JHeinue £Vifc$fljr (£mmuil
BINNENLAND.
Gemengd Nieuws.
ABONNEMENT:
Per kwartaal 3.23
(Beschikklngskosten 0.15.)
Per week 0*25
Voor het Buitenland bij Weke-
lijksche zending 6.—
P" dagelijksclie zending 7.—
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 cent
met Zondagsblad 7Vsj cent
Zondagsblad niet afzonderlijk verkrijgbaar
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
Bureau: Breestraat 123 Telefoon 2710 (na 6 uur 3166) Postbox 20 Postgiro 58936
NO. 3483 VRIJDAG 16 OCTOBER 1931
ADVERTENTIEN
Van 1 tot 5 regels1.17VS
0.22 Vi
van 1—5 regels 2.30
Elke regel meer0.15
Bij contract belangrijke korting.
Voor het bevragen aan 't bureau
wordt berekend 0.10
12e Jaargang
EERSTE BLAD.
HET INGEWIKKELDE VRAAGSTUK.
Noch in politieken, noch in economischen
zin lijkt de crisis van het heden op die van
1914. Dit blijkt het beste hieruit, dat de
versobering, welke de Koningin blijk
baar nastreeft, bij velen de vraag doet rij
zen, of dat wel de juiste weg is. Als blijk
van meeleven wordt het, van bijna alle
kanten, even hartelijk gewaardeerd als in
1914, toen van H. M. het initiatief uitging
om een Steuncomité te vormen; een schoone
daad, welke thans bij de Prinses, in overleg
met .haar Moeder, navolging vindt. Maar
velen betwijfelen of niet-noodzakelijke bezui
niging iéts aan de crisis verhelpen zal.
In 1914 en daarna was er een tekort aan
levensmiddelen; thans zal niemand aan
hamsteren denken; wie geld heeft koopt wat
hij wil voor steeds lager prijs. En omdat
veel onverkoopbaar is, wordt hier de op
brengst in zee geworpen en daar de pro
ductie beperkt
De koopkracht is dus blijkbaar onvoldoen
de, om wat economisch toch feitelijk dwaas
en zondig is, te voorkomen. De producenten
lijden seinde omdat de consumenten de goe
deren niet kunnen afnemen.
Hoe men nu ook tegenover het vraagstuk
der loonsverlaging staat, allen zijn het hier
over vrijwel eens, dat een plotselinge daling
over heel de lijn, althans aanvanke-
1 ij k, de druk in het zakenleven zou verzwa
ren.
Maar daarom rijst dan ook de vraag of
het, economisch gesproken, aan te bevelen
is, dat zij, die zich niet behoeven te bekrim
pen, op alles gaan bezuinigen
Verkwisting, noch tergende uitstalling
van weelde en overdaad, wordt door geen
ernstig mensch in bescherming genomen of
goedgepraat Smijten met geld, onder de
leuze, dat het moet rollen, kan geen zegen
brengen. En, wie door de nood gedrongen,
moet bekrimpen, die hale onmiddellijk een
streep door alle weeldeuitgdvén.
Doch, zou het r«n te bevelen zijn, wan
neer iedereen dat deed, om welke reden dan
ook: 't zij, omdaf men naast de armoede
geen overvloed Tril uitstallen; hetzij uit
.vrekkerigheid?
In dit verband mag ook de vraag gesteld
worden, of de Bai ik voor Nederl. Gemeenten
wel verstandig deed om zonder meer vele
gemeenten aan te schrijven om toch zoo wei
nig mogelijk geld te leenen. zoodat straks
voor productieve werkverschaffingsobjecten
misschien geen hasgeld is.
Het zou, naar onze meening verkeerd zijn.
Wie de middelen heeft, moet daarvan, ook
nu, een gepast rtebruik maken. Want daar
mee bestrijdt hij, voor zijn deel, de toene
mende werklooiheid.
Als 't moet, kan heel wat achterwege
blijven: vernieuwing van meubilair; onder
houd van het huis; 't gebruik van vleesch
en fruit; 't rijden in auto of tram; het lezen
van kranten en tijdschriften; het maken
van uitstapjes; en wat niet al. Want het ls,
Gode zij dank, niet zoo, dat de massa van
ons volk op de grens van het bestaans
minimum leeft We gaan er veelszins boven
uit In alle kringen.
