Beursoverzicht. Stille markt Industrieee fondsen Koninklijke en Suikerwaarden prijshoudend. Boutons vast Rubberaandeelen hooger. Tabak ken stil. Amer. fondsen ver- deeld. Youngleening prijshou dend. 'AMSTERDAM. De handel was over het algemeen heden bijna volkomen tot stil stand gekomen, en slechts in enkele min der vooraanstaande fondsen vonden omzet ten van eenige beteekenis plaats. Zoo ging er wat om in Boetons, die hun rijzing voortzetten, en tot boven 50 pet. ver beterden. Bovendien was er wat te doen in Salida's waarvoor hedenmorgen nog WJi werd be taald, maar die in de middaguren tot bene den 10 werden verhandeld. L Aku waren goed .van Joon hoewel de no de Accoustiekaandeelen en de Philips op peil bleven. Rubberaandeelen ondervonden een stimu lans van de verbetering der rubbemoteerin- gen op de New-Yorksche en Lnndensche rub- bermarkt Amsterdam Rubbers stelden zich zelfs boven 55. De overige soorten trokken eveneens iets aan. Tabakk en waren stil. Op do vorige prijzen schenen er wat kooporders te zijn. Suikerwaarden waren geheel onveranderd. De mededeeling in een der financieele bla den dat de geheime prijs voor de verkoopen van' Superieur 7.— bedraagt, sorteerde niet veel effect. In Koninklijke ging niets om. De noteering handhaafde zich op de noteering van gister. Scheepvaartaandeelen waren gedrukt. De obligatiemarkt was zoo goed als on veranderd. Amer. fondsen waren verdeeld. Koperwaarden lagen flauw. Verschillende and'ere soorten werden boven de prijzen van gister afgedaan. Prolongatie 1%%. Beurs van Rotterdam* WOENSDAG 18 NOVEMBER. gsctiu Hyp. bk. P. 5 100 P. 4 91 P. SM, 84 Utrechtse he Hyp. bank K i dito Serie V. dito m verpl. uitk. WegUtuitfache By p. Bank P« I Zuid H->ii&ndach® dito dito P. 4H 93 ff) i— P. 4% 96% P. 4M, 93% i. verpl. uitloting P. 4% 93% P. 4 89 •;kh. 4 K ATSOl» IJ KM dam (Rubber Ml). Aand. 64% lll.l l x 4 4K1-I11AA1M IIAl'IM.IKJ*. Ned. Scheepv. Unie Aand. 84 rAIIAKS-ONDICRNKMINUKN. Senembah Mpü- Aand. 210 oivunsF.» de Commissie INCOURANTE FONDSEN. 61 100.- 6% Rott Hyp. Bank Offerte 62 Opr. bew. Verz. 51 Rotterdam Off. 63 aand. Rott. Hyp. Bank (10% gest). Off. 64 aand. Bij. t, e. v, onr. goed. WUma, Off AANOKDOUKMI 8/1000.- aand Vaderlandsche Hyp. Bk 10% gest) Bod 6000.- 6% Handelsond. vh. O. F. A. Drieasen te Nijmegen 1926 Bod 1/500 4% Bankinstelling Bod 1000 Aand. Volharding. Bod f 3000 aand Holl. Bank v d Mlddel- landsche Zee S8% f 500.- 6% Ned. R.K. Vereen, tot be scherming v meisjes te R'dam Bod 1000.- 8% le Hyp. H. Elisabeth Breslau Bod 1000.- 6%% Beüeren per 1932 Bod 1000 4% Ver. Eudokla 1908 Bod 2000.- aand. Rott. Scheeps Hyp Ba. (10% gest.) Bod 2/50 pref. Zomers Bulten Bod 1/50 gew. aand. idem Bod 2/250 aand. Sanitair Vervoer te R'dam P.od aand. Holl. Alg. Verz. Bank Bod 1/600 aand. de Vaan Bod aand. Nieuwe Holl. Alg. Verz. Bank Bod aand. Linker en Rechter Maasoever Bod 4/500 4% Gem. Eigendom Bod aand. Moltfn en Co. Bod i aand. Lewedag Bod i 1000.- aand. Ned. Hout en Heipalen Mü Bod I fiooo.- 6% Coop. Ijsfabriek R'dam Bod L 35/2500.— aand. (nog te storten 30%) Mü i i aand. v. d. Meer en Schoep f 1000 aand. Holl. Bank voor de Mid delland&che Zee l 1/500 5% Rotterd. Schcepshyp bk 435 1/100 6% Idem Bo« 437 100.- 4% Noord Ned. Hyp bk. Bo<: 438 1/600 7%% Rott Spaar en Voorschot bank vh C Kramer en Co. 1 439 f 2000 6% Noord Holl. Grondbr. bk. Eo< 440 Opr. bew. Verz. Mü. Rotterdam Bo^ RADIOVERBINDINGEN AMSTERDAM. 