Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | 31 augustus 1931 | pagina 8

njus v d Heuvel,

MAANDAG 31 AUGUSTUS 1931

Land- en Tuinbouw.

UIT DEN TUINBOUW.

Men schrijft ons uit Loosduinen:

De aanvoeren op de veilingen nemen nu
zienderoog af.

Komkommers raken zoo goed als afgedaan
en de meeste tuinders hebben de komkom-
merrijen al ontruimd. Wanneer de kwaliteit
goed is van de komkommers welke nog
den aangeboden, dan krijgt men er oei
delijke prijs voor. Zoo besteedde de handel
voor eerste soont rijenkomkommers
f 3.50 tot f 7.10 en voor tweede soort van
f 1 tot f 1.70 per 100 stuks. Gele komkom
mers deden van f 3.20 tot f 6.30 en witte,
komkommers van f 3 tot f 6.90 per 100 stuks.

De tomaten haalden he,t in de laa/lste da
gen aardig op, ook al doordat de aanvoer
hiervan sterk verminderde. De noteeringen
waren voor A-soort van f 5.50 tot f 7.20,
,voor B-soort van f 4 tot f 5.40, voor C-soor
van f 5.50 tot f 7, voor CC-soort van f 1 tot
i 4.30 en voor de bonken van f 2.80 tot f 4.50
per 50 kilo. Verschillende tuinders hebben
het oude tomaten-gewas opgeruimd en heb
ben nieuwe tomatenplanten in de kassen
gepoot. Wanneer het weer medewerkt kun
nen deze spoedig vruchten dragen en plukt
men daar soms tot in October tomaten
yan.

De bloemkool heeft dit jaar niet veel
winst afgeworpen. De prijzen hiervan zijn
over het .algemeen doorloopend slecht, ge
weest. Toen -begin Juli de grootste aanvoe
ren van dit product plaats hadden, gaf men
hiervoor hoegenaamd niets en was tweede
soort onverkoopbaar. Thans kan de handel
het weinige wat hiervan aangeboden wordt
wel plaatoen. Eerste soort bloemkool deed
van f 5.10 tot. f 10.S0 en tweede soort van
f 1 tot f 2.80 per 100 stuks.

Saivoye kool noteerde van f 3.60 tot f 5
en groene kool van f 3.70 tot f 4.40 per 100
stuks.

Wanneer de boonen van goede kwaliteit
zijn betaalt de handel hiervoor flinke prij
zen, doch kwantiteit en kwaliteit laat thans
zeer veel te wenschen over. Voor de mooiste
partijtjes princeseboonen betaalde men in
deze week soms van f 40 per 100 kilo. Ge
middeld waren de prijzen voor stokprinces-
seboonen van f 8.20 tot f 28, voor stamprin-
cesseboonen van f 7.90 tot f 15.20, voor snij
boonen van f 22 tot f 33, voor spekboonen
van f 14 tot f 16, voor pronkboonen van f 11
tot f 16 en voor boonen stek .van f 9 tot f 15
per 100 kilo.

De spruitkooa kwam als nieuweling weer
ter veiling; hiervan staat in/'het veld, even
als van tooerenkoolplanten, heel wat uitge-
poot. De meeste tuinders zijn, echter hier
pas mede gereed of fflijn nog bezig deze
planten uit te zetten. Wat dan ook nu
reeds hiervan ter veiling komt, is vroeg
uitgepoot product en veel geett men hier
voor nog niet. De handel besteedde voor de
vaste spruitkool .van f 3 tot f 4.70 per 100
kilo.

In de noteeringen van postelein en spi
nazie kwam niet. veel verandering. Wan
neer de kwaliteit hiervan behoorlijk was,
Wilde de handel het wel. De partijen ver
schillen nog al eens, vandaar dat de no
teeringen uiteen liepen. Betaald werd voor
postelein van f 0.32 tot f 0.58 per 6 kilo en
,voor spinazie van f 0.29 tot f 0.52 per kist
yan 4 kilo.

