llirnaif £n&sdjr CTturaat
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
BINNENLAND.
,Bloemendaal" te Loosduinen.
Leger en Vloot.
ABONNEMENT:
Per kwartaal 3.25
(Beschlkklngskosten 0.15.)
Per week 0.25
Voor het Buitenland bij Weke-
lijksche rending 6.—
Bij dagelijksche zending7.—
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 cent
met Zondagsblad V/i cent
Zondagsblad niet afzonderlijk verkrijgbaar
Bureau: Breestraat 123 Telefoon 2710 (na 6 uur 3166) Postbox 20 Postgiro 58936
NO. 3476 DONDERDAG 8 OCTOBER 1931
ADVERTENTIEN
Van 1 tot 5 regels1.17%
Elke regel meer0-22%
Ir.gez. Mededeelingen
van 1—5 regels 2.30
Elke regel meer0-45
Bij contract belangrijke korting.
Voor bet bevragen aan 't bureau
wordt berekend 0.10
12e Jaargang
Dit nummer bestaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD.
V OM DE SALARISKORTING
Een paar losse opmerkingen óm de salaris
korting.
Sommige van de vele briefschrijvers willen
ons dringen in de één of andere richting, om
nl. zonder eenige reserve voor of tegen te
kiezen.
Zij zullen daarbij geen succes hebben,
aan verlaging van het levenspeil niet te
ontkomen, dan kunnen en mogen de rijks
ambtenaren daarop geen uitzondering ma
ken; doch van groote categorieën, vooral
lagere ambtenaren en b.v. postpersoneel is
de salarieering zoo sober, dat er slechts
in de uiterste noodzakelijkheid aan geraakt
mag worden; vooral ook, omdat het rijks
personeel achterstaat bij anderen in dienst
van publieke lichamen.
En we blijven het betreuren, dat zelfs de
loonen beneden de 1000.niet ongemoeid
kunnen blijven. De Regeering bracht groole
verzachting aan, door van de eerste duizend
slechts 2% te vragen en voor de gehuw
den van de tweede duizend ook; maar het
blijft vooral daar een offer,
We zijn het ook volstrekt oneens met het
advies der Centrale Bezuinigingscommissio
van de Ned. Maatschappij voor Nijverheid
Handel, dat in de Geer's voorstel de hoogere
intellectueelen naar evenredigheid met het
lagere personeel te zwaar belast worden.
In theorie kan het mogelijk juist zijn, daar
zullen we niet over twisten, maar als ver
sobering noodig is, dan dient men de eerste
uitgaven voor noodzakelijk levensonderhoud
het mpest te ontzien. Dat is niet alleen door
de wet der liefde geboden, doch het is ook
economisch het meest aan te bevelen.
Onvoorwaardelijk ons vóór verklaren, kun
nen we dus onmogelijk. Doch het tegendeel
evenmin. Dat gaat wèl voor onverantwoor
delijke partijen als de S.D.A.P., die slechts
agitatie najaagt; van inbinden behoeft dón
geen sprake te zijn. Maar dezulken dienen
dan ook te bedenken, dat agitatie tot chaos
leidt en niet tot reconstructie; terwijl wij
versobering op alle fronten verkiezen boven
een catastrophe, welke niets dan ellende
brengen kan. De agitator kan nooit hervor
mer zijn en soms zou men denken, dat de
S.D.A.P., onder de gevaarlijke leiding van
der man van 1903, op eenzelfde fiasco als in
dat jaar en in 1918 aanstuurt.
Over Duitsche en Engelsche socialisten
schudt men hoovaardig en afkeurend het
hoofd; waarschijnlijk verwachtend, dat men
hier allicht een reclame-makende agitatie
kan voeren, omdat anderen wel de nood
zakelijke maatregelen zullen nemen.
Dit kan onze houding niet zijn. De critiek
is waardeloos, wanneer men van Regeering
en volksvertegenwoordigers maatregelen
vraagt, welke men zelf, staande voor de-
eelfde verantwoordelijkheid, niet zou durven
nemen.
Dit sluit volstrekt niet In, dat wij de
Regeeringsvoorstellen critiekloos aanvaar
den. Want we vinden het Vooral vreemd, dat
Zoo de nadruk gelegd wordt op het tijdelijk
karakter der korting. Hoe kan dezelfde re
geering dat doen, die toch" eigenlijk een
daling over de geheele linie verwacht en die
teveps als argument aanvoert, dat de index
cijfers der kleinhandelsprijzen sedert 1928
met 8 verlaagd zijn?