En zoolang we deze levensstandaard kun
nen behouden, mogen wij er ook, op gepaste
wijze, naar leven. Met alle waardoering voor
versobering, welke op edele motieven berust
mag nochtans gewezen worden op de econo
mische gevolgen, welke niet-noodzakelijke
bezuinigingen met zich meebrengen.
y STUDIESTUK.
De landelijke stilte van Biggekerke schijnt
de opvoeders der jeugd, zoo van vroeger als
wji later tijd, te inspireeren tot dege studie
ft gezonde denkbeelden. Morgen houdt de
[Anti-rev. Jongeren Actie haar toogdag in
Den Haag en daar komt in behandeling de
brochure van A. Janse van Biggekerke,
over het onderwerp „Burgerlijke of Kerke
lijke politiek", thans reeds in druk versche
nen.
Het is een studiestuk, zooals er in langen
tijd niet in onze kring is verschenen. In
alle bescheidenheid deelt de schrijver mee,
welke bronnen hij geraadpleegd heeft bij
de samenstelling van zijn referaat; doch zijn
geschrift is zelf een studiebron geworden;
de origineele visie op het onderwerp is op
menige bladzijde verrassend.
O, we wisten het wel en hadden het in de
bronnen, door den schrijver genoemd, ook
wel gelezen, dat de Prins van Oranje een ge
wetensvrijheid heeft verdedigd, welke ge
bouwd op de leer van Calvijn vaak boven
de praktijk van Calvijn uitging en door
Oranjes tijdgenooten niet werd verstaan;
maar de heer Janse heeft dit in hei
centrum van onze politieke beschouwing ge
zet en daarmee een hoogst verdienstelijk
werk gedaan.
Welk een verrassend licht wordt er di
rect over het vraagstuk of we een kerke
lijke, dan wel een burgerlijke politiek zul
len voeren, geworpen, als de schrijver in
fbm" aanvang het onderscheid teekent tus-
schen Israël, het oude Kerkvolk en ons
volk, dat dit niet is of was, doch gezegend
ls om zijn Kerk.
„Wel hebben", aldus heet het, „ook nu
onze Overheden een politieke taak
ten opzichte van de kerk (bijv. haar bur
gerlijke rechten beschermen) maar dat
is niet te vergelijken met Davids konings
ambt over Israël. Eerder is er over
eenkomst met zijn regeering over de
onderworpen landen als Moab, Edom
epz.
En daór zien we juist de koningen van
Israël nooit bezig met het uitroeien van
heidensche godsdienst of het invoeren
van den dienst des Heeren door hel
zwaard. Nergens lezen we een gebod
daartoe en ook nergens dat het zoo ge
beurde. De onderworpen volken brachteh
wel schatting voor David, maar geen of
fers in den tempel. In de kerk (Israël)
moest de afgoderij uitgeroeid worden,
daarbuiten had de koning van Israël
daartoe geen last van God ontvangen.
Reeds onder Israël was dus de poli
tieke taak der koningen ten opzichte
van de heidenen rondom Israël, die
onderworpen waren, zeer beperkt wat de
religie betreft Onze vaderen hebben
dan ook nooit de bekende 21 woorden
van art. 36 tegenover de heidenen en Mo
hammedanen in onze koloniën toegepast
en ze hebben toegestemd, dat dit ook
niet geboden was. Calvijn wijst er ook op
in één zijner brieven, dat Daniël en zijn
vrienden, hoewel met macht bekleed,
geen beelden braken in Babel."
Ziedaar feitelijk een der grondzuilen,
waarop het geheele betoog rust. Het betoog,
waaruit blijkt hoe geniaal Willem van
Oranje als Christen-politicus was en hoozeer
een man als Dathenus dwaalde, die wel de
tirannie van Philips bestreed, doch begeer
de om zelf den tiran te spelen over anderer
gewetens.
Vooral nu, in onze dagen, is het noodig,
dat dit onderwerp helder belicht wordt en
daarom mochten we niet nalaten te wijzen
op de gelukkige greep van A.R.J.A.'s be
stuur om den heer Janse over dit vraagstuk
te hooren.
En zeg nu niet: Kan uit Biggekerke iets
goeds komen; want gij zoudt naar zulks
niet uit wijsheid vragen.
OFFIC1EELE BERICHTEN
JUSTITIE.
