Economie en Financiën
ZATERDAG 10 OCTOBER 1931
BUITENLAND
DE VERKIEZINGEN
IN ENGELAND
MANIFESTEN DER LIBERALEN
EN DER LABOURS
Uit Londen wordt gemeld:
De eerste minister Mac Donald zal het
weekend doorbrengen op Chequers, maar zal
Maandag vandaar naar Seaham vertrekken
om den verkiezingsstrijd in zijn eigen dis
trict te leiden. Zijn dochter ishbell heeft
deze reeds aangevangen met de plaatselijke
propagandisten.
Gemeld wordt dat 50 nationale Labour-
candidaten, die den premier volledigen steun
zullen verleenen in verschillende kiesdis
tricten zullen optreden.
De Labour Partij onder leiding van Ar
thur Henderson, deelt mede, dat zij de re-
geeringscandidaten, waar mogelijk, zullen
bestrijden. Er zullen omstreeks 500 Labour
candidaten zijn.
De conservatieven venvachten dat zij met
ongeveer 500 candidaten de campagne van
Mac Donald zullen steunen.
Er zullen slechts ongeveer 200 volgelin
gen van Lloyd George candidaat worden ge
steld, voorts 30 volgelingen van Sir John
Simon terwijl ongeveer evenveel nationale
liberalen onder Sir Herbert Samuel zullen
worden gecandideerd.
A.s. Vrijdag zu' n de candidatenlijsten
worden ingedien Mogelijk zullen intus-
schen nog wijzigingen worden aangebracht.
Het liberale manifest.
Het liberale manifest aan de kiezers is
niet door Lloyd George onderteekend, wel
door nagenoeg alle1 andere liberale kopstuk
ken.
Het manifest zegt, dat er een sterke re
geering moet zijn om het pond te stabili-
seeren en inflatie te voorkomen, die ar
moede en ellende veroorzaken zou. Er moe
ten in verband met het vraagstuk der oor
logsschulden en herstelbetalingen gewich
tige beslissingen genomen worden, het inter
nationaal vertrouwen moet hersteld en de
tariefmuren moeten met vereenigde krach
ten een flink stuk omlaag. Landbouw en
industrie moeten in het land ontwikkeld
door beperking van invoer en verhooging
van capaciteit. De liberale partij aanvaardt
het beginsel van Mac Donald, dat in deze
tijden van nood ook andere dan de genoem
de maatregelen tijdelijk noodig kunnen zijn
of nuttig effect afwerpen, maar welke nood
maatregelen de nationale regeering ook zal
voorstellen, de liberale partij wil nu reeds
vaststellen dat het beginsel van vrijhandel,
het beginsel van de normale oeconomische
politiek moet blijven in de toekomst
Opgemerkt wordt dan nog, dat het pro
gram der arbeiderspartij in deze tijden
slechts leiden kan tot een onherstelbare
financieele ramp. Ook om die reden stem
men de liberalen de nationale regeering. De
liberale partij hoopt echter, dat de kiezers
zooveel mogelijk liberale leden zullen af
vaardigen opdat gewaakt kunne worden
tegen doordrijverijen en aanslagen op de
beproefde liberale beginselen.
In het verkiezingsmanifest van de Ar
beiderspartij, ónderteekend door Henderson
en Graham, wordt beweerd, dat het kapita
listisch stelsel is ineengestort en dat de
erbeidersregeering is opgeofferd op het ge
schreeuw van bankiers en financiers. Het
tegenwoordig kabinet vraagt nu volmacht
voor de onmogelijke taak het kapitalisme
te herstellen, maar de Arbeiderspartij ver
trouwt, dat het land zich niet zal laten mis
leiden en dat men „een plan voor onze be
schaving moet ontwerpen of ten onder
gaan". De socialistische geloofsartikelen
worden dan uiteengezet en wat de huidige
moeilijkheden betreft, wordt beloofd: een
internationale conferentie voor een gemeen
schappelijke geldpolitiek, besprekingen over
schrapping der oorlogsschulden verzet te
gen beschermende tarieven van de voor
naamste industrieën, streven naar groote
vermindering van militaire uitgaven, ont
eigening van den grond voor den verbouw
van levensmiddelen en schepping van werk
gelegenheid. Het manifest eindigt met de
bevat een soortgelijk programma, maar
voegt er nog aan toe „een rechtvaardig be
lastingsysteem" en „verhooging van de uit-
keeringen aan werkloozen". Het eindigt met
de aansporing om slechts ..echte socialis
ten" te kiezen, die niet terugdeinzen voor
iware socialistische maatregelen.
Te beginnen met a.s. Dinsdag zullen be
kende partijleiders gelegenheid krijgen des
avonds omstreeks 9 uur 20 G. T. de kiezers
toe te spreken door de microfoon te Londen,
welke rede dan door alle Engelsche zen
ders via Daventry uitgezonden zal worden.