Andijvie (bleef goedkoop; wanneer straks
'echter de variatie op de veilingen geringer
is. zal de prijs hiervan wel omhoog gaan;
thans is het haast de moeite niet waard dat
men hiermede aan de markt komt Giste
ren betaalde men hiervoor van f 1.10 tot
f 1.90 als de struiken groot en zwaar zijn,
anders besteedde men niet meer dan van
f 0.50 tot f 1 per 100 struik.

Kroten brachten van f 1.20 tot f 2 per
300 bos op. Peen noteerde van f 4 tot f 6.!"
en rabarber ivan f 1.30 tot f 2.40 per 100 bos.

Keukengroenten kwam in prijs nog niet
fveel vooruit; de vraag hiernaar bleef even
als de aam oer gering. Besteed werd voor
prei van f 1.10 tot f 1.90, voor peterselie
van f 1.30 tot f 1.80 en voor selderij
i 1.30 tot f 1.70 per 100 bos.

Van het fruit Weven de meloenen het
goedkoopst, hoewel in de laats to dagen de
(handel hierin beter was, dan in voorgaan
de weken. Het koele weer deed de vruch
ten langzaam aanrijpen, waardoor de han
del ze beter kon verwerken. Betaald werd
voor net-meloenen van f 0.06 tot f 0.12, voor
sulkermeloenen van f 0.28 tot f 0.36,voor
ananas-meloenen van f 0.24 tot f 0.32 en
.voor de karbonkels voor de grootste exem
plaren to* f 0.60 en verder van f 0.18 tot
0.40 per stuk. In de perzikenhandei was
weinig verandering. De prijzen bewogen
zich voor de eerste soort van t 7 tot f 16,
(voor tweede soort van f 4.80 tot f 8.90 en
(voor derde soort van f 3.50 tot f 6 per 100
stuks. De druivenprijs, waarover tot dusver
nog niet te klagen viel, zakte door de toe
nemende aanvoeren van uit de koude kas
sen een weinig. Franken'thaler uit de koude
kas noteerde van f 0.46 tot f 0.62, stokdrui-
iven van f 0.54 tot f 0.68 per kilo. Het overige
fruit, als appelen en peren werden verhan
deld voor uitoenloopende prijzen. Veel wordt
hiervan niet op onze veilingen gebracht, er
rajn hier ter plaatse maar enkele tuinders
die er een boomgaard' op na houden.

Handelsberichten.

ROTTERDAM. 51 'AUGUSTUS
AMERIKAANSCHB TERPENTIJNOLIE. (Be
ticht van de makelaar© Cantzlaar Schalkwijk)
De markt bleef weer goed prijshoudend. De
aanvoeren. In de Amerikaansche aflaadhavena
zUn de laats

srwiJl er goedo

Noteering van 28 Augustus:

1931 1930 19Z9
Londen 47/- Sh 37/- Sh. '43/- Sh.

Savannah' 31% c. 39 c. 48% c.

Statistiek Rotterdam:

Aangevoerd per s.s. „Magmeric" 900 vaten
1981 1930

Afgeleverd van 2128 Aug. 556 „„£11
sedert 1 Januari 25092 263—
Voorraad 28 Augustus 2550 6001

Statistiek 3 Hoofdnavens Amerika.

(Savannah, Jacksonville en Pensacola):

1931 1930

45232 40068

198065 214809

i uit andere cultuurcentra is niet beter

de maand September zeer wai
Dg zou zUn. zijn de vooruitzichte
wat het drogen der producten t

lijdei

inde. dal

i. Op de markt bi

staat er voor Russisch vlas weinig belangstelln
terwijl in verband met de ongunstige woersgi
steldheld het r voor dn inlandeschen oogst a
lesbehalve gunstig uitziet. In de prijzen va
'fnlandsch vlas is geen verandering gekome:

taken in vlasgai

nd,

svtil

LIVERPOOL, 29 AUGUSTUS.

AMERIKAANSCHE MARKTEN

NEW-YORK,

i AUGUSTUS.

