Heerlijk duurt
het Iflhgstf
HETSCHOUWVENSTER
een gratis
boek'
J. N. VREEBURG
STRIJKSTERS
VIJF HONDERD DUIZEND
GULDEN
HET is EEN FEIT
vam YSENDYK's
THEEIM PAKJES
V VOILENHOVEN'S ÖOITHiINDïR
V.YOLLENHOVEH sTAFil®|ER£.HJ,
DICHTERS
DE HERFST TEGEMOET MET
HET GEZELLIGE CHR. WEEKBLAD
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1931
Advertentiën.
1891—1931
S? Zoo God hen het leven
X laat, zullen onze geliefde
8 Ouders
3 DIRK VAN DER LEE
WILLEMINA
VAN DER LEE—MOSTERT g
g op 29 September a.s. g;e- s
8 denken, dat zij met elkaar li
g gedurende 40 jaar in het
8 huwelijk zijn verbonden.
8 De Ileere heeft alles
welgemaakt g
g Zijn Naam zij geloofd.
8 Hunne dankbare
Kinderen en Klein
kinderen,
g Ontvanguren uitsluitend op
g Dinsdag 29 Sept, des mid- g
tfdags van 3 tot 5 u., in Varia, y4
g Wagenstraat,
g Maassluis, 13 Sept. 1931.
8 Den 27en September hopen
g wij, D.V., met onze geliefde
8 Ouders
g A. SCHENKEL
g H. SCHENKEL—PLAIZIER,
y? hun 25-Jarig Huwelijks-
Vlaardingen, 14 Sept. 1931.
Dwarssteeg No. 12.
Verloofd:
T. M. DE JONG
A. P. C. RIJSDIJK
Ouderkerk a.d. IJsel, A 280
Papen drecht A 268.
11 September 1931.
Ondertrouwd:
ADRIAN US DE JONG
MARIJA DE JAGER
Huwelijksinzegening te Rotter
dam op Woensdag 23 September
a.s., 's nam. te 1 uur, in de Geref.
Kerk Tidemanstraat, door den
WelEerw. Heer Ds. R. Zijlstra.
Toekomstig adres: Papekop
(nabij station Ou de water).
Door Gods goedheid werden wij
vcrblij d met de geboorte van een
Zoon, dien wij
SIMON
noemden.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze geliefde
Echtgenoote, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Mevrouw
MARGARETHA
VAN AMEIJDEMoolenbeck
in den ouderdom van 72 jaren
Utrecht, 11 Sept. 1931.
Jutphaasscheweg 28b.
De begrafenis zal plaats
hebben 15 Sept. op de 2e Alg.
Begraafplaats, vertrek v. h.
sterfhuis 11 uur.
Heden overleed na een
langdurig lijden, zacht en
kalm in de hope des eeuwigen
levens, onze geliefde Echtge
noot, Vader, Behuwd"- Groot-
en Overgrootvader, de Heer
AMERIK VAN BEELEN
in den ouderdom van ruim
85 jaar.
Uit aller naam,
Wed. A. VAN BEELEN—
de Mooij
Katwijk a.d. Rijn, 11 Sept '31
De teraardebestelling is be
paald op Dinsdag 15 Sept. a.s.
nam. 2 uur.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een lang
durige ongesteldheid, doch
geheel onverwachts, onze ge
liefde Echtgenoote en zorg
zame Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mejuffrouw
MARIA BREUKHOVEN,
geb. Lakeman,
in den ouderdom van 62 jaar
en 8 maanden.
Uit aller naam,
C. BREUKHOVEN.
Rotterdam, 12 September 1931.
Zuidhoek 162.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag a.s.
16 September, te halftwee
vanaf het sterfhuis naar de
begraafplaats van Charlois.
Heden overleed in de hope
des eeuwigen levens, na lang
durig, geduldig lijden, onze
zeer geliefde Vrouw, Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
ADRIANA VAN RIKXOORD-
van Zanten,
in den ouderdom van 74 jaar.
Uit aller naam,
L. A. VAN R1KXOORD.
Heden overleed na een
langdurig en geduldig gedra
gen lijden, zacht en kalm,
onze geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder,
CATHARINA VAN EGMOND
Wed. van P. v. d. Kwaak
in den ouderdom van ruim
77 jaar.
Wij treuren, maar niet als
degenen, die geen hope hebben.
