Gemengd Nieuws. Laatste Nieuws. Jïteutoe Hetb&fje Courant GRATIS TOT 1 OCTOBER 1931 DINSDAG 15 SEPTEMBER 1931 TWEEDE BLAD PAb. 6 STADSNIEUWS VAN HET STADHUIS SCHOORSTEENEN. B. en W. van Leiden herinneren de inge zetenen aan hunne verplichting om stook- f>laatsen, schoorsteenen of andere rookge- eidingen, waarvan geb'ruik gemaakt wordt, tenminste tweemaal 's jaars te doen reini gen of vegen. Niet-nakoming dezer verplichting wordt, ingevolge art 38 der veroraening tot voor koming van brand, gestraft met eon geld boete van leu hoogste tien gulden. A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN, Burgemeester. VAN STRYEN. Secretaris. Leiden, 15 September 1931. DE UITVOERING VAN DE ZONDAGSWET Een voorstel der s.d. raadsfractie Door de s.d. raadsfractie is het volgende voorstel bij den Gemeenteraad ingediend: De raad spreekt nogmaals de wenschelijk- lieid uit, dat voortaan ook in Leiden op Zondagmiddag als regel zal worden toege staan het doen plaats hebben van tooneel- uitvoeringen, bioscoopvoorstellingen, muziek uitvoeringen en andere openbare vermake lijkheden. Waar de mogelijkheid bestaat, dat het col lege van B. en W., mjde in verband met een waarschijnlijke verandering in de stemver houding tusschen voor- en tegenstanders in den raad, bereid is nu een andere gedrags lijn te volgen, wordt deze motie opnieuw ingediend. Een verzoek aan de winkeliers. Aan de Leidsche Winkeliers is het volgend schrijven verzonden door het bestuur der afd. Leiden van den Bond van Ned. Onder wijzers: In verband met het voorbereiden der Sin terklaasviering wenschen we U een ernstig verzoek te doen. Met het oog op de moeilijke tijd hadden we eenige schroom te overwinnen, immers meer dan ooit moet nu een zakenman een man van zaken zijn! Toch doen we het verzoek! En met vertrouwen! Met vertrouwen op datgene, waarop men bij geen enkel goed mensch tevergeefs een beroep doet: op het menschelijk geweten! Wat is dan toch wel hetgeen we U wen schen te vragen? Dit: Wil bij Uw inkoop voor de Sinter klaastijd geen imitatie-oorlogsmateriaal in slaan. Wij vragen U dit niet uit overdreven ver wachtingen, omtrent 't al of niet spelen der kinderen met kanonnetjes of geweertjes. Door het spelen met deze namaak wapenen zonder meer, wordt een kind géén voorstander van bewapening, evenmin kan men verzekerd zijn, dat een kind, waarvan de ouders dit speeltuig, niet verschaffen, een ontwapenaar zal worden. Zoo eenvoudig gaat het niet Wij gronden ons verzoek op de weerzin, die in ieder hart moet ontstaan, wanneer men het kind ziet spelen, met datgene, wat in de groote-menschenwereld dood en ellende brengt aan zoovelen. De wereldoorlog met zijn afschuwelijke slachtingen van vele mil joenen onschuldige medemenschen, ligt ons toch nog genoeg in 't geheugen, om de el lende scherp voor de geest te brengen. Een herinnering aan Remarque's werken: „Van 't Westfront geen nieuws'' en „De weg terug" zal voor U niet noodig zijn. Wanneer men nu de kinderen de instriL menten der geestelijke en stoffelijke ver nieling in handen geeft, is dit niet fijn ge voeld. Wij doen dit toch ook niet met schavotten, galgen, guillotines, pijnbanken? Onze kinderen moeten niet spelen met de ellende der wereld. Laat ze vroolijk zijn met meccano-doozen, met poppen, met boeken, met velerlei andere dingen, maar de schande der menschheid diene niet tot hun vermaak. FLESSCHENTREKKERIJ Voor d)e Haagsohe redbtbank heeft heden morgen terechtgestaan een bekende zaak waarnemer uit Leiden, De V„ verdacht van 1' leesdhenLrekkerij (het koopen zonder beta len). Nadat een zestal getuigen was gehoord, eiechte het O. M. tegen verd. 1 maand ge vangenisstraf en ter beschikking stelling van de regeenioig. De verd. hield zelf een uitvoerige verdediging, waarop wij morgcu nader terugkomen. PLANTSOEN-CONCERT Programma voor het laatste van de reeks door den Bond van Leidsche Harmonie en Fanfare Vereenigingen aan de Gemeente aangeboden concerten te geven door het Muziekgezelschap „Orpheus", dir. de heer J. Vink, op Vrijdag 18 September a.s. in het Plantsoen, (Musis Sacrum), 's avonds 8 urn- precies. 