Slot. Vor
64% 6;

MAIS. No. 2 Mixed West 56"i 5b%

IIOGGE. No. 2 loco 37% 37%

KATOEN. De termijnmarkt opende priisho
dend en 4 p. lager, daalde daarna op kleu
looze öepeches uit Liverpool, herstelde zich
koude regens in het centr. gebied en in O. T
xna. op dekkingen, aankoopen door den handel

.Middling Upland

RUBER. Slot prijshoudend
'lant le latex
imoked Sheets

4.88

prijshoudend;

irwe nauwelijks prijshoudend.

CHICAGO. 29 AUGUSTUS.

TARWE. De termijnmarkt opende prjjshou-
»nd en c. lager, daalde daarna op guns'
eder in Europa, op versp.eide verkoopen

r Dec Het slol

September

ir Sept. en verkoeh-
lauwelijks prijsh.
Siot Vor sl<
46% 47—

50%

50%

MAIS. De termijnmarkt opende prijshoudend
c. hooger tot c. lager, steeg daarna
op hausse-gunstige particuliere oogstberichten.
absorbeering van het aanbod en ste"
imissiehuizen. op zeer gering binni
landsch aanbod, flinke vraag voor verse]
pir.g en ontbreken van druk en sloot prrfsli
No. 2 Mixed West 44% 45-,

September

HAVER. Slot prijshoudend.

September 21%

December 23

ROGGE. Slot prijshoudend.

September 33%

ecember 37

PROVÏSIEN. De termijnmarkt opende i
Iks prijshoudend, verliep

slooj

irflshoudend.

i W. Steam loco 7.45^

ens: 160-230 Pd. 6.25 6.4C

240-325 pd. 5.50 5.oC

WINNIPEG, 29 AUGUSTUS.

TARWE. De termijnmarkt daalde op bais"
gunstige beschouwing van het oogstrapport v
de Winnipeg Free Press, op druk van buiten-
landsch aanbod en verspreide llkwidatlei

nauwelijks prijshoudend.

October

ROGGE per October
December

HAVER per October

MAIS per September
October

HAVER per September
LIJNZAAD per Septembei

11.24

ROSARIO, 29 AUGUSTUS.

Slot

TARWE per September 5.33

October 5-39

MAÏS per September 3.58

October 3.65

LIJNZAAD (per September 11.07
October 11.17

Marktberichten.

Marlet kalm.

wegende 5299 kg. PrUs zi
rk le soort f 35—39, 2e i

Aangevoerd 32 ata-

O'UDDORP (Z.-H.) 29 Augustus. Schokker-
wten f 14—17 per 10.0 kg; sjalotten bi
I4i% c., idem October-levering 6 cant por
handel redtelijk.

Aangeveerd 3076

Vaarzen ƒ140—

10—160. melkkoeien 220—340,
kaVfkoelcn 250—350. vaarskoeien 150—260,
186 graskal\j>i

UTRECHT, 29 Aug. Ve

(tuks, 714 runderen. 32
280, pinker

Afleveringen
Voorraad 22 Aug.

214136

64900

GENT. 28 AUGUSTUS.

VLAS. ïnlandscho markt: Gelijk wil Tn ons
vorig overzicht vedmeldden is er voorloopig
geen uitzicht op verbetering. Vergelken met de
vorige week zijn de prijzen weer 0.50 frs. per
kg. gedaald. Dit maakt den toestand voor vele
kleine vlasfabrikanten onmogelijk om nog door
te werken. Het aantal vlasfabrieken, dat haro
deuren gesloten heeft, wordt dan ook Iedere
Week grooter. Men noteert voor Kortriiksch
vlas. filno kwaliteit frs. 2018. middelsoorten
fr. 14—11, kleine witto frs. 8—6; Dauwroot fr.
64.50, gezwingelde lokken frs. 1.752.25, na-
tuden frs. 3—3.50.

levendig wegens de goede vraag van hot bin-
,hC*l:ind en van rankrifk. Men betaalt de dispo
nlufo koopwaar 88 frank op wagon. Nieuwe
Mgst was vast op 91 frank zonder verkoopon
koude en natte weersgesteldheid Is nog
nteedn oiet gunstig voor do ontwikkeling der

4085, 173 nuchtere kalve'

,n ƒ8—14. 92i varkens 19—38. schrammen
1218, 676 biggen van ƒ711, 52 schapen
2431. 351 lammeren 2026, slachtkoeien
4550 C.. 2e srt 41—44 c„ 3e srt 3640 c. Han-
ïl was matig.