Uit aller naam:
J. v. d. KWAAK.
Rijnaburg, 13 September 1931
Vliet, Noordzijde 79.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling bij ons veertig
jarig Huwelijksfeest ondervon
den, betuigen wij onzen harte-
lijken dank aan het bestuur en
de bewoners van de Woning
stichting Patrimonium en ver
der aan allen, die ons deze da
gen onvergetelijk hebben ge
maakt en van hun belangstelling
ons hebben doen blijken.
C. M. BOUT.
F. BOUTSchimmelpenning.
Den Haag, 12 Sept. 1931.
Beijerstraat 85.
Getroffen door de talrijke be
wijzen van hartelijke deelneming
tijdens de ziekte en na het over
lijden van onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader,
Broeder, Behuwclibroëder en Oom
den Heer
HENDRIK VAN DER VEGTE,
Uit aller naam,
Wed. J. v. d. VEGTE—Kraan,
Leiden, Oosterstraat 29.
Dr, S, HOOGERWERF
Arts voor hartziekten,
DINSDAG GEEN Spreekuur
TANDHEELKUNDIGE,
MORGEN AFWEZIG
CHR. SCHOOL VOOR U.L.O.
NIJKERK (G.)
Aan bovengenoemde school
wordt gevraagd: EEN
ONDERWIJZER(ES)
met bijacte(n) w.o. Fransch. Voor
bevoegden U.L.O.-marge. Dipl.
Schoolraad 50.Brieven aan
het H. d Sch. H. HECKMAN.
ZWIJNDRECHT (2e klasse)
Gevraagd tegen 1 Januari 1932.
aan de Eben Haezerschool: EEN
ERVAREN
(Geref.). Hoofdacte gewenscht,
niet vereischt. Br. z. sp. m. aan
het Hoofd der School,
B. KOEKKOEK.
Gevraagd: bekwame Strijksters
Firma H. J. DIEKEN,
BERICHT VAN INZET
HET HUIS met tnin en schuur,
benevens 14 perccelen bouwter
rein a.d. Hooge Rijndijk onder
ZOETERWOUDE zijn ingezet
respectievelijk op:
3300.—; 900.900.—;
900.—; 900.—; 875.—;
850.—; 875.—; 885.—;
S 860.—; 890.—; 880.—;
880.—; 860.— en 970.—.
en het HEERENHUIS met groote
tuin a.d. Hooge Rijndijk onder
ZOETERWOUDE op:
8500.—
Afslag Vrijdag 18 September 1931
des avonds 7 uur in het Notaris
huis te Leiden.
S. J. RUIZEVELD
Notaris te Zoeterwoude
Heden ontsliep, in de hope des eeuwigen levens, in
het Ziekenhuis „Eudokia", te Rotterdam, onze innig-
geliefde Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
Zuster en Tante, Mejuffrouw
NEELTJE ULEMAN, geb. v. Eijk,
in den leeftijd vam ruim 61 jaren.
Namens de faimilie,
L. ULEMAN.
Maassluis, 12 September 1931.
Jokweg 2.
Tegelijkertijd betuigen wij onzen oprechten dank aan
Hoofdzuster JANSEN en inzonderheid de Zusters harer
afd. van „Eudokia", voor de liefdevolle verpleging
welke zij, tijdens haar verblijf aldaar, heeft mogen
ondervinden.
KEERT DE
ONDERLINGE Levensverz. Nlij.„'s-GRAVENHAGE"
Zeestraat 70—72, 'a Gravenhagc, ul
als winst over bet afgeloopen 5-jari
Inspecteur te LEIDEN: H. BUNK.
BANK VAN LEENING
MORGEN KIJKDAG
van 102 uur, lokaal Nieuwsteeg No. 8
GOUD, ZILVER, HAND- en TRAPNAAIMACHINES,
DAMES- en HEEREN-RIJWIELEN, SCHILDERIJEN enz.
Vrijwillige Verkooping
ten overstaan van Mr. H. M. A.
COEBERGH, Notaris te Leiden,
bij opbod Vrijdag 25 September
1931, bij afslag Vrijdag 2 October
1931, de-s avonds te 7 uur, in het
Notarishuis te Leiden, aan de
Hooge woerd van:
Het perceel TEELLAND en
WATER, in den Knotterpolder,
te Zoeterwoude, nabij de Meer-
burger-Watering en begrensd
door de eigendommen van den
Heer Roodenibürg en Mej. Wed.