Behalve de drie leiders der nationale par
tij zullen Henderson en Graham, Sir Simon
en Sir Arthur Steel Maitland redevoeringen
houden. De eerste rede zal waarschijnlijk
door Lloyd George gehouden worden, ter
verklaring van diens standpunt.
Naar uit New York wordt gemeld, verwach
ten de geneesheeren die Edison behandelen
ieder oogenblik zijn overlijden. De patiënt was
Vrijdag bewusteloos, terwijl hij sinds Woens
dag geen voedsel tot zich heeft genomen.
Twaalf dooden.
Tijdens de bergingswerkzaamheden te Gdin
gen werden Vrijdag nog drie lijken geborgen
zoodat het totaal dooden dat geborgen is
thans 12 bedraagt. Het aantal gewonden be
draagt zeven.
Uit Warschau is Vrijdag in den loop van
<Jert dag een ministerieele commissie aange
komen welke in samenwerking met deskundi
gen het onderzoek heeft aangevangen. De drie
directeuren der maatschappij „Gasolina" zijn
voorloopig in verzekerde bewaring gesteld.
De bergingswerkzaamheden ziin nog niet be
ëindigd. Men vermeldt dat zich onder het
puin nog eenige dooden zullen bevinden.
HET NIEUWE KABINET-
BRUNING
BRUNING ZELF MINISTER VAN
BUITENLANDSCHE ZAKEN
BEHALVE CURTIUS KEEREN VON
GUERARD EN WIRTH NIET TERUG.
Rijkspresident von Hindenburg heeft gis
teravond Rijkskanselier Dr. Bruening in zijn
functie van Rijkskanselier bevestigd.
Op voorstel van den Rijkskanselier heeft
de Rijkspresident benoemd tot Rijksminis
ter van:
Financiën en vioe-kanselier: Dr. Dietrich;
Rijksweer en binnenlanidsche zaken (ad
interim): Dr. h. c. Groener;
Arbeid: Dr. h. c. Stegerwald;
Posterijen: Dr. Schaetzel;
Voedingswezen en landbouw: Dr. h. c.
Schiele;
Economische Zaken: Prof. Dr. Warmbold;
Verkeerswezen: Treviranus;
Justitie: Dr. Joèl.
Rijkskanselier Dr. Brüning zal de porte
feuille van Buitenlandsche Zaken bezetten.
Dr. Schaetzel heeft zich voorbehouden tot
heden te verklaren of hij Posterijen, welke
portefeuille hij ook in het eerste kabinet
Dr. Brüning heeft bezet, zal aanvaarden.
De post van Rijkskolonisatiecommissaris
is nog niet bezet.
De Rijkspresident heeft aan de drie Rijks
ministers die niet zullen terugkeeren in het
nieuwe ministerie Brüning, Dr. Curtius (bui
tenlandsche zaken), Dr. von Guerard (ver
keerswezen) en Dr. Wirth (binnenlandsche
zaken) brieven gericht waarin hij hen dankt
voor de vele gewichtige diensten door hen
in hun onderscheidene functies aan het Rijk
bewezen.
De beide nieuwe ministers.
De Rijksminister van Economische aange
legenheden Prof. Dr. phil. Dr. Hermann
Warmbold werd in het jaar 1867 te Klein-
Heinstedt (district Hildesheim) geboren. Hij
studeerde landbouwwetenschappen en eco
nomie, werd in 1911 landbouwkundig orga
nisator in Estland en in 1913 leider der af-
deeling advies in economische zaken te Ber
lijn; in het jaar 1917 werd hij professor aan
de Landbouwhoogeschool te Hohenheim en
1919 ministeriaaldirector bij het ministe-
van landbouw te Berlijn. Hij behoorde in
1921 tot het ministerie Stegerwald als mi
nister van landbouw. Na zijn aftreden werd
hij in 1922 directeur van de Badische anilin-
sodafabriek te Ludwigshafen.
?e nieuwe Rijksminister van Justitie Dr.
jur. Curt Walter Joël werd. in het jaar 1865
te Geifenberg (Silczië) geboren. Hij studeer
de te Jena en werd in het jaar 1899 ambte
naar bij het O. M. te Hannover en later te
Berlijn. In 1906 werd hij rijksadvocaat te
Leipzig, in het jaar 1908 kwam Dr. Joël aan
het Rijksministerie van Justitie, waar hij in
het jaar 1917 directeur werd en plaatsver
vangend gevolmachtigde van den Bondsraad
In het jaar 1920 werd Joël onderstaatssecre
taris en later staatssecretaris in het Rijks
ministerie van Justitie. Sinds het aftreden
van Prof. Dr. Bredt is Dr. Joël leider van hei
ministerie.