Benoemd tot plaatsvervangend griffier
an den Raad van Beroep (O.) Amsterdam
Mr. M. Bosboom, advocaat en procureur te
Amsterdam.
MILITAIRE MUTATIES
het verrichten
door den chef
an den geneeskundigen Dienst der Zeemacht
WiUemsoord.
1931. is de officier
mutatiën gelat
met 23 October 19391: zün de luitenants ter
zee 2e klasse M. J. M. de Gorter. H. Kolff en
W. J. Hootsen geplaatst bü de onderzeedienst
tr. Wlllomqnnnl
2e klasse L. J.
Goslings, J. H. Schelter
Willem
W. Slu
to Vlissingen;
i H. M. Wachtschip t
ikerek; r
plaatst bij he
H. M.'f
1931 ls do luite-
J. Bueninck ge-
Defensie; is
zerrie te Wil
is de luitenant ter zee der le klasse
G. Mantê belast met de betrekking van ad-
Junct-chef van den staf der zeemacht in de
stelling van Den Helder; is de luitei
boord van H.M.'s „Heemskerck"; is dt
nant ter zee der 2e klasse J. G. Broeknuyzen
geplaatst bü de afdeeling mariniers te K'dam;
z|jn de luitenant
■PMillaridBi
Willemsoord; is de luitenant ter zee der le
klasse, L P. Klaassen geplaatst aan boord
TWEEDE KAMER
DE WIJZIGING DER L. O.-WET
De Commissie uit de Tweede Kamer, die
de nieuwe wijziging van de lager onderwijs
wet zal onderzoeken, heeft tot haar voorzit
ter benoemd den heer Beumer en tot haar
ond"er-voorzitter den heer Ketelaar.
DE KOLONIALE TENTOONSTELLING
TE PARIJS
WAAROM ZE WORDT GESLOTEN.
Zooals men weet is het besluit gevallen de
Koloniale Tentoonstelling te Parijs op 15
November a.s. definitief te sluiten. Wel wa
ren er van vele zijden stemmen opgegaan
om de expositie te laten „overwinteren"
vooral de exploitanten van diverse kleine
stands waren hier sterk voor doch de on
zekere toestand waarin de wereld thans ver
keert en die een belemmering vormt voor
een normaal vreemdelingenverkeer, heeft de
Fransche Regeering genoopt, niet tot ver
lenging van de tentoonstelling over te gaan.
DE CRISIS IN DEN LANDBOUW
OP STEUN AANGEDRONGEN
Het Bestuur van de Nederlandsche Vak
centrale, dat dezer dagen de aandacht van
de Regeering vestigde op den noocttoestanrl
waarin het West-Friesche tuinbouwbedrijf
verkeert, is van meening, dat er een rege
ling moet worden getroffen, waarbij de aan
gevoerde groenten ter veiling in opdracht
van de regeering tegen een redelijken prijs
worden aangekocht.
Wanneer de regeering met de directie
der Nederl. Spoorwegen overeenkomt, dat
het vervoer naar de groote gemeenten ge
schiedt tegen zeer sterk verlaagde vervoer
kosten. kunnen de gemeentebesturen maat
regelen nemen om een goedkoope distribu
tie ter plaatse te bevorderen.
Hoewel de voorgestelde regeling herinnert
aan het distributiesysteem uit de oorlogs
jaren, meent het bestuur dat de bijzondere
tijdsomstandigheden deze maatregelën wet
tigen, waarbij zoowel producent als consu
ment worden gebaat en een belangrijke tak
van landbouw voor ondergang wordt be-
ONS PAVIUOEN TE PARIJS
Mr. D. Fock, minister van Staat, algemeen
voorzitter, belast met de opperste leiding
van de Nederlandsche deelneming aan de
Internationale Koloniale tentoonstelling te
Parijs, heeft het volgende telegram ontvan
gen van den Franschen minister van kolo
niën, P. Reynaud, die, zooals bekend, op
het oogenblik in Ned. Indië vertoeft:
„In bewondering voor hetgeen door uw
land werd tot stand gebracht in Ned.-Indië,
waarvan gij het hoofd waart, heb ik mij
de ontroering voor den geest geroepen, ge
meenschappelijk ondervonden tijdens den
brand van uw paviljoen en zijn zegevierende
herrijzenis".