Daaruit zou eerder volgen: tijdelijk 2% cn
5 later wellicht meer. En wie er iels
anders mee bedoelt, zou beter kunnen
Zeggen: de daling zal ongetwijfeld ko
men, doch daarom ligt het nog niet
op onze weg om nu het rijkspersoneel voor
op te laten gaan en daardoor ter wille van
zeven millioen zooveel beroering te wekken.
Met 2% korting valt men niet terug
naar het pauperisme; wie dat zegt, over
drijft; maar het is en blijft een pijnlijke
operatie.
noch de Regeering de kwestie bekijken. En
bij overweging van het feit, dat de Haagsche
meerderheid voor annexatie is, zullen deze
colleges moeten bedenken:
a dat een sterke niinderheid van de
meente te wier behoeve de annexatie heet
te moeten geschieden, de noodzakelijkheid
ontkent;
b dat althans één groep van de voorstan
ders a 11 ij d vóór is, alleen maar om groote-
stads-socialisatie te drijven.
Voorts komt daar dan bij, dat in de
meenten, welke de annexatie zouden moe
ten ondergaan, de overgroote meerderheid
der bevolking, zoo in als huiten den raad,
zich tegen de inlijving verzet Terwijl men
ook daar rekening moet houden, met de
sociaal-democraten, die annexionisten zijn
tfoor dik en dun.
Dit alles overwegend, zou men moeten
veronderstellen, dat eerst Ged. Staten (welk
college ook niet enkel uit enthousiaste voor
standers bestaat!!) en daarna de Regeering
zeer ingrijpende grenswijziging zouden
voorstellen, omdateenige
hoofdambtenaren het gemeentebestuur
bevolking willen suggereeren, dat er ge
brek aan bouwgrond is.
We kunnen ons dat eenvoudig niet voor
stellen; te meer niet, omdat juist de tegen
woordige Minister van Binnenlandsche
Zaken voor samenwerking van gemeenten
zonder samenvoeging is.
Daarom lijkt ons de bewering niet te
stout: de Haagsche annexatie is van de
baan!
OFFICIEELE BERICHTEN
ONDERSCHEIDINGEN.
Bij Kon. besluit is aan P. de Jong, onder
wijzer aan de Zondagsschool te Giessendani
Neder-Hardinxveld, wonende te Giessendain,
erleend de eeremedaille, verbonden as
Orde van Oranje Nassau, in zilver;
is benoemd tot officier in de Orde
Oranje Nassau A. A. M. Strater, voorzitter
van de stichting „Amsterdamsch Conser
vatorium" te Amsterdam.
GEMEENTEN
Bij Kon. besluit is aan J. Goutsmits. op
verzoek eervol ontslag verleend als bur
gemeester van Hoogs en Lage Mierde.
LEGER EN VLOOT
Bij Kon. besluit is benoemd tot bedrijfs-
boekhouder bij de Centrale Magazijnen van
Militaire Kleeding en Uitrusting (met
standplaats Woerden) J. A. Boucherie.
MUTATIES BIJ DE LANDMACHT
Met ingang van 1 November 1931 zijn de vol
gende plaatsingen, enz., bevolen:
De tot kolonel bij den gen. staf benoemde
l_uit.-kol. J. H. Reynders^wordt toegevoegd aan
DeCtot kolonel" bij^den gén. staf benoemden
iit.-kol. J. van Andel wordt bestemd voor chef
in den staf van het Hoofdkwartier van het
Veldleger
ajoor H. P. M. baron vaa Voorst tot
dt bestemd voor
st Hoofdkwartier
itef F. M. F. Stuvel
den
De kapitein i
^nVo'
v VAN DE BAAN
Men kan gerust zeggen, dat "de Haagsche
annexatie van de baan is. De verkiezing,
welke gisteren in Den Haag is gehouden,
geeft de doorslag. Want men moet de
6temmen niet alleen tellen, maar ook wegen.
De positie wordt nu zoo: de Haagsche ge
meenteraad is in meerderheid vóór annexa
tie. Ook de dubbele raad.' telt meer vóór-,
dan tegenstanders: 28 tegen 17.
Dat lijkt een vrij groote meerderheid dodh
men moet twee dingen niet vergeten.
Allereerst, dat het college van B. en W.
alle denkbare argumenten heeft aangevoerd
om den raad en de kiezers gunstig voor
annexatie te stemmen. Immers, 't zou ab
soluut noodig zijn voor de ontwikkeling der
residentie.
