DONDERDAG 8 OCTOBER 1931
EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND
MAC DONALD'S BEROEP OP
DE KIEZERS
GEEN SPECIFIEKE BELOFTEN
MOGELIJK
MAAK DE BEGROOTING MAG GEEN
TEKORTEN MEER VERTOONEN
Aan het begin der verkiezingscampagne
heeft de eerste minister van Engeland een
„oproep tot de jiatie" gericht, waarin hij
verklaart, dat de „huidige nationale re«ee-
ring in haast is samengesteld ten einde
snel het hoofd' te kunnen bieden aan de
naderende crisis". Deze regeering maakte
een einde aan het opnemen van leeningen,
voerde bezuinigingen in en bracht de be
grooting in evenwicht De omstandigheden
en de binnenlandsche financieele zwakte
maakten het de regeering evenwel onmo
gelijk haar onmiddellijk doel te voltooien.
Het pond sterling werd losgemaakt van den
gouden standaard, terwijl het land thans
een periode van herstel moet doormaken ge
durende welken tijd stappen van buitenge
woon belang, nationaal en internationaal,
moeten worden genomen ten einde de sta
biliteit te verzekeren en een terugkeer tot
de recente bezorgdheid te voorkomen. Een
monetaire politiek welke het pond sterling
weer ihet vertrouwen zal weergeven zoo
mede het gezag in internationale overeen
komsten, welke eenige der meest op den
voorgrond tredende oorzaken van economi
sche misvattingen zullen wegnemen zoo
als de oorlogsschulden en de herstelbetalin
gen waaronder de geheele wereld thans
zoo ernstig lijdt, plannen welke een gun
stige handelsbalans zullen terug doen Koe
ren, zullen zonder verwijl moeten worden
opgesteld.
Op den achtergrond van deze werkzaam
heden en op ieder punt met haar in verband
bestudeerd moet staan de kwestie der werk
loosheid, in het bizonder in haar belang
rijkst aspect: werk te vinden door uitbrei
ding der markten zoowel in binnen- als in
buitenland.
Deze tijden zijn tijden van buitengewone
urgentie en buitengewone omstandigheden
waarvoor een buitengewone behandeling
vereischt wordt.
Aangezien 't onmogelijk is om bij de wis
selende huidige omstandigheden te voorzien
wat gebeuren kan, kan niemand een gede
tailleerd program opmaken waarop speci
fieke beloften kunnen worcPen gegeven. De
regeering moet derhalve vrij blijven om ieder
voorstel dat hulp kan brengen gelijk tarie
ven, opvoering van den uitvoer en beperking
van den invoer, handelsverdragen en onder
linge economische overeenkomsten met de
dominions in overweging te nemen.
Zij moet nagaan hoe de waardeverminue-
ring van het geld en de economische poli
tiek, die gevolgd moest worden om de be
grooting in evenwicht te brengen, het leven
van ons volk beïnvloeden en iedere stap ne
men die tot uitvoering kan worden gebracht
ten einde het te beschermen tegen exploita
tie. Er moet echter duidelijk worden ge
maakt dat terwijl al het mogelijke gedaan
zal worden om het hoofd te bieden aan den
noodtoestand, men de begrooting nint tot
tekorten mag laten komen.
De mogelijkheid van binnenlandsche en
rijksontwikkeling in alderzelver aspecten
moet worden bestudeerd.
De regeering moet samenvattend natio
naal zijn en niet aan partijen gebonden in
de verplichtingen die zij op zich genomen
heeft.
In deze dagen van overgang en onzeker
heid moeten wij ons allen aaneensluiten en
door onze samenwerking thans streven naar
het brengen van een nieuwen geest van
energie en hoop in ons volk.
Terwijl de huidige omstandigheden blijven
voortduren, kunnen deze dingen niet gedaan
worden door politieke partijen, die partij
veldslagen leveren op het podium en in het
parlement.
Hierbij mag echter niet komen het ver
lies van politieke identiteit, aangezien de
onmiddellijke taak van tijdelijken aard is
en na te zijn volbracht gevolgd zal worden
door een normaal politiek leven.
Deze taak beteekent echter wel, dat er
een willige samenwerking moet bestaan tus-
schen alle politieke partijen, samenwerkende
door middel van haar vertegenwoordigers
en schouder aan schouder de verantwoor
delijkheid dragende voor besprekingen, on
derzoek en daden. De nationale eenheid door
samenwerking van de partijen- en liefst alle
partijen als dat mogelijk zou zijn is thans
even essentieel als in Augustus.