UTRECHT, ^29 Augustus. Boter 75—80 ct
Eieren f 4.50—6 per 100 stuks.

Kaas 3565 ct. per pond,

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS, 29 Augustus. (Coop
Groentenveillng Vei
G.A, Prijzen:

f 3.50—7.80
f 7.20. witte f 6.50—7.40
f 2.105.60, kaskomkommers f 7.20,

5.60, kaskoi

f 6.50

2.202.70. bloemkool f 3.20—7.60
f l3.30, meloenen f 1021, stokpi
f 15.50—25.90, Iggf

1021, atokprlncessebc
jn f 13.70—17, Duitsche boonen
f 12.50—15.80, pronkboonen f 8.7016.30. anö-
boonen f 23.9042. groote boonen f 10, alles per
100 kg. tomaten A f 5.708.10, dito B f 5.50
7.10, dito C f 5.807.70 per 100 pond: komkom-
nierstck 1035 ct. per kist; peren f 8 per 100
kilogram.

BROEK OP IiANGENDIJK, 29 Augustus. Aan
voer en prijzen: 23,000 kg. aardappelen, Schot-
sche muizen f 6.80, duken f 3.50—3.60, bl. eigen

7, C f 14.50, dito CC
i kool f 0.0—1.20. 22400

witte kool f 0.600,80, 7600 kg. gele kool
f 0.60—0.90 alles per 100 kg.

DELFT. 29 Augustus. (Grc

reillng). 1

r 1—3.20, ki
f 3.80—6.30, 2e
f 4.20—7.S0, 2e

lers (Engelsche) le soort
f 1,903.7J>, witte le soort
f 2.103.90 salade le soort
idüvlc f 0.401.10 per 100: prin-
1827 foiljboonen f 2129 per 100
kg: druiven le soort f 2531 per 100 pond:
tomaten f 0.852.05 per baJc.

LOOSDUINEN, 29 Augustus. Prijzen: Bloem
kool le soort f 39-50. rijen komkommers lc
soort f 3.80—5.C0, gele komkommers le «oort
f 5.405.5C per 100 stuks; meloenen groote 15
32 ct, per stuit; atokprtacessen f 24—31, stam-

princessen f 10.30—19, spekboonen f 15—16.
60—8.40. -co B f 6—7.

50 postelein 3842
7064 ct. per kg; salt
er 100 lerop.

100 kg; tomi
aito C f 6.60—7.80
6 kg: druiven ie s
le soort f 0.901.

POELUIJK,

-1.65, C f 1.35—

(Exportveiling).

1.80, CC f o.851.25 per t

WESTLAND. 29 August
Druiven Alicante 48—68

G Ma roe 60—64 ct.. witt

tomaten A f 1.50—2, dito B f 1.30—1,65 ,C f 1.3<
—1.80. dito CC f 0.80—1,25 per bak, bloemkool

BLOEMENVEILINGEN

lolden Ophelia 12—18

Rosalandla 28

8—14 ct.. Columbia 25—;
ct., Claudius Pernet 20—:
ct.. Marcel Royer 1520
ct.. Gemengde rozen 10 c

Polyuintharozen 38 ct.. Au6. OV4... v,©,-

mania 16 ct.. Edith Helen 26 ct.. President Hoo
ver 20 ct.é, E G Hill 22—30 ct. Else Poulsen
30—40 ct., Jules Bouché 30—35 ot„ Phoebe 24—
27 ct.. Florex 25 ct. P.c"
bos: Lelies 80100 ct., L

19 ct.. Clematis Durandi 4549 ct., Gladiolen
t. Dlalia, 10—19 ct.. Chrysanten gr^.

1.60—1.90 ct.. Phydalis Francheti 26

ROTTERDAM

Prijzen; Tomaten A f 6.70—8.90,

—6.70. dito C f 6.40—8.50, dito CC f 4.505.61

(Tomatenveillng).