Toch zijn er nu 17 tegenstanders. Fanatici
rijn daar niet bij. Zij hebben tegen annexatie
geen principieel bezwaar; desnoods zouden
ze er voor te vinden zijn.
Bij de voorstanders is het juist omge
keerd. Sociaal-democraten zijn om zoo te
zeggen hier en overal „ambtshalve" vóór
annexatie. Het is eep stuk socialistische ge
loofsbelijdenis. Zij stemmen voor ondanks
alles.
Hit dat oogpunt kunnen noch Ged. Staten,
De luit.-kol. van den gen staf jhr. J. T. Al
>n Geusau wordt bestemd voor chef van
staf der le devisle.
De majoor der arl
atï^v„„ de fum
De majoor P. Jessó.
Wordt
N. T. Carstens wordt Inge
het 6e reg. veldart. te Leiden, r
.r de functie
ordt toegevoegd aan den inspecteur der inf.
De kapitein A d. Hertog, van het reg. jagers,
wordt overgeplaatst bij het 4 ereg. inr. -.i werk
zaam gesteld bij het vrijwillig landstormkorps
luchtwachtdienst
De le luit. R. P. Wirix. van het 4e reg. Inf.,
wordt overgeplaatst bij de normaalschietschool
te 's-Gravenhage.
De majoor P. N. van Bavel. van het 22e reg.
inf., wordt overgeplaatst naar het 10e reg. inf.
met bestemming voor hoofdinstructeur, comm.
van de regimentsschool.
De majoor J. A. Brederode, van het 21e reg.
inf., comm. van het landstormverband Alkmaar,
wordt overgeplaatst naar het 22e reg. inf. te
Ede met bestemming voor majoor voor speciale
De majoor R. Lagaay. van den staf der me
inf.brigade, comm. van het lndeelingsdistri.
LOOZE GERUCHTEN
Weer verluidt, nu in verband met het
aftreden vap Mr. Vissering als President
van de Nederlandsche Bank en zijn ver
vaging door Mr. Trip, in parlementaire
kringen, datt deze mutatie door een porte-
feuillewiseling aan het Departement van
Financiën zal worden gevolgd- Jhr De
Geer zou nl. aftreden om te worden ver
vangen door Dr. H. Colijn. Men weet, dat
Mr. Trip tijdens het ministerschap van den
heer Colijn als thesaurier-generaal een
werkzaam aandeel had aan de door dezen
getroffen bezuinigingsmaatregelen.
Reeds Zaterdag hebben we soortgelijke
geruchten besproken; het is psychologisch
ondenkbaar, dat bij de tegenwoordige poli
tieke constellatie Jhr. de Geer vervangpn
zou worden door Dr. Colijn.
Het aftreden van minister De Geer wordt
dan ook pertinent tegengesproken.
OVERBRUGGING VAN HET
HOLLANDSCH DIEP
De Vervoercommissie uit den Nijverheids-
raad heeft verslag uitgebracht over haar
onderzoek naar den bruggenbouw in het al
gemeen en de overbrugging van het Hr.l-
landsch Diep in het bijzonder, over welk
onderwerp zij zich door deskundigen huift
laten voorlichten. Naar aanleiding van dit
verslag en de daarover gehouden beraad
slagingen heeft de Raad ter kennis van d«-n
Minister van Arbeid, Handel en Nijverheid
gebracht, dat hij met voldoening heeft vast
gesteld, dat aan de uitvoering van de plan
nen tot overbrugging der groote rivieren,
gelijk in het wegenplan is voorzien, niet
voortvarendheid wordt gewerkt en dat het
hem daarbij in het bijzonder heeft jjptro'
fen, dat de verbinding van het Westea met
het Zuiden des lands over het Hollandsch
Diep in het nieuwe vijf-jaren-plan een- voor
name plaats inneemt. De Raad heeft de
verwachting uitgesproken, dat met de t
standkoming van deze verbinding en dedaar-
op aansluitende wegen zoodanige spoed zal
worden gemaakt, dat zij binnen deir thans
in uitzicht gestelden termijn van tien jaren
geheel gereed zal zijn en den Minister ver-
zocht, dezen wensch bij zijn ambtgenoot vaD
Waterstaat te willen steunen.
Intusschen heeft de Raad nog nader in
studie genomen de vraag, of en in hoeverre
een bespoediging van de uitvoering van de
verbinding over het Hollantfsch Diep mede
in verband met de daaruit voortvloeiende
financieele gevolgen, mogelijk zal zijn.
Afscheid van Dr. H. Sap.
Installatie van Dr. Th. Meinema.