1. The Voice of the Guns, marsch. Kenneth J. Alford. 2. Ouverture de l'opera „Le Barbier de Se ville", Rossini. 3. Le Sang Viennois, valse. J. Strauss. 4. Vier oud Nederlandsche Marschen, in gebruik bij het Nederlandsche leger ge durende de Spaansche successie oorlog (1702—1713). a. Marsch van de Staten van Holland; b. Marsch der Zwitsers; c. Marsch van den jongen Prins van Fries land; d. Marsch van Prins £>Jgenius. 5. La Manola, Bolero Sequidille. E. Bour geois. Trombone solo door dien heer J. H. Maas. 6. „Marion" suite Ballet de 1 opera comique, Sam Vlessing. a. Prelude, b. Rigaudon, c. Badinage, d. Interemezzo, e. Gavotte, i. Rondo Finale. 7. Reminiscences musicales. A. .William Astoij. 8. Marsch Finale. Bij goed weer zullen voor de luisteraars stoelen beschikbaar worden gesteld ad. 10 cent per styk. Het publiek wordt beleefd verzocht gedurende de uitvoering niet te loopen en dit programma uit te knippen. BURGERLIJKE STAND "j"p Gierke en A M van den Akker Chris tine Jeannette d v J G J VerhetJ v WUk en C Roem Hormina d v J van 't Klooster en J G Sötsma Leonardue Petrus z v L J en W M van dor Valk Hendrik Frederlk jurrle z J H van der Born en A Bröcker WUhedmlna Clara d v B W de Roo en C W Verhoog Gerrlt z v B v d Hoogt en H Bee renfenger Jan z v H Prins en H Munnlk Antonle z v A Paalvast en W J A Mensen OVERLEDEN: J de Jong man 67 J. ONDERTROUWD: P J Ravensbergen 24 J. en P 81eval 26 J. A C Bpeekenbrlnk 40 j. en G M Wiebeld 31 J. HET GEMEENTELIJK RADIO- DISTRIBUTIEBIDRIJF HET GAAT DE GOEDE RICHTING DIT. Er wordt aan het nieuwste gemeentebe drijf in onze stad, de radiodistributie, met kracht voortgewerkt, zooais ons bleek uil een onderhoud dat de vertegenwoordigers der pers gistermiddag met den leider van dit bedrijf, ir. F. Stokhuyzen, hadden. Het hoofdnet, is thans geheel klaar en ook de verdeelnetten. in zooverre deze onder- grondsch konden worden gelegd, zijn zoo goed als gereed gekomen. In de maanden Mei, Juni, .Tuli en Augustus zijn ongeveer driehonderd aansluitingen gemaakt in be- oaailde stadswijken, terwijl nog een twee honderd adressen, over de geheele stad ver deeld, op aansluiting wachten. De onder vinding leert, dat. zoodra er in een bepaalde, stadswijk gewerkt wordt, de aanvragen lot aansluiting in grooten getale binnenkomen. Het is natuurlijk economisch deze aanslui tingen tegelijk met de oude aanvragen tot stand te brengen in zoo'n bepaalde wijk. Dit neemt echter niet weg, dat alles in net werk gesteld zal worden om de oude aan vragen nog voor den winter af te handelen, omdat anders de onbillijkheid zou ontstaan dan mensohen die er bet eerst bij waren, het laatst aan de beurt oouden komen. Er is tot nog toe gewerkt met een snelheid van ongeveer 25 30 aansluitingen per week. Door uitbreiding van het personeel met on geveer 20 man hooipt men dit tempo intus- schen op 50 te brengen. Met de ruim 1000 abonné's die van ter Meer zijn overgenomen is er dus al een behoorlijk aantal aansluitin gen, dat ongetwijfeld wel het aantal berei ken zal, dat vereischt is om het bedrijf be hoorlijk te exploiteeren. De centrale is thans geheel in werking. De programma's komen heel goed door en er is weinig storing. Met de federatie van Woningbouwverec- niigingen en met den Leidschen Verhuur- dersbond zijn besprekingen gevoerd, die er toe geleid hebben dat deze organisaties aan haar leden in overweging hebben gegeven alle medewerking te verleenen bij den aan leg van de loodkabeltjes langs de huizen, omdat de aansluiting bij het net geacht moet worden een groot belang voor de