Visscherij,

SCHEVENINGF.V. 29 Aug. Aan de mar

chokkers met f2028 besomming aan vt
Isch. Prijzen, griet f 0.601; tong f2.202.40
kg.: gr schol f 9.80—12; middel schol Y 7.21
(ar f 1.50—2.70; bo

—9.20; kl schol f3.70—5;

1.302.40 per mand.

Binnen van de haringvisscherij: SCH 5 L Kol
'ing 29 last. SCH 73 A Rog 35 last: SCH 253
c Oosterbaan 31 last; SCH 108 C Kielder 26 1:
SCH 254 M den Hejjer 29 last: SCH 311 G de
er 27 last; SCH 4 C Dijkhuizen 32 last: SCH
•T Rog 25 last: SCH 180 G Blok 33 last.
?ze v/eek kwamen aan afslag 18Q schokker:
f 10712 besomden. In 1931 wertl li
door 2342 schepen f 121.113 besomd. Voor 1930
n de ci'Ters 2255 schepen met f 140.759
Deze week werd door 32 loggers 915 last harir
aangebracht. Voor 1931 is het totaal 227 logge
5836 last haring, tegen 209 logegrs ~m

Praairapport Hr M« Vulcanua.

29 Augustus. Tussclien 64 gr. 22 min. en 5
gr. 50 min. Nbr. en 1 gr. 2 min. en 1 gr. 2 mli
Oi VL 71 met 7 last.

SPAKENBURG, 29 Augustus. Aanvoer van di
aatste groep kuilers 470 pond aal 3945 ct.,
8 ben garnalen 15 ct per kg; 80 kg. spiering

13 ct .per lc'g; 150 manden neat 6. 40 ct.
land; 'noekbot: 120 pond gemidd. 1921

VI,AARDINGEN, 29 Aug. Binnengekomen
de haringvischerü de VL 80 met 3 41ast; de VI,
""1 met 40 last en de KW 162 met 28 last. Be-
.ld werd voor volle Noord f27.10—2C.30
maatjes Noord f 16.80—17.40, volle Zuid f 17.6C
20.6(1, maatjes Zuid f7.209.80; makreel
f15.5018.10 per kantje.

f75—35; middel schol f54; zetschol f 37—26
- :hol f25.50—4.70; schar f 10.50—5: poontji
135—3.10; middel schelv. f 36—30; kleinmiddel
ichelv. 1 12.50—7.60: kl schelv. f7.80—2.60: gr
rullen f 1712; kl gullen f6.50—3.50; wijting
'4.502.10; makreel f 118 per 50 kg.; kabel
jauw f78—51 per 125 kg.; vleet f3.27—1; kool
visch 6820 ct per stuk.
ekelharing. Priizen: volle haring Zuod f 16.90
•15.75; idem Noord f24: maatjesharing Zuid
'•808.50; idem Noord f 17.50: per kantje.
De besommingen der Stoomtrawlers war
IJM 73 Utrecht (300 manden) f 6590? IJM 109
1 (420 manden) f 2730; IJM 119 Mic_
(350 manden) f 4270; IJM 37 Gloria
(00 manden) f 6650; IJM 168 Oding (205
f 3100: IJM 8 En Avant (440 manden) f 3240;
IJM 111 Olympia (320 manden) f 2750: IJM 152
(285 manden) f 2630. IJM 147 Oostzi
nden) f 2060; IJM 40 Hoop 2 (65 mai

KW 112 beeomde f 570.

Scheepsberichten.

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERDAMSCHE LLOYD

PALEMBANG (thuisreis) 29 v Marseille.
KEDOE (thuisreis) p 29 Finlsterrc.

SIBAJAK (thuisreis) 29 v Port Said.

KOTA TJANDI (uitreis) 29 Pandellarla,
INSULINDE (uitreis) p 29 Ouessant

HOLLANDAMERIKA LIJN
EDAM 29 v Rott n N.-Orleans.