NEDERLAND IN DEN VREEMDE
Naar aanleiding van het jaarlijksche be
zoek aan ons land van den heer G. 1
e 11 i, vertegenwoordiger van de Ni
derlandsche Spoorwegen te New-York, heeft
Dinsdag te Amsterdam een vergadering
plaats gehad, belegd door de Verkeerscom
missie van de Nederlandsch-Amerikaansche
Kamer van Koophandel, onder voorzitter
schap van den secretaris dier Commissie,
den heer J. J. Chabot, ter bespreking
an het vraagstuk der verkeerspropaganda
'oor Nederland in de Vereenigde Staten. Op
deze bijeenkomst waren vertegenwoordigd
de directies der voornaamste reisbureaus
hier ter lande, alsmede de K.L.M., de Hol
landAmerikalijn en „Horecaf".
De heer Ravelli heeft een overzicht gege
ven van de verkeerspropaganda in het at
geloopen jaar gevoerd en de vooruitzichten
voor 1932 toegelicht. De vergadering beslooi
o.m. een groot aantal diorama's van de mooi
ste punten van Nederland te laten vervaal
digen, die als nieuw propogandamiddel ge
bruikt zullen worden. Het ligt in de bedoe
ling om deze diorama's te exposeeren in
reisbureaux. scholen, hotels, enz.
Tegen November, de tijd, dat vele Ame
rikanen reeds vacantieplannen maken, hoopt
de diorama's gereed te hebben.
naar het
■nlng
geplaatst naar het 9e
staf der Inf.,
i staf der Ille inf.-
met besti
ciale diens
De majo
inf., wordt overgeplaatst naar be
te Assen, met bestemming voor hoofdinstru
teur, comm. van de regimentsschool.
De majoor H. A. Kloos,
wordt overgeplaatst naar
brigade met bestemming voor comm van ne
indeelingsdistrlct Groningen.
De le luit. A. C. Cambier. van den staf de:
IVe inf.brigade. wordt overgeplaatst naar dei
staf der Inf. en toegevoegd aan den lnspecteu
der infanterie.
De majoor mr. dr. J. S. Barbas, van het 8i
reg. infwordt overgeplaj
inf. te Arnhem met bes
Instructeur, comm. van de régii
De majoor J. C. van Mourik. van de
schietschool, wordt overgeplaatst nai
reg. inf. te Arnhem, met bestemming
voor speciale diensten.
De kapitein H. A. A Sitsen, van he
Inf., c
ming voor
en bij het reglmi
Jonsrt.
hoofdinstr. bij
tie art brig., wordt' overgeplaatst
joor C. de Jongh. van het 2e reg. veld-
wordt bestemd vor hoofdinstr. bij het reg.
De kapitein D. M LucardD. van den staf der
le divisie
•nhage.
WH darei
Alphen. wordt overgeplaatst
van het wapen, standplaats Breda.
De dirig off. van gez. le kl. dr. E. J. Dene
kamp. thans toegevoegd aan den inspecteur van
den geneesk. dienst der landmacht, wordt be
stemd voor chef van het militair hospitaal te
enhagc.
_ir. off. van gez. 3e kl. N
Roemei
den insp."
van gez. 2e kl. C. Hanedoes, v
van Ede naar Amersfoort
van gez. 2e kl. d
•dt overgeplaatst
3e kl. P. G. A_
wordt overgeplaatst'
B. V. L.
LANDSTORMDAG TE POELDIJK.
De Gewestelijke Landstormcommissie
„Zuid Holland West" zet haar winterpro-
gramma in met een Landstormdag te Poel
dijk. In het nieuwe veilingsgebouw worden
2500 zitplaatsen aangebracht.
Des middags zal de heer Th. F. M. Schaep
man, lid van de Tweede Kamer, de nieuw
gevormde plaatselijke commissie instal
leer en.
Nadat Mr. Dr. N. G. Veldhoen, lid van de
Gewestelijke Landstormcommissie, op de be
teekemis van het vaandel zal hebben ge
wezen, en mevr. M. Secrève enkele cou
pletten vam het Wilhelmus zal hebben ge
declameerd, zal mevr. J. J. M. ter Haar,
voorzitster van de vaandelcommissie, het
nieuwe vaandel aan den plaatselijken lei
der, den heer M. van Holst, overhandigen.
Tot slot zal pater Borromeus de Greeve
een rede houden.
In de avondsamenkomst zal het woord
gevoerd worden door Ds. I. Voorsteegh uit
Den Haag, door burgemeester J. H. Crezée,
van De Lier, en door res.-majoor J. P.