In Augustus moest haastig een combinatie
worden geïmproviseerd, zoowel wat betreft
de regeering als de regeering steunende par
tijen en groepen in het parlement
Thans, met deze vooruitzichten voor ons
en zoovele aanwijzingen in de wereld van
onzekerheid die nog dreigt, is het van es
sentieel belang, dat de steun van het volk
van de regeeringspolitiek buiten eenigen j
twijfel wordt gesteld. Het parlement moet tot
nieuw leven word'en geroepen en nieuwe
mandaten moeten worden gegevejL Verkie
zingen zijn dus onvermijdelijk.
De wijze van werken der parlementaire In
stellingen van democratische verantwoorde
lijkheid en van de constitutioneele practijk
eischt deze verkiezingen.
De venkiezingen over het resultaat waar
van er geen onzekerheid moet bestaan, is
eveneens noodzakelijk om aan de geheele
wereld de vastbeslotenheid te toon en van het
Britsche Volk om aaneengesloten te staan in
tijden van nationale moeilijkheden en al die
maatregelén te steunen die noodig zijn om
zich zelve en zijn crediet in een onaantast-
baro positie te plaatsen. Dat is de basis van
iedere zekerheid die ons volk heeft.
In Augustus hebben wij de bewondering
der wereld gekrewm door onze onmiddellijke
onderschikking Tan partijpolitiek aan na
tionale belangen. Laat ons tlhans bewijzen
ctat wij vastbesloten zijn door te zetten tot
dat wij het land uit deze duistere dagen
gebracht hebben naar helderder en rustiger
tijden.
Verwacht wordt dat de andere partijleiders
die de nationale regeering steunen bedien
hun manifesten zullen publiceeren.
Het Lagerhuis ontbonden
Bij koninklijke proclamatie is Woensdag
middag het Lagerhuis ontbonden.
In deze proclamatie, welke, der traditie
getrouw, in het Hoogerhuis, waarheen zich
de Lagerhuis leden hadden begeven, werd
voorgelezen, wordt o.m. verklaard, dat de
betrekkingen van het Britsche Rijk met de
vreemde mogendheden ook verder van vriend
schappelijke» aard zijn geweest. De koning
spreekt vervolgens de hoop uit, dat do her
vatte beraadslagingen der Ronde Tafelcon
ferentie tot resultaat zullen leiden.
Nopens de financieele en economische cri
sis verklaarde de koning, dat hij de maat
regelen door dc regeering genomen heeft
goedgekeurd en sprak hij het vertrouwen
Na de voorlezing van deze proclamatie in
het Hoogerhuis verzamelden de Lagerhuis
leden zich weer in het parlementsgebouw,
waar de speaker mededeelde dat den 27 Oct
a.s nieuwe verkiezingen zullen worden ge
houden.
Een radiorede van Mac Donald.
Gisteravond heeft Mac Donald voor de
radio een oproep uitgesproken ten gunste
van nationale eenheid.
De Premier zal zijn verkiezingscampagne
Maaudag a.s. te Seaham beginnen.
Verschillende leden van het parlement
zijn reeds in hun kieskringen aan het iwerk,
zoodat er Woensdag in het Huis slechts
weinigen aanwezig waren.
Aangezien dit de laatste maal was, «tet
de rijkskanselier van de schatkist, Snowden
in het Lagerhuis verscheen, in verband niet
zijn slechten gezondheidstoestand, hebben
de speaker en tal van leden 'van alle par
tijen hartelijk afscheid van hem genomen.
Boodschap van Six J°hn Simon.
Sir John Simon, de leider van de nieuw
gevormde liberaal nationale organisatie
heeft een boodschap aan zijn kiezers gezon
den, waarin hij o.a. zegt: Ramsay Mac Do
nald heeft den moed getoond die de crisis
eischto en Baldwin's bereidwilligheid om
aan zijn zijde tc staan, zonder zich te De-
kommeren om de ij delheid van plaatsing,
is een voorbeeld voor ieder en ik doe een
beroep op allen op wie ik invloed kan uit
oefenen, eenzelfde houding aan te nemen
en gemeene zaak te maken tegen een alge
meen bezwaar.
De executieve commissie van de nationale
liberale federatie heeft met 1 stem tegen
een motie van vertrouwen aangenomen in
Samuel en Maclean, de liberale leden van
die regeering.