18 November. De volgende pas. saglersschepen zijn Donderdag 19 November h •adlotelegiarische verbinding met oe aaa vermelde kuststatlons eh vla die stations reeh| ^treeks te bereiken. (Medegedeeld door de NT« Radio-Holland" N.V.). Crünssen. Barbados radio; Edam. Rugby radio Flandrla, Scheveningen radio; Houtman, veningen radio; Jan Pietersz. Coen, Sche gen radio; Jo'.ian de Witt, Schevenlgen Kota Nopan Niton radio; Kota Tjandl Nitot radio; Nickerle, Cabo Plnisterre radio; Scheveningen radio; Patria Scheveningen P. C. Hooft. Scheveningen radio; Poelau Colombo radio; Randfon'teln, Monsanto Sfbajak. Scheveningen radio: Tasman. S ningen radio- Veendam, Portlshead radio; SU mat. Scheveningen radio; Stuyvesont Oucssan i radio; Zeolandla, Scheveningen radio. r BEURS VAJN AMSTERDAM. I OFFIC. noteering van de ver. voor den effectenhandel. WOENSDAG 18 NOVEMBER 1931. *1 beteekent noteering ln dollars per aandeeL t noteerlng In Rubriek n P gedaan en laten. gedaan er bieden I laten b bieden RUBRIEK A Actieve Fondsen V.,i I L3Ö I TaT, I löo I 2.UC I 2.10 I 2.20 I 2.30 Krs. I I.4Q I l.fi» I 2-'*' I -2.1' I 9.90 1 8/40 I "2.46 BANK EN CKKDIET1NSTKLL1NUKN. Kolon. Bank A N >1. Hb 1000A N.H.MU./10ÜUCA N.H.MÜ.Resc. A JFr. Bank (3)UvA Fr. Bank (2)CvA RelchsbA A. Kunstz. D. A Berkel sl'at vA Calvé üelft A Calvé üelft Cv A CentBuIk MU. A Holl.Kunstz. IA Int Viscose A Küchenm.Acc. A KtichenmUlt. A Nederl. Ford A Philips' G.B.v.A. Philips' Pr WA. Unilev.CvA 1000 Anao. Copp. CA Beth.St CvlOA') Gen.Avlat CvA NevadaC.C. cv A U. St.Leath cA') Wtntershall GA Zw. Lucif.MÜ. A 1NDLSTRIEËLE ONDERNEMINGEN. ■210%- üfi - 86% - l26%- 4lV— 34% h 11%%* 3%b- -63%- 62% 3 52% 33%§ 4 30% 1 6% H%§% 207 33%§% 7%- ELECTR. GAS. TELEPH., TEL. EN WATERLEIDING MI JEN. ?E|Er|EE|zE|EE| Ei|EEF r buitenland. AiN.l.E.M.NbvA N-l. Gas Mi). A N.I.GasM. NBvA Ju— I -1| I - r| 7tt-| -z\ 7?tt- 10% - I 10%-I11110%§— |l0%l- AGasEl.CvlOAD Cit.Serv. CvA Middle West cA1) MIJNBOUW ONDERNEMINGEN. Alg.Expl.MÜ. A I 655;-I 111 I|67%§- Boeton MUnb. A 45%- 50 2* 60%51 51 51 2%*51%§% i9%61' Redj. Lebong A 74% -111I1 PETROLEUM-ONDERNEMINGEN. Dordt Patrol. A |123% I i I Dordt Petr. PA K. Petr. Mij. A Pert Petr. afg.A Cont.Oil CvAlO1) Phil. Petr. CvA') Shell Union cA Tide WaterCvA') HolL Am. L. A H.A.L. g.E.v. A Kon. Ned. St A K.N.St nat.BvA N.Sch.v. Unie A Vorstenland. A Vorstenl. W. A H.Ver. Adam A JavascheC.MijA N.-I. S. Unle A Poerw. Sulk. A j Ib8% J138 |38%%*|l37%38|i6%7% |d65mj— BUITENLAND. 7ff-1 8%*-- I I - I 8ft J - -| 8§ ftl— J 5%*— J 6ft§—5ft§-| J J J 5ft SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJEN. 4%- 4%- ö4%- I1 83 -I1 SUIKER-ONDERNEMINGEN. 53 -| 202% §3201%02LO§ 01 La^OO1 I 2i3%- 203§ i0 %-| 11%- TABAKS ONDERNEMINGEN. Dell Batavia A ,145%— I111,150* Dell Mi), c.v.a i-OHI —Iliao* - Oostk. IUUU CvA *27% I127% SenembahMi). A |2U7 -1 I DIVERSEN. Kreug Toll A J126 —I —I —J SPOORWEGEN. i Ch.Mllw.CvlOA1) Chic. Mllw. cpA M.K.TexCvlüA') Wabash Rw. cA Alg. B. Jav. A Am bal. Rubb. A A'dam Rubb. A Am. Rubb. CvA A'damBedagel A A'dam Java A Am. Langsa A A'dam Tapan. A Andjasmoro.A Bandar Rubb. A Basilam Rb. A Batoe Djam. A 6#- 9 - 8%§% I9 b%'-\ &«-' 8% - I 8%§ 1 8-A-' 8%§-l1 R U BBEF^MAATSCHAPPI J EN. 55§ 54%- 54A%li 6z%- 64§ 6* 64% 55 55£?<* 55§ 12%- 12%§ Z 26 27 26% 7§ 27^- Hessi Indische Kb. Indrag. Cult Java Caoutch. Java Rubber Kali B. Cult Kail Telepak Kol. Cult Cle JLaliad Uaiu. Lamp. Sum. Lamp. Cult... Lamp. P. W. A A 27 A n§ A 563 A b& 17%- A 19%— 7 ri- 11%- 3fr— 27 27%- 27%- 2?%S- - Z S%Z Z Z 65%% 65%$6* 93% 4 94%*— 93g 4* Malabar Rubb. A Ned.N. Plant O.Java Rubb. Prean. Rubb. Prlok Cult Rott. I'apan. t Salatr. Plant i SerbudJ. Sum. j Supi. Caoutch. i Sum. Rubb. i Tjibu.niJ.Uubb. Tjiboen Tjip i Ver. In. Cult t Wai-S. Rubb. i WaiTiigmCult 15%— 52% 23%* 3Z%— 117 7«- 16 32%- 3i%— 22%- 6% 3- 65%- 65% §66 663 - 66%!" 