Boots.
De samenzang zal beoefend worden, en
ten slotte zullen eenige films worden ver
toond. Medewerking verleenen voorts mevr.
M. Secrève, declamatie, en het Poeldijksche
Fanfarekorps „Pius X", onder leiding van
den heer G. F. Jouvenaar, uit Den Haag.
NED. BAKKERSBOND
Ter gelegenheid van het gouden jubileum
van den Ned. Bakkersbond werd in het Ko
loniaal Instituut te Amsterdam een fecst-
vergadcring gehouden, waarbij wethouder
Polak tegenwoordig was.
De Bondsvoorzitter, Fred. C. Stahle, sprak
een hedrenkingsrede uit, waarna verschillen
de eere-leden benoemd werden en zusteror
ganisaties en gezellenbonden den Bond com
plimenteerden. Vervolgens hield het bestuur
een receptie.
roept Dr. Deenik aan Dr. Meinema een
hartelijk welkom toe. Hij geeft daarbij de
verzekering, dat de nieuwe directeur met
blijdschap in ons midden ontvangen wordt
en hij zonder eenigen twijfel op de sym
pathie en steun en de voorbede vam heel
,31oemendaal" rekenen kan.
Toespraak Ds. Bootsma.
Na Dr. Deenik worden door D s. B
s m a, geestelijk verzorger, zeer waardeeren
de woorden aan het adres van Dr. Sap
gesproken. Hij wijst er op, dat hij met 24
jaren naast Dr. Sap heeft gearbeid, maar
dat zij hebben mogen same nwerken aan
de vervullingen van eenzelfde heerlijke
taak. Dr. Sap zal bij hem in dankbare her
innering blijven voortleven. Voorts spreekt
hij den wensch uit, dat het Dr. Meinema
gegeven worde, vele jaren onder den zegen
des Heeren aan het welzijn van „Bloemen-
daal" en haar bewoners te mogen arbeiden
en hij nog eenigen tijd met Dr. Meinema
moge samenwerken in dezelfde harmonie,
waarin hij steeds zijn taak als geestelijk
verzorger heeft mogen verrichten.
De dag van 7 October 1931 is voor de
stichting Bloemendaal een dag van beteeke-
nis geweest, daar haar geneesheer-directeur,
Dr. H. Sap, die sedert 1 Juli 1907 de Stich
ting als zoodanig diende, afscheid nam en
Dr. Th .Meinema, dde tot dusver werk
zaam was als geneesheer-directeur van de
zusterstichting „Dennenoord" te Zuidlaren,
werd geïnstalleerd als opvolger.
De samenkomst, welke stond onder lei
ding van den voorzitter van het Stichtings
bestuur Dr. B. W i e 1 e n g a, had plaats in
de Stichtingskerk en werd bijgewoond, niet
alleen door een groot aantal van het dienst
doend personeel, dbch ook door leden van
het Centraal Bestuur en van het Stichtings
bestuur en door den Stichtingsraad. Voorts
merkten we onder de aanwezigen op Prof.
Dr. L. Bouman te Utrecht, Prof. Dr. L. v. d.
Horst te Amsterdam, Dr. A J. de Blinde te
Bemnebroek, Dr. J. Ronda te Wolfhezen, Dr.
S. T. Heidema te Amsterdam e-a.
Toespraak van den heer T. Plantenga
De voorzitter gaf na opening het woord
aan den heer T. Plantenga, die namens
het Centraal Bestuur eenige woorden van
afscheid tot Dr. Sap richtte en een hartelijk
welkom toeriep aan Dr. Meinema. Spr. be
gon met er op te wijzen, dat dankbaarheid
ons hart vervullen moet, wanneer we zien
op den arbeid der Christelijke barmhartig
heid en op het peil, dat de Christelijke ver
zorging van krankzinnigen reeds heeft mo
gen bereiken, en voegt hieraan toe, dat,
wanneer het waarheid is, dat in het verle
den het heden ligt en in het nu, wat worden
zal, wij ook met goede hoop voor de toe
komst vervuld moeten zijn. Door Dr. Sap is
jarenlang met ijver en toewijding 'n moei
tevolle arbei-d verricht, een arbeid, die in
breeden kring waardeering heeft gevonden
en van welke waardeering ook het Centraal zijn sinds dien tijd opgenomen 4136 patien-
Dr. Sap aan het woord.
