WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1931
Industrie om aan eigen fabrikaten, waar
mogelijk, de voorkeur te geven, maar dat
men het Nationaal belang dient of niet
dient, door Nederlandsch fabrikaat wel of
niet te koopen.
Vast staat, dat door hierin onze eigen
Industrie te steunen wij tevens
De Volkswelvaart bevorderen.
De Eoopkracht verhoogen cn
De Werkeloosheid helpen ver
minderen.
En dit is tooh zeker een groot doel.
Ik wil deze inleiding besluiten met de
wensch en het vertrouwen uit te spreken,
dat het goede voorbeeld in deze belangrijke
zaak door de Leidsche Winkelstand gege
ven, navolging mag hebben en weerklank
mag vinden bij ieder goed Nederlander en
zoodoende uit onze actie zal groeien:
Een goede Nationale daad van duizenden
Nederlanders en een blijvende samenwer
king tusschen Handel en Industrie tot wel
zijn van ons land.
Na de rede van den heer Meyers heeft
de burgemeester Mr. A. v. d. S a n d e Bak-
huijzen hot openingswoord uitgesproken,
waarna ook nog door verschillende andere
heeren het woord is gevoerd. We komen
daarop morgen nader terug.
Winkelweek en Reclame
Niet alleen de jongens en meisjes die
zioh in de handen wreven en hun
moeders de grootste last bezorgden bij het
vooruitzicht, dat het vanmiddag rijksdaal
ders en guldens en kwartjes zou regenen,
waren vol aandacht voor de inzet van de
Leidsche winkelweek.
We kunnen wel zeggen, dat heel Leiden
belangstellend het verloop volgde van de
diverse ren- en vechtpartijen, ontketend
door die eenvoudige papiertjes, die als
vroege sneeuwvlokken neerdwarrelden, naar
het scheen juist op die plaatsen, waar ze
het moeilijkst te bereiken waren.
Maar, en hier komen we op hetgeen we
wilden zeggen; het doel van de opzet is
bereikt, de inzet van de Winkelweek is
zoo geweest, dat geheel Leiden erdoor in
beslag werd genomen.
En het verdere programma is er borg
voor, dat die belangstelling niet zal tanen.
De Winkelweekcommissie heeft zeer juist
gezien, dat iets bijzondere en vooral iets,
waarbij een persoonlijk voordeel te behalen
is, de aangewezen weg is om:
le. de opmerkzaamheid van het publiek
hetwelk men wenscht te bereiken te
trekken, en
2e. het contact tusschen verkoopers en
koopers, in het algemeen tusschen
handelaars en consumenten tot stand
te brengen.
Een winkelweek is een gelegenheid om
reclame te maken, als zich maar zelden
voordoet.
Niet alleen omdat men vrijwel collectief
het beste beentje tracht voor te zetten,
maar ook om'dat de gelegenheid geboden
wordt, vormen van reclame aan te grijpen,
welke niet direct bij het publiek de gedach
te doen postvatten: „We moeten het toch
zelf betalen".
Uiteindelijk zullen het natuurlijk de ver
meerde omzetten zijn, welke de onkosten
dekken, maar daar kan niemand zich aan
stooten. Zeer in het algemeen kunnen we
zeggen, reclame moet erop gericht zijn, het
publiek te wijzen op mogelijk juistere be
hoefte bevredigingen. De methoden hier
voor loopen door persoonlijke opvattingen
door meerdere of mindere geschoolheid in
deze materie soms ver uiteen.
Nu eens geschiedt het direct en dan weer
langs indirecte weg, wanneer we ons be
palen bij onze Leidsche Winkelweek, dan
hebben we de verschillende publiciteits-
methoden te zien als een geheel, waarbij
men de verschillende directe en indirecte
middelen als daar zijn; étalage- en straat
versieringen, filmvoorstellingen, strooibiljet
ten met daaraan verbonden kans op prij
zen, enz. enz. toegepast naar we hopen
verwachten met het gewenschte resultaat
Immers de werkzaamheden welke zijn ver
richt, de getroffen voorbereidingen wettigen
zeker een bevredigende uitkomst.
Laat ieder Leidenaar, jong en oud, groot
en klein medewerken, om deze winkelweek
aan haar doel te doen beantwoorden.
Ook de bewoners der omgeving, zullen in
de gelegenheid zijn, en waarschijnlijk niet
nalaten door hun tegenwoordigheid er blijk
van te geven, dat naast de belangen van
hun eigen plaats en eigen zakenmenschen
die van Leiden als centrale plaats in dezen
omtrek hen niet koud laten.
Leidenaars, winkel weekt, en winkelweekt
zoo, dat week na week deze winkelweek
de winkelweekcommissie een goede week
onder de winkelweken geweest zal blijken
EEN WINKELWEKER.
Een van de grootste fabrikanten van
chemische artikelen heeft eens gezegd:
De couranten waren de wegen tot mijn
succes. Ieder die in deze dagen het
advertentie gedeelte der couranten nauw
keurig naleest, kan uit dit geivichtige
gedeelte veel hcólen, waarmee hij zijn
voordeel kan doen.