De „Germania" merkt op, dat de persoon
lijke basis van het kabinet zeker smaller is
geworden dan door den kanselier tverd na
gestreefd. Het blad noemt het vait Levens
belang voor Duitschland, dat Brüfling, de
leider van de geheele politiek, ook de lei
ding vap buitenlandsche zaken heeft, even
als het aaneenkoppelen van binnenlandsche
zaken en rijksweer in de hand van Groener
van grootbelang is. De mannen van het ka
binet zijn slechts gebonden aan een groote
zaak: de taak n.l. een weg te banen uit
Duitschlands grootste noodtijd, zoodat land
en volk in veiligheid kunnen worden ge
bracht. Zij weten, dat het vertrouwen van
den rijkspresident ongeschokt achter hen
De „Lokalanzeiger" spreekt over een nood
oplossing. De aansluiting aan rechts, die in
de bedoeling van Brüning heeft gelegen is
mislukt. In de lange reeks van weigeringen,
die Brüning heeft ontvangen, ligt een krach
tige vermindering van zijn politiek aanzien.
Wat vóór de Rijksdagbijeenkomst nog ver
hinderd is, moet daarna komen: het conflict
van Brüning met de sociaal-democratie. Wat
dan? Het doen deelnemen van de rechter
zijde aan de regeering zal het brengen.
De „Tag" schrijft, dat het natuurlijk bij
den ouden koers blijft, vooral bij onvoor
waardelijk rekening houden met de sociaal
democratische contróle.
De „Vossische Zeitung". stelt vast, dat er
niet alleen geen zwenking naar rechts is
ontstaan, maar zelfs geen halve zwenking
naar rechts.
De „Vorwaerts" vindt de benoeming van
Groener tot minister van binnenlandsche za
ken en rijksweer het verreweg belangrijkste
punt van de nieuwe lijst Een beleefdheid
voor de rechterzijde beteekent de benoeming
van Groener tot minister van binnenland
sche zaken zeker niet. Het blad vraagt, of
men in het buitenland niet over militaire
dictatuur zal spreken. Zal Groener genoeg
staatsman zijn, dan zal hij zich van af he
den in de eerste plaats minister volgens de
grondwet voelen en eerst in de tweede plaats
rijksweerminister. Welke persoon deze of
gene ministerportefeuille heeft, is tegen
woordig niet het belangrijkste, maar of het
gelukken zal den algemeenen aanval van
het ondernemersdom op de politieke en so
ciale rechten van de arbeidersklasse af te
slaan.
Volgens hert „Berliner Tageblatt" is de
rechtervleugel in het nieuwe kabinet ver
sterkt. Veel spreekt er voor, dat de gedwon
gen demissie en de ostentatieve reserve van
persoonlijkheden van, rang en naam de nieu
we regeering geschaad hebben. De parlemen
taire kansen van het kabinet zijn buitenge
woon onzeker.
De „Boersenkurier" begroet vooral, dat de
kanselier ook de portefeuille van buitenland
sche zaken op zich heeft genomen. In het
opdragen aan Groener van het ministerie
van binnenlandsche zaken en rijksweer ligt
de beslissende verrassing, die diepen indruk
zal maken op de aan de bijeenkomst van
Harzburg deelnemende politici. Kortom
Brüning heeft thans voor den winter een
krachtigen steun.
De „Boersenzeitung" legt er den nadruk
op, dat Brüning niet den moed heeft gevon
den om naar rechts te zwenken, ofschoon
hij flauw gevoeld heeft, dat een dergelijke
zwenking niet langer tegen te houden viel,
wanneer men niet de spanning in het open
baar wil verhoogen. De rechtsche oriëntee
ring, de e°nige beteekenis van de regeerings-
crisis is uitgebleven. I" n moet hopen, dat
zij slechts voor korten tijd is uitgesteld. Deze
kabinetsformatie stelt zich voor als het pro-
.duet der besluiteloosheid!
HET JAPANSCH-CHINEESCH
CONFLICT
DE VOLKENBONDSRAAD
PER 13 OCTOBER BIJEENGEROEPEN
GENEVE. 9 October (V. D.) Het secreta
riaat-generaal van den Volkenbond heeft
Vrijdag officieel medegedeeld, dat de Vol
kenbondsraad tegen Dinsdag 13 October is
bijeengeroepen ter behandeling van het
Japansch-Chineesehe conflict
Tegelijkertijd publiceert het Volkenbonds-
secretariaat een telegram dat de secretaris
generaal in opdracht van den Raadspresi-
dent in den zelfden tekst heeft gezonden
aan de Chineesche en Japansche regeering.
In dit telegram wordt verklaard: In en
buiten Mantsjoerije hebben zich incidenten
voorgedaan, die onrust onder de bevolking
hebben teweeg gebracht en een regeling van
het conflict bemoeilijken. Onder deze om
standigheden ziet de president van den
Raad van den Volkenbond zich verplicht
met het oog op de a.s. Raadsbijeenkomst tot
beide regeeringen te wenden met het drin
gend verzoek zich te onthouden van iedere
handeling welke zou kunnen leiden tot een
verscherping van den toestand. Hij heeft de
vaste hoop dat de beide partijen in over
eenstemming met de voor den Raad afgeleg
de verklaringen de noodige maatregelen
zullen nemen ter bijlegging van het conflict.