Gistermiddag is het te Manchester tot he
vige botsingen gekomen tusschen de politie
en werkloozen, welke, ondanks uitdrukke
lijke waarschuwing, een demonstratie-op-
toclvt poogden to vormeu. Een aantal per
sonen werd door slagen met den gummi
stok gewond. Verscheidene personen wer
den gearresteerd.
HOOVER'S PLANNEN
INSTEMMING BIJ DE BANKIERS.
WANTROUWEN IN FRANKRIJK.
De binnenlandsche crediet-plannen van
President Hoover vinden instemming bij de
associatie van Amerikaansche bankiers.
Zijn voornemen om met Laval te spreken
over een regeling der internationale schul
den, klaarblijkelijk in de richting van een
verlenging van het moratorium worden in
Frankrijk met wantrouwen ontvangen, om
dat de Franschen diaardpor, ter verzachting
van de wereldcrisis, nieuwe concessies zul
len moeten doen.
LORD READINGS BEZOEK AAN
PARIJS
Lord Reading, de Britsche minister van
buitenlandsche zaken, had Woensdagmorgen
met Briand aan de Quai d' Orsay een onder
houd van een uur.
In een vaag communiqué van den eersten
minister wordt verklaard, dat de gedachten-
wisseling van Laval en Lord Reading betrek
king heeft gehad op een onderzoek naar den
aigemeenen toestand.
In het ministerie van financiën daarentegen
zyn de financieele kwesties welke voor beide
landen van belang zyn, zoomede de laatste
berichten uit Amerika uitvoerig besproken.
PARIJS, 8 Oct. Naar thans wel schijnt vast
U staan, ligt het niet in de bedoeling van
Lord Reading om met de Fransche regeering
te onderhandelen over een leening tot
stabiliseering van het Pond. De besprekingen
zijn eerder een gedachtenwisseling over alle
actueele en economische en financeele pro
blemen.
Lord Reading heeft duidelijk laten door
schemeren, dat de Engelsche regeering op het
oogenblik niet aan stabiliseering van het
Pond Sterling denkt.
Zij wil in de eerste plaats afwachten wat
dc nieuwe verkiezingen opleveren en op wel
ken koers het Pond zich zal kunnen hand
haven. Van Fransche zijde heeft men toege
zegd, dat men ten allen tijde bereid is Enge
land te helpen.
Voorts stonden in het middelpunt der be
sprekingen de reis van Laval naar Washing
ton en de a.s. Ontwapeningsconferentie.
In welingelichte Fransche kringen ver
klaart men, dat Laval ten aanzien van de
ontwapening er opnieuw op heeft gewezen,
dat Frankrijk slechts bereid is in zekere mate
zyn bewapening te verminderen indien het
principe van wederzydsche hulpverleening by
gewapende conflicten concreter vorm aan
neemt.
Met den Franschen minister van handel had
Lord Reading een onderhoud over de Fransch-
Engelsche handelsbetrekkingen, die van de
daling van het Pond ernstig hebben geleden.
Beiden verzekerden alles in het werk te zullen
stellen om een vlot verloop van de weder
zydsche handel mogelijk te maken. Ten aan
zien van het her stel vraagstuk verzekerde
minister-president Laval dat men te Washing
ton zeer wel voorloopige maatregelen zou
kunnen treffen. Aan een definitieve regeling
viel echter pas te denken bij een strenge
scheiding tusschen de herstelsohuld en de
intergeallieerde schuld. Lord Reading vertrekt
reeds hedenmiddag tegen 2 uur weer uit Parijs
De Fransche vertegenwoordigers In de
Fransch-Dultsche Commissie
Woensdagavond zijn de Fransche vertegen
woordigers in de Fransch-Duitsche studie
commissie officieel benoemd.
Aan het hoofd staat onderstaatssecretaris
Gignouz, terwijl Colondre secretaris-generaal
der Fransche delegatie zal worden.
Aanval op de regeering.
Op het jaarcongres van de Amerikaansche
Arboidersfederatie heeft senator James Davis
een rede gehouden, in welke hij een heftigen
aanval op de regeering deed met betrekking
tot de werkloosheidsverzekering.
Hij noemde deze verzekering dwaas en
niet in overeenstemming met den geest der
Voreenigde Staten. Hij drong aan op de
aanvaarding van een verzekeringsplan,
waaraan op gelijke wijze door werkgevers
en arbeiders zal worden deelgenomen.
NAAR BRUNING'S TWEEDE
KABINET
DE DUITSCHE VOLKSPARTIJ
VERZET ZICH
Dr. Brüning heeft, na de ontslagname van
zijn kabinet, de opdracht aanvaard voor de
vorming van een nieuwe regeering.
