HET IS DE VRAAG....
C.J.I.KOELMAN. M.E.ZITMAN
SS
RADIO
Pi KOFFIEBAAL
VEIKiyW STOSIÜUZEK
SCHOUWVENSTER
BIBLIOTHEEK V
C
V
aten we
samen gaan
Cl
Pt
L SEPiEÏ, Arls
WIJ VRAGEN
2e Verkoopster
2e Verkooper
TELEFUNKEN SERVICE-STATIONS
ULFTSCHE
HAARDEN
v/h BECKING BONGERS-ULFT
CHRISTELIJKE
ENCYCLOPAEDIE
Let op bet loodje
DINSDAG 27 OCTOBER 1931
Verloofd:
JO AANGEENBRUG
F. H. GEURSEN.
Sasscnheim,. 28 October 1931.
Kerk laan 13.
C.iiarbonlaan 12.
Geboren:
JOHANNA WILHELMINA
FBEDSKÏGA,
Dochter van
G. H. GERRITSEN.
L. CH. GERRITSEN—
v. Markesteyn.
IJssclmonde, 26 October 1931.
Tot onzen grooten spijt deelcn
wij U hierbij mede, dat ons j.l.
Zaterdag voorspoedig een Zoon
werd geboren, en wij deze dooi
den dood twee dagen later jam
merlijk weer hebben moeten
inisseh.
JAN DE BRUIN.
RIEN DE BRUIN—Knippel.
Westmaas, 23 October 1931.
Héten overleed in het Roode
Kruis Ziekenhuis te 's-Graven
hage, na een kortstondig, ge
duld'g gedragen lijden, onze
zeer geliefde Zoon. Broeder,
Behuwdbroeder, Oom en Ver
loofde
ADRIANUS COUPRIE
in den ouderdom van 2S jaar.
Dat hij naar het Vaderhuis
ging, lenigt onze diepe smart.
Loosduinen,
K. COIWTE.
M. COL IE—Vonk.
Uithoorn,
L. COUPRIE.
T. COUPRIE—Griffioen
Voorburg,
N. BERGSHOEFF
Couprie.
I G. BERGSHOEFF.
's-Gravenhage.
J. COUPRIE.
B. COUPRIE—v. Hel.
Apeldoorn.
C. COUPRIE.
C. G. COUPRIE—
v. Ginkel.
Rijswijk,
S. COUPRIE.
D. COUPRIE—Boxman.
Maasland,
J. BUIS—Couprie.
K. L. BUIS.
Loosduinen,
J. COUPRIE.
II. COUPRIE—Vis.
S. COUPRIE
en Verloofde.
S. COUPRIE
en Verloofde.
's-Gravenhage.
LENA STRUIK
(Verloofde)
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag a.s.
op de Ned. Ilerv. Begraaf
plaats te Loosduinen. Vertrek
van het sterfhuis nam. 2 uur.
Heden overleed, na een kort
stond'! ge ongesteldheid mijn
dierbare Moeder, onze gelief
de Tante, Behuwd- cn oud
Tante. Mevrouw
ANNA MARIA PETRI
in den ouderdom van ruim 77
jaar.
Uit aller naam:
Mej. M. J. J. WIMMERS
's-Gravenhage, 25 Oct. 1931.
Dibbetstraat 14.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag a.s.
op de Begraafplaats Oud Eik
cn Duinen. Vertrek van. het
sterfhuis te 1 uur.
Geen bloemen
Heden overleed, zacht en
kalm, in den ouderdom van
bijna 82 jaar cn na een ge
lukkige eclitvereeniging van
38 jaar, onze geliefde Man,
Vader, Behuwd-, Groot- cn
Overgrootvader
AZWERUS VAN TUYL.
Dat hij naar Jezus ging,
jen'te dienen .op aarde zijn
lust was, is ons tot troost.
Namens de familie,
Wed. C. VAN TUYL—Loch.
Gameren, 25 October 1931.
Heden ontsliep in haar
Ileere cn Heiland, na een
langdurig, smartelijk, doch
geduldig gedragen lijden, onze
inniggeliefde jongste Dochter
cn Zuster, Eehuwdzustcr cn
Tante, Mejuffrouw
LïNA ADRIANA
DEN HARTOG,
in den* leeftijd van bijna
27 jaar.
Uit aller naam,
J. DEN HARTOG.
C. II. DEN HARTOG—Exalto.
Rotterdam, 20 October 1931.
Ruwaardstraat 6a.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag a.s.
op cle Algemeene Begraaf
plaats Crooswijk. Vertrek van
het sterfhuis te één uur.
