor
en slachtpaarden, hitten en veulens
aanguvierd, stilen handel en prijzen
?s week werden bedongen
mot korten aanvoer handel en prijzen
del en prozen als giste
i f 3 055.50 per 100 Stuks, Aai
totaal 9782 stuks.
Handel matig.
riiRMEREND, 24 Nov. Vee. Kaas. Aanvoe
ren en rrtjzen: 3 partijen kleine fabrlekskaas
f 27; 9 part. lel boei V kaas f 28 alles per 50 kg
met rtiksmerk. Handel matig. Aanvoer 4600 kg
Boter. Aangevoerd 1358 kg a f 1.10—1.30:
weiboter 0.80—1.05 alles per kg. Handel stug
Vee. Aangevoerd 559 runderen, w.o. 403 vet
te 6674 ct per kg.; 68 geldekoeien f 140190;
31) melkkoeien f 240—310 belde per stuk. stug;
63 stiren 55—65 ct p kg.; 25 paarden f 80—200
per stuk: 3 vette kalveren f 1—1.20 per kg;
171 nuchtere kalveren, slachtkalveren f 8—30.
fckkalvoren f 18—24, vlug"'
stuk; 466
34—37 ct., matig
94 magere varkens f 10—22, stug; 312 biggel
f 5—9 stug; 476 schapen f 16—f"
ken f 3—11.
34 bok
itlg. alles per stuk.
ivoeren en prijzen: kipeieren
f 6—7.25: eendeieren f 4; 12.702 kipeieren A
f 5.10—7.30; 935 idem B f 4—4.50; 2235 eend-
A f 4.10—4 30
ZOETERWOUDE, 24 Nov. Eieren. Prijzen:
kipeleren f 7—7.70: kuikeneieren f 6.50—5.90;
eendeieren f 4"-805.90 alles per 100 stuks.
Boter 60—73 ct per pond
Kaas 2945 ct per pond
Pluimvee. Prijzen kippen f 0.60—1.26; ha
nen f 0.851,50; duiven 10 ct; eenden 75 ct;
konijnen f 0.362.40 alles per stuk
l'rnnlrapport vnn H. M. „Vulenni
20 NOVEMBER. Op 52 gr. 56 min tot 52 gr
45 min Nbr en 3 gr tot 3 gr 10 min Ol SCH 264
6 last: SCH 297. 15 kantjes; SCH 48 20 last;
SCH 87. 100 kantjes; SCH 399; 20 lost; SCH 276
150 kantjes; SCH 370, 25 last; SCH 242. 12 last;
KW 162 125 kantjes KW 44 12 last; KW 135,
8 last; KW 22, 180 kantjes; KW 163. 6 last; GDY
160, 1 last; IJM 33, 29 last.
21 November. Op 53 gr. 8 min tot
min Nbr en 2 gr. 58 mlntot 3 gr 38 min Ol SCH
49. 50 kantjes; SCH 186. 70 kantjes; SCH 342,
20 kantjes: SCH 110, 12 last; SCH 63. 7 last;
SCH 250 410 kantjes; SCH 170. 3 last; SCH 35.
'5 ia*t: SCH 87, 105 kantjes: SCH 223. 9 last:
SCH 275, 150 kantjes; SCH 242. 13 last; SCH
402, 147 kantjes; SCH 61, 9% last; SCI' 399, 4
kantjes: SCH 195, 85 kantjes; SCH 363. 80
kanties; SCH 106 207 kantles: SCH 254 3 kanr-
45 kantjes: KW
ÏW 79 niets gevangen.
Defecte motor.
T.TMUIDEN. 23 Nov. De motorlogger VL 137.
chipper J. Zevenhuizen, is hedennacht met
icfecte motor hier binnengesleept door de sleep
23 Nov. BOULOGNE 67 booten met 1—11 last.
22 Nov. DIETPE 10 booten met i tot 3 last,
23 Nov. 11 booten met 1 tot 3 last.
VLAARDINGEN 24 Nov. De gister blnnen-
rekomen VL 84 had 36 last.