De opdracht werd hem gegeven als per
soon, los van de partijen en alszoodanig
heeft hij haar ook aanvaard.
Gelijk wij reeds mededeelden, zal Brüning
voor zijn nieuwe kabinet meer steun bij
rechts moeten zoeken.
Hoewel het aanvankelijk scheen alsof hij
daartoe alle banden met de sociaal-demo
craten zou moeten doorsnijden, lijkt het er
thans op, dat. hij, ondanks de kleine zwen
king naar rechts, het contact met de sociaal
democratie, zoo mogelijk, wenscht te be
waren.
Thans dreigt evenwel tegenstand van de
Duitsche Volkspartij, die voor deelname aan
de regeering den eisch begint te stellen,
dat er een regeering moet komen die niet
bezwaard is door de laatste gebeurtenissen
/en dat het. met het oog op de buitenland
sche politiek met name gewenscht is, dat de
nationale oppositie deel krijgt aan de re
geering.
De voorzitter der D. V.-partij Dingeldey,
moet deze opvatting aan Dr. Brüning heb
ben kenbaar gemaakt.
In het openbaar is deze eisch voor de
nieuwe kabinetsformatie gesteld in hot blad
der Duitsche Volkspartij, de National Li
berale Korrespond enz. In politieke kringen
heeft deze verklaring veel opzien gewekt,
omdat de parlementaire kansen van Brii-
ning's tweede kabinet er belangrijk gerin
ger door worden.
Het valt op ,dat de „Vorwarts" het op
treden van de Volkspartij een dolkstoot
voor Brüning noemt en zegt dat wanneer
Brüning faalt het oogenblik der verwarring
is gekoTnen, dat hij heeft willen vermijden.
Het centrum-blad „Germania" is van
meening, dat de Kanselier zijn weg vol
gens zijn eigen besluiten gaan moet., ten
einde ook ditmaal weer de parlementaire
beslissing af te dwingen. Het gaat er nu
om. dat het nieuwe kabinet een nog krach
tiger buitenparlementairen vorm krijgt en
dat het een passende steun bij de gematig
de rechterzijde zoekt Het doel van Brüning
moet zijn een werkkrachtige combinatie te
vormen waaruit onmiddellijk blijkt dat de
vaste koers beweegt in de banen van een
zakelijke verstandige en gematigde, maar
natuurlijk vastbesloten en aan den toestand
aangepaste politiek. De meerderheid in het
parlement is er van afhankelijk, dat zoo
wel de kleine groepen van de gematigde
rechterzijde alspok de sociaal-democraten in
toom gehouden moeten worden.
Het artikel van de National Liberale Kor-
respondenz" vormt een druk, die in een
enkele richting op Brüning wordt uitge
oefend. Wanneer de Duitsche Volkspartij
poogt den rijkskanselier van te voren reeds
dergelijke plannen op te leggen moet haar
worden uiteengezet, dat dit een pressie is
die moet worden afgewezen. De kanselier
moet in den Rijksdag de partijen voor (Je.
vraag stellen, of zij hem willen volgen of
niet.
Inmiddels onderhandelt Brüning over (Je
vorming van zijn nieuwe regeering. Heden
werd een beslissing verwacht-
Het seniorenconvent van den jRijksdag is
tegen Maandag bijeengeroepen 6m te spre
ken over de as. Rijksdagzitting.
NIEUWE MINISTERS
Het meerendeel der Berlijnsohe bladen
noemt overigens voor het rijksministerie
van handel, Dr- Warnbold, voor het rijks-
ministerie van verkeer, Dr. Schmjtz en voor
het rijksministerie van binnenlandsche za
ken Dr. Gessier.
Naar de ,3oersenzeitung" verneemt zal
Dr. Curtius Donderdagavond met vacantie
gaan naar Badenweiler.
Woensdagavond heeft rijksdagafgevaar
digde dr. Goebbels te Dusseldorf een rede
voering uitgesproken waarin hij er den na
druk op legde dat er geen redding meer
mogelijk was, zoolang men de nationaal-
socialistische beweging van de macht uit
sloot. Iedere poging het kabinet naar rechts
of links uit te breiden kan als mislukt wor
den beschouwd, aangezien zoolang de na-
tionaal-socvialisten deze pogingen onvoor
waardelijk oppositie aanzeiden. Dr. Brünings
programsaneering der financiën, binnen
landsche politieke vrede en activeering van
de buitenlandsche politiek volslagen mis
lukt is. „Wij komen, aldus Goebbels, wanneer
wij geroepen worden. Er is slechts een ja
of een neen. Onderhandeld wordt er niet
Wanneer onze voorwaarden, die zeer mi
nimaal zijn niet aanvaard worden, dan zul
len wij verder strijden"
De nieuwe noodverordening van de Duit
sche rijksregereing heeft in de Engelsche
bladen groote aandacht getrokken- Volgens
een bericht van een persagentschap betee
kent deze noodverordening, dat de grond
wettige rechten van he! volk worden opge
heven.