Vlieg het niet door, doch lees het op
merkzaam, bedenk dat hier dagelijks
een beeld wordt gegeven van het be
drijfsleven, van de zorgen en verheuge
nissen des tijds, van de nooden en
behoeften des levens.
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door
hen de beslissing op het verzoek van: a, A.
Geertsma, om vergunning tot het oprichten
van een ondergrondsche bewaarplaats voor
benzine in het perceel Lage Rijndijk No.
10, A. A. Sectie K. No. 2404; b. W. F. v. d.
Reyden Jzn., om vergunning tot het oprich
ten van een banketbakkerij in het perceel
Nieuwe Rijn No. 43, Sectie I. No. 1802; c. A.
11. van Noort, om vergunning tot het op
richten van een broodbakkerij in het perceel
Doezestraat No. 2, hoek Raamsteeg, Sectie
E. No. 1497; d. G. P. Hoogeveen, om ver
gunning tot het oprichten van een brood
bakkerij in het perceel Morschcweg No. 32,
Sectie Li No. 775; e. J. la Rivière, om ver
gunning tot het oprichten van een rookerij
en zouterij van vleeschwaren in het perceei
Haven No. 52, Sectie C. No. 1S66; f. J. Era
des, om vergunning tot het oprichten van
een smederij in hot perceel Langebrug No.
9, Sectie G. No. 1682; g. de N.V. Distilleerde
rij „De Fransehe Kroon" voorh. Hartevelt
en Zoon, om vergunning tot het oprichten
van een distilleerderij in de perceelen Lan-
gegracht No. 59a en Voorste Zandstraat No.
7, Sectie B Nis. 2S89, 2020 t.e.m. 2023 en 2691;
h. de N.V. Banketfabriek „De Bij", om ver
gunning tot het oprichten van een koek
en banketfabriek op het perceel Roombur-
gerlaan, Sectie M. No. 3850, is verdaagd,
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
Leiden, 30 September 1931.
ONTHEFFING WINKELSLUITING.
Burgemeester e'n Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat zij,
verband met de Leidsche winkelweek, ten
aanzien van alle winkels, voor 30 Septem-
MEJUFFROUW ZWAAR
IN DE WINKEL VAN SINKEL.
Tijdens de Leidsche Winkelweek.
Zooals men weet: in de winkel van
Sinkel is alles te koop: hoeden en
petten en damescorsetten; drop oin
te snoepen en pillen enz.
M e j. Zwaar:
Goemiddag Sinkel, man, ik kom wat hij
[je koopen,
Ik ben vanmiddag maar de straat weer
[opgeloopen;
Ik g'loof: er blijft nu ook geen sterveling
[in huis.
Sinkel:
U hebt gelijk, juffrouw, waar kan ik U
[mee dienen?
Me]. Zwaar:
Och, Sinkel, man ik kan er wel om grienen,
M'n man sloeg gisteren een schilderijtje
[stuk.
Dat ie z'n hand niet wondde is nog een
[geluk,
'k Wil nu wat anders op dat kale plaatsje,
Het is zoo gek als ik die kale plaats zie.
Die spreuk daar in de hoek dat is wel wat,
„Houdt zonneschijn in 't hart" hoe vindt
[je dat?
Sinkel:
Zal ik hem maar in een papiertje pakken?
Mej. Zwaar:
Da's' goed. Wat zit er toch daar in
[die zakken?
Sinkel:
Dat zijn de bonnen voor de Winkelweek
Mej. Zwaar:
Ik wist al niet waar of het op geleek,
'k Heb gisteravond al de staid eens rond-
gekeken;'
(O ja ik mot ook nog een wollen deken
Het gaat weer aardig op de winter an).
En wat ik zag daar stond 'k beteuterd van.
Het is een feestelijk gezicht die mooie
[uitstalkasten,
Daar kun je urenlang je oogen op ver-
[gasten.
En dan die eerepoorten met dat mooie
groen1
bij doen?
Mej. Zwaar:
Geef m'ook nog maar .een busje chocolade,
En dan wou 'k nog een fleschje limonade;
'k Heb gisteravond ook de lichtzuil nog
[gezien,
Sinkel:
Dp limonade moet die van 80 of een-tien?
M e j. Z w a a r:
Een-tien; maar dan krijg 'k zeker toch
[twee bonnen?
Sinkel:
Natuurlijk juffrouw Zwaar als 't daarom
[is begonnen.
Mej.. Zwaar:
Och ^k denk maar zoo: 't is weer een
[kansie meer;
Geem m'ook maar zoo'n bruine wollen
[beer;
Want overmorgen is m'n kleine Henkie
[jarig;
Sinkel:
Vond U de film van Nederlandsch
[Fabrikaat niet aardig?
Mej. Zwaar:
O ja, da's waar, mensch 'k keek m'n'
[oogen uit;
Wat trok die eene vent telkens een
[rare snuit.