VLA ARDINGEN, 24 November. Heden werd
ietaald voor volle haring Kanaal, hom- en kuit-
idem f 10,20, ijle
haring Zand f
alles per kantje
ECONOMIE EN FINANCIEN
6 maandspromeesen f 45.100.000, aan 31
1-jarige biljetten f 27.757.000, aan 4 3-jarige
biljetten f 10.015.000. aan 4 4-Jarige biljetten
f 152.000, en aan 4 5-Jarlge biljetten f2.141.000
Totaal f 147.085.000.
Toegewezen werd aai
.0.150.000 tegen f 996.92;
f990.45; aao ^i'^l-j'ar'se
letten f 13.064.00 tegen f 1005. aan 4 3-Jari-
biljetten f 5.507.000
f-Jarlge biljetten f 2.025.000
taal f 55.696.000.
verschil met de vorige inschrijving valt
op als men bedenkt dat toen op f 125
HOUTHANDEL VH. G. KEY
Voorstel tot kapitaalverdnbbeUng
buitel
Houthandel vh. G. Key zal worden voorgesteld
de statuten te wijzigen, waardoor het kapitaal
zal kunnen worden verdubbeld.
N.V. HANDELSINRICHTINGEN
POORTERSHAVEN
Breekt met de Handel-Mij.
Jos. de Poorter
De heer J. J. W. M. de Poorter, gedel.
Timls8arls
irshai
J. 811nkert, dlrectei
ging" hunn
N.V. HandeLma;
N.V. Holland-
n N.V. Stoom-
c de heer J. W.
der N.V. Handelslnrlchtln-
:happlj Joi.
_volge heeft de N.V. Handele-
inrlchtingen „Poortershaven" hare kantoren
verplaatst.
ONZE HANDEL MET ENGELAND
Achteruitgaande cijfers
He«t is wellicht interessant om eens na te
reland zulke hooge invoer-
Achtereenvolgens
reep. 27.62 23.8
21.76 20.51
Invoer uit Engeland bedroeg:
1927 1928 1929 1930
231.131 246.199 252.492 257.600 227.029
Procentsgewijze uitgedrukt beloopen deze
Jfers van onze totaio Invoer 9.47 9.66
9.41 9.36 en 9.39
HOLLANDSCHE METALLURGISCHE
BEDRIJVEN
Tinsmelterij te Arnhem weer
In bedrijf
Onlangs werd de tinsmelterij van de N.V.
Hollandsche Metallurgische Bedrijven te Arn
hem tengevolge van de daling van het pond ater
ling op 1 Nov. J.l. stilgelegd. Naar de Tel. ver
neemt, is het bestuur dezer Mij. er In geslaagd,
dank zij ingrijpende maatregelen, verlaging der
looi
trai
gere prijzen e
hulpstoffm tegen
ienlijk la-
tijd beeft kunnen
_.i het Pond het bedrijf
weder concurreerend zal kunnen werken.
COOP. MELKFABRIEK TE FIJNAART
Surséance van betaling zal
worden aangevraagd
Naar het „Al*. Handelsblad" verneemt werd
In een vergadering van crediteuren der Coöp.
Fabriek van Melkproducten te Fijnaart de stand
van zaken, ontstaan door het optreden van het
oude bestuur en de ontslagen directeur, be
sproken. De heer Janse, secretaris van den Bra-
bantschen Zuivelbood, deelde mede, dat het te
kort, hetwelk op 21 Juli van dit Jaar f 478.000
bedroeg, lager is, omdat geen rekening Is gehou
den met verschillende vorderingen. Aangezien
de leden wel geneigd, maar meerendeels on-
maohtig zijn te betalen, verdient het aanbeve
ling te trachten door inhouden van 1 cent per
litw op het^melkgeld^de^ schuld te delgen.
derzoek, wees erop,' dat de crediteuren op be
vredigende wijze behandeld moeten worden. De
crediteuren hebben aangeboden om voorloopig
met 50 genoegen te nemen en de overige 50
door middel van een omslag te voldoen. Dat is
eCoetenVwSl^elOOPen' Bl" ZaJ echter toch betaa,d
De heer Janse meende, dat de banken geen
faillissement zullen forceeren. omdat deze toch
voldoende gedekt zijn door de borgen.
