sanatogen
i
N.V. LIPS' Brandkasten- en Slotenfabrieken
5%
N. Y.K.-LIJN
alOO'/i1/,
IET SCHOUWVENSTER
A. J. KORS
HEVIGE BRAND
Verhoeven-Stichting
CHRISTELIJKE
DICHTERS
FILIPPUS
ZOEK NIET
'T PAKHUIS
N.V ROTTEROAMSCHE HYPOTHEEKBANK
VOOR NEDERLAND
NV. NEDERLANDSCHE BANKINSTELLING
3
F 1.25
10 CENT
EEN GRATIS BOEK
EN GOEDKOOP BLAD
Di.._w,.o 8 SEPTEMBER 1931
Advertentiën.
Zoo de Heere wil hopen
X 22 Sept. a.s. onze geliefde 5
Sg Oom en Tante
CORNELIS MOLENBERG
X en T
CORNELIA MOLENBERG—
Bedeaux,
yS hunne 50-Jarige Echtver-
v; eeniging te herdenken. X
t* Rotterdam:
X J. BUIJS. A
J. BUIJS—Bedeaux, E
X en Kinderen.
<a Amsterdam:
X H. OVERDIJK.
3 S. H. OVERDIJK—'t Hart
X en Kinderen. J
X Rotterdam, 8 Sept 1931.
X Oranjeboomstraat 22L
1906 1931
Onze geliefde Ouders
DIRK DE KONING
en
PETRONELLA
VAN DEN BEUKEL
hopen, zoo de Heere wil en
1 zij leven, den löden Sept.
a.s. hun 25-Jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Hun dankbare. Kinderen
en Verloofden. X
Monster, 8 September 1931.
Heerenstraat 71.
ARTS.
De praktijk wordt waargenomen
door de Doctoren:
VAN BOCKEL,
DE JAGER,
JASPERSE,
DE GRAAFF,
MUYZERT,
TIMMERMANS,
SIMONS,
MEYBOOM,
voor zoover aanwezig.
Biedt zich aan:
EEN NETTE DIENSTBODE
19 jaar, van g. g. voorz., in Chr.
gezin, met huisel. verkeer. Leiden
of omg. Br. H. GELL, p.a. IJsbr.
BOL, Hazerswoude, dorp.
WENSCHT GIJ POSITIE
welke U een goed bestaan op
levert? (salaris van 100 tot
200 p. m.) vraag dan (mits
boven de 23 jaar) onder zeer
uitvoerig schrijven uwerzijds in
lichtingen onder no. 19685 Bur.
De Rotterdammer.
In plaats van kaarten.
Verloofd:
NELLIE BOS
KLAAS GELEYNSE.
Den Haag, 5 September 1931.
Borneostraat 39.
Vrijstaathof 29.
Verloofd:
IDA A. HOUWER
MARTINUS VAN DIJK.
Katwijk a. d. Rijn, Molentuin-
weg 10.
Katwijk aan Zee, Mich, de
Ruyterstraat 41.
6 September 193L
Met dank aan God geven wij
kennis van de geboorte van onze
Dochter
ANNA WILHELMINA
ELISABETH.
H. HOOGENKAMP.
G. HOOGENKAMP—Smit
's-Gravenhage, 6 September 1931.
Vivienstraat 30.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed in haar
Heer en Heiland, na een lang
durig en geduldig lijden, onze
geliefde Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
JANNA GROENENBOOM,
in den leeftijd van 27 jaar.
Uit aller naam,
Wed. J. GROENENBOOM,
geb. Breukhoven.
Barendrecht, 7 September 1931
Algemeene Kennisgeving.
Heden overleed tot ons aller
diepe droefheid, in het Acad.
Ziekenhuis te Leiden, na een
langdurig, dooh geduldig ge
dragen lijden, in zijn Heer en
Heiland, onze innig geliefde
Echtgenoot, Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
Broeder en Oom, de Heer
LEENDERT NOORDERVLIET
in den ouderdom van ruim
78 jaar.
Namens de Familie
Mej. de Wed.
M. NOORDERVLIET—
van Duivenbode.
Voorschoten, 7 Sept. 1931
Leidsciheweg No. 26.
De teraardebestelling zal
plaats hebben te Voorschoten
op Donderdag 10 Sept. n.m.
1 uur van het sterfhuis.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling mij betoond na het
overlijden \an mijn geliefde
Zuster
MARIA CATHARINA'
OVERDUIN,
betuig ik mijn hartelijken dank.