Sinkel:
En die verlichting van een stuk of wat
[gebouwen.
Sinkel:
Ik dacht: ik ken m'n oogen niet ver
trouwen;
't Was schitterend. Ik moet ook nog een
[onssio thee,
En dan neem 'k nog wat tooverballen mee.
Wat staan op straat die menschcn toch
[te schreeuwen,
Kijk aan de overkant daar staat buur
vrouw van Leeuwen.
Er is daar zeker wat bijzonders aan de
[hand.
Wat zou er wezen man; misschien is
[er wel brand.
Sinkel:
Dat is de vliegmachien; zie ze naar boven
[kijken;
Ze strooien geld
M e j. Z w a a r:
Rat zou me ook wel lijken.
Heb je*de pakkies bij elkaar gedaan?
Ik ga ook even in de zilverregen staan.
Sink el:
Nee 't komt vandaag nog wel in orde,
[Juffrouw Zwaar;
Vergeet uw bonnen niet.
ber, 1, 2, 5, 6, 7, 8 en 9 October a.s., tot Iff
uur des avonds, alsmede voor 3 October a.s.
tot middernacht, ontheffing hebben ver
leend van het sluitingsuur voor winkels,
onder voorwaarde, dat na 8 uur des namid
dags geen personeel in de winkels aanwe
zig rs en de verkoop uitsluitend geschiedt
door den winkelier of/en diens echtgenooio
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
Leiden, 30 September 1931.
„OUD-LEIDEN"
REPRODUCTIES VAN OUDE
TEEKENINGEN
Deze week zal door de Vereeniging „Oud-
Leiden" een mappe worden uitgegeven, be
vattende 14 reproducties naar van oude tco-
keningen van Leiden met een afzonderlijke
toelichting. Deze reproducties geven ge
trouw de oorspronkelijke teekening weer; 4
in kleuren, 2 in bruin en 8 in zwart. De
uitgave is mogelijk gemaakt door een legaat
van wijlen Mr. Dr. J. C. Overvoorde en tot
stand gebracht door Dr. Mr. J. W. Verbuigt.
De collectie is bijeengebracht uit de prent
verzameling van het Gemeente-Archief, uit
de Lakenhal en uit de particuliere verza
meling van Mr. G. A. E. B. Meyer te Utrecht
en gereproduceerd door de firma L. van
Leer te Amsterdam.
De collectie bevat:
De Rijnsburgsche poort in haar ouden
toestand bij de Turfmarkt, door Esaias van
de Velde en in haar later stadium, ter
plaatse van de buitensooieteit Amicitia, door
J. E. la Fargue.
Het Raadhuis in 1670, door Chr. Hagen
en ca. 1900 door J. P. C. Grolman.
De Academie en Kruidhof op één blad,
door Chr. Hagen.
De Waag met Aalmarkt en Stillen Rijn, van
de Hoogstraat gezien, dateerend uit 1750 en
de Vischmarkt met fontein, met gezicht op
den Nieuwen Rijn en de Marekerk in het
verschiet, uit 1759, beide geteekend door
Jean de Beyer.
Den Zoetenvoudschen singel met den mo
len „de Oranjeboom", in 1771; de Korte
Mare met de Manepoort in 1778 en de Korte
Mare p.ti de Mare en du Vunte-k in het
verschiet in 177.3, aile geteekend door P. C
la Fargue. Ijsvermaak op het Galgewater
met gezicht op het Kort Rapenburg en den
Apothekersdijk in 1774, door Jabes Heenck.
Het Zuidertranseptfront van de Hoogland
sche Kerk in 1822 door J. Jelgerhuis. Den
westgevel der Pieterskerk met Gravestein
in het verschiet en de Hooglandsche Kerk
met het Weeshuis, gezien van de Hoogland
sche Kerkgracht, potloodteekeningen van
H. P. Schouten.
Deze collectie van oorspronkelijke Leid
sche teekeningen wordt in slechts 200 exem
plaren uitgegeven, op een papiergrootte van
40 bij 50 cM. en zal vanaf 30 Sept. geëxpo
seerd worden bij de heeren D. Sala en Zn.,
Breestraat 1141) en S. Bonte, Breestraat 127
De mappe is verkrijgbaar voorloopig alleen
voor leden van oud-Leiden, die door een
circulaire nader zullen worden ingelicht,
terwijl latere mededeelingen zullen volgen
over de verkrijging voor niet-leden.
Tachtigste bijeenkomst
De Societas philologica Lugduno-Traiectina
heeft haai' 8 0ste bijeenkomst gehouden te
Utrecht, onder voorzitterschap van prof. dr.