De reputatie, die wij
dit Najaar hebben
gevestigd met onze
buitengewone collec
tie is als een loopend
vuurtje rond gegaan.
De dames bellen
vriendinnen en fami
lieleden op om ge
zamenlijk eens te
gaan kijken, of geza
menlijk alles te kun
nen bewonderen en
zich verheugd te ge
voelen in het feit,
dat alles zoo aan
trekkelijk van prijs is.
Wanneer ge onze collectie bontmantels,
mantels, japonnen en hoeden bekijkt, dan
zult ge zeggen: ,,'t is geen geld!" En dat
is het dan ook werkelijk niet. Wie had
zoo iets een jaar geleden kunnen droomen
Maak een afspraak en neem Uw vrien-
r dinnen of bekenden mee. Ons
LCVSl personeel staat tot Uw dienst
sa
HOFWEG
DEN HAAG
Alléén Hofweg 6
AMSTERDAM UTRECHT
Kicuweodyk 225 Alléén Oude Gracht 151
ROTTERDAM
Hoogstraat hoek Spui
LEEUWARDEN NIJMEGEN
Over de Keider* 18-13 K, Molenitrut 7*9
„HAAGSCH MODEHUIS" HOFWEG 6
Zaterdags tot HALF TWEE uur gesloten.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onzen
oprechten dank voor de zeer vele
hartelijke blijken van deel
neming ons betoond tijdens de
ziekte cn na het overlijden van
onze innig geliefde Vrouw en
zorgzame Moeder,
ARIJAANTJE KRANENBURG
SMIT.
Uit aller naam:
P. KRANENBURG.
Noordwijk aan Zee, 27 Oct. 1931.
Hoofdstraat 6b.
is wegens ongesteldheid
NIET TE CONSULTEEREN
De Doktoren Bruining, Hovens
Gréve, De Jagar, Muyzert,
Niemer, Rassers en Starck zijn
bereid waar te nemen.
De Heer cn Mevrouw
SLIEDRECHT-TWIGT, zeggen
mede namens hun kinderen aan
allen, die hun vriendschap
belangstelling getoond hebben
bij hun CS-Jarige Eobtverceniging
hunnen harte! ij leen dank.
Zeist, October 1931.
DANKBETUIGING
Aan allen, die op zoo harte
lijke en gulle wijze 20 Octobei
voor mij tot een waren feestdag
hebben gemaakt, mijn warme
dank.
TH. STOOP.
Dordrecht, 27 October 1931.
voor onze Afder
Heerenmodes:
Meubel-Afdeeling:
Schriftelijke of persoonlij k<
aanbieding
WAALS
Haarlemmerstraat 130-136
Hoeveel millimeter
tusschen Rome en Langenberg
liggen op de afstemschaal van een
radio-apparaat, is geen maatstaf voor
den eenvoud der bediening. Het aller*
eenvoudigste is het instellen met de
nieuwe auto-schaal van Telefunken.
Zonder afstemtabel, zonder eenige
moeite vindt U direct het gewenschte
station, want op de auto-schaal staan
geen getallen, maar de namen der
zenders.
Vroog» demonstratie von de T 340 W met de
nieuwe outo-schaol bij één der Telefunken
Service Stations.
Prijs inclusief lampenƒ175,—
De oudste ervaringen de modernste constructie
HUYCENSPARK 38-39 VGRAVENHAGE
Tel. 1715, Mare 116 Brees r. 21, lel. 958
LEIDEN
WOENSDAG 23 OCTOBER A.S., N,M, 2 UUR
OPENEN
WIJ ONZE VERBOUWDE EN UITGEBREIDE
DRUKKERIJ
WIJ NOODIGEN u urr
OM BIJ DEZE GELEGEN
HEID ONS BEDBIJF TE
KOMEN BEZICHTIGEN
N.V. DRUKKERIJ P. J. JANSEN - LEIDEN
AALMARKT 2-3 TOL. 1500
28 OCT. 1931
20 JARIG BESTAAN
KOFFIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
Wernschi: gij
40,per maand
...Is bijverdienste? Vraagt dan
inlichtingen onder No. 21479 aan
het Bureau van Do Rotterdam
mer, Goudsche Singel 105, R'dam.
Abonneert U op:
„Ooekes1lkeIlal,',
Redactie-Adres:
P. VAN NK3 Czn.. NIJKERK
Maandblad tci beoordoHmg van
ledum uitgegeven dunt de lec
iuur commissie van den Neder!