De „Evening Standard" legt er don na
druk qp, dat Hitier thans zijn uur voor
gekomen houdt en meent, dat in Duitsch-
land geen algemeene verkiezingen zullen
worden geohuden. Wanneer de rijkskanse
lier den noodigen steun in den rijksdag niet
zal vinden, zal hij eenvoudig zonder per-
lement regeeren.
BOMONTPLOFFING ONDER EEN
TRAMWAGEN
In de Frankfurter Allee te Berlyn is gister
namiddag ter hoogte van perceel nr. 62 onder
een rijdenden tramwagen een bom ontploft,
waardoor een kind ernstig en een vrouw licht
gewond werden. De tram, lyn 89, reed in de
richting Lichtenberg, toen plotseling onder
den motorwagen een luide knal werd gehoord
De vrouw en het meisje, die naby de tram
baan stonden, vielen neer. Het politieonder
zoek wees uit, dat men te doen had met een
exploisie-lading, die op de tramrails was ge
legd en door de wielen van de tram tot ont
ploffing was gebracht. De politie kon nog
eenige stukken van het omhulsel terugvinden
Tot nog toe kon niet worden vastgesteld of
men hier te doen heeft met een ernstiger be-
bedoelden aanslag of met een: kwajongens
streek.
AANSLAG OP EEN ITALIAANSCH
AMBTENAAR.
Te Nice heeft een Italiaansch arbeider, Git-
teri genaamd, gistermiddag een aanslag ge
pleegd op den ambtenaar van het Ttaliaansehe
consulaat Di Luca. De ambtenaar werd door
twee schoten gewond. De dader richtte het
wapen op zichzelf en pleegde zelfmoord. Git
ten was zwaar tuberculoos en een fel anti-
JAPAN EN CHINA
BOYCOT VAN JAPANSCHE
GOEDEREN
JAPANSCH PROTEST TE NANKING
Het oorlogsgevaar neemt toe
Uit Shanghai wordt gemeld, dat de Chinee-
sche organisaties van kooplieden besloten heb
ben, alle Japansche goederen te boycotten.
Maatregelen zyn getroffen om den gehee-
len invoer van Japansche waren in China
stop te zetten en om de Japansche kolonies
in China te dwingen door middel van econo-
mischen boycot China te verlaten. Verder zal
men trachten Japan de scheepvaart in de Chi-
neesche wateren onmogelijk te maken.
Officieel wordt gemeld, dat zich acht Ja
pansche schepen op de Yangtse bevinden,
zonder levensmiddelen en kolen, aangezien de
Ohineezen weigeren de Japansche schepen van
deze goederen te voorzien.
Het Japansche kabinet heeft den minister
van Buitenlandsche Zaken opgedragen een
nota te richten tot de Nanking-regeering waar
in Japan protesteert tegen de anti-Japansche
beweging, welke den laatsten tijd in China
wordt gevoerd. De Japansche regeering eischt
in deze protestnota dat de Centrale regee
ring direct alle maatregelen zal treffen ter
bescherming van de Japansche belangen.
De Japansche consul-generaal heeft den
Chineeschen majoor van Groot-Sjanghai ge
waarschuwd, dat, zoo de Chineesche overheid
de Japansche ingezetenen niet ten volle be
schermt, de Japansche regeering zelf voor die
bescherming zal hebben zorg te dragen. De
consul-generaal voegde er aan toe, dat de
Japansche regeering de anti-Japansche bewe
ging in Sjanghai als een vijandelijke daad
aanziet.