Hogewoning en door den Spoor
weg LeidenUtrecht, kadastraal
bekend Sectie A nummers 3428
en 4356, samen groot 1 Hectare,
65 Aren, 23 Centiaren, thans
eigendom van den Heer D.
MECHELSE Gzn., te Zoeter
woude.
In eigen gebruik. Grondbelas
ting 17.27; R. Bundergeld 6.56;
Polderlasten 16.39.
Te zien alle werkdagen in de
weken van veiling en afslag.
Betaling der kooppenningen
23 December 1931.
Aanvaarding 23 Januari 1932.
Meerdere inlichtingen verstrekt
genoemde Notaris.
HEI GtHtHIRMtERD
JONGELINGSBLAD
Orgaan v. d. N. B. r. J.V. op G.G.
Eind-Redacteur:
P. VAN NES i;zn.. NIJKERK
is het meest verspreide leugd-
orgaan in Nederland, arbeid!
aan de geestelijke opvoeding in
haar vollen omvang van Jong-
Nederland, verschijnt elke week
met ZESTIEN pagina's en biedt
een schat van lectunr op aller
lei gebied, zoowel voor bet leven
der Jongelingen als der ver-
penigingen.
Voor wie een betrekking zoekt
of personeel vraagt, is de ,Adver
tentierubriek van dit blad du
aangewezen plaats. Regelprijs
van 1—6 regels ƒ2.— elke regel
meer 35 cent. bij contract belang-
i.jke uorting. Abonnementsprijs
franco per oost PER JAAR f 3.—
HET BONDSBUREAU
TE AMERSFOORT.
Gereformeerde dagkalender.
N.V ROTTERDAMSCHE HYPOTHEEKBANK
OPGERICHT IN 1861
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 89
Telef. Hos. 62361-54361-65319 Postrek. 124200
Bij dezen berichten wij dat tot nader bericht worden
beschikbaar gesteld:
PANDBRIEVEN, rentende 4 pCt.,
tot den koers van 99% pCt.,
verkrijgbaar bij de Bank en bij haar Vertegenwoordigers,
in stukken van 1000.-, van 500.- en van 100.-
De Directie:
Mr TH REEPMAKER.
Mr N P. C VAN WIJK.
Mr B. VAN ROSSEM.
dat ik geen lekkerder thee
ken, dan v. Ysendyk's thee.
Weest daarom verstandig
en koopt ook
EENS GEDRONKEN - BLIJFT GESCHONKEN.
Abonneert U op ons Blad
Lr—-t- -
Bier, dat een week goed
blijft, is vooral bij warmte
al een voortreffelijke
lafenis. Maar onze nieuwe,
alom geprezen Dortmun-
der- en Tafelbieren, aan
de Brouwerij in keurig
verzorgde flesschen ge
botteld, blijven drie maan
den goed en zijn... heerlijk!
Wij weten het zeker: U
zult tevreden zijn over den
perfecten smaak, kleuren
schuimhoudendheid van
dit bier. En dan de bruine
en groene flesschen,
met de eenvoudige lucht
dichte sluiting en het
fraaie etiket, zijn een
sieraad voor Uw disch!
Bestel eens een paar
flesschen bij Uwen bot
telaar of bij Uwen winke
lier, maar vraag beslist
BU DE MEESTE SLIJTERIJEN EN COMESTIBLESZAKEN
NV ONESIFORUS-BANK
UTRECHT
De Bank verstrekt geldleeningen onder zeker
heidstelling aan KERKEN en SCHOLEN
Zij geeft uit:
4'4 Obligaties 101
Prospectus op aanvrage verkrijgbaar ten kantore
der Bank VOORSTRAAT 78.
De Menschelijke Geest is slapende niets waard 11
Men kan alleen ten volle van het leven profiteeren, wan
neer men waakt en bij volle bewustzijn is, niet vertroebeld
door Zenuwhoofdpijn, of lichaamssstoornissen. Hiervoor
zorgen de Zenuwhoofdpijnpoeders van Dr. J. B. MEENK
a 5 ets. per poeder, 1.10 per doos van 25 poeders en de
bloedzuiverende pillen van Dr. J. B. MEENK a 0.40 per
doosje van 30 pillen. Deze laatsten zuiveren het lichaam.