F. jMuller Jzn.
Dr. H. (01dewelt sprak over het mythe
karakter der Ideeënleer. Het denken van
Plato draagt een sterk visionnair en tastend
karakter het wijst meer een richting aan dan
het een resultaat bereikt. Daarom is in den
zgn. mythus, die beeldispraak is en aan den
droom gelijk, de zuiverste weergave te vinden
van Plato's philosophic. In het licht dier op
vatting wordt de ideeënleer zelve bezien»
ook zij is in wezen mythe: haar grondslag
is sterk emotioneel; zy is een reactie op een
als vijandig gevoelde omgeving, een vlucht
in een betere wereld, en ontleent dus haar
waarde in de allereerste plaats aan den
troost, dien zij brengt. Theorie en logica
evenwel hebben haar te gronde gericht: toen
Plato, ten deele door noodzaak gedrongen,
de levende visie in koeler reflextie trachtte
vast te leggen, is de beeldspraak verstard,
de mythe tot leer geworden.
Prof. dr. F. Muller Jzn. sprak over
Suovetaurilla: dit herhaaldelijk op monumen
ten afgebeelde 'driedubbele offer aan
vruchtbaarheidsgod Mars is tot dusver
verklaard gebleven; op grond van de gege
vens verstrekt door eenige latijnsche en nm-
brisohe teksten, verdier van wat ons aan
gaande de godentriaden uit Etrurië en het
oudste Rome bekend is, mag als plausibele
veronderstelling worden uitgesproken, dat
de verklaring gezocht moet worden in Etru-
rische, dat is in Klein-Aziatische riten.
Dr. W. J. W. Koster behandelde de vraag:
Dactyl-epitriten of ionisch-coriambische me
tra? Spreker laat eerst de verschillende ant
woorden op deze voor de oudere Grieksche
koorlyriek zoo belangrijke vraag, de revue
uasseeren en bestrijdt daarna meer in het
bijzonder de opvatting van Blass, die de ver
zen verklaren wilde als samengesteld uit
ionici en choriamben; zij vindt hare defini
tieve weerlegging in een nauwlettend onder
zoek der overgebleven' verzen zelve, terwijl
daarbij tevens de grootere juistheid der
oudere dactyl-epitritische theorie aan den
dag treedt.
KANTTEEKENINGEN BIJ HET
RAADSVERSLAG
Er zijn weinig dingen zoo onberekenbaar
als de Leidsche Gemeenteraad. De Agenda
zag er goedig genoeg uit. Alleen de twee
laatste punten: de werkloosheidsvoorstellen-
Mandere en de interpellatie van de heer
Schüller konden nog wel even ophouden,
maar overigens zouden bij de verschillende
voorstellen een paar opmerkingen voldoen
de zijn. Zoo was de gedachte van de bui
tenstaanders, maar zie, het was al laat in
den avond eer men eindelijk aan de voor-
stellen-Manders toe was en de interpellatie-
Schüller is heelamaal niet meer in behan
deling gekomen.
Waar men dan wel zoo langen tijd
gepraat heeft? Het lust ons niet daarop diep
in te gaan.
Des middags waren het vooral de voor
stellen tot vaststelling van de vergoeding
voor het bijzonder onderwijs, die tegenstand
van de linkerzijde uitlokten, omdat naar de
meening van alle fracties der linkerzijde
de Wethouder getracht heeft zooveel moge
lijk uit de gemeenteruif voor het Bijzonder
Onderwijs naar binnen te sleepen. Terecht
merkte Wethouder Goslinga, die de onder-
wijs-portefeuille waarnam, op, dat de hee
ren een houding aannamen alsof het Bijzon
der Onderwijs ook niet aan hunne zorgen
was toevertrouwd als een groot stedelijk be-
lano- ti voorts toonde hij aan, dat B. en W.
i recht en billijkheid hebben gehandeld
t< "n ver de Bijzondere Schoolbesturen; dat
zij getracht hebben zoo goed mogelijk in de
geest van de pacificatie op onderwijsgebied
te handelen.
Er is verder lang gepraat over de kwestie
van de controle op de boekhouding va
gemeentediensten, over de subsidie voor de
Vereeniging tot verzorging van kleine kin
deren die de sociaal-democraten hooge
wilden hebben, zonder dat de begrooting der
Vereeniging daartoe aanleiding gaf en over
de bouw van 56 gemeentewoningen tus
E'Tien de Lusthoflaan en de Os- en Paar-
denlaan, waarbij het, vreemd genoeg, weer
Je soci's waren die de oppositie voerden,
omdat de voorgestelde woningen naar h m
muening te klein waren. Door een voorstel
van uitstel wilde de heer Kooistra (s.n
deze zuak weer op de lange baan schuiven,
maar gelukkig begrepen de leden van de
rechterzijde beter het belang voor de volks
huisvesting en stemden zij con amore voor
het voorstel van B. en W., dat dan onge
twijfeld toegejuicht dient te worden.
Tenslotte kwam de Raad nog weer eens
in een werkloosheidsdebat terecht naar aan
leiding van de voorstellen Manders. De hee-
r.'n Van Stralen en Van Eek, de laatste met
veel pathos, verweten B. en W. voor de zoo
veelste maal, dat zij den ernst van den toe
stand niet inzagen. Maar toen is Wethouder
Goslinga nog eens voor de laatste keer
hij heeft de portefeuille van Sociale Zaken
neergelegd flink van leer getrokken te
gen deze leugenachtige redeneering. Hij
heeft de sociaal-democraten flink voor hun
broek gegeven en hij had daar volkomen
het recht toe. Als er iemand is die met hart
en ziel de belangen van de minder-bedeel-
den in onze stad heeft behartigd, dan is het
Wethouder Goslinga.