7%|- Z 23 24 23 - 23* - 23* - - 34%- 34%§- 3j%§- W. Jav. Lb. A 7%— Z. Prean Rb A b%- All. S. P. CA 25 27%- - int. BS.' ti 'I 1X4- WS- IKS- -Tt-— —-— IKS- V. K. le K en 2e K BANK- EN CRED1ETINST \mst.Rnnk A 121 122% \m I k«s A 82 82%- BankAs. 150 A 27% 27§- ilnk-As. fiOd A *8% 2« - 4HM. Cwl. A 87% U - 87% - 'ncMssf R. A 81% 80%- Ind. DIaM. A %- '\hh Vnreen. A 120 123 - Kol.Bank CvA 76% 77%- NI.Rsc-M. CA 44%§ N.I.Hb. KM cA 77 80 - Ned. Rank A 145 HO* - N'H.MiJ IOOcA 95 97%- Rott Bank A 70% 70%- KYPOTHEEKBANKEN Werkz. In het Buitenland. it N.W. Pc. A 5% 6% - Aka C.vA 52 Alg. Norit A 82* Allan Co. A 23% 24 Amnt. Ix<tt A i2l% Amst Sap. A 3s% 38% A me. Drgd. A 95S Batav. Mrg. A 12§ 12% vd.BerghcvA 159% 157% Berg 1000 apA 90 Bersh200 bpA 85 89%- 8.1% - 8!% 87% 25% - - BredaMach. Berke> Cerf A 35 37 CarpsGar.pwA 9% 7% Drle HoefcvA 228 225 - ElectrozuurA 112% 112%- Elec. Uordt A 63% 63 Enkes A 47 Uekr. Valb A 157 i57%- Uekr.Valk pA 108 108 - lierotahrlek A 19 (ierofa br. pr A 39% Gouila Kra A 175 Gouda K. apA 82 'ouda K. bpA j 170 - 53 50 Gruytei ApA 107% 107% I lol l. Meei A 4*2% 43 - HolL Kat A loll. Melk A 23% 24§ - Holl. Beton A 239s 239 - HolLBetonpA 114 I loll. Draad A 37 39 - 11. Mars. pwA <*3% 83% HolJ. Mars-pA 90% Int. Gew.Het A 62 Jargons A 119 Juigene APA 83% 86%- lure. 1200BPA 83% 83%- Jurg. C.P.A 84% 83% - Klene&Ca A 108% 1U7%* Komi. Bet A 186 19! He",In. A 32% 32%- K.N.Ed.M. A 14% 14%- K.N.EU.M. p.A 14% 14§ - K. N. Zoui A 204% 202', - V.K. le K. en 2eK. K. Brocad. A 124% 123 - K. Brocad. cA 127 126 - K. Ver. Tap. A 7%§ 8§- K. Ver .Tap PA *27% 27%- Korensch. A "30% 128 - KOch.Acc. CA 18% 18% - KwattHChoA 88 6t%- Leerd-GlaepA 19% 20 - l.ijm Del ft CA 14% 15%- NaardCh. A 24% '23%% N.l. Port CA 39% Bronew A 52 NWerkap. A A 56* N. Giel Sp. A 354 N. Gist Sp. cA 358% N. K a belt A 2819 N. Kabelf. CA 283 NKunetzGBA 41 NKnetzGBcA 42 N.Sl.M.Kelz.A 8% Palembang A 16% Philips GBcA 97 98%- PbllipsGBPA 91 Ro(.l)roMLri) A 132%* RouppvV. pA 100% 90 38% - - 350* - - 35"%- - 1829 - 41 - itiieiijk 98% - Schelde NBA 40% 404- SchoilAaro. A 27% 19 21 Simplex A 98 St Spin Sp. A 70% Stork Mach. A 21% 21%- I'ab. Phil. A 19 18%- Tandj.PriokA 85% 86 87 Unie iJai. A 69% 69% - Unilever cA 130 126 125 Unll. 100 cPA 101 99% Unil.lOOU cPA 99* Utr. Aspb. A 23% Utr. Aeph. pA 43 - V. Cbein.f. A 39% 9% - V.Holl.Sig.A 43 41%*— V Pap.vGe.dA 74% 73 - VPaoGeio PA 100 99 - V. Touwf. A 8 Vlies. Kat. PA 72% 72 - Voornveld A 153 r— West. Suik. A 30 Weet.Suik cA 30 Wilton Dok A 2-5 25 - ZeeplabiA pA 87% ZeeplabrBpA 87 86 - Zwav.Keti. A 87 BUITENLAND 2-& Am Beets cA1) Am Bern c A1) Am Bern B cA1) Cai A11 2%*- 2%'- 16% 15% 60 Ain. Car CPA Am. Ei)\h cA'i 11 it AinGlanz CA') 4% AinGlanzBA1) 4% Am.Glanz PA 25 ~T,— AmiLi.leLcA'j 3% 3% - AmllldeLcpA l7^r 16 Am.SmRi cA'11 80%§ 30%% BrltBemb. cA lb%3 10% 1% Uurin. 2(Jtib A 41- - ContLlnol. A 31 ~7,J~ Ih-tr. An cA1/ H EmBrant cA1) -re- Farbenl.G.CA 89% 92%- FiskRub. cA1) -Sr§ -ft-- V. K. le K. en 2e K. Flak Rub. cpA 1%* 1-ft-Q- ien. Cig. cA1) 35% 36% - Ten Elect cA1) 30 30%- iien. Motor cA 28t* 294 - Gillette cAB 14% 15%§— Gulf St CAM 11-iV U%% llude.tM cA1" 12% 13-&-- l.G. Chem. A 108% 107 - int. Iloe cA1) 4% 4ft- KrteapTlncAB 55% - 57 - Ken nee. c.A') 16ft 15%*- NatCi lugr^Mar. A U Bar. Publ. c.A. Rep. Sleel cA RevCop fbcA 14% S- 9%- 6% - Sole Beige t A 19% StanBrancAV. 15%. 15%- Studb.CvGA1) 15% 16%*- IVnCotCvAM 3-ft 3ft- US.Hubb.cA1> 8% 8%% U2S. Steei CA 6S$;8%§68%% idem H.K. 6'd% W Pum;. cA 30% 30%- VV Pump P B 46 46 ELECTI GAS EN TEL. I'wentl A 127% 125 - BUITENLAND A.CP'W.BeAh 3% 3%- UwntStEI. cA 3% Chaiie E A 174 175 - UltServ. cpA'i 56 66 lut HydnicA1' 15% 15 - lilt. Tel.tcA1' 16% 16.