Rund van Jonge!. Yeieeli. 00
Gerei Gn»n islag en den Rond
vat. Mei.-iej-Ve.ewiL op Gerei
Grondslag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars. Bibliotheken, Lcosgeze!
schappen, enz.
tn den tweern Tnnrgnng wer
den 245 nieuwe uitgaven gcrecen
seerd.
Abonnementsprijs f2 nor laai
Men geve zich aL Almnné op
aan let BONDS BUREAU van
den Rond J. V. up G. G. te
AMERSFOORT.
KOFFIE
1 ste soort
f 1.20
Onze vei pakte Kof-
tie en Thee is bij de
meeste Winkeiiets
verkrijgbaar
KOFFIE
merk A
f 0.90
MIDDELWEG 3-7-9 - TELEFOON 69
N V. „DE ULFTSCHE IJZERGIETERIJ"
Abonneert U op ons Blad
voor het Nederlandsche Volk
Thans Is van dit werk verschenen
w HET ZESDE DEEL
Dit zesde doel (Supplement on Register) hoeft een
omvang van 720 hlailz. druks. De zes dooien hebben
een omvang van 4500 hladz.. bedrukt over 2 kolommen,
en bevatten pl m. 800 illustraties, waarvan bijna 500
zwarte en gekleurde platen, kaarten en portretten op
kunstdrukpapier
Gebonden in linnen band f 11per deel
Gebonden in halflederen band f 13.— per deel
In dit heteekenisvolle standaardwerk wordt alles be
handeld op bet gebied van: Kennis van den Rijhol
Leerstellige Godgeleerdheid Kerkgeschiedenis
Kerkrecht Goddioiistwetenschnp Kerken en Speten
Geestelijke stroomingen - Mythologie Zending
Bijhelsehe Aard rijks en Oudheidkunde Zodekimde
en voorts "t belangrijkste op 't gebied van Wijsbegeerte
Zielkunde Kunst Opvoeding en Onderwijs
Staatkunde F.conoinie Filanthropie Christelijk
Vereenigingslevcn, enz.
Deze Christelijke Encyclopaedic is dus:
EEN ONMISBARE VRAAGBAAK
VOOR IEDEREN CHRISTEN,
VOOR ELK EN BIJBELLEZER
De prijs is zoo laag mogelijk gesteld.
Het uitvoerig geïllustreerd prospectus (16 bldz.) met
•proeve van bewerking en volledige inlichtingen, wordt
op aanvrage gratis toegezonden.
Het werk wordt als om'strijd geprezen door heel de
Christelijke I'crs.
Inteekening opengesteld bij eiken Boekhandel en bij
den Uitgever
J. H. KOK TE KAMPEN
en een belangrijke vraag, hoe gij
de komende winteravonden zult
besteden Het is verkeerd „op
zien komen" te spelen en maar
af te wachten. Natuurlijk vraagt
vereenigingswerk een deel van Uw
tijd en ook vergaderingen, uit
voeringen en bezoeken spreken
een woordje mee, maar dan....
voor de andere avonden en voor
de regenachtige Zondagen hebt ge
lectuur noodig en goede lectuur
HIER WILLEN WIJ EEN 1
DE WOOftDJE MEE SPkEKEN
WAT WIL EN WAT DOET DE SCHOUW
VENSTER-BIBLIOTHEEK? Het doel dezer biblio
theek is pakkende cn interessante christelijke
lectuur omler ons volk tc brengen en dat tegen
een billijken prijs. Ieder jaar verschijnen een
viertal met zorg uitgekozen hoeken, welke boeken
aan dc leden der bibliotheek worden rondgezonden.
Bij dc keuzo dezer hoeken wordt er op gelet, dat
„elck wat wils" krijgt. liet eerste hoek is gewoon
lijk een werk van zeer bijzondere» aard. Het is instructief
en geeft tevens iets voor het christelijk gemoed. De leden
der Schouwvenster-Bibliotheek betalen slechts een zóó
gering bedrag voor deze hoeken, out een gemiddelde korting
van 50 op den gewonen verkoopsprijs verleend wor.lt.
Ja, er zijn hoeken waarop dc korting bijna 70
bedraagt. Bovendien kunnen de leden, die hun boekenkast
mot goede, mooie, christclijko boeken willen aanvullen,
nok voor ilt-zc bockim
Zh ''0sö—sTor%' DE JAARGANG
Voorwaar iets bijzon
ders voor deze tijden.