OPENING DRESSELHUYS-
PAVIUOEN
Groote belangstelling
Gisteren is te Hilversum het Mr. H. C.
Dresselhuys-paviljoen van „Zonnestraal" of
ficieel geopend. De voorzitter van „Zonne
straal", Sanatorium voor Arbeidstherapie en
voor Tuberculoselijders,, de heer Jan A.
van Zutphen, hield een openingsrede,
waarin hij een overzicht gaf van de geschie
denis der vereeniging. Thans is het moge
lijk geworden, aldus spr.. door grote mede
werking van het Nederlandsche Roode Kruis,
de gemeente Amsterdam en de Staten van
Noord-Holland, het tweede paviljoen officieel
in gebruik te nemen. Nu eerst kan volledig
volgens het plan-Heyermans, worden ge
werkt, namelijk de stichting van een onder
medische en deugdelijk technische leiding
staande inrichting voor arbeidstherapie om
te trachten door stelselmatigen arbeid het
arbeidsvermogen van t.b.c.-patiënten tegelijk
met de gezondheid terug te winnen en
voorts als bijzondere nazorg om te trachten
voor een bepaalde categorie van patiënten
werkgelegenheid te scheppen en te streven
naar het vormen van arbeidskolonies. Hier
door zal een schakel worden gelegd tusschen
de sanatoria en het maatschappelijk leven.
In herinnering van de krachtige medewer
king, aldus de heer Van Zutphen, besloot
het bestuur, ter eere van de nagedachtenis
van Mr. Dresselhuys, destijds secreta
ris-generaal van het Nederlandsche Roode
Kruis, aan het thans gereedgekomen tweede
Paviljoen zijn naam te schenken.
De oudste dochter van mevr. de wed. Dres
selhuys, mevrouw Sta m—D resselhuys,
dankte namens haar moeder en verklaarde
hierna het Mr. Dresselhuys-Paviljoen voor
geopend.
Nog vele sprekers voerden vervolgens het
woord.
Onder de talrijke aanwezigen merkten wij
o.m. op de leden van Gedep. Staten van
Noord-Holland, de heeren Mr. J. Bomans, A.
H. Gerhard en P. Verschure, de burgemees
ters en talrijke wethouders van de gemeen
ten Hilversum, Bussum en Naarden, Mr. H.
P. Bijleveld voor de Rijksverzekeringsbank;
Dr. W. Bronkhorst, directeur van het R.-K.
Sanatorium te Apeldoorn; Dr. De Bloeme en
Dr. G. J. Huet van de Sanatoria „Hooglaren"
en „Hoog-Blaricum"; Dr. Stiemens, directeur
van „Maria-Oord" te Gennep, vertegenwoor
digers van onderscheidene vereenigingen op
het terrein der tuberculosebestrijding, en
vele anderen.
DE BUITENLANDSCHE
JOURNALISTEN
TE AMSTERDAM
Het gemeentebestuur van Amsterdam heeft
aan de leden van het Eeregerechtshof voor
Journalisten, die een bezoek aan .onsterdam
hebben gebracht in het Paviljoen Vondel
park een diner aangeboden.
Burgemeester W. de V1 ugt bracht daar
bij een dronk uit op de staatshoofden der
vertegenwoordigde landen en hield voorts
een rede over de stichting van het eere
tribunaal.
De heer Stephen Falot, secr. ge
neraal der F. I. J. en de heer M. Z a p p 1 e r
uit Weenen, hebben deze toespraak beant
woord.
Men bleef tot na middernaoht bijeen.
HOLLANDSCHE ARBEIDERS
NAAR RUSLAND
EEN STUDIE-REIS
Ter gelegenheid van de Russische Novem
berfeesten zullen op 21 October a.s. van Am
sterdam een 24-tal arbeiders van diverse
politieke richting naar Rusland vertrekken.
De delegaties bestaan uit: 12 gedelegeer
den van het Amsterdamsrh Trampersoneel,
4 gedelegeerden der arbeiders van de Ge
meente Reiniging te Amsterdam en S gede
legeerden der Spoorweg-arbeiders.