Daartegenover heeft de Chineesche minister
van financiën Soeng in een interview met
Reuter gezegd, dat de ChineeschJapansche
toestand een punt bereikt heeft, waarop de
nationale druk het onmogelyk maakt voor
beide regeeringen om terug te krabbelen. Ik
ben daarom, zei de minister, gedwongen tot
de conclusie dat Japan waarschijnlijk verdere
maatregelen zal nemen tegen China, welks
bevolking zoo wanhopig is onder de voortdu
rende daden van aanval in Mantsjoerye en de
dreigende houding der Japanners elders in
China, dat het moeilyk wordt represaille
maatregelen tegen te gaan. Het is duidelijk,
dat China ais elk ander land ztfn eerbied voor
zichzelf moet bewaren en Japan niet kan
toestaan voort te gaan met daden, die reeds
het geduld van het Chineesche volk tot het
uiterste beproefd hebben. Soeng hoopt van
harte, dat "de Volkenbond, gesteund door de
openbare meening over de heele wereld, er
Japan van zal terughouden zijn politiek voort
te zetten, die het Verre Oosten voor een men
scheleven in een heksenketel zou veranderen.
VORMING VAN EEN NIEUWE CENTRALE
REGEERING IN MANTSJOERIJE
Naar uit Moekden wordt gemeld, zullen
heden vertegenwoordigers der drie Mandsjoe-
rjjsche provinciën bijeenkomen ten einde de
vorming van een nieuwe centrale regeering
voor te bereiden.
STAAT EN EIGENDOM IN SPANJE
Gisteravond is met meerderheid van stem
men in de Spaansche Kaïmer het compromis
over het bezitrecht in de grondwet aange
nomen. De sociaal-democraten stemden tegen
De particuliere eigendom kan volgens de aan
genomen bepaling om redenen van openbaar
nut tegen schadeloosstelling gedwongen ont
eigend worden. Een onteigening zonder schade
loosstelling kan slechts dan geschieden, wan
neer de Kamer met absolute meerderheid een
andere wettige regeling instelt. Hetzelfde geldt
voor de socialisatie. Openbare bedrijven en
instellingen van algemeen belang, kunnen,
wanneer dit noodig mocht blijken, genationa
liseerd worden. De staat kan door middel van
wettelijke bepalingen in handel en industrie
ingrijpen ten behoeve van doorvoering van
rationalisatie. In beslag nemen van goederen
als straf wordt afgeschaft.
COMMUNISTISCHE ONLUSTEN
IN SPANJE
Te Villanueva in de provincie Cordoba is ?t
tot ernstige onlusten gekomen onder eenige
honderden landarbeiders. Onder communisti
sche leiding maakten de landarbeiders zich
meester van goederen, slachtten het vee en
verdeelden het land onder elkaar. Op som
mige plaatsen werd zelfs de Sowjet-republiek
uitgeroepen.
De regeering heeft ter vermijding van uit
breiding der onlusten krachtige politieafdee-
lingen geconcentreerd.
Te Madrid is een menigte werklooze arbei
ders met geweld het Palace-hotel binnenge
drongen. Vyftig werkloozen werden door de
politie gearresteerd.
KINGSFORD SMITH TE LONDEN
Kingsford Smith kwam gisteravond om 17.38
uur op het vliegveld Heston aan. Hiermede
heeft hy de laatste etappe van zijn vlucht
Australië-Engeland, van Rome naar Londen,
•volbracht. Zijn poging om het record van
Mollison te verbeteren is naar bekend is
mislukt.
REUSACHTIGE BRAND BIJ KOWNO.
Schade van vier millioen mark.
Te Schanzen, een voorstad van Ivowno, brak
gistermorgen tegen zes uur brand uit in vijf
fabrieken. Hoewel terstond de geheele brand
weer van Kowno werd gealarmeerd, en met
kracht het blusschingswerk aanpakte, waren
tegen tien uur de wattenfabriek Vatolit, de
kousenfabriek Cotton, de nieuwe nog nauwe
lijks in gebruik genomen groote textielfabriek
van de gebroeders Hohenberg, de kantfabriek
Nerelit tot op den grond toe afgebrand, ter
wijl de chemische fabriek Illion Standard
voor het grootste deel vernield was. Het vuur
is vermoedelijk ontstaan door een ontploffing
in den motor van de wattenfabriek. Vandaar
heeft het zich met ongelooflijke snelheid uit
gebreid tot de andere fabrieken in hetzelfde
blok. De schade is niet te overzien, doch
wordt geschat op minstens vier millioen mark.
Het is opvallend, dat in de laatste dagen
in een groot aantal fabrieken te Kowno en in
de Littausche provincie brand is uitgebroken.
De politie heeft te Bad Salzungen huiszoe
kingen gedaan bij veertig personen, die ver
dacht worden lid te zyn van den verboden
rooden-front-strijdersbond. Er werden groote
li/ceveelheden verboden communistische lec
tuur in beslag genomen en drie functionaris
sen der Communistische Party werden als
verdacht van hoogverraad gearresteerd.