huur ders der woningen te zijn en de aansluiting voor huiseigenaren geen kosten en geen be schadiging van hunne perceelen mede brengt. terwijl van ontsiering der gevels bijna geen sprake is. VEERTIG-JARIG JUBILEUM MEJ. J. SIERAT Het de voor me>j. J. Sierat, die heden haar 40-jarig jubileum viert in dienst van mevr. Van Dorp, thans wonendie te Oegstgeost, Emimalaan 76, een gloriedag geworden. Rn •dat was geen wonder ook, want het betrof hier een bijzondere persoonlijkheid. Mej. Sierat heeft gedurende de 40 jaren vain haar dienstbetrekking de familie Van Dorp voor beeldig en trouw gediend en daarom heeft men dezen dag voor haar tot een glorieuss feestdag gemaakt In de Emma laan waren verschillend? vlaggen uitgestoken en het heeft vanmor gen oadeaux en bloemen gestroomd, terwijl de leden van de fam. Van Dorp en de vrien den, d.iie maar ecnigszins in de gelegenheid waren de jubilareese persoonlijk kwamen gelukwenschen. Ook van hoogerhand is belangstelling voor diit jubileum getoond, daar het H. M de Koningin heeft behaagd aan die jubita- resse de eere-medaille van Oranje-Nassnu in brons te verleenen, zoodat mej. Sierat vanmorgen overstelpt is door hartelijke blijken van meeleven en een dag heeft be leefd, die zij nimmer zal vergeten. GEHUWD: H Sqjitif 26 J. en A v d Zwart LOOP DER BEVOLKING INGEKOMEN van: Heemstede. A van 't Hoff Batavia. Kinderen Rexwinkel Hazerswoude. W M v d Voorts, 's-Gravenhage r Harderwijk. H G v Eeusekom Maassluis. L Marcus Valkenburg (Z.H.) J Staal en gez., Rotter dam. M M Bonman Gorlchem H Snoek Hoosreveen w Wolthuis VERTROKKEN: A van Tilburg p gezin naar Kouüekerk: D vau TeUUngen naar Boskoop; D A Bogaart naar Boskoop:; P van Leeuwen naar Den Haag: Gvd BIJ en gezin naar Kollumer- land; C Schlif en gezin naar Leiden: A v d Wolf nanr Den H;iag; D van den Berg naar Valburg P v d Beiu naar Middelharnls: P van den Nieu wendjjk nanr Rosmalen; J E Pouw naar Weert C G v Leer naar Nijmegen; J A v Gemeren naar Boskoop; II AV van Andel on gezin naar Katcn- P v d Ploeg naar StompwUk; L P Natzell naar Gouda; J de Bruin naar Driebergen. BOSKOOP VERNIELZUCHT? Zondagnacht circa 12 uur hoorde de heei Plaateman. directeur van de Nat. Bank, aan den tuinkant van zijn woning een hevig lawaai. De heer P., die te bed lag, en dooi het leven wakker geworden was, spoedde zich dadelijk naar beneden, en kwam nog juist bijtijds om te zien, dat enkele perso nen, naar schatting van 20-jarige leeftijd, hard wegliepen. Bij een door hem ingesteld onderzoek, bleek, dat een steenen pilaar, alsmede het ijzeren hek, toegang gevende tot den tuin, waren vernield en geheel waren afgebro ken. Het is te hopen, dat de politie de da- de re zal weten te vinden. IN BESLAG GENOMEN Zondagmiddag werden door de politie tijdens een wedstrijd op het voetbalterrein de entree-bewijzen in beslag genomen. DRENKELING Op de Voorkade, ter hoogte van de Gou webrug heeft een botsing plaats gehad tus schen een wielrijdster en een wielrijder, met gevolg, dat eerstgenoemde, mej. v. Beek, kopje onder in de Gouwe terecht kwam. Door toegeschoten personen kon zij gelukkig spoedig gered worden. Het'rijwii werd later opgevischt GEVONDEN VOORWERPEN. Aan het politiebureau zijn inlichtingen t bekomen omtrent onderstaande gevonden voorwerpen: handzaag, belastingmerk, doosje inh. 2 belastingmerken, heeren- en dames- portemonnaie en R.