Wanneer de banken en de deposito- en obil-
gatiehouders met een langeren termijn tevreden
zijn, kan den zakelijke crediteuren een flink
procent worden aangeboden.
Door Mr. van Besouw werd opgemerkt, dat
thans eigenlijk niets te beslissen viel, omdat
de Ver. Blikfabrieken haar faillissementsaan
vrage niet hadden willen intrekken Een arbi-
tiagecommissle kan ook niet worden ingesteld,
zoolang er geen zekerheid ls dat er een nieuwe
vereeniging^ komt.
pogingen In het"wèrï
de on willigen aan te paKKen, waarna men aa
een nieuwe coöperatie kon beginnen.
der crediteurei
oesioien wera surséance van be
KOLONIËN
NED. IND. KOLEN NAAR CHINA
Groote ordars
BATAVIA, 23 Nov. (Aneta). De Ned. Indische
aanzlenUJke hoeve-1-
■scheping van kolen
BUITENLAND
Het walvischproces
Gister is ts Londen het proces van de Noor-
sche Walvischondernemlngen Polaris en Globis
tegen de Unilever, waarin 447.160 schadever
goeding wordt geeischt wegens contractbreuk,
voortgezet. Mr. Macaskie. die optrad voor de
eischers, heeft gister zijn betoog beëindigd. Hij
besloot mot aan het Hof te vragen om in de
redactie van he>t contract toe te voogen. dat de
geleverd kan worden ex faciory-ship en/of
"T.
re schepen, hetgeen uitdrukking zou geven
de bedoeling, die bij beide partijen voorzat
het contract werd afgesloten.
de Unilever
Vervolgens werd aangevangen met het getui
genverhoor, waarbij de contracten tot de klein
ste bijzonderheden werden ultgespronnen. Van
daag werd het getuigenverhoor voortgezet.
DALING VAN HET POND
Laagterecord sedert 21 September
De stemming van het pond sterling
ter te Londen zeer zwak. F- J--J -'
geldci
ook bleek er zekere nervositeit
bestaan lh het buitenland. De dollar opende op
'Inden, doch ook bleek
bestaan lh het bu
3.72|. Al spoedig
tot 3.66, een niveau dat sedert den val van uét
pond op 21 September nog niet werd bereikt,
kwam er op berichten uit Amerika een
'cht herstel,
_>e oontlnenta
zich in
eche francs fluctueerden tupschen 93& en 943
(Zaterdag 95J), Nederlandscl.e guldens ware* 94
De omzetten i
i Iets levendiger.
UIT AMERIKA
HET JAPANSCH-CHINEESCH
CONFLICT
OPLOSSING ZONDER OORLOGS
VERKLARING
VLEUGJE VAN HEKSTEL
roducten. die i
om zijn aspi-
k ndpU'
de naakte werkelijkheid
te bedekken. Nog nimmer
voor Japan zoo gunstig gew
raties naar een grooter-Japau te vc4»>o«.o..
lijken. Engeland heeft zijn handen vol met zijn
eigen moeilijkheden; Amerika vecht met de
crisis, die steeds zwaarder vormen aanneemt.
P.usland heeft ook te kampen met ontzaglijke
problemen in eigen boezem, terwijl in China
zoodanig anarchie en burgeroorlog heerscht. dat
de tegenstand, welke Japan er ondervindt cn
ondervinden zal, uiterst gering kan worden ge
noemd ten opzichte van zijn eigen strijdkracht.