We zouden daar niet weer over spreken
wanneer niet de sociaal-democraten hard
nekkigheid zich zelve bleven opwerpen als
de bestrijders bij uitstek van de werkloos
heid, terwijl zij, zooals de heer Goslinga het
uitdrukte, niets anders doen dan als eer
kefhond achter den Wethouder aan te loo
pen en hem aan te blaffen, zonder zelf iels
positiefs tot stand te brengen. Er is nooit
eens waaxdeering in hun spreken, altijd cri-
tiek. Dat ontmoedigt en het is maar geluk
kig, dat de Wethouder zich daar nooit aan
gestoord heeft en rustig zijn gang is gegaan.
Dit laatste grondige pak slaag echter had
hij volkomen het recht aan de heeren toe te
dienen.
De heer Manders heeft zijn voorstellen in
getrokken en er een ander voorstel voor in
i de plaats gesteld om een commissie te be-
i noemen die het werkloosheidsvraagstuk be-
studeert en maatregelen tot bestrijding van
j de werkloosheid overweegt en bij de ge-
j meente en bij particulieren tracht door te
voeren. B. en W. zegden toe dit voorstel in
ernstige oveiweging te zullen nemen, waar
mee de heer Manders genoegen nam.
Het middernachtelijk uur had al' geslagen
toen de Raad uiteenging.
ZILVEREN JUBILEUM.
Morgen herdenkt onze plaatsgenoot, de
heer A. L. A. IT. Muys, assistent ten pou-
kantore alhier zijn /i'iTren jubileum in
dienst der Posterijen. De heer Muys werd op
1 Oct. 19011 aangesteld te Schoonhoven. Op
16 Dec. 1907 werd hij overgeplaatst naai
Hilversum, vanwaar hij op 1 Mei 1910 weer
naar zijn vorige standplaats terugging. Op
1 Junii 1918 werd hij overgeplaatst van
Schoonhoven naar Leiden, waar hij van
postbode werd bevorderd tot assistent.
EEN DETACHEMENT DER KOLONIALE
RESERVE TE LEIDEN
Op 2 October zal met den trein van 10.15
uur het detachement der Koloniale Reserve
in de sleutelstad aankomen.
Het detachement bestaat uit: 1 officier,
het muziekkorps ter sterkte van 31 man,
4 tamboers met den sergeant-stafhoornblazer
en voorts een brigade van 21 man.
Het detachement geniet gastvrijheid by
het 4 e Regiment Infanterie.
Op 2 (October zal het muziekkorps deelne
men aan de taptoe.
Voorts zal op 3 October worden deelgeno
men aan de optocht „Oost en West". Voor
bijzonderheden omtrent de brigade, welke
een patrouille in de buitengewesten voorstelt,
wordt venvezen naar de feestgids.
Het detachement zal op 4 October te 9
uur wederom nïTar het garnizoen Nijmegen
terugkeeren.
BURGERLIJKE" STAND
GEBOREN: Wieske d v H van Duuren en N
Pouw Maria Josepha Ludovica d v J Th M
Gussenhoven en M L Verborgh.
OVERLEDEN: C Plu—Pracht wed 82 j.
E Dreef—Mielo wed 91 J. P de Graaf, man.
81 Jaar."
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
JUBILEUM J. KOBLENZWEY
Gieteravond ie de 76-jarige heer J. Koblen-
zwey, diie in zoo'n ruimen kring gewaar
deerd wordt om zijn persoon en arbeid aan
de Zondagschool Aar ka de, door bestuur,
personeel en leerlingen dier Zon dagschool
erbiediig dank gebracht voor het vele, dat
e heer Koblenzwey, in 's Heeren gunst,
>een 25-tal jaren voor de kinderen der Zon
dagschool heeft kunnen doen. Toen we gis
teravond het mooie lokaafl aan de Aarkade
binnenkwamen, dadhten we als vanzelf aan
'het oude huisje in een berucht steegje op
diezelfde piaat6, waar de heer Koblenzwey
en zijn heilpers(sfcens) een tiental jaren op
'eenvoudige wijze, maar met grooten zegen,
dat weten we zeker, de kinderen als voor
Jezus voeten bracht. Als te half acht de
heer Koblenzwey met zijn dochter, na per
auto te zijn gehaald, het versierde gebouw
binnentreedt, zingen de kinderen, nadat Ds.
Jobs. Stehouwer geopend heeft met gebed.
Psalm 134 3 en 4. De eere-voorzitter van
bet bestuur, Ds. Stehouwer, wijst in gevoel
volle woorden op het bijzondere van dezen
d, en op den zegen die de jubileerende
onderwijzer mooht ontvangen. Namens de
■leerlingen werd een keurige armst oei aan
geboden. Door het personeel werd gespro
ken bij monde van den heer G. van Rijsdam,
die in dichtvorm zich uitte, daarbij eer
kussen en kistje sigaren overhandigende.