EERSTE KAMER
REGELING VAN HET GELD-
SCHIETERSBEDRIJF
Z.H.S. AANGENOMEN
Een vreemde interpellatie
Vergadering van 15 October 1931
OVERZICHT
De Eerste Kamer het is bekend is
niet erg gesteld op initiatiefvoorstellen. Zel
den had een initiatiefnemer er succes. Te
merkwaardiger is het daarom, dat gister het
voorstel van wet betreffende wettelijke rege
ling van het geldschietersbedrijf, na een de
bat, waarin de lauweren niet spaarzamelijk
werden uitgedeeld en na een uitstekende ver
d'ediging door het soc. dem. lid der Tweede
Kamer Mr. G. v. d. Bergh, zonder hoofde
lijke stemming is aanvaard. Het was hem
niet moeilijk gemaakt. Iedereen had woor
den van lof in overvloed en de opmerkingen
golden slechts punten van uiterst onderge
schikten aard.
Het deed aangenaam aan den verdediger
de hem gebrachte hulde te hooren afwente
len voor een deel op degenen, die hem in
de Tweed'e Kamer hadden terzijde gestaan
om 'n weggevend product van te loven kwali
teit te verkrijgen. Inzonderheid' noemde hij
onder hen Mr. Heemskerk, die als voorzit
ter der commissie van rapporteurs met zijn
groote juridische kennis, parlementaire er
varing en staatsmanskwaliteiten veel heeft
bijgedragen tot het verkregen resultaat
Mr. v. d. Bergh werd van alle zijden ge-
lukgewenscht met den eervollen uitslag van
'net debat en ook zijn vader het liberale
lid S. v. d. Bergh had menigeu handdruk
in ontvangst te nemen.
Afgewacht moet nu of de minister van
justitie de kroon zal adviseeren om het wets
voorstel goed te keuren.
Gebeurt dit, dan moge de uitvoering een
nuttig sociaal effect hebben.
Bij den aanvang der vergadering is een
ietwat vreemde interpellatie aangevraagd
door het r.k. lid Blomjous. Hij wil de re-
geering vragen stellen over den algcmee-
nen economischen toestand en de positie,
waarin ons land ten aanzien van den we
reldhandel is gekomen door de snel opeen
volgende gebeu^onissen, en omtrent de
maatregelen, welke de regeering tot behoud
van de welvaart van ons land onverwijld
noodig acht.
Deze aanvraag, die, naar gewoonte, werd
toegestaan, geschiedde terwijl ieder wist,
's middags in de Tweede Kamer de in-
terpellaiie-v. d. Tempel over hetzelfde on
derwerp zou beginnen.
De heer Blomjous had zoo'n haast, dat hij
bij «voorbaat een interpellatieddag sugge
reerde nl. a.s. Woensdag hoewel deze
staatsman kon weten, dat alsdan de Regee
ring niet beschikbaar kon zijn, omdat op
dien dag de interpellatie-v. d. Tempel nog
niet afgehandeld zal zijn. En al ware zij wel
beëindigd, wat voor zin heeft het dan om
onmiddellijk daarop in den anderen tak der
Volksvertegenwoordiging hetzelfde onder
werp nog eens te behandelen?
Werkelijk, wanneer we zeggen: 'n vreem
de interpellatie, dan gebruiken we voor deze
totale overbodigheid een h el zacht woord.
We zouden den interpellant dan ook in ge
paste bescheidenheid den raad willen ge
ven: trek in het belang van uw eigen re
putatie en die der Kamer, uw interpellatie in
Soberheid met het gebruik van den natio-
nalen tijd ontsiert ook een lid der Eerste
Kamer niet en zeker is het niet oirbaar in
dezen tijd noodeloos beslag te leggen op mi
nisters die op andere wijze hun werkuren
zoo uitstekend gebruiken kunnen.
goed geredigeerde
nkele detailpunten
stel verdedigend, dm
Gemeentelüke geldschiet
genoemd.
Den heer
merkt, dat o
stander van
doch waar zl
zü in de wc
Verschelde
tieve maatrc
(waarop de heer
wezen) gaat ook aen neer v. d. Bergh zeor
ter harte. HU heeft zitting In een door den
minister van Justitie benoemde commissie in
zake het huurkoopcontract en hü hoopt in die
kwaliteit te mogen medewerken aan wegne
ming van euvelen die aan den verkoop op af-
bealing zün verbonden.
Het voorstel v. d. Bergh wordt daarna z.h.st
3DeÖ VOORZITTER wenschte den heer v. d.
ïergh geluk met dit resultaat, waarna de aan-
vezige leden den heer v. d. Bergh de hand
Te 12.50 werd de vergadering gesloten.