%% North.AmcA'/ 38% 39% - BacPubi. CA1; 16% 16 16% Rail Id c v A1) 9% 10* 10* - UnAmU fcA1) 8$-- HANDELSONDEHNEMING. Bam la Cr. A 12% 12% - Banda Pr.WA 15% 16%- Born. Sum. A 120 121% Uurac. I1.M. A 61% 61%2% II. v Hull. A 13% 13% - Holl. Bomb. A 11% U%5- ileybroek A 24% 24% iCH KMain A 135 134%- iCHR'dam cA '40 Lin.T.Stok. A 69% 7l§ - Lln.T.Stok.cA 72 73 'Ned. Woi A 32% - N-Alnk.H. A 14% 14%- IVI a Co. A 139 13% - Zétander A 51 BUITENLAND Soc.C.Belg. A 134% Ml JNBOUWONDERNEM. jfllliton 2e RA 216 —215 - Bllllt. -JelicA 223% 221 - Oost Horn. gA '^6 23 Oost Bom. pA 43% 44%- 82% idem H.K. 19* K.N Pen OA i37% 13H%- K..n Petr cA i37% 136%- VIoeEnl wbil15 - 145 - vine En 4 wh+ 560.6«0 - VIear En. OB+ l3l'0 1300 - Pendnwa A 4% 4%- L Per lak PA 6.80 7§ - BUITENLAND MCont Peti cA 7% 8%- SCHEEPVAART M1JEN. FavCh.J cvA 46 46 K.Ned. St. CA *'6 25%- KPakeiv.MijA 126% 125%- K NSthN CvA 26 26 18% 18%- 7*"% 79 - M. Zee NievGnndri A Rott. Lloyd A Stm Nederl A St. Oostzee A St Zeeland A 50 45 BUITENLAND I. Merc. 2 GA 6§ 6%- I.Merc. CI - 6% 12%- suikerondernem. Ikvilinng cA 56% 66 - CuitVnrst.CA 56% 62 - Cult Vorst. PA 111 iavamCnlt. A i2 liV A'dam <*A 208 lavaCnlt CvA 161 Kallhagor A 59 Pagnttan A 105 Pangg.gred A 41% Pradie. Tan A 157 Slndangl. 56 74 - SuikerCultcA 76 I'iepper Ct. A 235 l'|. I^estari A 68% oa.n - l'ioek. Snik A 186 18.3 - Wa toet Pop A 283 283 - Wonolang A 54 55 - TABAKSONDERNEM. Arendsb. A 230 230 - Besoekl A 240% 236* - Besoekl CvA 243 23S - Deli Bat cA 149% 150 - Ngoepit A '88 235 - Oiintk. 100 cA 30% L'emoeloes A 241 235 THEE-ONDERNEMINGEN AI'am'L'hee A 34% 3I%*2% Bannew. A 31% - 29%30% Banjoew. PA 53% 5l%2% GandasoJI A 40 Goh I para A 369 360 62 V. K. le K- en 2e K. 205%- 41 - Vfalab, Ass- A 205 Vlarvwatt A 40 vlaswati A 74 69 vleiangb. A 46% 41 - PangheotanA 40* 38 39 Paslr Karei A 28 - Ih.nea Lb A 122% 122 Samhaw A 55 55 - P Cult. A 234 i'elaga Pat. A 120 Tjlmonteh A 109 I'm rami CM A 14 riltamhTbA 20% 18 - WJavTC MA 21 2l%§- 117 - HO 111 44 45 DIV. CULTUURONDERN. Ins. Cult. A 35 Kali Tello CA 70 Kertnwono A 41 Koerlntji VllHlH A 19 37%- 72 - 40 - 25 - 184- 15 - 160 - 31%- Ngnmbezl Ngredio C. A 160 Paslr MalK. a 155 Pengadiar. a 31 P..nd Gedeh a 70 PreangReg A 36% 36%- Radlamand A 46% SoehanAl. A 1% 1% Snem Ag. A 27% 24§ - Ser-janeC. A 39 - DIVERSEN. A'd Rijtuig A 30 30 - Blveem Vr. A 75%§ - 75%§- Gem. Elg. A i74 - 174%- Gem.Eig.pwA 113% 114 1 rem .Elg. PA 101 101 - Geveke T. A 34 34% - Inu la Ksh. A 53§ 63 - Groenhvm A 20§ 20 II..ir Puni A 23 25§ HoutPont pA 60 60§ LevdO.Naa A -56% 58 - MaswLand A 3U§ 30 Nat.He, eer' 7.28- 226 - N.R.Hnntm.A. *25§ 25§ - Tab.HV Eni A 24% 1'hnmsenH A 107 107 - Varsseveld A 42% 42%- Vlanda A 2ft 2§ - WversI.H.A 57 ZhSab 100 cA 87 89 - BUITENLAND Chain St* cA 6 l)iv. Tr. Sh. c 4% 4%- Marsh.F. cA1) 19% 19% - PernvCp. cA 3% 3 PeruvCp CPA 12% 11% 12 SearsRb. cA1) 4*2% 43% S. Int. Plac. 280 28~ V. K. le K. en 2e K. BELGIS NMIIBels nA 93 92%- BSp 12500 cpA 93% 93%- VER ST- VAN N.-AMERTKA Vtch. Top. cA 113 —11214 Halt.Ohlo CA 34% 35% Ch.RlePc. cA 20% 19% 21 ChRIsPc7^A 48% 39%- II, Centra cA 20 20 - KansCSRw A l5% 15% Kane C.S. cA 17 16% Kans.C.S cpA 36% 36%- vll.-KTR-cpA 26% 24% V N y Ont W A 9 8% 9>é NRw.Mx 2p A - St. L. S. I'TcA 10% 10% Soatb. P cvA 44% 4n South. Rw A 17% 17%- Soutb. Rw cA is - Un Phc. cA 102% 99%0% Un-Pac. cnA 74 70%- vVabaahct'AA 16 15 Wabash cp A B i2% 12%- C AN ADA Can. Pac. cA 67 68% BRAZILIË Leopold. CvA 13 13 TRAMWEG ONDERN. Bat El. Tt. A 1% - 1% - BetuwSttr. A 4% 4* - De.lemsv.St A 14% 14%- liaag B. Sp. A 135 135% Madoera StA 2% 2% - Madivera StpA 12ft N.l. Tram A 3% 3 - WeBtL St A 5%§ 6%§- VOORL. GEN. FONDSEN. 