Een lid der Chr. J.V. „Onderzoekt de Schrif
ten", de heer P. Spruit, overhandigde met
felicitatie een sigarenkoker. De heer
Koblenzwey was zeer dankbaar voor al
deze waardieering en sprak de aanwezigen
toe, met een jong hart en vurige geest hen
allen wijzende op Jezus. Verder werd het
woord gevoerd door den heeren C. A. Bos
namens Zondagschool „Hoorn". Van de ge
legenheid tot een handdruk maakten velen
gebruik, terwijl ook later in den avond an
deren kwamen gelukweneohen. 't Was voor
den ouden heer Koblenzwey een goeden
dag, immers ook thuis mocht hij veie blij
ken van belangstelling ontvangen, zoowel
per brief, als bloemstukken en cadeau x
Wij weneohen te eindigen met den wensch,
die tot hem kwam door het kerkelijk hand
boekje der Ned. He'rv. Gem., ml.: „De ITeere
zegene hem met de keur Zijner zegeningen
ra Christus Jezus!"
AANRIJDING
Gistermorgen werd de 62-jarige T. K. op
den Steekterweg aangereden door de auto
H 27488, bestuurd door S. v. d. L., van Den
Haag. K., die per fiets was, kwam te vallen
en bezeerde zijn rechterbeen, terwijl de auto
tegen een boom reed en daardoor van voren
eenige schade bekwam. Oorzaak van de
aanrijding schijnt te zijn, dat K. plotseling
zonder richting aan te geven den weg over
ging en derhalve de autobestuurder, hoewel
hij uithaalde, een aanrijding niet kon ver
mijden.
KIND OVERREDEN
Op een stilstaande auto van v. D. in de
Hooiftstraat waren eenige kinderen op de
treeplank gaan zitten, en toen de auto ging
rijden, werd het 3-jarig zoontje van K. over
het voetje gereden. Gelukkig bleek op het
eerste gezioht het ongeval niet van ernsti-
gen aard. De bestuurder schijnt de kinde
ren niet te hebben bemerkt
MAATSCHAPPIJ ZIEKENFONDS
Voor het Maatsohappij-Ziekenfonds „Al
phen en Omstreken" hoopt Maandag 5 Oct.,
aa, nam. 8 uur, in de Vergulde Wagen
te spreken de heer J. Berkenbosch Berends
van Arnhem over „De Tand v er zorg ingIn
dezelfde vergadering zal de heer A. Groe-
neveld, penningmeester van het fonds een
uiteenzetting geven van de tandverzorgings-
mogelijkheden bij het Maatschappij-Zieken
fonds.
BOSKOOP
EEN ZWERVELINGE
Op verzoek van den burgemeester van
Hoeven (N.-B.) is hier ter plaatse een
minderjarig meisje afkomstig uit die ge
meente aangehouden. Op last van den bur
gemeester dezer gemeente is bedoeld meisje
wederom onder het ouderlijk gezag gesteld.
KATWIJK
GEMEENTERAAD.
(Vervolg.)
Overneming straatweg „Schouw
van Duivenvoorde".
Punt 10. Voorstellen tot overname van
eigendom, beheer en onderhoud van den
straatweg „Schouw van Duivenvoorde".
De onderhandelingen hierover loopen
reeds geruimen tijd. De voorwaarden
overname zijn, dat commissarissen afstand
doen van: a. het recht van tolheffing; b.
alle aanspraken op den ondergrond, her
men, gewas; c. de steenen in den weg; d.
het tolgaardershuisje met schuurtjes, vrij
van lasten; e. de inkomsten van hoefslag-
gelden; f. alle rechten en plichten die nog
op den straatweg zouden rusten.
De gemeente verbindt zich aan commis
sarissen: a. te vergoeden een som van f5000,
welk bedrag moet worden voldaan met de
in het bezit der gemeente zijnde obliga-
tiën (leeniing 1822) tegen een koers van
f 50 per obligatie en het restant in Neder
landsch geld; b. een schadevergoeding uit
te keeren aan den tolgaarder in den vorm
van vrij wonen voor een half jaar na de
overeenkomst, doch in ieder geval niet
korter dan tot 1 Juli 1932; c. aan den op
zichter van den weg te vergoeden f 300; d.
een tegemoetkoming in de schade, welke
comm. ter zake van de looncontracten zal
ondervinden, ten bedrage van f 500; e. een
uitkeering van f 100 voor afkoop erfpacht
tolgaardershuisje; f. de opden in de ge
meente Katwijk rustende verplichtingen
na te komen.