SCHERPE NOTA VAN JAPAN AAN CHINA
Naar uit Tokio wordt gemeld is Vrijdag
een in scherpe bewoordingen gestelde nota
aan de Chineesche regeering gezonden,
waarin haar wordt verweten den Japan-
schen eisch tot staking der anti-Japansche
beweging in China niet te hebben vervuld.
De nota eindigt met de bedreiging dat
China de verantwoordelijkheid voor alle
gevolgen zal moeten dragen .indien de Chi
neesche regeering de anti-Japansche bewe
ging langer tolereert en geen zorg draagt
voor en toereikende bescherming van leven
en eigendom der Japansche staatsburgers
in China.
De nlenwe regeering te
Mantsjoerije verbiedt anti-
Japansche manilestaties.
Naar uit Charbin wordt gemeld hebben
de Chineesche autoriteiten op grond der
verordening van de nieuw gekozen Mant-
sjoerijsch-e regeering alle anti-Japansche
manifestaties verboden.
Verdere Japansche troepen
versterking te Moekden.
Volgens een bericht uit Russische bron
uit Peking zijn Vrijdag te Moekden nieuwe
Japansche artillerietroepen en vliegtuig
eskaders aangekomen.
De troepen werden direct doorgezonden
naar den spoorweg Moekden—Tsjangtsjoen.
Voorts heeft de 8ste Japansche brigade be
vel ontvangen zich gereed te houden voor
China.
Overval op het Japansche
consulaat te Hailoen.
Volgens een Russisch bericht uit Tokio
werd door Chineezen een aanval gedaan op
het Japansche consulaat te Hailoen. De Chi
neesche bewaker werd gedood. De consul-
generaal heeft de Japansche legerautoritei-
ten om bescherming verzocht
Hoover tegen de zending van
Japansche strijdkrachten naar
China.
De toestand in het Verre Oosten heeft
thans weer de volle aandacht in politici,
kringen te Washington.
HET JAPANSCHE ..PROGRAM VOOR
BIJLEGGING VAN HET CONFLICT".
TOKIO, 10 Oct. De Japansiche bladen mel
den, dat in het Ministerie van Oorlog een
bespreking heeft plaats gehad, waarin de
voorwaarden tot bijlegging van het conflict
met China zijn vastgelegd. Japan eischt,
dat de kwestie der Spoorwegen in de door
Japan aangegeven zin aal worden opgelost
en dat de zich op het oogenblik in aanleg be
vindende spoorlijnen op langen termijn in
•Tapansch beheer zullen worden gegeven. Met
de Centrale Re, I ering in Nanking zal Japan
geen onderhandelingen voeren, doch slechts
met een Mantsjoerijsche regeering.
Tot zoolang kan van terugtrekken van Ja
pansche troepen uit de bezette gelbieden geen
sprake zijn.
In geval van voortzetting van de Chinee
sche boycot zal Japan de noodige maatrege
len tot zelfbescherming nemen. Den Volken-
bondsraad zal Japan opheldering over de ge
beurtenissen in Mantsjoerije versohaffen en
daarin onder alle omstandigheden volledige
vrijheid van handelen in Mantsjoerijo
eischen.
CHINA EISCHT TERUGTREKKING VAN
DE JAPANSCHE VLOOT.
SHANGHAI, 10 Oct. Uit Nanking wordt
gemeld, dal de Chineesche Centrale Regee
ring aldaar de Chineesche gezant te Tokio
heeft opdracht gegeven de Japansche regee
ring een antwoord-nota te overhandigen,
waarin wordt herhaald, dat de volle verant
woordelijkheid voor de bescherming van
Japanners op Chineesch gebied door haar
wordt aanvaard. Nanking protesteert tegen
het zenden van Japansche oorlogsschepen
naar de Chineesohe wateren en eischt daar
van de onmiddellijke terugtrekking.
PRESIDENT MIKLAS HERKOZEN
ALS OOSTENRIJKSCHE
BONDSPRESIDENT
Gistermorgen te elf uur kwam die Oosten-
rij keobe Bondsvergadering onder voorzitter
schap van den president van den Bondsraad
da-. Salzmainn, bijeen voor de verkiezing van
den nieuwen Bondspresident.
Na een korte redevoering en instaillatie
van de Bondsvergadering, werd gestemd,
waarna die zitting werd onderbroken door
het teilen van de stemmen, wat tegen 12 uur
beëimdliigid was. Te 12 uur precies heropende
de voorzitter de vergadering en deelde den
uitslag van de stemming, mede.