6% 5% N.-Ind. Sp. Am C Am. Steel cA, 11 Bagei Thee A 44 44 - Borsnmlj-c.A. 125 - Chrysler cA1) 177-6 - Corp. Tr. 10T) 4 3% Corp. Tr. 2501) 4 3% - Ford Can.c.A. 14% 14%- FopJKniienhA 112 Gamew.cAt1» 27% 2?% - JenliasEIcA1) 2ft 2ft— loth. Silk A1) 8% 8%- Holl. Bet cA 240 241 - Hóll. Dr. cvA 45 - 42 - IntNlck cAri) 10%10%§ 10%- Ixiw Pric. 101) 6% Low Ptic. 60H 6% - A8s.RayonAl) 1% A E. G-. cvA 36 - AllledlntcpA1) AtlaaSlllt CA+ AincPówAeA 63% Allied Int.cA1) - AstraR<iin NA 116 AssRavonpA1/ 2 Berl.Kraft. c A V. K. le K en Borsnmlj pA 149 tijetik. tWbf 175 7>re H. El At t96 >>nrtauldsAt 145 onDMpoAt 37% Jarrf" F.xtii. A 75 Brans. Art. <-A D.Mijen 7 pA t 77 Dult. Bk <*At 65 D.SpheepvcAt 40 K..rd Her Hue A 125 NY.Ont.W. A 12 Param. cA'l *24% Pirelli A PittstoncvAb ■Serv. Petr. cA .SteauRom.cA S. FISH lllpu 35 S. Fisa IO.0OO 35 LTêl'ilHavcAt 126 rtinmps. cA1; 1% I'amega f t 2.20 1'ecol.Cp.cPA 5% Unes A 97% Un. Gas cpA 88 V. O. C. cA 132 «A It Spw. A t WlnOvi.cpAt 27% Ml lit, i CA1) ^.NAmJ-lypA 3% Ny&ForlncA1) ,N Am. i'i. 101) 3% .•sAm.Tr. 25U1) 3% PacPublicGA 4ft PacPublic PA lóto 12 PrucU&G.cA1) 48% Rep.&leei cpA 19% RottDrgd.N A 132% UotUÜrgd.cA l3o% j I'hompa.cpAV 2i% un. Corp. c.A )4% I' vVoolwurthcA, .65 GELDKOERS Prolongatie 1% 1% pi 8L0TK0EKSEN Aku Aand. 52 I OLAIMS, STOCKDIVIDE f EN OPT1KBEWIJZE! c Ass. Gas stock dlv. do. 16 en 17 rtock dlv. Centr. States El. gew. stock dlv, dlto no. 14 stock dlv- Gen. Gasstock dlv. 0.1 - Int. Hydro stock div. North Amer. stock dlv. Pac. Publ. stock div. Paramount stock div. v. k. G. k. STAATSLEENINGEN nederland 100 6 100% UV'% 500 6 itn%sior 1922 1000 6 100% T 01 1922 2500 6 100%*-'10> 1919 100 6 102ft 102ft 500 5 10*2% 10^ 1919 1000 5 101ft I'd ft 1916 100 4% 101 f' i 1-1» 1916 500 4% lOlftlidft 1916 1000 4% 100% 10015- 1917 100 4% lOlftlOl-lf 1917 500 4% lOlftlOlft 1917 1000 4% 100%*00% 1916 100 4 99% 99% 916 1000 4 96ft 97% 931 f 100 4 98% 98ft 931 500 4 99ft 99% 1931 1000 4 96ft 96% 500 3% 87% 97% 1896-1905 3 72% 72% Cert, v In. 3 72% 72% NWS 2% 60% 60% Groothoek 3 72% 72% Groothoek 2% 60% 60% 1922 $1000A 6 93% 93 $500BC 6 93% 93% "22 81000BC 6 93 93 1923 100 6 72% 72% 1915 100 5 98 9« 1915 1000 5 93% 94 95% 96 90% 91% 90% 91§ 1917 100 5 95% 96 1917 600 5 90% 91% 1917 1000 5 90% 91 600 5 90 90% 1923 1000 5 90 89% 100 4% 87% 86% 100 4% 87% 86% 600 4% 85% 85% 1000 4% 84ft ?4 930 600 4% 86% 85% 30Nov. 5004% 85% 8:,% *30Nov 10004% 84ft 84 BELGIE ObL 1966 t I 100ft100% B.obi. 1966 +7 99% 99% Stab.leen. 7 82%81ft' C.L.I000*21 f 6 97 97 CLlOOOO'21 16 97 97 C.L. *26-'55t 6 92 91% H.L. 1000 t 5 91 91 H.L. 10000 t6 91 91 1920 600 1 5 98% 98 1920 26000 f5 99% 99 8 65% 64% 1842 1000 2% 61 51 BULGARIJE Stabll. *28 7% 25 34 VlucbtL *26 7 28% 28% Hyp. 1892 6 21% 21% I'abaksL *02 5 14 14ft Zegel *04 6 13 13% BivrGO'07 4% 12% 12% DENEMARKEN ObL $t '42 6 89 89%' GOlOOO'25 6% 83% 82* ObL 1926 fl. 5 87% 87% ObL 1928 4% 75% 73% Bivr. 1912204 <2% 73% DUITSCHLAND B. L. £100*24 61% 62S B.L.100 *24 7 60% I). Gr.b.33 6f 7-j 72 I). Gr.b. 35 6+ 69% 60 I). Gr.b. 40 6f 42% 47 D. Gr.b. 41 6t 42 43 V. K. G. K. D. Gr.b. 42 6+ 41% 42% D. Gr.b. 43 6+ 40% I) Gr.b. 44 6f 40% 41% D. Gr.b. 46 6f 40 40% 1), Gr.b. 47 6+ 40 40% I). Gr.b. 48 6+ 40 40% 1930 t 100 5% 37% 38% 1930 600 5% 38% 38% [930 1000 5 3B% 38% Idem H.K. .i9% Beljeren f 6% 40 35% Fruls 1000 6% 36% Pruis v27 h 32% 33% ENGELAND ESTLAND ObL 1927 7 >27% 27% FRANKRIJK noorwegen ObL 1888 5 64 52% RUSLAND Lnd '062500 5 ft ft Mosk. K86 4 ft Orel Or. '89 4 ft Kursk '881004 -ft Kursk. 