-K. kerkboekje. BAD- EN ZWEMINRICHTING. In de afgeloopen week werden aan de bad en zweminrichting alhier 25 heeren- en 46 damesbaden genomen. HANDELSCURSUS. De jongelui, voor die eenige meerdere ken nis nuttig of noodig zal zijn, worden 3 Oct. a.s. weer in de gelegenheid gesteld deel te nemen aan den handelscursus alhier, daar op dien datum het nieuwe leerjaar aanvangt. HAZERSWOUDE BURGERLIJKE STAND BEVALLEN: M Hofman—v den Akker d A J M BosHaagen 4 P oRtteveelv Vel- WATERTEMPERATUUR. Zweminrichting Hooge Rijndijk: 9 uur 15 gr. C., 12 uur 15 gr. C. Zweminrichting De Zijl: 9 uur 1 gr. C., 12 uur 14y2 gr. C. Uit den Omtrek ALKEMADE IN BESLAG GENOMEN Bij den heer D. K. to Rijpwetering is door de politie een rijwiel in beslag genomen, dat van diefstal afkomstig was. K. had het rij wiel gekocht zonder te vermoeden, dat hij ALPHEN AAN DEN RIJN Maandagmiddag is de 16-jarige timmer man J. v. L. tijdens zijn werkzaamheden het afbreken van een loods door het dak gevallen. Met een ernstige verwonding aan zijn onderkaak werd de jongen naar zijn huis vervoerd waar Dr. N. de eerste hulp verleende. Op de Postbrug slipte gisterenmiddag een motorrijder met duoberijder. De mo tor werd beschadigd, terwijl de berijders eenige "verwondingen bekwamen. Door de afd. van de Ohr. Hist. Jongerengroep zal alhier a.s. Woensdag avond half acht een vergadering worden gehouden in „Bethel" waarbij als spreker zal optreden Ds. Ode van Koudekerk over het onderwerp: „Waarom Chr. Hist."? Zondagmorgen werden verschillende bewoners der Raadhuisstraat opgeschrikt door hevig glasgerinkel. Bij onderzoek bleek dat door eenige jongens met een handwagen, komende van de Alphensche- brug, een der groote spigelruiten van het kleedingmagazijri van de fa. B. hadden stukgereden. Verzekering dekt de schade. In de Pr. Hendrikstraat werd Maan dagmiddag de fruitwagen van den koop man L. aangereden door een autobestuur der, waardoor een groot gedeelte vap hot fruit op de straat terecht kwam. De schade wordt onderling geregeld. Gisteren had een wielrijder de onvoor zichtigheid van de oprit van het viaduct van de spoorbrug te Gouwsluis te rijden, met het geivolg, dat deze onder een juist passerende auto terecht kwam. Wonder bo ven wonder kwam de wielrijder er vrij goed af, hoewel zijn bijkans nieuiw rijwiel geheel werd vernield. Maandagmiddag omstreeks 4 uur pas seerde de Koningin en Prinses Juliana met klein gevolg in een tweetal auto's onze ge meente vanaf het Loo naar de residentie. BURGERLIJKE STAND BEVALLEN: D den Hertog—do Vries d M TatJe—v Varik z G Turk—v Onselen z M DwarswnardVis d T v Teyllngcn—Doeland d M C Th Plaum—V Engelen d C M Vork Goroen in 't Wout z M Bruinesv RHn z I A Veerman'Waterland d H Ruaschcnbere —Boef r. A Buitelaar—TToelman z J van OVERLEDEN: J M Nagteraal 70 J. echtge v G van der Lee. II1TKGERLIJKE STAND BEVALLEN: G van der Meer—Koot 4-JC do Witvan der Knyff d HA LoosHuig- sloot d M M Borst—Warmerdam z E Th Ruitenvan Berkel z M v der Hoorn KHIger d A van Klink—aZal d. OVERLEDEN: G van der Poel 65 J. ONDERTROUWD: J van der Meer 23 J. en A van Kilnk 21 J. J L Bakker 27 j. en J lan de-- Willlk 20 j. J C Zoet 28 J. en M C Zaal 26 j. GEHUWD: F van der Spoel wed 36 J. en M e Haan weel 42 j. VOORSCHOTEN UITVAART VAN C. SCHIPPER. Hedenmorgen vond in de R.-K. Kerk St, Willebrordus de uitvaartdienst püaats voor den heer C .Schipper, die tengevolge van een ongeval met de electrische tram aan de bekomen verwondingen overleed. De over ledene was voorzitter van de R.-K. Kiesver. alhier, oud-raadslid en bekleedde bovendien nog enkele andere functies. De Mis van Re quiem werd opgedragen door den Zeer-Eerw heer Meyer, pastoor der parochie. Eenige afgevaardigden van de R.-K. Kiesvereen. en van den R.