Genève ten spijt zal Japan niet met zijn krijgs-
toch elndJgien alvorens Montsjoerlje en het ge-
heele Noordoostelijke gebied van Siberië, dat
momenteel aan Rusland behoort, In Japansch
bezit zal zijn. Tokio zoekt een conflict met Mos
kouhet ontziet evenmin een strijd met
Amerika, want de haat tusschen het land vaJt
zende zon en Jonathan ls den laatsten
;erk aangewakkerd. Amerika zoekt pene-
in China en vindt daar Japan op zijn veg.
ilanK Keen werke De toestand in het Oosten van Azië is gevaar-
wordt verrlcnt.'Hjker dan men denkt en zou de bakermat kun-
wordt verncni. - ernstig wereldconflict.
loogde energie-ontwikke-
de Amerlkaansche staal-
merikaansche automobiel
heide tegenstanders niet anders i industrie en bij den tarwehandel, die de laatste
dan door capitulatie maanden in staat geweest is groote kwantl'.ei-
igd I ten te spuien! Men wees daarbij op de betere
statistische posLtie ^von graan...naar het
bouwproducten en naar de vleugjes van herstel,
die economen vermeenden te zien. Is het niet
■lausibel. dat Rusland zich niet van de eerste
Frankrijk weigerde verband te°leggen f
en d®el^Frankrijk dzijn ^zin j f^e^wü'den a!
Reeds
21 November 19P.1
den treure werd herhaald, dat I tijd
„..n verbetering in den economl- I
hen toestand mogelijk is, zo
iu- ^n.in.cMaf nniitlek werl
im tusschen Frankrijk
Duitschland
Wij
S.r&'S ïïï«K,TSaK'5K,ffii
één der belde partiji
te bereiken. Hoe lang 1
de Fransche en Duitsche vertegenwoordigd. - ------ - - -
niet met elkander geconfereerd, alvorens men bouwproducten en i
zoover was om de flnancieele moelijkheden voor aje eMnomen v
J- Bank voor Internationale Betalingen te bnn- i livBnihAWfren wil herooven In het zicht
ÏÏK
ivullenIs de zilverstijging
nu. dal
kreeg, doordat de hulp der B.I.B. werd lngeiv,„-
pen. doch in werkelijkheid had te capituleeren, *n di*
omdat Duitschland zich niet alleen tot de lier-
stelschulden bepaalde. Berlijn bracht I
nobielkrlngen verhoog-
rnet ongekende diplomatie de activiteit merkbaar Is. niettegenstaande door
invloed van hoogerhand geen ruchtbaarhoid
sven aan het doel. dat die verhoogde
de belde strijdvragen
Dit was volkomen naar genoegen van Amerika,
mogenaneaen met eikander gedebatteerdf zon
der de hoofdpunten aan te roeren; nu ls dat ook
weer het geval. Men zal gaan praten, doch nie
mand zal dc kardinale verschillen aan een ern
stig onderzoek onderwei
--n de debacle beBiuu
eten Het zou het verf.»_._.0„._
nand meer
schulden zou betalen; dat
den worden veranderd,
kunnen, wanneer geen andere machten aan het
evolutloneerende werk arbeidden. Daaronder
noemen wij ten eerste Engeland. Het heeft het
goud laten vallen, ontzegt zi<
'ar..3S,
:ring uit en saneert zijn financieel en zijn
-» -«- allen
geen moeite
omische basis
herstellen, vecht de strijdvragen binnen eigen
kring uit en saneert zijn financieel en zijn eco-
ioml6Ch apparaat Engeland tracht
tructlefs te
valle
pig ook in de richting d
tionale aspi-
rlooplg
raties. Een tweede land, dat nationaal
tief aan het werk is, ls Japan! Alles, wat over
den strijd ChinaJapan geschreven wordt en
wat er gezegd wordt in de blnnenkameren van
den Volkenbond, heeft weinig belangrijke bo-
teekenla, dienende om
Daarentegen werden meer zaken gedaan ln
SOC. COMMERCIALE DU
SOUDAIN FRANQAIS
Het jaarverslag over 1930/31 der Sociêté Com
merciale du Saudaln Francais deelt mede, dat
na afschrijving voor waardedaling van de goe
derenvoorraad en voldoende afschrijving voor
dubieuze debiteuren op 30 Juni, het boekjaar
sluit met een verlies van f 49719.waardoor
het verliessaldo stijgt tot f 100.695.