VRAGEN VAN KAMERLEDEN
EEN VERMOMDE PROCESSIE?
De heer Mol Ier heeft aan den Minister
van Binnenlandsche Zaken enkele vragen
gesteld aangaande het verbieden door den
burgemeester van Baarle-Nassau van een
folkloristische optocht te dier plaatse, aan
gezien genoemde burgemeester bevreesd was
dat zulk een optocht een vermomde proces
sie zou zijn.
KANAALVERBINDING
FRIESLAND--GRONINGEN
DE ECONOMISCHE ZIJDE
Door de Kamer van Koophandel en Fa
brieken te Leeuwarden, is een Comité in het
leven geroepen, dat tot taak heeft de eco
nomische zijde van het plan tot verbetering
van de kanalen Groningen—Lemmer—Stavo
ren en FonejachtHarlingen aan een on
derzoek te onderwerpen en daaromtrent
rapport uit te brengen.
Secretaris is de heer G. J. Otten, terwijl
verder fitting hebben o.m. do heer B. Har
telust, K. Eruks, R. Buisman te Leeuwarden,
O. Gouwink te Harlingen en mr. Van Haar-
sma Buma te Stavoren.
Het werkprogramma is reeds vastgesteld.
Voorop staat de wensch met de provincie en
de belanghebbende gemeenten ten nauwste
samen te werken.
DAADWERKELIJKE DIEREN
BESCHERMING
JAARVERGADERING TE AMSTERDAM
De Bond voor Daadwerkelijke Dierenbe
scherming heeft te Amsterdam zijn alge-
meene jaarvergadering gehouden.
Aan het Jaarverslag ontleenea wij het
volgende:
Het Centraal-Bureau van den Bond heeft
weder gedurende het afgeloopen Bondsjaai
ruimschoots de verwachtingen overtroffen,
zoowel als centraal punt bij de uitgifte van
(ten meer en meer aan populariteit winnen
de dieren foto-kalender, als aangifte-bureau
voor geconstateerde dierenmishandeling,
klachten of gewenschte inlichtingen.
Dagelijks kwamen zeer veel klachten bin
nen welke allen direct door gestuurd en be
handeld werden door één der Inspecteurs.
Het ledental van den Bond is steeds in
stijgende lijn, doch wordt in het verslag aan
gespoord, om zich in het belang van het
mishandelde dier als lid op te geven.
Het lidmaatschap bedraagt 2.50 per jaar
inclusief toezending interessant maandblad.
Alle inlichtingen worden ten kantore van
het Oentraal-Bureau Leidischegracht 25 Tel.
33866 gaarne verstrekt door den heer H. G.
IJzerman Jr. 1ste Secretaris van genoem
den Bond.
Uit Oost-lndie
FINANCIEELE TOESTAND
VAN NEDERLANDSCH INDIë
Bezuinigingsmaaregelen
BATAVIA, 15 Oct. (Aneta). Hedenm
heeft ln den Volksraad do Directeur va
Departement van Financiën, da heer Va
flnaneieeien toes
Ned..India gegeven,
ontwikkeling dwong
VERSLAG
In de Financieels Nota voor 1932. opgesteld
in Juni. moest dit bedrag op f 133.000.000 wor
den geraamd. terWUl een her-berekening ln
September J.I. tot een tegenvaller aan zuivere
gewone Inkomsten van f 193.000.000 voerde.
Op de vraag van den heer mr. C. C. van
Nadat de heer v. d. LANDE (r.k.) namens
de commissie tpt onderzoek van do geloofs
brieven van den heer M. Visser te Leeuwarden
gekozen in do vacature. ontstaan door het
overlijden van den heer J. N. Hendrix en het
niet aannemen van diens benoeming door den
aanvankelijk aangewezen^ opvolger, mr.^ P^J.
wogen antwoordt spreker, dat de Regeering 't
in 't algemeen noch doelmatig, noch mogelük
acht, maatregelen te publlceeren. welke nog
in een stadium van voorbereiding verkeeren.
Aangaande den arbeid van de begrootings-
commissies deelt spreker mede, dat twee
werkcommlssies zijn ingesteld, waarvan de
eersto stelselmatig onderzoekt, welke bespa
lating geadviseerd, werd daartoe z.h.st. be
sloten.