-K Volksbond waren aanwezig WADDINXVEEN CENTRALE VERWARMING. In de Ned. Herv. kerk is men bezig cen trale verwarming aan te brengen. We ver namen, dat hiermee een bedrag van ongeveer f 8000 is gemoeid. Tntusschen zal dit in de koude wintermaan m een groote verbetering opleveren, vooral jor de ouden van dagen. N Wwakernaak geh met G C KATWIJK AAN ZEE HARINGAANVOER Tot nu toe werden door Katwijksche schepen aangevoerd te Vlaardingen 22.355 kantjes (vorig jaar 16.833 k.) en te IJmuiden 23.273 kantjes (vorig jaar 16.899 k.) Al zijn de aanvoeren deze weekperiode heel wat minder geweest dan in de daaraan voorafgaande, toch overtreffen ze nog verre de aanvoeren van de overeenkomstige pe riode in 1930. Werden, toen in die week aangevoerd 12000 kantjes, de afgeloopen week bedroeg dat aan tal niet minder dan 32.441 kantjes. Gelukkig hebben, ondanks de grootere aan voeren de haringprijzen zich weten te hand haven. Toch zal er nog heel wat moeten veran deren zal er op de boeken van de reeders een winstpost voorkomen. Voorloopig is 't nog niet zoo rooskleurig. VERKIEZING AMBTSDRAGERS Gisteravond zijn tot ouderling der Geref. GEVONDEN VOORWERP BURGERLIJKE STAND. BEVALLEN Th G Büland—v Veen z J V Ham meRosendaal z D WarmerdamGies- bergc0 d. OVERLEDEN: E Statema 3 Jr. NOGRDWÏJK AAN ZEE RIJWIEL VERMIST Door den heer A. alhier is bij de politie aangifte gedaan van vermissing van een rijwiel. ERGERLIJK! Baldadigen hebben in het pand van den heer v. d. W. alhier een groote spiegelruit vernield. OUDE WETERING VERDUISTERING Tegen den vertegenwoordiger J. C. D., van Hols' Pluimveevoederfabriek alhier is pro ces verbaal opgemaakt wegens verduiste ring van een bedrag van 450. SASSENHEIM VERORDENING OP HET VENTEN Ten Gemeentehuize is gepubliceerd d'e tekst van de nieuwe verordening op het venten zooals deze in de Gemeenteraadsver gadering van 1 dezer is vastgesteld en waar mede de oude verordening van 20 October 1922 vervalt. Zonder vergunning zal het verboden zijn om langs de huizen of op den openbaren weg koopwaar te venten, te ver- koopen of ten verkoop aan te bieden op straffe van een boete van ten hoogste 300. Gedrukte stukken of bij wijze van drukwerk vervaardigde stukken vallen niet onder deze bepalingen. HINDERWET Ten Gemeentehuize ligt ter inzage een ver zoek met bijlagen van den heer D. H. van Niekerk, Molenstraat 18, tot het plaatsen van een 50 P.K. ruwe olie-motor in het per ceel Sectie A 1830. Bezwaren kunnen wor den ingeleverd en moeten op dezer vm. om 11 uur ten Gemeentehuize mondeling wordien toegelicht. FELLE FABRIEKSBRAND Men meldt ons uit Waalwijk: Hedenmorgen omstreeks 9 uur werd brand ontdekt in de Stoomschoenfabriek der fa. C. G. v. d. Heijden, gelegen aan de Grootestraat in de nabijheid van de haven. De brand had plotseling zoo'n grooten omvang, dat de reeds aan het werk zijnde arbeiders zich ijlings in veiligheid moesten brengen. De stoomspuit van de gemeente Waalwijk was spoedig na het uitbreken van den brand aanwezig. Aan bluschen viel niet te denken, waarom men zich bepaalde tot het nathouden van de belendende perceelen. Ondermeer dreigde ook de Stoom schoenfa briek van de fa. Rooyen en Oerlemans prooi der vlammen te worden. Ook daar waren de arbeiders gedwongen het werk neer te leggen. Ten slotte slaagde men er in den brand te beperken tot de fabriek van de fa. v. d. Heijden die geheel in de asch werd gelegd. Het grootste deel van den voorraad en alle machines werden een prooi der vlammen. De belangstelling van het publiek was bui tengewoon groot, doch de politie zorgde er voor dat het publiek op behoorlijken afstand werd gehouden. Het verkeer moest worden omgelegd. Om trent de oorzaak is nog niets bekend. De schade is zeer aanzienlijk. De waarnemend-burgemeester weth. Eibers was op de plaats van den brand aanwezig. VERDRONKEN. In het Boterdiep onder Bedum (Gr.) is de 16-jarige dienstbode J. Kreraer door de duisternis misleid, te water geraakt en ver dronken. Haar lyk is later opgehaald. DOODELIJKE VAL. De 70-jarige arbeider K Groenbroek te Scheemda (Gr.) is op weg naar de fabriek met z'n fiets in de tramrails geraakt en gevallen, dat hy by na onmiddellijk is o DE DRANK.... Te Amsterdam werd per auto van de G. G. en G. D. naar het Wilhelmina-Gasthuis ver voerd en aldaar ter verpleging opgenomen een bewoner van het Dapperplein, die onder den invloed van sterken drank