STOFZUIGERS
WRIGLEY
5 CENT PER M3
GASVERWARMING
LICIIFMIUEI-IEIIEI
HAROL
HEERENBAAI
HEEREN BAAI
lllfi'fflilMIIW
BERICHT JAN INZET
ORGELS
HIER IS HET:
Pianoliandel van 1793
VAN ZWIETEN GO.
Te Huur bij Inschrijving
bij
ZATERDAG 10 OCTOBER 1931
20*50CT. PER ONS
ANDER.E T'JDEN" - ANDERE ZEDE KT /VLAAK. UKE, TOEM "ZOOWEL ALS HEDER
^~ECHTE FRIESCHE
20-50CT.PER ONS
ÏOUWE ECBER.Tr' Kr
3D>«1E. ECHTE FRIESCHE HEERENBAAI VERSCHAFT U WOLKEN VAM CSE MOT
Op 23 October a.s hopen,
zoo de Heere wil
L. DE BLOOIS
M. DE BLOOISv. Rooden y>
•hun 12y2 jarige Echtvereeni- s
ging te gedenken.
Ontvangdag: Woensdag 14 r
-5 en 710 uur. X
Rotterdam, Agniesestr. 76. a
Oct.
Den 2oen October hopen
wij D.V. met onze geliefde
ELIZABETH BERGMAN
hunne 25-jarige'Echtveree-
niging te gedenken.
Hunne dankbare kinderen
DICK
ANTON
CORRY
NELLY
EBE
ANNIE
GEP
SJAAK
BETSY
ALIE
Thuis: 14 October van
7.309 uur.
Sassenlieim, 10 Oct. 1931.
Molenstraat 2.
In plaats van kaarten
Verloofd:
JANNY VAN DIJK
JAN BRINKMAN
Hillegom, Stationsweg 96.
Wilp bij Deventer.
Vermeersweg 34
GRE VAN DIJK
KO VERCOUTEREN
Hillegom, Stationsweg 96.
Sassenheim, Beukenlaan 20,
Zaterdag 10 October 1931.
TINY LANS
A. B. NEDERLOF
Rotterdam,
Hillegersberg.
10 Octoberl931.
Geen ontvangdag,.
SARA VOOCT Cd.
Noordeinde 79.
Noordeinde 81
Zwartewaal 10 October 1931
Verloofd:
DIT BROUWER
A. J. HARTHOORN
NEELTJE
ADRIANA MIDDELKOOP
geven kennis van hun voorgeno
men Huwelijk, waarvan de vol
trekking D.V. zal plaats hebben
op Donderdag 22 October a.s.
Huwelijksinzegening des nam.
1.30 uur, in de Geref. Kerk te
Schoonrewoerd, door den Wel-
Eerw. Heer Ds. A. P. Lanting.
Thuis: Kortgerecht, 14 Oct. van
3—5 en van 7—9 uur.
Schoonrewoerd, 8 Oct. 1931.
Heden werden wij verblijd met
de geboorte van een Dochter,
welke wij
HENDRIKA JOHANNA
noemden.
P. v. WINDEN.
C. v. WINDEN—v.d. Spek.
Rotterdam (West), 9 Oct, 1931.
Spanjaardstraat 71 B
Door Gods goedheid werden wij
heden verblijd met de voorspoe
dige geboorte van onze Dochter
ANNELIESE
Fam. MANDERSLOOT
Pilaar.
Maarssen, 9 October 1931.
Heden nam de Heere tot
Zich op in Zijne Heerlijkheid
na een smartelijk lijden van
enkele dagen, tot onze diepe
droefheid, mijn innig gelief
den Man en Vader, onzen
Zoon, Behuwdzoon, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom, den
DIRK VAN DER BURG Gz.
in den ouderdom van 26 jaar.
Uit aller naam,
Wed. D. v. d. BURG—
T. H. van Balen
Hillegersberg, 9 Oct. 1931.
Rozenlaan 10 a.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag a.s. op
do Algemeene Begraafplaats
te Maassluis. Ten 2 ure ver
trek van Weverskade D 138
|TABAK No. 1
lO cents pep hall ons
RAEDTHUYSBAAI BLAUW
8 cents per Half ons
RAEDTHUYSBAAI ROOD
cents pep hall ons
Ook In hallpondspakken
Eén dezep soorten zal U
zeker passen. Ze munten
uit door zachtheid en
lijnen geur
llllllllllllllllllllllflllilllllllllllllllll
Met groot leedwezen geven
wij kennis van het overlijden
van onzen hooggeachten ver
tegenwoordiger den Heer
D. v. d. BURG
te Hillegersberg die met
groote toewijding de belangen
van onze zaak behartigd heeft
Zijn 'nagedachtenis zal bij
ons in dankbare herinnering
bewaard blijven.