Hierop treedt D r. Sap naar voren en
geeft in een kernachtige speech uiting aan
de gewaarwordingen, welke hem thans ver
vallen, teekent voorts de veelomvattende
taak, welke op den geneesheer-directeur
rust en die, wat „Bloemendaal" betreft,
sinds 1907 meer omvangrijk is geworden
en richt ten sJotte een welkomstgroet tot
zijn opvolger en woorden van waardeering
tot de vertegenwoordigers van de verschil
lende bestuurscolleges en tot alle geëmploy
eerden der inrichting. Hoewel, zoo zegt Dr.
Sap, het afscheid hem moeilijk valt, ec
zijn hart met weemoed vervult, is de weten
schap, dat God, die door Zijn Voorzienig
heid regeert, ons lot bestuurt en onze we
gen baant, ook hier een bron van rijke
troost. Er is sinds 1907, toen hij zijn taak
op „Bloemendaal" aanvaardde, veel veran
derd. Slechts weinigen van degenen, die
hier toen werkzaam waren, zijn nog geble
ven, o.a. Ds. Bootsma en Dr. Deenik. Er
bestuur gaarne getuigenis aflegt. Tegen
over het pijnlijke, dat in elke scheiding
ligt en dat ook nu wordt gevoeld, mogen
we echter wijzen op het voorrecht, dat wi
in ons midden mogen zien Dr. Meinema,
die bereid is gevonden om den arbeid als
geneesheer-directeur op „Bloemendaal" voort
te zetten. Wanneer aan Dr. Meinema bij
zijn intrede een hartelijk welkom wordi
toegewenscht, mogen we ook de Stichting
met haar nieuwe aanwinst feliciteercn. Dr.
Meinema is voor ons geen onbekende;
de taak drie hem op „Bloemendaal" wacht,
is hem niet ganschelijk vreemd. Maar de
arbeid in ddenst der barmhartigheid is niet
gering te achten, doch het is een werk, dat
in 's Heeren Naam en in Zijn kracht moet
worden verricht, opdat in het ellendige de
werken Gods zouden worden geopenbaard
en in de bezochten en onder het kruis ge-
bogenen iets zou uitschijnen van de heer
lijke werken Gods. En dat stempelt den
arbeid op het terrein deF Chr. barmhartig
heid tot eeuwigiheidswerk.
Hierop neemt de voorzitter het woord en
spreekt namens het Stichtingsbestuur
den van waardeering tot Dr. Sap, die zoo
vele jaren aaneen onvermoeid aan het wel
zijn en aan de uitbreiding der Stichting
heeft gearbeid en ook bij dien arbeid iets
van het ambt aller geloovigen van zich
heeft doen uitstralen. Zijn heengaan is een
verlies, dat we eenerzij ds betreuren. Het
bestuur geeft gaarne de verzekering, dat
Dr. Sap in onze dankbare herinnering zal
voortleven en spreekt den wensch en de
verwachting uit, dat hij ook verder in zijn
persoon en in zijn werk nog veel in dienst
der Chr. barmhartigheid zal mogen doen.
Als blijk van waardeering biedt het bestuur
aan Dr. Sap aan het Psychiatrisch Hand
boek van Prof. Bumke, dat naar we mo
gen verwachten hem ook bij zijn verdere
studie van «ut zal zijn. Er ligt in elk heen
gaan iets tragisch; toch kan dit oogenblik
niet tragisch worden genoemd, omdat wij
tegelijkertijd in Dr. Meinema den nieu
wen geneesheer-directeur hebben. Aan hem
wordt van harte toegewenscht zijn taak met
blijdschap te magen verrichten en kon het
zijn. onder den zegen des Heeren de Stich
ting tot steeds meerderen bloei te brengen.
Er is verscheidenheid van gaven, maar 't
dezelfde geest, hetzelfde beginsel, hetzelf
de doel, denzelfden Koning, dien allen die
nen. Worde het ook ons allen gegeven om,
een ieder op zijn plaats onder dien Koning,
Zijn Naam in het werk der barmhartigheid
te verheerlijken.
Toespraak Dr. A. Deenik.
Vervolgens wordt het woord gevoerd door
D r. A. Deenik, den oudste der dienst
doende doktoren van „Bloemendaal", die
begint met te herinneren aan het afscheid
yan Prof. Bouman en de installatie van Dr.
Sap, die toen in de kracht van zijn leven
zijn taak op „Bloemendaal" heeft aanvaard
en jarenlang met ijver en toewijding aan
het welzijn der Stichting heeft gearbeid.