Op ongeveer 10 gulden.
LONDEN 8 Oct. De Parijsche correspon
dent van de Daily Mail meldt dat men te
Parijs iheeft voorgesteld Engeland te betrek
ken bij de besprekingen lusschen Laval en
Hoover te Washington. Dit voorstel heeft nog
geen officieels vorm, aangezien de eerste
stap daartoe natuurlijk van Amerika moet
uitgaan.
Men melidt uit andere bron, dat Lord
Reading te Parij6 zou hebben toegezegd, dat
de Britsche regeering het pond zoo spoedig
mogelijk na de verkiezingen wilde etabili-
seeren tegen een koens vam ongeveer 100
francs of 10.
ERNSTIG VERKEERSONGEVAL
Op den- straatweg tusschen Briinn en Olmütz
botste een autobus, waarin 50 personen waren
gezeten, in volle vaart tegen een vrachtauto.
Beide wagens vielen om. Onder de overblijfse
len van de autobus werd een doode en 20
gewonden te voorschyn gehaald. Van de ge
wonden waren 8 personen ernstig gewond.
ROOFOVERVAL OP PERSONENTREIN
Op den gewonen personentrein, die om 21
uur te Ratibor moet binnenloopen op de baan
tusschen GrossPeterwitz en Woinowitz, bij
het dorp Jannowitz is Woensdag een geraffi
neerd uitgevoerde roofoverval gepleegd, waar
bij den daders ongeveer 700 Mark in handen
viel. In den laatsten wagen hadden een aan
tal jongelui een vechtpartij geënsceneerd, in
verloop waarvan zij aan den noodrem trokken
en zoo den trein tot stilstand brachten. Terwyl
het treinpersoneel den twist poogde te sussen
sprongen twee of drie jongelui in den bagage
wagen en braken daar de kast open, waaruit
zij 't aanwezige geld wegnamen. Nader wordt
in verband met het bovenstaande nog gemeld
dat zich in den laatsten wagen, den bagage
wagen, ook nog een honden-afdeeling bevond.
Hierin hadden de jongelui zich opgehouden.
Zy sneden een planken wand uit en kwamen
zoo in den bagagewagen.
De vraag of deze jongelui, die het geld ge
roofd hebben, reeds in den trein waren, toen
aan den noodrem werd getrokken, of eerst
daarna er op zijn gesprongen, is nog niet be
antwoord. Met zekerheid kan echter worden
aangenomen, dat gezamenlijk door hen een
complot was beraamd. Twee in de vechtpartij
betrokkenen zijn gearresteerd.
Een Canadeesche vlieger heeft op een zyner
onderzoekingsvluchten aan de kust nabij
Cobequid (Nieuw Schotland) het wrak van
het catapultvliegtuig „New York", dat sedert
Dinsdag jJ. vermist werd, ontdekt. Bovendien
heeft de vlieger het lijk van een der beide
inzittenden zien dry ven, terwyl hy ook nog
een postzak in het water heeft zien liggen.
Weerbericht.
Uit het Sociale Leven
geëmployeerden, welke deelen In de
(directeuren en enkele procuratiehouders).
De Chr. en de R.K. bond van kantoor-
handelsbedienden hebben een onderhoud ai
gevraagd.
DE LOONSVERLAGING IN DE
METAALNIJVERHEID
De drie samenwerkende metaalbewerkers-
organisaties te Hengelo (Ov.) hebben met groo
te meerderheid van stemmen de aangekondigde
loonsverlaging verworpen en besloten tot een
staking.
KINDERFEEST TE WESTMAAS
Het dunne pijltje geeft den vortgen stand aan
Hoogste stand te Clairmont 772.3.
Laagste stand te Röst 737.3.
Stand vanmorgen half twaalf 764.4.
WEERVERWACHTING.
(Medeged. door 't Kon. Ned Meteorologisch
Instituut te De Bilt).
Meest matige tijdelijk afnemende west tot
zuidwestelijke wind, zwaar bewolkt met
tijdelijke opklaring, aanvankelijk nog wei
nig of geen regen, weinig verandering in
temperatuur.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Instituut te De Bilt)
De nieuwe V-vormige secondaire aan de
depressie die gisteren ten Z.O. van IJsland
lag, welke door geringe dalingen op Schot
land en Ierland werd aangekondigd, doch
een nieuwe kern is ten Z.W. van IJsland
verschenen. De grootste verandering bracht
een flinke drukstijging in het Z. van het
gebied, die zich over het heele continent
en Brittannië voortzet. Over Frankrijk ls de
ochtendtemperatuur sterk .gedaald, en in
mindere mate over Duitschland en ons land.