M. J. VOS.
A. VOS.
J. M. VOS.
Haarlem, 9 Oct. 1931.
Na een k( -tstondige ziekte
overleed heden onze hoogge
achte collega, de Heer
D. VAN DER BURG
te Hillegersberg.
Met dankbaarheid blijven
wij gedenken aan zijn harte
lijke vriendschap en aange
name samenwerking.
Kantoor- en Reizigers-
personeel d.r Firma
M. J. VOS
Haarlem, 9 Oct. 1931.
Voor de vele blijken van deel
neming en medeleveoi, ons be
toond tijdens de ziekte en bij
het overlijden van mijn geliefde
Vrouw
BERTHA ITJESHORST
geb. van Roon
betuig ik U. mede namens mijne
kinderen en wederzijdsohe fa
milie mijtn hartelijken dank.
J. ITJESHORST
Rotterdam, 10 October 1931.
Berkelschelaan 39
DAME
gevraagd om te worden opge
leid tot
INSPECTRICE
bij le kl. Spaarbedrijf (geen
spaarkas) Aanvankelijk op pro
visie, bij geschiktheid spoedige
aanstelling op salaris. Uitvoerige
soll._ worden ingewacht onder
*3867 Bur. De Rotterdammer
Door deze betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling voor
en bij ons huwelijk ondervon
den.
C. MASTENBROEK.
G. L. MASTENBROEK—
Noordhuis
.Rotterdam, October 193'
Hillevliet 167 a.
Zeer getroffen door de vele en
hartelijke blijken van medeleven
met ons gouden huwelijksfeest,
gevoelen wij ons gedrongen aan
allen, d'ie van hunne belang
stelling op eenigerlei wijze heb
ben blijk gegeven, onzen oprech
ten dank te betuigen.
Wij hopen, dat alle goede
wenschen in vervulling mogen
gaan en bidden allen wederkee-
rig 's Heercn zegen toe.
P. KORT Sr.
en Echtgenoote
Rijnsburg, 10 October 1931.
ZOEKT Ujj
I o.n soiled ORGEL voor j|
1 Hais-.Seknl-, ÏMiiii|in|-\
1 Eniiiliutiilikial, tnz'\ gj
VRAAGT
1 catalogus bij do bekende
l Piano- en Orgelhandel
1 Weimirstr. 53 Oen Haig Ttlif. 332063
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiliiiiiiiiiiiiiiiiliiimiiiiiiiiniiiiiiiiiï
ABONNEERT U OP ONS BLAD
BERICHT
Vanaf MAANDAG 12 OCTOBER is de Nieuwe Boek
handel, Nieuwsteeg 17. voorheen gedreven door J. G.
VAN DIJK, verplaatst naar
Boekhandel DU PON, Haarlemmerstr. 81, Tel. 655
Ook de Bibliotheek is verplaatst. In den loop van dit
jaar 1000 nieuwe deelen.
J. PONTIER.
HET WINKELHUIS
met bovenwoning en
erf, Schoolstraat 41 en
41a, te Voorschoten
.-taat in bod op 8.700.
Het WOON- en WIN
KELHUIS met erf,
Schoolstraat 43
lar op 7.700.—
Samen16.400.—
Afslag Donderdag 15 Oct. 1931,
11% nor in Hotel Deorloo
te Voorschoten, ten overstaan
van de Notarissen M. G. BON te
Leiden en W. H. HOOGEN-
STRAATEN te Voorschoten.
AANBESTEDING
Op Vrijdag 23 October a.s., te elf
uur, zal door de Sociëteit „Ami-
citia", in haar gebouw aan de
Breestraat 78 alhier worden aan
besteed:
Het bouwen van een
nieuw Sociteitsgebouw
aan de Steenstraat 2,
Alhier.
Aanwijzing ter plaatse op
Woensdag 21 October a.s., te elf
uur. Bestek en 9 teekeningen
tegen betaling van 12.50 (rest.