Mej. C. OVERDUIN.
Leiden, September 1931.
AMERSFOORT
UW WOONPLAATS
Dr. A. Kuyperschool voor U.L.O.
DELFT (le Klas)
GEVRAAGD tegen 1 Jan. a_s. als
5e 1 eerpersoon, een BEKWAAM
ONDERWIJZER
Diploma Schoolraad (niet ver
plicht) 100.—.
Brieven met voll. inl. omtrent op
leiding, ervaring, bevoegdheden,
voorkeurvakken, aan hot II. d. S.
K. DAM,
H: de Grootstraat 170.
HET GEREFORMEERD
JONGELINGSBLAD
Orgaan v. d. N. B. v. J.V. op G.G.
Eind-Redacteur:
P VAN NES i;zn NIJKERK
is het meest verspreide lengi-
orgaaa in Nederland, arbeidt
aan de geestelijke opvoeding In
haar vollen omvang van Jong
Nederland, verschijnt elke week
met ZESTIEN pagina's en biedt
een schat van lectuur op aller
lei gebied, zoowel voor het leven
dei Jongelingen als der ver
eenigingen.
Voor wie een betrekking zoekt
of personeel vraagt, is de Ad ver
tentierubriek van dit blad de
aangewezen plaats. Regel prijs
van 1—6 regels ƒ2.— elke regel
meer 35 cent. bi] contract belang-
i:jke korting. Abonnementsprijs
franco per pest PER JAAR f3.—
.v^ HET BONDSBUREAÜ
- TE AMERSFOORT.
IN STRIJP
GEEN BLU5CHWATER IN DE NABIJHEID.
DE GEHEELE INHOUD ONGESCHONDEN.
ATTEST:
Aan de N.V. LIPS' Brandkasten-
l Slotenfabrieken,
Dordrecht.
DE AUTO OnDERLinCE
GR0I1IMGEM
Vertegenwoordigers gevraagd
Doordat geen water In de nabijheid was van den brand,
tastte het vuur spoedig ook de rieten daken van 3 aangrenzende
woningen aan, die weldra geheel in vuur en vlam stonden.
Aan redden van eenig huisraad viel niet te denken.
De Lips' brandkast No. 21634 van de Boerenleenbank,
waarvan ik kassier ben, bevond zich in mijn woning en heeft
den geheelen vuurgloed meegemaakt.
Na opening der kast hedenmiddag, hetgeen zonder eenige
moeite met den sleutel geschiedde, bleken alle boeken en be
scheiden zich in ongeschonden staat te bevinden.
Ik betuig U van harte mijn volle tevredenheid met de
deugdelijkheid van Uw fabrikaat en geef U hiermede volle
vrijheid om deze mededeeling te publiceeren.
STRIJP, 8 Augustus 1931
De Kassier der Boerenleenbank,
(w.g.) W. VAN TUYN.
DORDRECHT
S0ESTDIJK
CHR. HERSTELLINGSOORD
Prospectus bij de Directrice,
Telefoon 2126
Abonneert U op:
„Boekenkeup'
Redactie-Adres:
P. VAN NES Czn., NIJKERK
Maandblad ter beoordeeling
lectuur uitgegeven door de lec-
tuur-commissie van den NederJ.
Bond van J ongel.-Vereen.
Gerei. Grondslag en den Bond
van Meisjes-Ve.eon. op Gerei.
Grondslag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars, Bibliotheken, Leesgezel
schappen, enz.
In den tweeden Jaargang wer
den 245 nieuwe nitgaven geween
seerd.
Abonnementsprijs ƒ2 per Jaar.
Men geve zicb aio Abonnó op
aan het BONDSBUREAÜ van
den Bond vau J. V op G. G. ie
AMERSFOORT.
TEKST EM UITLEG
PRAKTISCHE
BIJBEL-
VERKLARING
door Prof. Dr.
F. M. Th. Böhl
en Prof. Dr. A.
Van Veldhuizen
II. HET NIEUWE
TESTAMENT
Met medewerking van
Prof. Dr. J. A. C. van
Leeuwen, Prof. Dr. H. M.
van Nes, Dr. J. Th. Ubbink,
Drs. J. Willemze en Prof.
Dr. J. de Zwaan
Zoo jnist verschenen:
Dr. H. M. VAN NES
Hoogleeraar vanwege de
Ned. Herv. Kerk aan de
Rijksuniversiteit te Leiden
DE BRIEF AAN DE
HEBREEN. DE BRIEF
VAN JAKOBUS, DE
EERSTE BRIEF VAN
PETRUS
Tweede, Herziene Drnk
Prijs, gebonden 2.90
Bij bestelling van de serie
2.50.