1931/1932
GEEFT VIER
PRACHTIGE
BOEKEN
Als eerste boek geven wij (Zoo juist verschenen):
DE WOLK der GETUIGEN
door Ds. R. E. VAN ARKEL
met gehieuide p aten ooor TJEERO BOTTEMA
Wie Ds. Vun Arkel is, en hoe hij hot hart weet te treffen
van allen die zijn werken lezen, behoeven wij wel nauwe
lijks aan rnze leden tc zeggen. I11 zijn nieuwste boek, dat
thans het licht zal zien, wordt een /eer aantrekkelijk
onderwerp behandeld: de helden des geloofs uit Hebreen
11 worden, op de v ijzc vvaa-op alleen Ds. Van Arkel dit
kan, voor ons geteekend, zóó, dat deze gestalten in volle
schoonheid en waarheid in hun heldendom, maar ook in
hun zwakheid, voor ons staan, en wij een heerlijk beeld
krijgci. van hunne beteokenis. Achtereenvolgens worden
behandeld: Abel, Henoch, Noach, Abraham, Sara, Izaiik,
Jacob, Jozef, Mozes, Rachel, Gi 'con, Simson.
De gewone priis is: 4.—
In keuriger) stempelband 5.—
doch onz.c leden betalen slechts respectievelijk 1.25 (inge
naaid) cn 1.85 (gebonden).
IN BOEIEN door WILH. MATTKE
Een aangrijpende roman uit htt leven der krijgsgevange
nen. Do gruwelen van den oorlog zelf, van de slachtvel
den, van stervenden, van lichamelijk lijden worden er niet
in geteekend. Slechts het leven van de krijgsgevangenen
gaat aan onze oogen Voorbij. Dat bestaan van monschen,
die slechts nummers zijn, die slavenwerk te doen hebben,
en maanden, ja 'aren wachten moeten op bevrijding uil
gevangenschap. Gevangenschap nis straf omdat zij him
land verdedigden. Wij leven en lijden mee. Keu spannende
geschiedenis loopt verder floór het hoek. De ontvluchting
van een gr vangerrc die f|c vrijheid zocht en be
nevenc de vrijheid een vrouw vindt liet is werkelijk een
aangrijpend boek.
DE BEUKELAARS doorJ LENS
Wie zich Barto van LENS herinnert, zal ook dit boek
willen lezen. Doch dit nieuwe hoek speelt in onzen tijd.
althans In den ontwrichten tijd na don vreesdij kon
wereldoorlog. Op merkwaardige wijze teekent LENS «ie
verschillende 'eden van deze familie, welke familie even
eens word aangevreten door het monster van hebzucht en
weelde-verlangens. Toch is dit hoek geen troosteloozc ge
schicdanU van den ondergang der „Beukelaars". Immer*
er wordt ook ,in -gesproken van do genade des Ilocren, Die
Zich ook hier een overblijfsel kiest, en door een diepon
weg naar de hoogten des hoi Is weet te leiden.
Een boek dat niemand ongelezen of onvoldaan ter zijde
zal leggen.
DE VROUW van PILATUS
door MARK ASHTON
In verhaalvorm wordt hier geschetst het leven van Pilatus
vrouw, waaromtrent de Heilige Schrift ons weinig mede
deelt. MARK ASHTON plaats in zijn boek deze vrouw in
het middenpunt der Griekseh Rnmcinsche cultuurwereld,
waarin zich bet leven uit den tijd vah 's Hoeren omwan
deling op aarde afspeelt. Tenslotte leert Pijalus' vrouw
in den Heiland niet alleen zien, den onschuldig veroor
deelde, met wien men medelijden moet hebben, maar wordt
Hij haar Hccrc on haar God.
Een hoogst aantrekkelijk en bijzonder boek.
Gewone prijs van de drie bovenstaande horken Is per deel:
2.25 (ingenaaid), 2.95 (gebonden)
Men geve zich als Lid op of vragc Catalogus
Noteert U mij maar als lid dei
Schouwvenster-Bibliotheek voor
Ingenaaide
no London boeken, en zulks tol
wederopzegging, maar minstens
voor 1 iaar.
IK WIL GOEDE
BOEKEN LEZEN!
EN 50 OP
MIJN B0EKEN-
REKENING
SPAREN
Sf*Van het bovenstaande doorhalen wat niet bedoeld wordt
Deze bon inleveren
bij den boekhandel of %r„„M
op te zenden aan Naam
N.V. Uiig. Maatseli ij
E. J. BOSC.II .Ibzn., Woonplaats
Prinsengracht 493 te
Amsterdam (C.) Tc