Vooral aan dit laatste is het middellijk te
danken, dat „Bloemen-daal" in omvang is
toegenomen en het aantal patiënten in dien
tijd nagenoeg verdubbeld is. Dr. Sap. die
zooveel voor de Stichting heeft gedaan, heeft
dit toch niet gedaan ten koste van al zijn
krachten, want hij is nog een man in de
volle kracht van den mannelijken leeftijd.
Het is verklaarbaar, dat hij ook nu nog
een arbeidsterrein verlangt en het perso
neel van „Bl/">emcndaal", welks woordvoer
der Spr. is, beseft, dat „Bloemendaal" niet
alleen veel aan Dr. Sap mist, maar dat hij
..Bloempndaal" missen zal. Het heeft
daarom gemeend, als blijk van waardeering
een herinnering te moeten aan bieden, die
zich aansluit aan zijn arbeid op „Bloemen
daal" en tetens in zijn toekomslige practijk
dienstig kan zijn. Dit geschenk bestaat uit I
een pantostaat en diverse instrumenten. Na tehesturen rich naar deze opvatting gedra
den wensch uitgesproken te hebben, dat gen en geen regelingen omtrent de inrmh-
God de Heere den scheidenden geneesheer- ting van bedrijfsbegrooting en -rekening
directeur varder goed en ^abij moea ziin, J opneraeo.
ten Totaal werden afgevoerd, door vertrek
en overlijden, 3832 patiënten. Het aantal ver
pleegden vermeerderde met 445 en in ver
band hiermee nam ook het aantal verple
gen den toe.
Het eindcijfer der Begrooting was in 1907,
ruim 190.000.dat der Begrooting voor
1932 bedraagt ƒ951.000.-. Met den wensch.
dat dp zegen des Heeren op Bloemendaal en
haar bewoners moge blijven rusten eindigde
Dr. Sap zijn met aandacht beluisterd af
scheidswoord.
Dr. Meinema spreekt.
Ten slotte nam Dr. Meinema,
benoemde Geneesheer-Directeur het woord,
met de mededeeling. dat. hij gaarne gebruik
wil maken van de gelegenheid om een enkel
woord tot de aanwezigen te richten. Hij zal
om des lijds wille slechts kort kunnen spre
ken, doch zou, afgedacht hiervan, ook zelfs
niet bij benadeling uiting kunnen geven aan
wat er op dit moment bij hem omgaat. Hij
heeft de benoeming naar „Bloemendaal" ter
stond, zonder eenige aarzeling, aanvaard.
Dit echter niet in dvermoedig zelfvertrou
wen, doch in de overtuiging, dat ook zijn
weg naar „Bloemendaal" van Gods wege is
gebaand. De verantwoordelijkheid, die op
hem ral rusten, kan hem soms een oogenblik
benauwen, maar de last wordt heel wat lich
ter te nragen bij het geloof, dat God, Die tot
den arbeid roept, ook bekwaam makende
genade verleent en dat een schare van trou
we, toegewijde, conscientieuse medewerkers
achter hem staat Hij doet gaarne een beroep
op den steun en de voorbede van allen, met
wie hij hier zal moeten samenwerken n
richt hierop woorden van sympathie en
vriendschap tot den Geestelijk-Verzorger en
de collega's, die hem bij zijn arbeid terzijde
zullen staan. Ten slotte richtte hij nog het
woord tot Dr. Sap en spreekt den wensch
uit, dat het hem in de toekomst wel moge
gaan en de Zegen des Heeren ook bij den
voortduur op de Stichting Bloemendaal
nifgc rusten.
Op verzoek van den Voorzitter werd aan
Dr. Sap na diens toespraak toegezongen de
zegenbede uit Psalm 121, het laatste vers
en aan Dr. Meinema het laatste vers van
Psalm 134.
Het samenzijn werd door den Voorzitter
met dankgebed gesloten, nadat gezongen
was Psalm 66 vers 10.
DE COMPTABELE GEMEENTE
HUISHOUDING
RONDSCHRIJVEN VAN GED. STATEN
VAN ZUID-HOLLAND.
In verband met de in werking getreden
wuziging der gemeentewet hebben Ged. Sta
ten van Zuid-Holland aan de gemeentebe
sturen een circulaire gpricJit, waarin ver
zocht wordt te bevorderen, dat de in die
wet bedoelde besluiten inzake de compta
bele huishouding spoedig tot stand komen.