Verkrijgbaar bij den Boek
handel en bij den Uitgever
J. B. WOLTERS, Groningen
Den Haag, Batavia
iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
HEDEN VERSCHEEN:
VAN DEZEN TIJD
BLOEMLEZING
bijeengebracht door
P. J. RISSEEUW
MET 20 PORTRETTEN
Bandteekening van COR
ALONS. PRIJS 3.25
Gebondèn 4.25
De hier bijeengebrachte
verzen zijn door de
dichters zelf gekozen.
Deze bundel is dus van
bijzondere waarde. Dit
boek bevat een keur van
verzen van: SEERP
ANEMA, JAN H. EEK
HOUT, GEERTEN GOS-
SAERT, JAN H. DE
GROOT, W. HESSELS,
ROEL HOUWINK, G.
KAMPHUIS, MARTIN
LEOPOLD, WILLEM
DE MéRODE, P. MIN-
DERAA, HENDRIK
MULDER, A. J. D. VAN
OOSTEN, P. VAN
RENSSEN, J. A. RIS
PENS, Dr. W. A. P.
SMIT, JO SPIEREN
BURG, JACQUELINE
VAN DER WAALS, A.
WAPENAAR. Vele de
zer verzen zijn nog nim
mer gepubliceerd. Wie
belangstelt in de ont
wikkeling eener eigen
protestantsch-christelij-
ke kunst, dient deze
met zorg samengestelde
en artistiek uitgevoerde
bloemlezing te bezitten.
Korte levensbeschrijving
Fijne portretten.
IN ELKEN BOEKHAN
DEL VERKRIJGBAAR
J. H. KOK, Kampen
De Kalender FILIPPUS is voor
.verzending gereed
PRIJS 90 CENT
geb. als boek 1.30
Premieboek: GELIJK DE ZON
SCHIJNT IN HARE KRACHT,
door H. Kingmans.
PRIJS 95 CENT
De kalender is bij uitstek ge
schikt voor Zondagsscholen en
Evangelisatievereenigingen
Vraagt hiervoor de spec, prijzen
Dezer dagen verschijnt:
Het Gereformeerd Kerkboek
door P. Biesterveld,
herzien door Dr. T. Hoekstra.
Tweede druk
280 pagina's in keurigen omslag
Prijs 2.00.
Vraagt catalogus en monsterzen
ding onzer traktaten en tekst-
kaarten.
J. B. v. d. BRINK Co.
ZUTPHEN
maan koop in vertrouwen in
alleen solide goederen tegen
FABRIEKSPRIJZEN
THEEDOEKEN, HANDDOEKEN, TAFELGOEDEREN,
LAKENS, SLOOPEN, WIT KATOEN en GRASLINNEN,
FLANELLEN GOEDEREN, enz.
Goede groote Graslinnen SLOOP voor37% ct.
Dezelfde, gefestonneerd 42% ct.
Goede Graslinnen LAKENS, 150 c.M. breed 1.20
Dezelfde, gefestonneerd 1.25
Coupon 10 el best GRASLINNEN, 150 c.M. breed 4.20
Coupon 10% el best GRASLINNEN, 180 c.M. br. 5.40
COUPONS 10 el WIT KATOEN in iederen prijs
FLANELLEN GOEDEREN
OPGERICHT IN 1861.
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 89
Telef. Mos. 52361-54361-65319 Postrek. 124200
PANDBRIEVEN, rentende 4 pCt.,
tot den koers van 99% pCt.,
verkrijgbaar bij de Bank en bij haar Vertegenwoordigers,
in stukken van 1000.-, van 500.- en van 100.-
De Directie:
Mr. TH REEPMAKER.
Mr. N. P. C VAN WIJK.
Mr. B. VAN ROSSEM.
Overwin slapte,
vergroot Uw eet
lust, verbeter Uw
slaap.
De meest uiteenliggende kwalen en klachten
kunnen het gevolg zijn van verzwakte zenu
wen: neurasthenie, spoedige vermoeidheid, prik
kelbaarheid, slapeloosheid en maagkwalen, on\
er slechts enkele te noemen,
Herstel van gezondheid is slechts te vinden doof
de oorzaak van het kwaad te bestrijdende ver-
rwakte zenuwen moeten worden versterkt. En.
dat kan, met Sanatogen.