Do heer VISSER legt daarna In handen van
den Voorzitter de vereischto eeden af.
e c o riom I sc h c 11" toestand.
De heer BLOMJOUS (r.k.) vroeg verlof om
do Regeering te interpelleeren over den alge-
meenen economischen toestand en do positie
van ons land tengevolge van de wereldcrisis
en over do eventueele maatregelen, to nemen
in het belang van het behoud van da welvaart
HU achtte een zoodanige Interpellatie uiterst
urgent en hü zou willen verzoeken deze reeds
op Woensdag 21 October a.s. te houden.
Do VOORZITTER stelde voor het verzoek
toelagen en neven-inkomsten, terwül de twee-
do op korten termUn onderzoekt, hoe do pen
sioenlast kan worden verlicht, waarbij zoowel
de verandering van de pensioensvoorschriften
als de mogelükheid van korting op of speciale
belasting van reeds toegekende pensioenen ln
Spreker deelt ten slotte mede. dat de Regee
ring heeft besloten om met Ingang van 1 Jan.
1932 over te gaan tot invoering (onder nadere
bekrachtiging van de wetgevende macht) van
een salariskorting van 10 en dezo zal uit
strekken tot de Landsdienaren met bczoldl.
ging van f 20 tot f 50 per maand, voor welke
groep de korting echter degressief zal zün.
Mede zullen de kortingen op de ambtstoe-
lagcn met ingang van 1 Jan. 1932 belangrUk
hooger worden gesteld.
Wettelijke regeling in het geld-
Voortgezet werd daarna de behandeling van
Bergh c.s. betreffende wettelijke regeling van
het geldschietersbedrUf.
Mr. MENDEL8 (s.d.) bracht den voorsteller
ERNSTIGE TREINONTSPORING
BIJ STEENWIJK
EEN 28-JARIGE MAN GEDOOD
By het station Steenwijk heeft Donderdag
avond een treinongeval plaats gehad, waarbij
remmer het leven heeft verloren. Om half
11 ongeveer moet trein 6630 van Leeuwar
den te Steenwyk binnenioopen. Van dien trein
een wagon warm geloopen, waardoor
deze hevig slingerde.
By het binnenkomen van het station kwam
die wagon in aanraking met den vertrekken-
den goederentrein 7772 van Zwolle, tenge-
olge waarvan vyftien wagons van dezen
trein ontspoorden en verschillende andere
zwaar werden beschadigt!. Een aantal wis
sels werd vernield en een seinpaal omver
gereden. Spoedig bleek dat er een slacht
offer was. De losse remmer Evert van
Leeuwen, wonende te Zwolle, oud 28 jaar.
bleek zoodanig te zyn gewond dat de dood
onmiddellijk moet zyn ingetreden. Het slacht
offer was ongehuwd. Spoedig was hulp aan
wezig, terwijl onmiddellijk Zwolle van het ge
beurde in kennis werd gesteld. Om 2.25 arri
veerde de ongevallentrein met personeel uit
Zwolle, waarna onmiddellijk met het oprui-
'-gswerk werd begonnen. Tegenwoordig I
Voornaamste Nieuws.
Ernstige trein-ontsporing bij Steenwijk.
(blz. 2.)
Amerika tegen Japan's zin uitgenoodigd
tot deelname aan de beraadslagingen in den
Volkenbondsraad.
Ongewisse kansen voor het kabinet-Brü-
ning bij de naderende stemming.
Een belangrijke radio-rede van Lloyd
George voor de komende verkiezingen.
Het verhoor van den dader van den spoor-
wegaanslag in Hongarije.
Spanje en de Kerk.
Henderson blijft voorzitter der Ontwape
ningsconferentie.
(bldz. S).
Jaarvergadering Geref. Bond.
Het antwoord van den minister van finan
ciën op de vragen van het Eerste Kamerlid
Dobbelmann aangaande immoreele baisse
praktijken.
Verhooging van 't Nieuw Yorksche disconto
(blz. 5.)
De interpellatie-van den Tempel in dfe
Tweede Kamer over den economischen toe-
De Tweede Kamer heeft het regeerings-
ontwerp inzake 'geldelijke uitkeeringen aan
z.g. mobilisatie-slachtoffers zonder "hoofde
lijke stemming aangenomen.