geheel ontkleed voor de ramen van zyn woning liep en eenige ruiten had vernield. INBRAAK In den nacht van Zondag op Maandag is bij den heer J. v. Angevare te Zevenhoven ii gebroken. Een bedrag van f 35 wordt vermist. Van de daders geen spoor. DOODELIJK AUTO-ONGEVAL. Te Venlo werd een 67-jarige boekbinder op den Tegelsoheweg door een auto aange reden en gedood. EEN BIJZONDERHEID Een schaap van den veehouder C. Zeelen- berg te Bergschenhoek heeft een lam gekre gen, terwijl twee lammeren, ook van dit schaap afkomstig, nog by het moederdier ij de weide liepen. ERNSTIG MOTORONGELUK Men meldt ons uit Alphen a. d. Ryn: Hedenmorgen omstreeks 7 uur reed de aan nemer W. Vlieger uit Roterdam op zyn mo torijwiel, komende van richting Leiden, op d^n rijksstraatweg nabij Alphen aan den Ryn. Toen hy eenige familieleden tegenkwam wil de hy plotseling stoppen, doch door een ver keerde beweging gaf hy meer gas, met het gevolg, dat de motor doorschoot. Na rakelings een auto te zyn gepasseerd, reed hij met volle vaart tegen een ijzeren hek op, terwijl de bestuurder er werd afge- slingerd. Na door een geneesheer voort >>pig te zijn behandeld, werd V. naar een ziekenhuis te Rotterdam overgebracht. De gewonde heeft ernstige inwendige kwetsuren opgeloopen. Zyn motorrijwiel werd ernstig beschadigd. VERDRONKEN Te Helenaveen (N. Br.) is het 1% jarig EEN ELFJARIG KNAAPJE TE PLEITER GEDRUKT Men meldt ons uit Hardinxveld: Een droevig ongeluk vond plaats op de brug aan den Nieu we weg. Terwijl een vrachtauto afkomstig uit Brabant de brug overkwam passeerde juist het 11-jarig zoontje van J. Muilwijk. Op hetzelfde moment klapte een der banden van de auto, wardoor deze tegen de betonnen leu ning der brug schoof, zoodat het jongetje d® knel kwam. Het hoofd werd nagenoeg ver brijzeld, zoodat de dood terstond intrad. BRANDEN Te Haarlem is in de Reitzstraat de schoen winkel van Heus geheel uitgebrand. Alleen de bovenverdieping bleef behouden. Te Aalst (Gld.) brandde de woning van De Greef' af. Te Meerio (L.) brandden de stallen en schuren van He boerderij van K at. Vee en de oogst verbrandden. DOODGEREDEN Men meldt ons uit Moerdijk: In den Bieschboschpolder is de 45-jarige de P. uit Dubbeldam, toen hij van een door hem bestuurd voertuig sprong onder den wagen geraakt en doodgereden. Uit Oost-lndif DE NIEUWE G.-G. MET GEJUICH TE BUITENZORG ONTVANGEN BUITENZORG, 14 Sept. (Aneta). Dc nieuwe Gouverneur-Generaal van Ned. Indië Mr. Jhr. B. C. de Jonge, is hier hedenmor gen officieel ontvangen. De residentie had zich voor deze gelegen heid in feestdos gestoken. De gebouwen langs den Groote Postweg waren met vlaggen ge tooid, terwijl over de straat guirlandes wa ren aangebracht tot bij den ingang van hel paleis. Het 14de bataljon infanterie stond hier en have opgesteld. Ongeveer 2500 Euro- peesche, Inlandsche, Chineesche en Arabi sche schoolkinderen marcheerden van hel voorerf van de woning van den resident met muziek op naar het paleis. Tegelijkertijd begaf zich de gouverneur- generaal met mevrouw De Jonge en de ad judanten per galakoets van den uitgang van den Plantentuin, langs den Groote Postweg naar den hoofdingang van het Paleis. Z.Exc. was gekleed in een wit-lakensche uniform. De galakoets werd gevolgd door auto's waar in het gezin van Jhr. de Jonge had plaats genomen met de plaatselijke autoriteiten. Voor de woning van den resident van Bui tenzorg werd halt gehouden en hier ontving mevrouw de Jonge een bouquet orchideeën, welke werd aangeboden door de echtgenoote van den resident. Bij het paleis was de eerewacht opgesteld met de muziek en het vaandel. Nadat Jhr. de Jonge de eerewacht had geïnspecteerd ving de aubade aan. De school kinderen zongen eerst in het Maleisch en daarna in het Arabisch. Vervolgens zongen de Europeesche kinderen het Wilhelmus. Tevens werden Vaderlandsche