Do positie is liquide gebleven. De goederen-
omzetten voor eigen rekening daalden met 10
procent ln vergelijking met de omzetcijfers
van het vorige boekjaar. Dit vindt zijn verkla
ring In het feit, dat men zich meer toelegde op
=Pn signal
dat
srking kwaï
eigen reke
de verkoopprijze
gedwongen liquidatlee van con-
De totale consignatie-verkoop daarentegen
steeg zeer belangrijk en al het mogelijke wordt
breide" °m Zaken ,ooveel mogelijk uit te
De omzetten In export-producten waren ge-
lieten ondanks alle voorzichtigheid nog
i f 3500 op wol
wereld-oorlog. Men vergenoegt
niet i
holle leuzen en onvruchtbare
beloften;
t daden en het ls de vraag, of die
_aldo niet zullen ultloopen op nieuw
krijgsgewoel! Laten wij hopen, dat wij ongelijk
krijgen met onze sombere visie op de naaste
toekomst Wat ons wél hoopvol stemt is de
wijze, waarop men te werk gaat. Men moge die
manier camouflage, kinderspel noemen, zij
houdt toch een symptoom van beperking in. al
heeft den oorlog
vermoedelijk zal z
is dat zuiver psychologisch. Immers, Japan
heeft den oorlog aan China niet verklaard
vermoedelijk zal zij haar agressie-zucht bevre
digen zonder dat het woord „Oorlog" zal wor
den genoemd. AI Ie het resultaat hetzelfde, de
wanklank „oorlog" zou de wereldverhoudingen
ernstiger aantasten dan de procedure, welke nu
wordt gevolgd. Het is wellicht mogelijk, dat de
aspiraties van expandeerende naties zouden
kunnen worden bevredigd, zonder dat officieel
van oorlogsgeweld zou worden gesproken. Dan
rij met den Volkenbond toch f—
PW1J verme
'IJ vermelden hieronder de voornaamste
lerlkaansche koersen, zonder dat wij aan het
American Smelting
American Telephone
Gulf States Steel
Bethlehem Steel
Republic Steel
U. S. Steel
Chrysler Corporation
SCHATKISTPROMESSEN EN -BILJETTEN
Ingeschreven voor ƒ147.085.000.
Toegewezen 55.696.000.
ingeschreven a
(RUSSISCH GRAAN NAAR NEDERLAND
De B.B.C. meldt, dat de Sowjet-Handelsverte-
genwoordlglng te Berlijn thans weer onderhan
delingen heeft aangeknoopt met Nederlandsche
graanleveranties. TegeliJ-
Russt8chen handelsvertegen-
PREMIEBOEKJE
PRINSESJE STERREMUUR
Froeve van Illustratie
Toen we onze Premieboekjes van de Pegasus" en „De apenstreken
van Bobby" in boekvorm deden verschijnen, was er een algemeene
vraag om méér dergelijke kinderlectuur het licht te doen zien.
We stellen daarom thans voor onze lezers beschikbaar het eerste
Kinderverhaal, dat dest^ds in ons blad werd opgenomen, en waarvan
zoo gesmuld werd
PRINSESJE STERREMUUR. door G. Th. Rotman
Wanneer men bovenstaand Premieboekje bestelt, zal het door de
jeugd met vreugde worden ontvangen. Het kan afgehaald worden
aan ons Bureau, zoomede worden toegezonden na ontvangst van
50 cent per ex. in postzegels of storting op ons girnonummer. Men
gelieve op de enveloppe te vermelden: „Sterremuur".
Spoed gewenscht. Ook de Agenten en Bezorgers nemen bestellingen aan.
Ondergeteekende verzoekt toezending van exemplaar (en)
Premieboekje „PRINSESJE STEBREMUUR", waarvan bedrag bijgaat:
ii postzegels
par giro is verzonden
WOONPLAATS