89 4 ft K3eS. 625 4 R6e Em. 625 4 Orel Vit. 125 4 Orel Vit. 625 4 ft§ Mosk-SmoL 4 Wedz.GrCr3.8 Gdl '59 £100 3 -ft 1895 Fr. 500 4 15 .14 1895 FT. 2500 4 16 14 TSJECHO-SLOWAK. ObL "22 a 77% TURKUB Bagd. Sp.TO 4 1-ft ZWEDEN Obi. 1925 5% f 91 90% ZWITSERLAND Obi. t 1923 6 97 97 ObL t 1924 6 105 101% St sp. *26 6 102ft ObL 11926 4% 102 102% Stsp.tl9274% 100ft Staatssp. 3% 94ft JAPAN BultflOOU 6% j)0 90 REPUBL. CUBA ObL 1904 5 80 - MEXICO AfLlOOOatg.5 2% 2H ARGENTINIË Bult.L. 100 4 64 55 BOLIVIA Buit. *27 7 16 16 Buit *28 7 14% 14 BRAZILIË ObL vJb 6% 27% 100 *27 6% 32% 32% ObL 1896 6 19% 18% Fnd. 98 100 6 66% 56 ObL *13 100 5 21% 21% ObL *10 £100 4 19% 15% Obi. "89 4 17% RiodJ. 1004% z6% 25 S.Paulo *21 8 62 60 S.Paulo *05 6 43 41 CHILI BuitS. 1927 6 22% 22% BultS. 1929 6 22% - COLUMBIA P.ulf.S. 1927 6 35 36 DOM. REPUBLIEK Douan^li 5% 53 PERU VerzSFl927 i 25 24 Bult "27 6 15% 15 Bult *28 6 1 6 15% URUGUAY Bult t *26 6 49% 44 Gec.L. *92 3% 32 52 PR. EN GEM. LEEN 95 A'd. 1925 4% 93% 93% A'd. *26 le 4% 92% 93% A'd. '27-,28 4% 93 93% A'd.'*2SOct. 4% 99 93% Amstd. le *29 93% A'dain Ie 131 4 86 86 A'dam2eL'314 86 86 Am. 4eL31 4 86 86 Amh. T7 4% 96% 98% Arak. ^8 4% 98 98% De vent *11 4 90 9u% Dordt 2e "30 4 8S% 83% Dnrdt *95 3 87% 87% 's-Grav. T5 4% «9% 98% 's-ürav.184% 99% 98% 's-Gr.'26-26 4% 99 98% 's-Gr. 26 le 4% 99% 93% 's-Gr. 26 2e 4% 99 98% 's-Grav.'27 4% 99% 98% 's-Grav. *294% 100 9a% 's-Gr. '07-10 4 93% 9 J •s-Grav.*30-314 9i% 92 Gron.G.^ó 4% 96% 96% Gnm.G.^K 4% 96% 9"% Gro. 2eL29 4% 97% 96% HaarL *28 4% 97% 96 HaarL *29 4% 97% 96 N.B.'14-25 4% 100% 100 N.-Br. *26 4% 100 100 N.-H. 16-30 4% 98 98 N'-HolL '16 4 92% 94 N.-HolL *30 4 92% N.-HolL *31 4 92% R'dml6-17 4% 89% K'dm "26-30 4% 89% 8 J It'dm 00-13 4 82ft S;ft K'dam 31 4 82ft 82% K'dam 8% 77 77 R'dam 3 74 75% Schied. *25 4% 94% Sell led. *07-8 4 85% 85% Semar. v26 6 90 90 Soera b. *27 5 89 Tilb. '26-304% 94 93 Tlib. '31 4 85 90 UtrPrle'304% 100 100 UtP2-3e'30 4% 99% 100 Utr. Pr. *31 4 98 Utr.G.2e 264% 96% Utr.G. '17 4% 96 96% Utr.G. 130 4 95% 96% Vlaard. '284% 92% 91 Zeeland -3u 4 94% 94% Z.-H. *31 le 4 96% Z.Holl.3e'31 4 96 96% J BELGIE Brass.'30+5% 86 86% DANZIG Danzig50 6% 52% DENEMARKEN Kop. £10o'01 4 81% fcO% Kop^l00'08t4 68 67 Kop. £20 T1 4 72% 12% DUITSCHLAND V. K. G. K. FRANKRIJK Parijs v27 7 100%50%;" Parijs Cert 7 |00% 99% NOORWEGEN Christ 14 4% 78 Oslo 500 5%t 76 77* Trondhi. 4% 80 Oslo 1931 4% 81 80 ZWITSERLAND Zürich HO 4% 99% ARGENTINIË BAIr. P 1000 6 48 48 BAlr. P 8 fi 39% 39% B.Air. 3% 32% Rosar. £100 4 29 29 Bnk N.Gem. 4 94* 89% B.v.On. Zk. 6 100 100 H. v.On.Zk. 5 99 99 Centr.W.Ris 4 91%* 9i k Fr.Hoil.B. 5% 100 100 Fr.Holl.B. 5 96 96 Gem.Cred.4% 96% 97 Gem.Cred. 4 92§ 95 Gam.Cred. 3 86 Hnll.Buitbk. 7 100 1C0 [nd.Dlsc20-j.6 22% Kol. Bank 5 88% 87% Kol. Bank 4 93 93 Nat.Borg.m. 6 10! 100% Prov.Cr. Sn. 5 94% 9494 BUITENLAND Cr.ComB500 6 91 Cr.C. B.5000 6 95%* Cr.C.B.10000 6 95 94% D.Rent.5003 7 48% 48 DRtb.130 6% 43% D. Rent. C *27 6 42% IU(ent.B*2eS 6 43% 42% DRtb. 500 6 41 L.D.Rijnp. 7 44 LdhSchlesH7 41 403 Lndbk Wstf. 7 39 40§ Nnrg.kom'305 82% V D.Sted.O. 7 39% 39% HYPOTH.BANKEN Alg.HBl-2 4% 96 95 Amst H. B. 6 99% 99% Amst.H.B. 4% 92% 92% Aprn. H.B. 4 90% 90 Amst.ELB. 3% 82 >«2 Arnh. H. B. 5 100% 100% Amh. H. B.4% 94% 94 Arnh.H. B. 4 91 90 Ba taal.H.B. 6 1U0 100 Bataaf.HB.4% 95% 95% Bataaf.H.B. 4 91 93 Centr. H.B. 5 98 98 Centr.H.B. 4% 90 90 Dordr. (E.F.)5 100% 99 Dordr. (N.P.J 5 100% 99 K.N. Hvpbr. 6 99%* 99% Fr.Gr.2v.u. 6 99% 100 Fr.Gr. 1/1 4% 95 95 Fr.-Gron. 3% 84 's-Grav.H.B. o 100 100 's-Gr.H.B. 1/7 4 91 92 'sGr. 1IB5/114 91 92 •s-Gr. H.B. 3% 84 84 Gron. H.B. 4% 95 95 Umn. H.B. 4 93 93 Haarl. H.B. 5 100 100 Haarl.H.B.4% 94 94% HolL H.B 6% 100% 100% HoJL H. B. 6 97% 97 Holl. H. B.4% 92 92% Holl. a B.4% 90% 90% Holl. H. B. 4 90 90 Holl.H.mp 3% 85 81% HolIJi- zp.3% 81 83% ti.B.v.Ned.