Verkrijgbaar bij H.H. Apothekers en Drogisten. EISCHT het
portret van Dr. J. B. MEENK en de driehoekzegel met de
letters E. M. B., waarmede de poeder en het pillendoosje
gesloten zijn. Wanneer niet te bekomen, wendt U tot
E. M. BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.), deze zorgt, dat U
franco geleverd wordt. Vraagt Dr. J. B. MEENK's PELLETS
tegen Hoest en Keelpijn, 1 doosje van plm. 100 Pellets,
kost 0.30.
HEDEN VERSCHEEN:
CHRISTELIJKE
VAN DEZEN TIJD
BLOEMLEZING
bijeengebracht door
P. J. RISSEEUW
MET 20 PORTRETTEN
Bandteekening van COR
ALONS. PRIJS 3.25
Gebonden 4.25
De hier bijeengebrachte
verzen zijn door de
dichters zelf gekozen.
Deze bundel is dus van
bijzondere waarde. Dit
boek bevat een keur van
verzen van: SEERP
ANEMA, JAN H. EEK
HOUT, GEERTEN GOS-
SAERT, JAN H. DE
GROOT, W. HESSELS,
ROEL HOUWINK, G.
KAMPHUIS, MARTIN
LEOPOLD, WILLEM
DE MéRODE, P. MIN-
DERAA, HENDRIK
MULDER, A. J. D. VAN
OOSTEN, P. VAN
RENSSEN, J. A. RIS
PENS, Dr. W. A. P.
SMIT, JO SPIEREN
BURG, JACQUELINE
VAN DER WAALS, A.
WAPENAAR. Vele de
zer verzen zijn nog nim
mer gepubliceerd. Wie
belangstelt in de ont
wikkeling eener eigen
protestantsch-christelij-
ke kunst, dient deze
met zorg samengestelde
en artistiek uitgevoerde
bloemlezing te bezitten.
Korte levensbeschrijving
Fijne portretten.
IN ELKEN BOEKHAN
DEL VERKRIJGBAAR
J. H. KOK, Kampen
Verhoeven-Stichting
S0ESTDIJK
CHH HERSTELLINGSOORD
Prospectus bij de Directrice
Telefoon 2126
Indien U zicih tusschen
1 Sept. en 1 Oct. 1931
voor minstens een jaar
opgeeft als abonné op
dit pittige, mooie tijd
schrift ,dat een vriend is
voor het geheele gezin,
bieden wij U de volgende
voordeelen:
le. Het Schouwvenster"
gratis gedurende de
maand September:
2e. Een gratis keuze uit de
volgende romans. Het
gekozen boek wordt U
franco thuis gezonden:
a. P. Devoluy. Psalmen in
den nacht;
b. M. van der Hilst, Sariti, het
meisje uit den kraton;
c. G. C. Hoogewerff, De Profeet.
Thans Is het de tijd te beslissen hoe U de herfst-
en straks de winteravonden zult besteden. Wij
willen U de beslissing gemakkelijk maken. Met een
abonnement op Het Schouwvenster, dat U thans
de nevenstaande aanbieding doet, kunt U met
blijdschap de lange avonden tegemoet zien.
Als U eenmaal abonné zijt, zult U zien dat Het
Schouwvenster Uw blad wordt. „Het Schouw
venster" geeft iedere week: een meditatie, twee
vervolgverhalen, korte verhalen, mooie artike
len, vrouwenrubriek, een keur van foto's, enz.,
enz. en dat alles
voor slechts ƒ1.25 per kwartaal
d.i. nog geen tien cent per week
In de volgende plaatsen kunnen ook week-
abonné's worden aangenomen: Amster
dam, Den Haag, Rotterdam, Utrecht,
Groningen, Leeuwarden, Haarlem,
Dordrecht, Leiden, Hilversum, Mep-
pel, Weesp, IJmuiden, Kampen.
Ondergeteekende
wonende te
geeft zich tot wederopzegging, dooh minstens voor één jaar, op als abonné op „Het Schouw-
10 cents per week Zij
hij
blad tot 1 October 1931. Gaarne ontvangt gratis en franco, volgens bovenstaande
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Aan N.V. Uitgevers Mij. E. J. BOSCH Jbzn., Prinsengracht 493 Amsterdam(C)