Een aanhouden van de sterke westelijke
strooming over het gebied der Britsche
eilanden en beoosten daarvan, bij zware be
wolking, is te verwachten, met tijdelijk een
afflauwing van den wind in een opklaring,
een herhaling van onweersbuien is geens
zins uitgesloten.
TEMPERATUUR.
Stand vanmorgen halftwaalf 14.0 C.
9 OCTOBER
Zonsopgang 6.15 u.; Zonsondergang 5.20 u.
Maansopgang 2.56 u.; Maansonderg. 4.39 n.
Nieuwe Maan 11 October 1.26 uur nam.
Van 's avonds 5.50 u. tot 's morgens 5.46 u.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Constanz i t i i
Huningen
Kehl ...«(I,
Mannheim
Hingen
Cobfenz j
Keulen
Duisburg
2,18 in. 0,01 m val
2,16 m, 0.02 m. val
1,94 m, o,06 tn val
0,^8 m, 0.08 m. val
0.64 m, 0,0* m. val
1 59 m. 0,01 m, was
10.19 m, 1,02 m. val
Ruhrort
Maastricht
Venlo
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
9 October
Delfzijl 6.07 21,65 Hellevoetsl, 0,50 13,21
Terccheiling 6.28 19, Wlilems ad 1,48 H,i0
Haringen 7.18 19.5 5 Brouwersh, 0,02 12,33
Ho der ie 2.07 4,51 Zierikzee 0,3i 12,56
Idem 2e u.2U 17,56 Wemeidinge 0,58 18,23
IJ muiden 0.57 13,25 Vii.-shigen n,3i 23,57
H v Ho land u.07 12,10 Terne uzen I2,e6
Rotterdam 2.20 14,27 Hana weert o,3j 12,43
GEMENGD NIEUWS
SCHEVENINGSCHE LOGGER
GESTRAND
OP DE WESTLANDSCHE KUST
EEN MOEILIJKE EN GEVAARLIJKE
REDDING
Gisteravond omstreeks 10 uur kreeg de mo-
torlogger SCH. 60, eigendom van de reederb
Van den Toorn en Den Duik te Scheveningen
motorschade en is te Terheide (gemeente
Monster) gestrand.
Het schip was Dinsdagmorgen te Scheve-
ringen uitgevaren ter vischvangst. Toen het
goed en wel op zee was geraakte de motor
De logger, die geen radio aan boord heeft,
kwam eerst in de omgeving van IJmuiden
terecht, en dreef vervolgens weer terug. Het
schip zag echter geen kans om te Schevenin
gen binnen te loopen.
De ruwe zee heeft gisteravaond het scihip
te Terheide op het strand geworpen.
Het werd over den strekdam getrokken en
bleef hoog op het strand tuschen paal 12 en
13 vastzitten.
De schipper wist in 't geheel' niet op welke
hoogte hy zich bevond.
De Zuid-Hollandsche Redding My., afdeeling
Monster, werd gewaarschuwd, waarom de red
dingboot uitvoer.
Het in zee brengen van de boot ging niet
gemakkelijk, omdat de paarden niet ver ge
noeg in zee konden komen. Men heeft toen de
boot van de wagen laten glijden, waarna da
reddingboot op het zand terecht lcwam.
Met veel moeite, mede tengevolge van
de hooge zee, die er stond, is het gelukt langs
zij het schip te komen.
Toen werden vyf van de jongste leden der
bemanning in de reddingboot opgenomen. Eén
van hen bekwam een lichte kneuzing, en is
naar een geneesheer gebracht.
De andere leden der bemanning wenschten
nog aan boord te blijven.
De vier geredden hebben den nacht doorge
bracht bij inwoners van Terheide.
De logger zit zooals gezegd, hoog op het
strand, en was vanmorgen te voet te bereiken.
Men heeft toen het zout en kanken gelost. Men
hoopt vanmiddag om 12 uur het schip vlot te
brengen.
Naar wij vernemen is evenwel nog geen
sleepboothult) aangevraagd. Het is bovendien
thans door de hooge zee, dte op de kust staat,
niet mogeliik met slcmhooten bil het schip
te komen. zood«t well'eht het schip nog op
het strand zal blyven zitten.