Sanatogen voert aan de zenuwcel de natuurlijke
herstclstof voor zenuwkracht: phosphorus en
zuiver melkeiwit in die verhouding toe, waarin
deze levensbelangrijke stoffen gemakkelijk wor
den opgenomen.
Door Uw zenuwstelsel met Sanatogen nieuwe
kracht toe te voeren, zult gij op geheel natuurlijke
wijze Uw vermoeidheid en prikkelbaarheid over
winnen, terwijl maagkwalen en slapeloosheid als
sneeuw voor de zon verdwijnen.
Neem een* een proef met Sanatogen en gij ruit weldra aan
de toeneming van Uw gezondheid kunnen bemerken welk
een gunstigen invloed Sanatogen op bet gebeele lichaam uit
oefent. Ga nog vandaag naar Uw Apotheker of Drogist Hij
verkoopt Sanatogen vanaf fl. 1.. per bua.
Het Zenuwsterkend Voedsel.
^a togen bij de
tijd: .neurasthenie'.'
schreef Dr. K. H.
.NATIONALE
Spaanvenzekering
Sparen onder Staatscontrole
Vertegenwoordigers gevraagd
Leeuwarden
Thans verkrijgbaar:
/O
(Japan Mail)
Directe afvaarten v.n Rotterdam mui Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama,
s.s. Kifiku Maru. «ii, 8 Sept.
s.s. Tsushima Maru. Sept.
Mailbootendienst van Antwerpen naar i Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama,
s.s. Hakone Maru i 1 Sept.
4 i .15 Sept.
I f t i 29 Sept.
Wijzigingen in de afvaarten, etc. voorbehouden.
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
Passage naar Straits (Neder!. Indië), China en Japan.
Passagiers kunnen embarkeeren te Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen kannen bij de Passagebureaux besproken worden.
DE AQENTBN DER NIPPON YUSEN KAISKAt
Rotterdam: Phi. van Ommeren'* Scheepvaartbedrijf.
Amsterdam] Van Es O Van Ommeren.
iitrnhfyflnf
ami-
SLECHTS
PER KWARTAAL
l
1
de mooiste
de meest actueele
de goedkoopste
christelijke weekillustratie
D.I.NOG GEEN
PER WEEK
Onze
lezers
vormen
ons
propaganda-
corps
I!
NATUURLIJK, heeft U aan een Christelijk dagblad niet
genoeg Gij zelf en Uw gezin hebben behoefte aan een goed
Christelijk Weekblad U moet er eens op letten, hoe Uw kinderen
naar een geïllustreerd blad grijpen 1 En ze hebben gelijk
het oog wil ook wat hebben. Maar zorg er voor, dat ze wat goeds
te zien krijgen HET SCHOUWVENSTER is iets goeds I Iedere
week verschijnt dit blad in 16 pagina's. Het geeft boeiende ver
volgverhalen: de verhalen die door onze lezers zoo zeer worden
gewaardeerd! aardige pakkende korte schetsen, verhalen uit
de levende natuur, interessante artikelen van den dag, een Schrift
overdenking, damrubriek, schaakrubriek vrouwenpagina met
moderubriek, paedagogische artikelen, enz. enz. Een staf van
medewerkers staat de redactie ter zijde.
EN DAN DIE ILLUSTRATIES
Uit alle werelddeelen staan er foto's in „Het Schouwvenster",
actueele en anderemaar steeds interessante kieken 1
En niettegenstaande dit allee... ia „Het Schnuwvenster"
de GOEDKOOPSTE weekillustratie in Nederland!!
Nieuwe abonné's, die zich vó6r 1 October
a.s. minstens voor een jaar opgeven, ont
vangen
a. de Septembernummers gratis
b. mogen een keuze doen uit onder
staande boeken:
M. van der Hilst, Sariti, het meisje
uit den kraton
G. C. Hoogewerff, De Profeet;
E. Everett Green, De meesteres van
Lydgate;
c. iedere week een keur van boeiende
verhalen en interessante artikelen,
benevens een schat van illustraties
thuis.
VOOR
Aan
N.V. UITG. MIJ. E. J. BOSCH Jbzn.,
Prinsengracht 493,
A'dam (C).
M.H.
Ondergeteekende
wonende
te
geeft zich hierbij tot wederopzegging maar minstens
voor één jaar op, als abonné op „Het Schouwvenster",
ad 1.25 per kwartaal, en verzoekt
a. de September-nummers van Uw blad gratis te
ontvangen
b. toe te zenden, gratis en franco, als premieboek