10.verkrijgbaar ten kantore
van BERN. BUURMAN, Arch,
B. N. A., Cronesteinkade 18, al
hier, Tel. 1714, Postgiro 111041,
lül gegarandeerde Obligatie-Leening
der Vereeniging voor Gereformeerd U. L. O. te 's-Gravenhage
(Hubertus de Wildesohool)
groot ƒ40.000 (waarvan reeds een deel ondershands is geplaatst)
Coupons Mei en Nov. Storting 1 Nov. 1931. Bij vervroegde
storting gaat de rente dadelijk in.
Vraagt prospectus en inschrijvingsbiljet bij het Amster-
damsche Effectenkantoor, 's-Gravenhage.
Het Bestuur:
D. HOEKSTR- le Voorz. G. J. ALINK.
0 G. D NEEF, 2e Voorz. J. BUIS.
J. J. KLOMP, Secr. K. DIJK.
E. VAN GILS, Penningm. A. VAN HAERINGEN.
P.S. Toewijzing geschiedt in volgorde van het binnenkomen der
inschrijvingen. Zoodra de leening volteekend is, wordt de
inschrijving gesloten.
Wilt U een mooi ORGEL
onder garantie van onze oude
138-jarige Fixma?
Müller Werdau
Salon-Orgel 2 1/5 spel,
13 registers 125.-
Worcester Spiegeltop
2 spel, 11 registers.. 130.-
Cabinet Concert Orgel
model de luxe,
5 1/5 spel, 19 regist. 190.-
Drie geweldige Koopjes
Drie mooie Orgels
Firma PELTENBURG
Hofleverancier BREESTR. 109
DAME
biedt door bijzondere omstandig
heden te koop haar le klas In
boedel, waarbij: fijn salon-ameu
blement, bestaande uit: 2 veeren-
dfe clubfauteuils en 4 eiken stoe
len, daarbij eiken dressoir, zware
tafel, eiken clubtafel, zwaar ta
felkleed, theem.ubel en fijn
theeservies, alles te samen 155,
gekost 425. Zeer mooie ont-
vangsalon met groot dressoir
195—, gekost 475.—. Dressoir
met gebogen kasten 60.Sa
lonkarpet 45.Tevens nog
eenige andere meubelen. Alles
kort gebruikt.
Te zien Zaterdagavond v. 5-10 u.,
Maandag, Dinsdag en Woensdag
den geheelen dag, ook 's avonds.
Ad'res: Huize „Vredesteyn"
233 Laan van Meerdervoort 233,
Den Haag.
Gereformeerde dagkalender.
beteekent meer tijd voor
andere bezigheden
Bovendien voordeelig!
Met vastrecht
Vraagt inlichtingen bij Uw Gasinstallateur
of in onze toonkamer Hooigracht 14
ALLE MERKEN
Tevens eenigszlns gebruikte STOFZUIGERS, m. gar. merken:
Apex, Premier, Electrolux, Excelsior, Hoover, enz., enz.
vanaf f 20.Betaling In overleg met kooper.
SPECIALE VERHUUR- en REPARATIE-AFDEELIN G
Stofzuiger-Centrale P. Elzerman
KOREVAARSTRAAT 7 - LEIDEN - Telefoon 2945
Vischmarkt 5 - Telef. 1865
ROTTERDAM: N. Binnenweg 208, Telef. 30347
Wij berichten hiermede de ontvangst der NIEUWE
NAJAARS- EN WINTERSTOFFEN
Onze prijzen zijn sterk conenrreerend E
PASSENDE COUPE PRIMA AFWERKING
Vier perceclen elk groot pijn. 406
Rijnl. Roeden uitmuntend
TEEL- of BLOEMBOLLENLAND
in Klein Doin, nabij den Tol te
Katwijk a.d. Rijn eigendom van
den Heer Dr. DE RUITER
ZYLKER, te weten 3 perceelen
vroeger in huur bij den heer
C. J. F. BRAUN en 1 perceel
vroeger in huur bij den heer
EVERT KUYT. Inschr.biljetten,
houdende huurprijs per Rijnl.
Roede per jaar met opgave van
2 gegoede borgen, vóór 20 Oct.
1931 inleveren bij Notaris W. H.
HOOGENSTRAATEN, te Voor
schoten
KERKORGELS
A. STANDAART - SCHIEDAM
ARTISTIEK RESULTAAT VAN
H0LLANDSCHE GEDACHTE EN
II NIJVERHEID. II
EIGEN PIJPENGIETERIJ. 42 MEDEWERKERS
Gebruik
WRIGLEri
INSPANNEND
WERK
Wl« verantwoordelijke ar
beid verrioht, moet zijn
zenuwen de baae blijven,
leder die in zijn werk over
atalen zenuwen moet be
schikken, beseft eeret recht
hoe Wrlgley'a Kauwgom
rust on kalmto geeft.