Het voorloopig verslag van de Tweede Ka
mer over de begrooting van P.T.T. voor 1932.
Een leven van opoffering II.
(blz. 9)
Het bezoek van Hitier aan Von Hinden
burg (Duitsche correspondentie).
Congres van de Chr. Ondernemers Vak
organisatie te Utrecht.
In den Storm, door Wjerny.
DE KRACHTMENSCH
Als mijn vriend, die één van de zeven
vroede vaderen van Boerenkoolstronkeradeel
is, zoo'n klein beetje geurt met zijnedelacht-
baarheid, dan steken anderen er nog al eens
den gek mee. Ik troost hem dan met de op
merking. dat het niets anders dan de k i f
is en ik erken, dat ik, bij leven en welzijn,
als de krant mij pensioen geeft, nog wel
eens graag wethouder in zijn of in soortge
lijke gemeente zou willen worden; voor wel
ke functie ik, volgens sommige vrienden,
wel de noodige gemoedelijkheid bezit.
Wanneer ik dus een van de zeven, des
noods een van de elf vroede vaderen kan
worden, dan zeg ik geen neen en ik laat de
bedillers stil hun gang gaan of roep ze toe:
Zoo. zijn de druiven te zuur en hangen ze
te hoog?
Maar, ik wil nu wel reeds de belofte af
leggen, dat ik eventueel wat gematigder
zal optreden dan de Uebermensch van Els-
loo, van wien het Limb. Dagblad in
een raadsverslag het volgende vertelt:
„Ik heb reeds met u, mijnheer de voor
zitter, een polemiek gevoerd. Verschillende
aantijgingen heb ik toen reeds weerlegd en
ik heb den voorzitter op de horens genomen
en hem te pletter gegooid tegen Elsloo's
vlakte. (Homerisch gelach uit het publiek).
„Mijnheer de voorzitter, u hebt gezegd:
Stassen schrijft graag. Dit doe ik ook. maar
ik lever steeds opbouwende critiek. Stassen
staat bekend als een geweldig politicus.
Steeds is hij in Maastricht triomfantelijk
uit den strijd te voorschijn gekomen. De
minister-president, een mijner persoonlijke
vrienden, heb ik geschreven, dat ik ook hier
in Elsloo schoon schip zal maken".
Mij dunkt, als gij dit leest, zult ge nooit
meer spotten met eenig raadslid van welke
gemeente ook. En hoewel ik nooit zóó
hoop te spreken en ook geen plannen heb
om ergens „schoon schip" te maken (want
dan zou ik zelf het roer moeten nemen),
toch heeft deze daverende redevoering me
moed gegeven.
Immers;
Stassen schrijft graag. En, als dat een aan
beveling is, goed: ik schrijf ook graag. Al is
het dan niet altijd opbouwende critiek. Ten
minste. er komen nog al eens opmerkingen.
Doch ik klaag in stjlte dan maar: Och, ze
hebben mij weer niet begrepen.
Geen wonder: Stassen is een geweldig po
liticus (al zegt hij het zelf): maar ik heb
hoop, dat niet alle raadsleden van Elsloo en
soortgelijke gemeenten het zijn. Mijn vriend
is het ook niet; en toch is hij een goed
raadslid (al zegt hij het zelf niet!).
waren hierby de inspecteur van vervoer Go-
rissen en inspecteur Zwaving. De materieele
schade is zeer groot, terwijl de lyn geheel
is versperd. Personentreinen loopen door tot
de plaats van het ongeval, waar de reizi
gers moeten overstappen. De goederentreinen
naar Leeuwarden worden over Groningen om
gelegd.
Eén meisje gedood; één gewond.
Woensdagmorgen zijn te Achthuizen (gem.
Ooltgensplaat) 2 kinderen door een boeren
wagen overreden.
Het eene kind, een meisje- van 10 jaar, van
de fam. Sfam, kreeg het wiel over 't hoofdje
en was op slag dood; het andere kind werd
met een gebroken arm opgenomen.
Het ongeluk werd veroorzaakt, doordat
heide kinderen een touw om het lijf hadden
vastgemaakt cn zoo voortliepen. Toen oen
wagen aan kwaan rijden, wilder, zij hiervoor
opzij springen, maar doordat zii ieder een
anderen kant van den weg uitgingen, ge
raakten zij onder den wagen, met het ver
melde droevig gevolg.