$ 100 100 HB.Neil.C4% 95 96 H B.Ned. H4% 95 95 Alij. LL Cr. N. 5 100 100 v. k. g. k. Mij.H.Cr.N 4% 93% 93% Nationale 5 99% 99% Nationale 4% 96% 96% Nationale 4 93% 93% N.H.Veend. 5 100 99% N.H.Veend44 95 95 N.H.Gr.Cr.4% 91 91 Over(js. H B. 5 100 100 OverysHB4% 93% 93 Prov. HB. 5 99 99 Prov. HB. 4% 95 95 Res. HB v N. 5 95%%% Res HB v N 4 92 90 Kotterd.HB 5 98% 98% Rott H.B. 4% 91 92 Stand. H.B. 5 97 97 SteiL R. B. 5 90 91 Utr. H.B. 6 100 100 Utr HB 1/7 4% 94 94 UtrHB5/114% 94 94 Utr HB vu 4% 94 94 Utr. H.B. 4 92 92 Utr. m. v. n. 4 92 92 West H.B. 5 100 100 West H.B. 4% 93 92% West H.B. 4 90% 90% Zuid-HoJL 5 96% 96%* Zulder HJ3. 5 99 100 Zuid-Holl. 4% 93 93% Z.Holl.v.n. 4% 93% 93% Nd.Z.-Afr. 4% 80% Ned. Am. H. 5 25% 26.3 N.-W Pac. 6 38 N.-W. Pac. 5 36 36 2e N.W.Pac.5 37% 35 Scheepsverband Mljen B.Ned. S.v. 6 72 Ned. Sch. 5 76 Ned. Sch. 4% 68% 68 RottSch.H. 5 73 BUITENLAND Arg.Nat L. 6 57% Hyn.Bog. £7 45 44 PrZ.Stsch. 6% 49% 4i* Rayer. Ver. 7 68 68 Chr. Rkr. 4% 68% Fören. B. 4% 54% Lux.St.Ilyn. 5 97 Wilrt.HvnB.7 67%6 WUrtW.Kr. 7 61% INDUSTR. ONDERN. Amst Bier 6 103% Bergs Fab 4% 95% Berg A. L 5 84 83% Calvè 5% 101% Centr. Saik. 7 813 87 CentrSuik.5% 78§ 77 Cs.duCroo 7 153 75% Cs. da Croo 6 15§ Dint Suik'26 5 94%94% DrleHoefijz. 7 106% 1063 Fr-Gr Beetw 6 99% 99% Fum-Stokv. 7 6% 5* Gouda krs 6 90 92% Gekr. Valk 5 100% 101% Holl. Meel 7 97 98% Leerd.Glaa5% 65§ Lev. Zeep 5% 99% 99ft Idem H.K. 99ft Meel N. Bak. 6 102% 10 Z. H. Bier'17 5 99% Z. H. Bler'26 5 99% 99ft Idem H.K. 99 ft Z.-H. Bier'IO 4 92 93% BUITENLAND Arbed I 92% 03 Arbed 6% 85 A. G. Bergb. 7 42% 43 Angl. Ath. 5% 6*% 62% A'u. Sm. RL 5 97% V. k. g. k. Bosch ag 7 75§ Brit Bemb. 6 22 246 Idem H.K. 24% Clm. Thleu 7 74% 7.-»% Cockerill 6 86 On. Caont 8 75§ 75§ Con. Gummi 7 61 60 D. Llnoleum7 55% FarbenWdO. 69 (iels. Bergw. o 44% 44% Gutehoff 7 42 43% Harp. fC.O.) 6 42 41 Harp. TLO.) 6 42 41 Hobok. Met 6 83 83% ilseder H. +6 3 4 34% KaliSyn. £'20 7 60% 6lH KallSyu206% 55 Krupp 6 48% 50 Mitt Stahl 7 39% 39% Osram Ges. 7 71% 69'; Ougrée AL 6% 95* 91 Rhein Elb. 7 40% SmSoll0006% 89% 9 8iein Halsk 7 8ü% Siem H.fc26 6% 7oft* 69% V.Stw. 25j. 6% 32%30% V.StW. 20j. 6% 28% 27% Idem H.K. 28* V.Stw.S.C.6% 32%§ 30% VictStick 6% 37% 37% Vogel D.K. 7 33 33 Wintersh. 6% 46%46%§ Zeiss 7 89% EL., GAS, TEL. AN IBM *30 5 99% 100% Aniem '30 4% 92 92 Arah.Wat.4% 39%l00 N.-l.Gas '15 5 99% N.-I.Gas *23 6 101% 98* N.-IGas *17 4% 97 N.-lüas'*27 4% 94%§ 91% N.-IGas *304% 96% N.-l.üas 4 99 99 BUITENLAND Am.ForPow. 6 60% 60 Ass. G. El. 5% 623 60 Had. Elektr. 6 49 50§ Berl. Stadt 7 61% 62 Berl. Sf26 6% 40 Berl.St *29 6% 42 4Q C. Stat. El. 5% 52% 53 C. El. Fland 6 86 87 Clt S. 30j. 6 50 4974 Con RelgeK27 6 93% 934; Electrobel 6 86 864, Gavami 7 99 luterescaut 6 92% 93 Int Hydro 6 65% 66 Katanga 6 85% 856 N.Y.Tel. £4% 101% lOlft N.Y.Tel. f 4% 1u2%i0.% .Amer. *31 5 93% Preag. v28 6 41 413 ItWiL *25 7 62% 61 iLW.E. *27 6 64 45 R.W.E. v28 6 47% 45 ILVV.E. *30 6 64 41 Ivouergue 7 1056 Sachs W 6% 32% 33 HANDELSONDERN. buitenland PETROLONDERN. Bat Petr. 1% 93* 91 Kon. OH® 4 80 8' Kon. Olie C. 4 82 82% V. k. g. k. RÜBBERONDEKN. A'dam Rob. 6 79 80S Bandar .6 81 81% Serb. S. R. 6 41 40% 6CHEEPV. MIJEN. I1.A.L. 500 6 25% 306 Hol I Stoom b. 7 31 32% K.H.LL leH 4 24% 22* K.H.L1. 2eH 4 1% 13 K.Ned. Stb. 5 7l§ 67* K.Ned.Stb.4% 87 88 K.Ned.Stb. 4 96 95 Kon. Paket 4 96 95% Mail HAL 5% 56 56% Stm. Ned. 4% 93% 9dft Stm. Nederl. 