Uitgebracht wanen 203 stemmen, waar
van één ongeldiig was. De absolute meerder
heid bedroeg dus 102. Op den aftredenden
Bondspresident Wilhelm Miklae waren uit
gebracht 109 stemmen, op den sociaal-demo-
oratischen voorzitter van den Nationalen
Road, Karl Renner 93 stemmen. De aftre
dende president Mikilas is dus herkozen.
Nadat deze uitslag door den voorzitter
was bekend gemaakt, werd president Miklae
door de daarvoor aangewezen ambtenaren
van zijn huis gehaald en officieel naar de
vergaderzaal geleid. Bij rijn binnentreden
rezen alle leden van de Bondsvergadering
van hun zetel op. De voorzitter richtte de
vraag tot Milklas of hij bereid was zijn
functie te aanvaardden, waarop hij bevesti
gend antwoordde. Vervolgens legde hij de
eed af. De zitting werd gesloten met een
korte rede van den voorzitter, die de ver
dienste schetste van den Bondspresident in
zijn afgeloopen ambtsperiode.
De leden van het Heimatblok waren ndet
in de Bondsvergadering veisohenen.
De bondspresident is herkozen, in afwij
king van het normale wettelijke voorschrift,
niet door een volksstemming maar recht
streeks door de Nationale Vergadering
AMERIKA WIL HET MORATORIUM
VERLENGEN
Vermindering van schulden in verband
met de ontwapening
WASHINGTON, 10 October. Aan de alge-
meene onzekerheid omtrent de houding van
Hoover t a. v. de Europeesphe schulden aan
de Ver. Staten, is gisteravond een einde ge
maakt door een ven bevoegde zijde gedane
mededeel ing.
Het Witte Huis heeft dioen weten, dat de
Ver. Staten niet zullen vasthouden aan de
hervatting der Europeesbhe betalingen na
afloop van het een-jarig moratorium, tenzij
de schuldenaars toten in staat zijn hun ver
plichtingen na te komen.
Voorts verluidt, dat President Hoover
momenteel tracht de meendng van de meest
vooraanstaande senatoren en oongresle 'en
te toeteen ten aanzien ran een voorstel tot
grondige herziening van de schuldovereen
komsten met de verschillende Europeesche
landen.
In welingelichte kringen is men van mee
ning, dat zoowel de publieke opinie in
Amerika als het Congres accoord zullen
gaan met een vermindering der schulden,
indien een dergelijke maatregel gepaard
gaat met gelijktijdige concessies van de
Europeesche mogendheden inzake een vloot-
bewapeningevacantie en andere vermini le
ringen van hun bewapening.
Inzake de verkiezing van den Oostenrijk-
6chen bondspresident zegt de „Geimania"
o.a.: Het valt niet te ontkennen, dat de
Ooetenrijkeohe sociaal-democratie door af te
zien van een volksstemming een bewijs ge
leverd heeft van staatspoQitiek inricht, dat
onder de huidige crisisomstandigheden
door het verstand werd geboden. De gebeur
teniseen en maatregelen in Oostenrijk doen,
met betrekking tot den naderenden termijn
voor de Duiitsche rijkspresidentsverkieziing
aan zekere parallellen denken, vooral daar
in Duiteohlaind de bimnenilandeChe toestand
in nog sterkere mate dezen eenvoudiigen en
natuurlijken weg aanbeveelt.
Briand heeft Vrydag den Italiaanschen am
bassadeur in audiëntie ontvangen. „Paris
Soir" beweert uit bevoegde bron te hebben
vernomen dat de Italiaansche ambassadeur
namens Mussolini Briand heeft uitgenoodigd
tot een bezoek aan Rome.
OPNIEUW BLOEDIGE BOTSINGEN
IN SPANJE
Te Gilena (Provincie Sevilla) is het tus-
seheiï socialistische en radicale arbeiders tot
botsingen gekomen om de leiding. Bij deze
botsingen werd ook van de vuurwapenen ge
bruik gemaakt. De toesnellende politie werd
eveneens onder vuur genomen. Eerst na lang-
durigen strijd kon de orde weer hersteld
worden. Een agent van politie en' een arbeider
werden gedood, tien personen zwaar gewond.
Naar gemeld wordt, is het lijk van den
„Bremen"-vlieger Simon in de Cobequidbav
geborgen. Het lijk droeg nog den zwemgordel.
Naar het schijnt, is Simon eerst kort voor hij
gevonden werd, overleden.
UIT HET SOCIALE LEVEN
DE STAKING IN DE METAALNIJVERHEID
De Rijksbemiddelaar, de heer v. IJsselstelJn.