liederen ge speeld. De gouverneur-generaal en zijn ge zelschap onderhielden zich met de kinderen, die ten slotte allen te zamen een reusachtig gejuich aanhieven. Daarna heeft Jhr. de Jonge de eerste audiëntie ten paleize ver leend. Op het verdere programma der fees telijkheden staat een optocht met lampions die vanavond zal worden gehouden. Izen per Kilo: koeien le kw 42%—45 ct 2e kw 35—87 ct; 8e kw 23—27% ct; ossen le kw 40—43 ct; 2e kw 34—87 ct; 3e kw 29 ct: stieren le kw 35—37% ct; 2e kw 32—33 ct; 8e kw 29 ct: kalveren le kw 60—65 ct: 2e kw 60 57% ct; 3e kw 42%—47% ct PrUzen per stuk van mager Vee: Melkkoetan 200—360. stieren 140470. graskalveren t «u paarden 200—340. slachtpaarden ƒ140 230. hitten 80—160. veulens 60—130. fok nucht kalveren 8—11. kalfkoeien 200—350, pinken 100—165. vaarzen 175—210. biggen 8—18, ld per week 1.30—1.90. Aanvoer koelen en ossen op de vette markt r«>Im. handel slecht, en prjjzen van gister kon- dep nl"t hedongen worden Een prima spoeling oe tot 2 ^t boven noteering. Stieren tamelijk ruim aangevoerd, redelijken handel, ongeveer prtJzen van vor. week. Aanvoer vette kalvreen kort. hahdel tamelijk vlot. prtizen van gister gemakkelijk bedongen, pu'k best kalf tot 2% et boven noteerlng re*e mrkt Aanvoer melk- en kalfkoelon flink, zéér kalmen handel, prijzen in dalendo "In. Jongvee flink ter markt, kalmen handel, en oude prtizen moeilUk te handhaven. Oraskalveren ruim aangevoerd meer aanbod in vraag prijzen iets lager. Nucht. fok. en elachtkalvern nog tamelijk ter en prijshoudend. Schapen en larflmeren: aanvoer flink, handel kalm en weinig verandering ln de prijzen. BOTTERDAM, 15 Sept. Eieren (Veiling Warmoezieretraat) Kipeieren f 2.60—6.60; eend eieren, f 2.50—4.85. Aanvoer 160.000 stuks. AMSTERDAM, 15 Sept. Aardappelen. De prijzen waren heden onveranderd. Aanvoer 1 lading ls 575 HL. BODEGRAVEN, 15 Sept Kaas. Aangevoerd 384 partijen Goudsche w.o 380 met rijksmerk, totaal 15836 stuks, wegende 142.524 kg. PrUzen met rtJksrnerk le srt f 38—42: 2e srt f 32—88; zwaardere tot f 46. Handel matig. FELLE BRAND TE HELMOND ENORME VOORRADEN VERBRAND Te Helmond brak in het hoofdgebouw van de kartonnagefabriek „het Zuiden", gelegen aan de Z. Willemsvaart, brand uit. Spoedig na het uitbreken van den brand arriveerde de brandweer. De brand was op den zolder door enkele arbeiders ontdekt Men heeft nog getracht de brand in den aanvang te blusschen, wat echter niet meer mogelijk bleek te zijn. Na het uitbreken van de brandweer stond het reeds vast, dat vaji het gebouw, gele gen aan de straatzijde, niet veel meer te redden zou zijn. Het vuur breidde zich van den zolder af uit over de magazijnen, die propvol zaten. De oorzaak van den brand is waarschijn lijk te wijten aan kortsluiting. Naar het zich thans laat aanzien zal zeer waarschijnlijk door het meerendeel der ar beiders doorgewerkt kunnen worden, daar de fabriek, welke achter het hoofdgebouw is gelegen gespaard bleef, De schade is vrij aanzienlijk. De fabriek is tegen bedrijfsschade verze kerd. DOODELIJKE PAARDENREN Zondag had de jockey Jacob Vogelensang uit Menselen (Duitsohland) bij de paarden rennen te Swalmen (L.) het ongeluk van zijn paard te vallen. Met een lichte hersen schudding en zware verwondingen werd hij naar het Laurentius ziekenhuis te Roer mond overgebracht. Hij is zonder tot bewust zijn te zijn gekomen overleden. HANDELSBERICHTEN MARKTBERICHTEN ROTTERDAM, 16 8ept. Vee. Aangevoerd: 256 paarden, 16 veulens, 1079 magere runderen, 936 vette runderen.195 vette kalveren, 419 nucht kalveren, 810 graskalveren, 522 schapen of gel lameren. 