4 93% 93 buitenland I. Mere. Mar. 6 58% 58% Mess. Mar. 89%* 883 SUIKEROND ERN. II.V.A'dam 5 !01%30ift H.V.A'daml% 96%* 973 H.V.A'dam 4 93% 92% Pangg.gred 7 92 92 DIVERSEN A.BallastMlj 6 101 101 A'd. Rijtuig 5 95 05% Eem. Wat 4 95 95 HarlngBw5% 86% 87 Landbank 5 70 69 Maller C.V. 6 42% 42 NatGr.bez. 6 100 100 Nat Gr. 19 5 98% 98% Nat Gr. 130 6 99 99 NatGr. 15 4% 94%95% 3 Schev. Ex.4% 96% 96% 3 Stadh.laan5% 97% 97% buitenland Aagustlnes. 8 64% 64 C.Wg. Lits. 6 57%58%§ DRilkswf-Jeö 87% 87 DRijkswf27 5 87 87 Dionyslus 8 59 58% Hav.l'anger 7 97% 97% lnnov.20006% 101 92% lntMglnv.6% 74% 72 Jozef Sticht 8 70% 70% Kr.&T. W.O. 151 162 Kr.&T IOOWO 151 152 Ruhrv. *27 7 93% 94% Rh rv. 1/2*30 7 43* 43* Ruhrverb 6% 61 53§ Ruhrverb. f6 37% 40* SPOORWEGEN DeliSp. "02 4 86 86 HolL El. Sp. 4 706 II IJSM'26 4% 99* HIJSM07-08 4 93 11IJSM10-13 4 93% HlJSM *31 4 92% 93% HlJ-JSOveUl 4 92% 92% HlJlü00 2e'311 9t 91% 111JSM 3e*3l t 93%§ HIJS89-02 3% 87%*87%3 HIJ8M88-92 3 90 89% MSS 13-26 4% 99* 99* MijSS. 23 4 98%* 9S% Mij SS. 01-13 4 94 93%e MU SS. 03-07 4 92% 93% Mij SS. *31 4 94% 9.3% MUEiSS-jgM 90% 90% .Vlü SS.*94-95 3 84 84% Ned.lnd.SI4 5 97ft* 96A N. Ind.13-14 4%91%*86%* N.lnd.01-06 4 85% belgie Ch. Midi t 4 93% 93% P.LAL $t 6 10i%Snift Par Orleans /6 105%i04% Par-Orleana 6 101%*0l% Sp.Elz.Lot 1 96ft Sp.Elz.Lot 6 100% 100 Sp.Elz.tyOt 5 101 00%: PORTUGAL Beira-B. *94 3 11 10% RUSLAND Mk .Kas *09 4% ft Mk.Kas'll 4% ft Mk.KL W 4% ft Mk.KI.10 4% ft Mk. KI. *95 4 ft Mk.Win. *98 4 ft Mk.Wln. *99 4 ft ft AFRIKA MarokSp. 7 106%06%§ VER. ST. VAN AMER AtchTnnAH 4 91%§91%* C Pao. Ref 4 83 8*2 Chic. Gr. W. 4 60 ChlcMi' AB 5 13% 12% CnhaRrHO 5 62§ 50%' Ill.CntCr.B 4 55% KanaC.Sfh. '3 64% 64% r/mlRV. Nas 3 9*2 UuiaMM 4% 92% 9' VllasKTRw 4 80 79% MiasPacMB 4 48 45 NRwMaf 4% 3% 1% N Rr. M.af 4 2% NRrMex.af4% 1% NYPenOh 4% 92% Nor. WestR 4 93% NorfWDIvH 4 v>3% 94% Phillpp.Rw. 4 18% SlamSFr A 4 44 4:3 Sou tb Pac. 4% 79 78% South Pac. 4 74% Sth Pac. Rr. 4, 86% 85 UnPac.g.O.4 94% 94% CANADA TRAMW. ONDERN. S. Cher. 18 5 79% 6 S Cher. *26 5 78% 72 Serainadal 4 >9% Westl. St O 4 84% 6 -- Geld.St. tr. 5 102% Hav. El. Rw. 5 36 - Mod jok St 4 Madoera St 7 91 - Madoera St 5 65% Mij. Kan. U7 2 Ned. Tram 3% 20§ ProbolSt 5 96% Probol St. 4% 84% Rott. Tram 6 99% 3 Sein. Cher. 4 80 Sam Joan 4% 85 Serajoed. 4% 98 Serajoed St 6 100% PaosoerSt. 4 67% Rot Tr. Vi 3% 75% reeuws. VL 5 88% Sam-J32 01 4% 76 laag», l'r. 4% 93% - vla lang St 4 94* S. Cher. '16 6 79% Gooi St tr. 4 100% O.-Java St 4 82* »- Rot l'r. 00 3% (5% 3 RottTram 4% 85 ü.-Java Ötö% 76§ ü.-Java St 5 MadoerSt 4% 52 ProUSttr. 4% V. K. BUITEN LAND Hag Strasv PREMIELEEf A.lm 100 *74 .3 Adm 1000'74 3 103% Adm. 100'25 3 103% Gem. Cred. '3 103% P. VolkHVl.W 120 BELGIS Antw.87 2% 75% 1 Belg. 23 5t 106% Belg.'21 250 4 Belg *21 5000 4 spanje Madrid TURKUB Leening 1870 lM AFRIKA CongoLofSK 1 8.— Cr. F. Eg. *03 89 AMERIKA Pan Kan VOORL. GENO FONDSEN Arbed f 100 6 795,' Arhed f 600 5 77% Alg.Grond5% 64 Am LL le 4%+ 100^ Am.L.L4e4% 101 Arg. N.C.N 6 68X A^a. Kavon 5 47% H.Avreef'306% 40 Bijenkorr 4% 9*2h Can.NatRw.5 90% CanN.Rw+4% 82%1 Chem.Fer.M4 94?j Cgr. Dom 8 66 Cr.Com.1000 5 CrFon. Fr. 4 1«:0% Cr. Nat v20 5 i 085j Cr. Nat *21 f 6 105% DomlnS+5% 69 Elzan Loth. 4 91% Finland 6% 51 Frankrijk 1 114 Frankr. -20+6 jOJl Frankr.l5di+5 101% Frankr.'174 100% Guteh.H.S+7 41 Hongar. 7% 64 Int Pi>W. +6% 801 JoandeDeo 7 84% Kreug '1'. 6 60% Luik *30 5 80 Marien Hos 7 6"2« Mil. S 10006% N.l. 100*31 4 Ned. I. 500*31 85% 0131 4 8411 Noorhol. *31 4 ütfM rijk 99» OoatVbLSA7+ Par.' Ia Pr. óf 98M Pbllipa GL f H. W. E. R'dam *2416+ 944 Ruhrgaa 6% 45 Santiago sciielot- O.Mm) 83 cjclnuchdee 6 49 •jhe.l Uuioi SiemH.W.i SlemH CW06 83

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 8