•art!jen. betrokken bij de staking
departement
ieid. tegen hedenochtend
GEORGANISEERD OVERLEG
Rijkspolitie
De Minister van Justitie heeft Ingesteld een
bijzondere commissie voor georganiseerd over
leg voor de polltie-ambtenaren in 's Rljka
dienst, als zoodanig onder het Departement
van Justitie ressorteerend. De verschillende
poli tie-organisaties kunnen leden en plaatsver-
lljke Mareehai
BINNENLAND
MIJ. „DE KORENSCHOOF"
Winst 363.783 (v. j. ƒ152,456)
fabrieken' MIJ.^d"^Korenschoof" te Utrecht,
itleenen wij het volgende:
Do Farmboard In Noord-AmerikA de Cana-
deesche Pool In Rusland, de groote aanvoer
Russische tarwe en last not least de
-bereidende maatregelen tot het in werking
stellen op 1 Juli j.l. van de tarwewet, ziet hier
eentge punten ieder voor zich zelf een geschiw-
d<Dle dalende tendenz op de markten en de_ Im
port van tarwebloi
credlet
lie.t noodig. want, bij vroegere boek
irgeleken, een rentebesparing^ gaf.
zijn de bedrijfsresultaten beter dan in het
voorafgaande boekjaar.
Nadait per 30 Juni de goederenvoorraden voor-
Bi oh tig gewaardeerd waren, blijft na boeking
:otaaJ uU te keeren 10 <v. J. 7). zijnde f 100
jer aandeel van f 1000 nominaal en het daarna
iverblljvende winstsaldo. groot f 58.704 te be-
iutten voor verdere afschrijvingen op Goodwill
Hofdijk Rotterdam, waardoor deze post uit de
boeken verdwijnt,
Verder zal dienen afgewacht
regeeringsvoorschriften betreffend-
malen van lnheemsche tarwe voor de vennoot
schap wel zoo nuttig zullen zijn als menig dar-
blad heeft durven neerschrijven.
Alle bedrijven zijn onderworpen aan dezelfde
•oorschriften, wat op zichzelf zeer gunstig is,
jf echter in de praktijk alles et-en goed zal
loopen, valt nog moeilijk te beoordeelen.
STOOMSCHOENFABRIEK „HOLLANDIA"
Een nieuwe N.V. wordt voorbereid
Te Waalwijk is een buitengewone aandeel
houdersvergadering gehouden der N.V. E. W.
KUJberg Pernot's StoomschoenfabHek „Hollan-
oor het best
nnootschap
iet tijdige verlenging van den levensd
eohtswege in liquidatie verkeert.
bestt
srwijld
i kern
.gelen tot voortzetting
heit bedrijf getroffen zijn en wel door een
euwe N.V. voor te bereiden en maatregelen in
t verband te treffen. Het bestuur ls ln deze
:er erkentelijk voor den steun, door de ge-
eente Waalwijk in den vorm van hypothecair
Door eenige aandeelhouders werden vragen
gesteld, die door Mr. van Velzen namens het
bestuur beantwoord werden.
algemeene vergadering betuigde tenslotte
N.V. ZUID HOLLANDSCHE
BEETWORTELSUIKERFABRIEK.
In de gister gehouden algemeene vergade
ring der N.V. Zuld-Hollandsche Beetwortel-
suikerfabriek, Oud-Beierland, werden de balans
en de winst- en verliesrekening goedgekeurd.
Overeenkomstig het Voorstel van het bestuur
werd besloten dat geen winstuitkeerlng
den zal: het saldo wordt op nieuwe
icht
geschie-
-ekening
MICHIELS ARNOLD
Klein dividend te verwachten
i Rijstlanden op Ja'
edegedeeid. aat ae
ituurlijk ongunstig
in andere Jaren ia.
Niettegenstaande dit kan het bestuur toch een
klein dividend in uitzicht stellen. Verdere mede-
deelingen moesten op dit oogenblik natuurlijk
nog achterwege blijven.
BUITENLAND
HOLLANDSCHE BANK VOOR
ZUID-AMERIKA
Bruto bedrijfswinst ƒ2.188.860
(v. j. ƒ3.194.379)
Aan het Jaarverslag van den Raad vam Be
stuur der Hollandsche Bank voor Zuid-Amerika,
gevestigd te Amsterdam, over het boekjaar
1930/1931. ontleenen wij het volgende:
Ten opzichte van de overzeesche landen,
waarin onze vennootschap haar bedrijf uit
oefent. veroorzaakten de politieke en economi
sche crisisverschijnselen revoluties en daardoor
terke doling van de valuta.
De Instelling in Brazilië bleef voor verliezen
•eapaard. al hadden de crisis-verschijnselen
anzelfsprekend mede door onze terughoudend
heid in credletzaken. een nadeellgen Invloed op
de rentabiliteit onzer kantoren aldaar, zoodat
onze winst uit dezen hoofde belnmgrtjk vermin
derde.