Ook voor eportmensehen
Is Wrlgley'a onmiebaar om
winnend uit do strijd ta
komen.
Wrlgley'a na alka maaltijd
reinigt het gebit, houdt
do mond frlsch, bevordert
de spijsvertering.
Twee soortenP.K. mot
zuivere pepermuntsmaak
en Spearmint met oen pit
tige smaak van versohe
kruizemunt. Balde even
verrukkelijk door hun tot
't eind toe blijvende smaak.
j
LEVERPASTEI
en dan van HET GOEDE MERK,
is werkelijk een delicatesse.
OVERAL VERKRIJGBAAR
STEGEMAN Co. - DEVENTER
WIH WEM—I
TURFSTROOISEL SLUIK
Geregelde aanvoer aan de ver
schillende losplaatsen, tusschen
Leiden en RijnsBurg van de be
kende beste kwaliteit turfstroof-
sel (middelfijn en extra-fijn) en
Giethoornsch Sluik. Beleefd aan
bevelend G. v. d. PERK Pzn.,
Katwijk a. d. Rijn. Tel. 148.
GOOI UW KAART
niet weg, een gestempelde kaart
heeft 2 gulden waarde. Uw Per
manent kost dan 4 gulden. Ga-
ra 5 tie. Oliebehandeling.
MAISON MARCEL, N. Rijn
54 telef. 2768 t.o. Gangetje.
Chivers'
Olde English
Marmalade
Grape fruit Marmalade
Custard powder
Table jellies
OLIEGOEDEREN
Zooals algemeen bekend is, ver-
koopen wij alleen de allerbeste
kwaliteit die in den handel is.
Oliepijpen f2, gevoerd f 3, Olie
jekkers f5, gevoerd f6. Alles
gegarandeerd waterdicht.
GOEMAAT's Manufacturen
handel- Rijnsburg.
LANG HAAR PERMANENT
Geen pieken of glad haar meer
door aanschaffing der modern
ste machines, verbrande uitge
sloten. 6 gulden voor kort en
lang haar. MAISON MARCEL,
Nieuwe Rijn 54, Telef. 276S t.o.
Gangetje.-
PIANO'S STEMMEN
Voor het stemmen repareeren
politoeren of schoonmaken uwer
piano of orgel wendde u zich
tot onderstaand adres. Prima,
materiaal en werk gegarandeerd*
P. v. MASTRIGT, Nieuwst. 37a
MEST TE KOOP
Beste staal ruige mest. Adres:
L. VAN PARIDON. Melkinrich
ting ,jDe Hoop", Katwijk aan
WANDGEDIERTE
wordt uitgeroeid zonder bescha
diging met garantie (geen in-
sectenpoederbewerking)
H. B. NIEUWENHUYS. Haar
lemmerstraat 281. Leiden.
EEN JONGEN
gevraagd om bollen te planten,
B. KONING Haagsche Schouw,
Voorschoten.
LEIDSCH DIERENASYL
„Ouderzorg" Leiderdorp
Huisdieren geven gezelligheid;
aan dierenvrienden staan wij
ze tegen billijke vergoeding af.
Herhaaldelijk komen vermiste!
dieren door het asyl weer te
recht: kom dus kijken, eigenaar!
H.H. LANDBOUWERS
Voorradig: ijzeren stalstaken;
ijzeren bietensnijder; gebruikte
stoomlcooker; gebruikte ploegen
spanstokken, tegen zeer bil-
:en prijs. A. E. VAN DER
VOET, Morschweg Leiden.
SCHOOLGAANDE
K I NJD EREN
REUKLOOS
HAARWATER
Flacons 30-45 ct. bU Uw Dreflil*
Fabr. N. DE WULF, Voorhout
De Vereeniging BUITENZORG
le SOEST, heeft in haar nieuwè
prachtig gelegen
voor bejaarde Dames en Heeren
nog eenige Kamers beschikbaar.
Prijs 70.— per maand en per
persoon voor volledig pension,
incl. verzorging bij ziekte en
medische hulp.
Voor nadere inlichtingen wen
de men zich tot den Secretaris
der Vereeniging, F. H. C. JAN
SEN, Krullelaan 25, ZEIST.
VRAAGT PROSPECTUS.