In deze circulaire wordt er tevens op ge
wezen. dat het Kon. Besluit van S Sept. j.l.
no. 395 voorloopig handhaaft de tot do
wetswijziging bestaande begrooting- en re-
kenings-voorschriften en hiermede ook de
daarin voorkomende gedeelten inzake de
bedrijfsbegrootingen en -rekeningen. Do
Kroon heeft zich dus op het standpunt ge
steld aldus de circulaire dat de vast
stelling dier laatste voorschriften aan haar
toekomt en niet tot de bevoegdheid der ge-
meer t"besturen behoort. Naar wij vernamen,
ligt bet in de bedoeling om deze bij de hui
dige redactie der wet betwistbare opvatt'ng
ter gelegenheid van de eerstvolgende wn
ziging van de gemeentewet een meer zeko
ren grondslag te verschaffen. Mede daarom
het gewenscht te achten, dat de gemeen
Voornaamste Nieuws.
(blz. 1).
Afscheid vai Dr. H. Sap van Bloemendaal
en installatie van Dr. Th. Meinema.
(blz. 2.)
Scheveningsche logger op de Westlandsche
kust gestrand.
Dr. Brüning is bezig een nieuwe regeering
te vormen. Hij wordt daarbij in de wielen
.gereden door de Duitsche Volkspartij, die de
nationalisten erbij wil betrekken.
Wêrkloozen-onlusten in Spanje.
(blz. 5)
Onderscheiden belangen (Economische
Wereldproblemen).
In den Storm, door Wjerny.
(blz. 9)
Een onderhoud met mr. Trip; geen wijzi
ging in de politiek van de Nederlandsche
Bank.
De toestand in het hypotheekbankbedrijf.
Vergadering van crediteuren der Zwart-
Discontoverlaging in Scandinavië.
RADIO-TELEFOONVERBINDING
MET INDIE
EEN GESPREK REYNAÜDLAVAL.
De Fransche Minister van Koloniën Rev-
naud heeft bij zijn bezoek aan Bandoeng
eenige radiotelefoongesprekken gevoerd
langs de rechtstreeksche radiotelefoon er-
binding BandoengAmsterdam.
De gesprekken, welke gevoerd werden o.a.
met den Nederlandschen minister van Ko
loniën te 's-Gravenhage en met den Frau-
schen minister-president Laval en maar
schalk Lyautey te Parijs hadden een zeer
vlot verloop.
ONZE KOLEN IN BELGIE
Naar het „Hbld." weet mede te deelcn,
zal in de Belgische Moniteur een besluit
verschijnen, waarbij de invoer van kolen in
België beperkt wordt. Deze nieuwe bepa
ling, die is overeenkomstig het reeds vroe
ger gemelde, zal Maandag a.s. in werking
treden. Van Maandag af kunnen slechts
kolen voorzien van licentie in België inge-
oerd worden.
ONDERNEMERSRAAD VOOR
SURINAME
In plaats van wijlen Prof. Mr. M. W. F.
reub is als voorzitter van den Onderne-
mersraad voor Suriname benoemd de heer
G. J. W. Putman Cramer, thans eerste
secretaris van dien Raad.
De heer Mr. Dr. H. H. A. van Gybland
osterhoff, thans tweede secretaris van
dien Raad, heeft thans als eenig secretaris
de leiding van het secretariaat
DE ONDERZEEVLOOT ONZER MARINE.
De vorige week hadden twee belangrijke
gebeurtenissen plaats in onze Marine. Op 1
October werd Hr. Ms. onderzeeboot „O. 13"
in tegenwoordigheid van den toezichtvoeren-
den hoofdingenieur en verschillende marine
officieren door den Directeur van Scheeps
bouw van den bouwmeester, de Kon. Maat
schappij „de Schelde", te Vlissingen overge
nomen en onmiddellijk daarna in dienst ge
steld. Onder commando van den luit. ter ze-3
le kl. P. Rauwenhoek is Hr. Ms. „Cl 13" den
volgenden dag naar haar basis Niéuwediep
vertrokken.
Zaterdag j.l. werd op de werf van de Kon.
Maatschappij „de Schelde" te Vlissingen met
goed gevolg te water gelaten de onderzee
boot „O. li", bestemd voor onz. MaiiM lij
Nederland. De laatste beletselen werden
weggenomen door Mevr. Bolk, echtgenoote
an den off. M. S. D. le Kl. K. Bolk. werk
zaam aan het Dep. van Defensie, en belast
met het algemeen toezicht op de Diesel
motoren.
Vele Marine-autoriteiten woonden de
plechtigheid bij.
Binnen eenige weken zal met de proef
tochten van de „O. 14" een aanvang ge
maakt worden.
HELPT ALLEN MEE
ONS BLAD
IN DE GEZINNEN TE BRENGEN
WAAR HET BEHOORT