Ook in Argentinië da:
90 cent per ulto. Juni t
peso aan het eind
laling thans belangrijke
tra afschrijvingen toe
voor onze instelling kwam. naast di
ene crisisverschijnselen, nog het be'
.ardigc feit, dat
voorzieningen wenadhelijk maakten.
Ons kantoor te Amsterdam leed onder den
druk der omstandigheden en het slechter wor-
tarnden in Europa, doch
rijze tot de winst blj-
Belangrtjke voorzieningen
tellen daarom voor het reservefonds
boeken (groot f 4.500.000) naar de ver
lies- en winstrekening, opdat de balans per 1
11 1931 een zuiver beeld van den toestand
-engeve. Voorts stellen wij voor f 50.000_ op
i schrijven.
Na het
iahben vam deze afschrijvingen
itaan deze bedragen dan te b<
per papierpeso
per mlllreis, bij
ring per 30 Juni 1931 van resp. 80 en 20
Noodzakelijk is verder reserveering van
f 1.392.296 op debiteuren te Buenos Aires, ter
wijl bovendien een bedrag van f 2.000.000 moet
orden bestemd voor gewenschte voorzieningen.
In den loop van dit boekjaar maakte de Raad
an Bestuur wederom gebruik vam de bevoegd
heid, volgestorte aandeelen in het maatschappe
lijk kapitaal voor eigen rekening der vennoot-
30° JuiU^TcT was f 1.479.000 nominaal ver-
orven, terwijl lm dit boekjaar opnieuw
f 1.062.000 aandeelen Ingekocht werden, makende
een totaal van f 2.541.600 nominaal.
Aangezien de Raad vam Bestuur 't gewensoht
oordelede het statutair toegestane maximum
bedrag van nominaal f 3.000.000 aandeelen bij
de afsluiting van deze balans
kende f 458.400 aandeelen leger
Bestnnrs-mutaties
een voorstel te doen
Voor de eerste maal «tellen wij voor tot
ommlssarLssen te benoemen de heeren: mr. dr.
P. van Tienhoven, Amsterdam, voorzitter;
Julius C. Bumge.
s J.Czn.. Ams-ter-
srdam; Max Ötelner,
Amsterdam; w. westerman. Den Haag: en lot
hoofddirecteur de heer mr. N. E. Rost Onnes.
De functie van secretaris van den Raad van
Bestuur komt bij den gewijzlgden bestuurs
vorm automatisch te vervallen. Den heer IV. P.
A van Voorst van Beest, die deze functie sinds
vele Jaren bekleedde, hebben wij op
volgende beeld te zien:
Honoraria f 1.076.004.7
5. afsohrijvtng gebouwen
schrijving koersversohil op peso
valuta f 2.280.000. noodige voorzieningen tege
debiteuren f 1.392.296.36. wensehelljke voorzl.
nJngen tegen Debiteuren f 2.000.000.sale!
nieuwe rkeenlng f 51.318.23.
Credit: Saldo Aa. Po. f 15.061.27. winst c
Interest enz. f 2.188.860.66. overboeking resem
f 4.500.000. verschil -tuasohen de parikoera
gemiddelde aankoopkoers vam eigen ingekoch
te aandeelen 755.040.43.
DISCONTO-VERHOOGING IN FRANKRIJK
Van 2 tot 2Va pCt.
De Bansue de Franco heeft gister het dis
conto verhoogd van 2 tot 2%
In welingelichte kringen brengt
die con tovertLr
Federal Ret.
dlsconto-rento anders het laagst
"zou zün geweest. Men heeft de
Anderztids zullen de zware eischen. die d<
laatste weken aan het Fransche bankwezer
worden gesteld, aan deze verhooging van hei
disconto wel niet vreemd zün.
FINANCIEELE POSITIE VAN ZWEDEN
Staatsschuld 310 kronen per hoofd
de algwneene crisis,
2.1 mlllioen Kronen.
Aan het e.ind van het begrootlngsjaar be
droeg hot reservefonds 75 mlllioen Kronen, tei
wijl het amortisatlefonda voor de national*
schuld een bedrag aanwijst van 63.1 mlllioen
Er Is nauwelijks eenige andere Europeesch*
staat, die op zulk een gezond resultaat ovei
het afgeloopen Jaar kan bogen en Hamrinj
verklaart met nadruk, dat de algemeene too
stond van de Staatsfinanciën uiterst solide Is
De laa/tste cijfers tooncn nam, dat de Zweed
sehe Nationale Sahutd ongeveer 1.874 mlllioen
Kronen bedraagt, of 310 Kronen per hoofd dei
bevolking, welk getal tot do laagste schuld
cijfers van Europa behoort.
Het geeft groote voldoening, dat ondanks het
bulten werking stellen van den Gouden Stan
daard de Kroon een Internationale waarde
heeft verkregen van bijna 10«S- onder de gou
pariteit, een feit. dat bewijst hoe het bultei
land algemeen vertrouwen stelt ln de gezon.
en goed geconsolideerde positie van de Zwee
sche Staatsfinanciën cn h t 1istrieele lev.