In verband met de te verwachten werk
loosheid nveenen B. en W. deze aangelegen
heid te moeten bespoedigen, waardoor zeker
velen werk zullen vinden door verbetering
van den straatweg. Het ligt in de bedoeling
binnenkort met plannen te komen. Het
Bureau van Gemeentewerken heeft in ver
band met deze plannen technische hulp
ooodig en hiervoor vragen B. en W. tege
lijk hij dit voorstel een crediet van f 200
per maand.
Verschillende leden spreken hun blijd
schap uit, dat eindelijk deze straatweg in
eigendom van de gemeente zal komen.
Tegen het crediet van f 200 per maand
voor technische hulp komt ernstige beden
king. De heer Grimbergen, maar vooral de
heer Van Tongeren, acht dit totaal over
bodig en zal zijn stem daaraan niet kun
nen geven. De heeren Guijt en v. d. Bent
meenen, dat aan Openbare Werken te lang
zaam gewerkt wordt. De heer Van Tonge
ren sluit zich hierbij aan en gaat nog ver
der, als hij de stelling poneert, dat het
met de leiding aan Openbare Werken niet
in orde is.
Hij ontvangt daarvoor van den Voorzitter
zeer terecht een afstraffing. De Voorzitter
zegt, dat zoo iets in een openbare vergade
ring alle engezegd mag worden, wanneer
men feiten kan noemen. Anders lijkt zoo
iets op verdachtmaking.
Uitvoerig gaat de Voorzitter en de be
trokken wethouder na het werk, dat ver
richt moef worden en verricht is.
De heer v. d. Zwan deelt mede, dat hij
aanvankelijk gedacht had, dat hulp niet
noodig was. De wethouder heeft hem ech
ter ten volle overtuigd.
Het voorstel om den weg over te nemen
wordt met algemeene stemmen en het voor
stel om crediet voor technische hulp met
13—2 stemmen aangenomen. De heer Grim
bergen was voordien vertrokken.
Punt II. Voorstel tot aankoop bij minne
lijke schikking van duingrondrn in het Zui
derkwartier. Dit betreft gronden in vorige
ergadering al besproken en in voorloopig
eigendom aan de gemeente overgegeven. De
Minister van Financiën heeft thans ver
klaard bedoelde gronden te willen afstaan
tegen de som van f 69.095.60. B. en W. mee
nen dat de prijs billijk is en stellen voor
dit aanbod te aanvaarden, waartoe de Raad
a een enkele opmerking besluit.
Voorstellen tot verkoon van grind. De heer
T. Meijvogel vraagt in koop te mogen heb
ben pl.m. 265 M.2 bouwgrond, gelege-n aan
Ie Duinstraat, prijs f 5 per M2. Wordt toe
gestaan.
Voorts wordt door P, v. d. Bijl en W. Haas
noot een perceel grand, gelogen aan de Tar
botstraat, groot plm. 351 M2., prijs f 5 per
M2. Toegestaan.
Het R.K. Kerkbestuur te Katwijk a. d. Rijn
verzoekt in koop te mogen hebben een per
ceel grand, gelegen langs den Callaoweg—
N. Commandeursweg en grenzende aan hei
R.K. kerkhof, groot plm. 3000 M2. Koopprijj
f 4.50 per M2. Behalve de gewone voorwaar
den is hierbij de bepaling dat wanneer eer
lang mocht worden besloten tot aanleg van
den verkeersweg WassenaarNoordwij Ij
door „Gleijn Duin" en deze weg zoodanig
wordt geprojecteerd dat tusschen dien weg
en het te verkoopen perceel een gedeelte
•pen tri one! o^erbli ft, het R.K. kerkbestuur
verplicht is, dien open grond of een nader
aan te wijzen gedeelte daarvan, een en
dor nader te bepalen door B. en W-, van
gemeente aan te koopen voor den prijs van
f 4.50 per M2. En wanneer bedoelde weg
komt te liggen over hel uans te verkoopen
terrein het K.K. kerkbestuur verplicht is van
dat perceel zoodanig gedeelte aan de ge
meente in koop af te staan, als nader door
B. en W. zal worden vastgesteld a f 4.50 per
M2- Indien niet tot den aanleg van bedoeida
weg besloten wordt een nader aan te wijzen
gedeelte van het voorterrein door het R.K
kerkbestuur wordt aangekocht voor f 4 per
M2. Bedoelde grond mag niet bebouwd wor
den, zoolang nog geen definitieve beslissing
omtrent den aanleg van dien weg zal zijn
genomen. Wanneer de beslissing over be-
doelde verkeersweg is genomen moet de
grond binnen een jaar na deze beslissing
bebouwd zijn. Aangenomen.
Verder wordt door L. v. d. Plas in koop
gevraagd een perceel grand bij Duinoord,
groot plm. 150 M2. Koopprijs f 3 per M2- Toe-
gestaan.
G. de Best vraagt in koop te mogen hebben
740 M2. grond aan de Waal Malefijtstraat.
Koopprijs f 4 per M2. Goedgekeurd.
G. A. Kruijt vraagt een strookje van 6 M2,
naast zijn pand aan de Voorstraat, prijs f 3
per M2. Goedgekeurd.