28 biggen, 12 bokken of gelten, 11 over loopers. f 290—310: f225- f 220—240: f 170—190; va f180210: guste vaarzen 68--70 ct.; 60—54 74—78 ct.; 70-—72 ct.; 52- kalveren 81 -88; 7680 c pen f28—35; 2e a. f25—3 weeks) f1418: vette lar vette ocliapun f 25—30: 2e —9; (f 1—1.80 de week), ct.; 2e lew. 40-—42 ct. pei zouters 39—40 ct. perkg. LEIDEN, 15 Sept. ekoeien f240280; 160—210; f 120—160: per kg.; slachtvee kg.; •k g.: melkscha» O'; weilammeren (zes- imeren f 18—21; oude s. f2426; biggen f« vette varkens 4344 kg. levend gewicht; LEIDEN, 14 September. (Groentenvelllng), PrUzen: AudJJvle f 0.10—1.20. kroten f 1.10— 2.20, komkommers f 13, bloemkool le soort f 1017.50. 2e soort f 47, roode kool f 36. savodyo kool f 57, groene kool f 1.804. meloenen f 5—24. pieterselie f 0.60—100. radU* f 2.103.50. kropsalade f 0.501.40, selderie 0 50 —1.70, bleekselderie f 20—25. wortelen f 3—7 alles per 100 stuks; kanten f 2.10—3, kroten (gekookt) f 911. snpboonen f 2055- stokboo- nen f 2038. pronvboonen f 714. stamboonen f 10—25, postelein f 5—8. spinazie f 1015. uien f 34, spruiten le soort f 1014, 2e soort f 4 6 per 100 kg- LEIDEN, 14 September. Melk. Aanvoei* 89640 Liter. Hoog-ste pr|J f 7.60, laagste prUs f 6.60 per 100 liter. ZOETERWOUDE, 11 Sept. Eieren. Aanvoer 3949 stuks. PrUzen: kipoieren f 6.706.50; eond eieren f 4.80 belden per 100 stuks. B*ter. welboter 5563 ct; roomboter 70—- 71 ct beiden per pond. Pluimvee, kippen f 0.30—1: hanen f 0.65 1.20; duiven 1517 ct; eenden 55 ct; konUnen f 0 852.05 alles per stulc. VISSCNERIJ IJMUIDEN, 16 Sept. Heden kwamen aan den rllksafslag 20 stoomtrawlers; 1 kotter en 15 kustvisschers. Trawlvlsch. PrUzen; tarbot f 1.350.45; tong f2.602: per kg.: koolvisch f 1.250.25; leng f 0.60; vleet f IS2.C0 per stuk: rog f 27.50— 22 per 20 stuks: griet f GO25: zetschol f5441 kl schol f 337.60; schar f 167; pieterman poontjes f 137; gr schelv. f 5640; middel schelv. f43—31: kl midd. schelv. f 18.5011: gr gullen f25—16.60; kl gullen f9.602.50: wUtlng f6—3: makreel f9—170: haring f 9.50—1.90; kl schelv. f 9.102.80 per 50 kg.; kabeljauw f 100 80 per 125 kg. De besommingen der Stoomtrawlers waren IJM 37 Gloria (610 manden) f 3400; IJM 48 Nelly Gesina (140 manden) f 2200: IJM 92 Oceaan 2 (420 manden) f 3600; IJM 51 Oatanla (86 manden) f 2000; IJM 481 AmsteldUk (510 man den) f 3400; IJM 60 Duyvls (425 manden) f 8200 JIM! 2 Christine (655 manden) f 3500; IJM 34 Anna (700 manden) f 2200; IJM 196 Hercules (460 manden) f 2400. IJM 482 SCiledUk (660 manden) f 2600; IJM -15 Perseus (75 manden) f 1600: IJM 91 Amstelstroom (80 manden) f 1' .u IJM 94 Petten (625 manden) f 2800: IJM 330 Flandria (50 mande*) f 1500; IJM 54 Llmburgia (340 manden) f 2700; IJM 18 Adriatic (556 man den) f 3700: IJM 139 Seheldemond (350 manden) f 2400; IJM 115 Eveline (526 manden) f 3700 IJM 116 Silvain (500 manden) f 2700; IJM 117 Donald (355 manden) niet gelost; IJM 29 Zee leeuw (85 manden) f 2000. E 365 f 997. VLAARDINGEN, 15 Sept. Heden geen sche pen binnen. Betaald werd voor volle haring Noord f 28.40—29.10: Idem Zuid f 12 40—16.90: maatjes Noord f 16.9017.60: idem Zuid 8.30 —9.70; Ulo haring f 14.60—15.10; zoutevisch (stijve koon) f 27.20 alles per kantje. Naar zee vertrokken VL 27. VL 71 en Vb 145 ROTTERDAM, 15 Sept. Heden werden van IJmuiden en elders 670 manden en kisten ver- sche visch aangevoerd. PrUzen: kleine tong'f 2840; groote tarbot f 30—38; kleine f 10—18; griet f 14—16; middel schol f 1218; kleine f 48; middel schelvlseh 1218; kleine f 47; hanen f 46; makreel voor eiken nieuwen lezer die onderstaand inteeken- biljet ingevuld aan de Administratie van ons blad toezendt. HIERDOOR WORDT MEN DUS OPGENOMEN IN DEN ZICH STEEDS UITBREIDENDEN KRING VAN LEZERS VAN ONS BLAD* Aan de Administratie NIEUWE LEIDSCHE COURANT Breestraat 12S, Leiden. Hiermede verzoek ik U met ingang van 1 October 19SJ mij in te schijven als kwartaal-abonné op de NIEUWE LEIDSCHE COURANT. Ik verzoek tevens de nummers tot genoemden datum GRATIS te Naam Adres

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 6