Weerbericht.
Het dunne pijltje geeft den vorigen stand aas
Stand vanmorgen half twaalf 768.0.
Stand vanmorgen halftwaalf 15.6 C.
Hoogste stand te Clermont 772.1.
WEER VER WACHTIN G.
(Medeged. door 't Kon. Ned Meteorologisch
Instituut te De Bilt).
Zwakke tot matige N.W. tot Z.W. wind,
's ochtends nevelig, overdag half tot zwaar
bewolkt, weinig of geen regen, weinig ver
andering in temperatuur.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Instituut te De Bilt)
Tengevolge van de stijging van de baro
meter in Engeland blijft de gisteren ver-
rechte depressie in ons land achterwege.
Thans is ten W. van ons land een rug van
hooge luchtdruk gelegen. Over Frankrijk en
Duitschland blijft het mooie herfstweer aan
houden, Over IJsland en Scandinavië is nog
steeds het uitgebreide depressiesysteem ge-
i, datdaar regenachtig weer en krachtig®
meest Westelijke winden veroorzaakt.
Het is te verwachten dat de rug van hoog®
luchtdruk zich ook over ons land zal uit
breiden. Na een aanvankelijk ruimen zal
de wind weer gaan krimpen. Waarschijnlijk
zal de nacht betrekkelijk koud zijn en in
de temperaturen overdag weinig verandering
komen.
Ook voor de e.v. dagen is nog geen sterke
afkoeling te verwachten.
TEMPERATUUR.
Laagste stand te Reykjavik 732.6.
11 OCTOBER
Zonsopgang 6.1S u.; Zonsondergang 5.15 u.
Maansopgang 6.02 u.; Maansonderg. 5.05 u.
Nieuwe (Maan 11 October 1.26 uur nam.
Gedeeltelijke Zoneclips, onzichtbaar
12 OCTOBER
Zonsopgang 6.20 u.; Zonsondergang 5.18 u.
Maansopgang 7.37 u.; Maansonderg. 5.17 u.
Eerste kwartier 18 October 9.40 uur voorin.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
11 OCTOBER
Van 's avonds 5.46 u. tot 's morgens 5.50 o.
12 OCTOBER
Van 's avonds 5.43 u. tot 's morgens 5.52 u.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Kehi
Mannheim
Ringen
Ruhrort
Maastricht
Venlo i
i'.53 m. 0.03 m. val
3.09 m. 0.04 tn, val
1,92 m. 0.04 m, val
2,11 m, 0,03 m. val
2.10 m, 0.03 m. val
1,88 m, 0,03 m, val
0,00 m. 0.00 m.
0.56 m, 0,05 m. val
157 m. 0,01 m, val
11.00 m, 0.16 m. val
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
11 October
Delfzijl 10.52 23,26 Hellevoetal,2,23 14,46
Terschelling 8.09 2y,38 'WiJleins'ad 3,14 l5,3t
Hariingen 9.07 21.30 Bronwersh, 1,15 13,58
Ie der ie 8.16 6,45 Zierikzee 2,16 14,29
Idem 2e .5.22 19,23 Wemeidinge 2,34 14,52
IJmuiden 2.26 14,47 Vllasingen 0,38 19,50
H. v. Ho.land 1.31 13,57 Terneozen 1,11 13,25
Rotterdam 3.49 15,52 Hansweert 2,06 14,16
Delfzöl 11.36
Terschelling 8.51 11.17
Hariingen 9.51 13.11
Den Helder le getü 3.47 7.29
Den Helder 2e getü 15.54 20.01
IJmuiden 3.07 16.25
H. v. Holland 2.13 14.35
Rotterdam 4.J2 16.33
Hellevoetslulg 1.07 15.17
Willemstad 3.6 i
Zierikzee
Wemeidinge
VliesLngen
14 39
16.11
15.34
13.27
14 04
De Spaansohe Minister van Financiën Pri
heeft medegedeeld, dat hU op do begrooting
dit jaar een tekort verwacht van 3.425.
Pond Sterling.
DE DUITSCHE RIJKSBANK
effecten mot 74 mll-
inlllloen RIJkamark ls vcrmln-
9.6 mlllioen R.M. bij de Rljks-
te-ruggekomen. De bankblljottenolrculal
R.M. verminderd. De dekking der bankbiljet
ten door goud en deviezen bedraagt thans SO. 1
procent tegen 31.2 procent ln de vorige week.
VEREINIGTE STAHLWERKE
Sterke daling van den omzet
mlllioen of 42 pat.
DE AMERIKAANSCHE SCHEEPVAART
Een fusie op komst?
Te San Franslsco heeft op het oogenblik
een conferentie nlnnt* ter besDreklna van <ia
len"Inhoud r-.derhnU 'mMMfn Tón