B. E. Spijker, architect te Leiden, vraagt
een perceeltje grond aan de Voorstraat in
koop te mogen hebben. Koopprijs f 30 pep
M2. Toegenstaan Tevens een strookje van
plm. 6 M2. naast het eerstgenoemde gelegen,
prijs f 3 per M2. Toegestaan.
;(SIOt VOlgt),
KATWIJK AAN DEN RIJN
AANRIJDING
De bestuurder van auto IT 82477 kwam
op den Noordwijkenveg aanrijden en volg-
de een verdachte route n.l. van den eenen
kant van den weg naar den anderen kant
Bij den lagen weg reed hij den met een
paard bespannen wagen van den tuinder
R. v. D. aan, die door den schok van den
bok viel. Daarna maakte de Chevrolet een
nog vreemder tour en kwam in het tuin-
land terecht. Spoedig bleek, dat de bestuur
der aanmerkelijk te veel aan Bacchus ge-
offerd had. De politie werd direct in ken
nis gesteld, die de auto in beslag nar
den bestuurder meenam naar het cachot
Daar verbleef hij tot hij weer in beter con
ditie was en kon met een proces-verbaal
vertrekken. De schade aan den wagen van
R. v. D. is nogal aanzienlijk, waarvoor da
luchtige bestuurder zal opdraaien.
ERNSTIG VERWOND
Langs den Nieuwen Comman deurslaan
passeerde een auto vanuit de richting Kat-1
wijk aan Zee en tegelijkertijd een uit an
dere richting. Tegelijk wilde het zoontje van
den tuinder J. K. den weg oversteken, doch
werd door een der auto's gegrepen en een
eind weggeslingerd De jongen was ernstig
verwond. Dr. J. JTueting die direct ontboden
werd, verleende geneeskundige hulp. De
bestuurder treft geen schuld.
BOTSING
Op den Wassenaarschen Weg, bij de grens
Wassenaar kwam een met tonnen haring
geladen auto, op sleeptouw genomen door
een andere vrachtauto, door het niet goed
nemen der soherpe bocht in botsing met een
der boomen. De lading haring schoof door
den schok naar voren en mede hierdoor
was de botsing nog erger. De wagen was
ernstig beschadigd, doch de inzittenden kwa
men er zeer goed af.
TUINBOUWCURSUS
We kunnen thans mededeelen, dat het defi
nitief vaststaat, dat de Ryks-tuinbouwcursus
zal gegeven worden. Het aantal leerlingen be
draagt thans 15 en vermoedelijk zal dit nog
met een twee-tal kunnen worden uitgebreid.
De cursus zal evenals vorige jaren gegeven
worden in de R.-K. School. De officieele ope
ning zal volgende week plaats hebben.
LEIDERDORP
OPBRENGST COLLECTE
De gehouden collecte ten bate van het
Roode Kruis heeft 30.75 opgebracht.
LISSE
POSTERIJEN
In verband met de Harddraverijfeesten, is
het Post- en Telegraafkantoor morgen ge
opend tot 2 uur nam.
De eerste postbestelling blyft gehandhaafd.
De middag- en avondbestelling vervallen.
Tusschen 6.30 en 7.30 kan men alle poststuk
ken afhalen.
LOOP DEU BEVOLKING
INGEKOMEN: Gvd Stelt van Haarlemmer
meer. Grachtweg 19 Ph H J Möller, van St.
Oedenrode, Halfweg 6 Mej. M Zablocki. van
Duitschland, Veldhorststr 42 Mej. A C Turen
nout, van Bussum, Jullanastr 10 P v d Meer
en echtg. van Haarlem. Stationsweg 38 G
G J Copier, van Schalkwijk. Heereweg 205
Leidon. Heereweg 253
rshoek,
ledum, Heere
Mefler n
r 55.
broek J v d Lands on echtg naar Hlllegom
J v d Laar naar Wassenaar H Pronk en
gezin naar Hillegnm P C v Kesteren naar
Noordwljkerhout Mej T v Oeffelen, nr Noord
'Okerhout A Stoker nr Hllegom F Noord
NOORDWIJK
RIJWIELDIEF GEKNIPT.
In den laat-sten tijd werden in omliggen
de gemeenten bij herhaling rijwielen ge
stolen, zoo ook op 2 September te Noord-
wijk. Na een ingesteld onderzoek is het de
politie niogen geilukken den dader Zaterdag
j.l. aan te houden. Het is een zekere F. K.,
potloodenkoopman uit Leiden. Na verhoor
en verzekerde bewaring is hij op last van
den Commissaris van Politie alhier ter be
schikking van de Justitie te 's-Gravenhago
gesteld.
BRAND.
Zaterdagavond te pl.m. 11 uur werd brand
gealarmeerd in den winkel van den heer
H. alhier. Een kist, welke dicht bij een
brandend petroleumstel stond, was in brand
geraakt. De brandweer, die spoedig ter
plaatse was, heeft de brand, die nog geen
grooten omvang had. gebluscht.
fZie
•rder blz6}