LOCHMONAR 29* v Rott n San Franclsco.
ROTTERDAM 29 v N.-York n Rotterdam.
STATENDAM Rott n N.-York 29 v Boulogne.
EDAM Rott n N.-Orleans (via Antw.) p 29
(8.30 mn.) Vllssingen.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALGORAB (ultr.) 28 te B-Ayres.

ALCYONE (thulsr.) p 28 Las Palmaa.

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
PHILOCTETES Japan n Rott 27 v Penang.
CITY OF HALIFAX Japan n Rott 28 l
Shanghai.

PROMETHEUS 29 v Batavia n Amsterdam.
PHRONTIS 29 v Amsterdam n Londen.
POLYDORUS 29 v Amsterdam n Batavia,
MAUON Amst n Java 429 v Belawan.

STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"

PO EL AU LAUT 29 te Suez, Batavia n A'dam.
FOELAU TELLO 29 v Bremen, Amst n Batavii
PRINS DER NEDERLANDEN (uitr.) 29 v Cc
lombo.

CHR. HUYGENS (uitr.) 28 v Genua.

JOHAN DE WITT (thuisreis) 28 v Genua.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD

MONTFERLAND (thuisreis) 28 op 55 mijl Z
Niton.

MONTFERLAND 29 v B.-Ayres te Amsterdam.
FLANDRIA (thuisr.) 28 v Montevideo.
MONTFERLAND 29 Aug. 14 u. te IJmulden vei

TIBERIUS 29

OBERON 29 v Amsterdam n Malaga.
B H terdam n Vlgo.

AJAX 28 v Triest te
BRION 28 v Bordeai
CERES 28 v Salonik:

IRENE 27 v A'dam te Hamburg.
MINERVA 28 v Cavalla n Calamata.
NERO 28 v Gothenburg n A'dam.

CES 29 x Chili te A'dam
ORION 28 v Alexandria te Samoa.
POLLUX 28 v Llasabon n A'dam.
SATURNUS 28 v Alicante te Tarragona.

Porto Fcrrajo.

ROZENBURG 28 te San Juan

HOLLAND—OOST AZIÊ LIJN

NIAS (ultr.) 28 te Shanghai.

HOLLAND—ENGELSCH-INDIfi LIJN

HOOGKERK R'dam n Calcutta 28 te Colombo
HOLLAND-AFRIKA LIJN

NÏJKERK 29 v Rott n Hamburg.

RAND FONTEIN 29 v Bclra n R'dam.
MLLISKEUIC (uitr.) 29 v Antwerpen.

JAVA—NEW-YORK LIJN

SIMALOER Java n N.-York 28 v Pt. Said.

KOTA INTEN 27 v Jacksonville n Norfolk.

DELI y Java d New-York 28 v Belawan,

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

SIANTAR 28 v Sa.n Francisco te Calcutta.

Singapore.

ROTTERDAM AANGEKOMEN

WATERWEG VERTROKKEN

PARIS MA RU. Hamburg; GRONINGEN, slbt.
twee bakken. Havre; HARPATHIAN. Ca
TANTO, Mnlmo: THEMISTO. Rio de Jai
SAMBRE, mb„ Parijs; EDAM. N-Orleans: PRO
AKWOOD, Bristolkanaal; v orders: SIR1US. Hel
singfors; FINLANDIA. Abo: NIJKERK. Haxr
burg; GUDUR. Malmo: TENNESEE, mb. Yolcc
hama; DANAE. Caen: LOCHMONAR. mb., Sa
Francisco: via Londen; WAAL. Koningsbergei
WEST QUECHEE. Galveston; YARMOUTH TRA
DER. Yarmouth; TOMISLAV. B.-Ayres; I/EO-
VILLE. Havre: ALNWICK. Newcastle: RHEA,
Bremen: NYLAND. Newcastle: LANRICK. I.eith
ROEK. Londen; BALTMOR. St. Petersburs
NORDSEE. slbt. met een bak en een zuigei
St. Ubes: EXPORT. Londen: AVOLA. Hamburg
TYNEHOME. Sunderland: HOMEWOOD, Lond.
HEROS. Dantzig; LIPPE. Hamburg: ARf
SCHEFFER. Havre: MINERVA. St. P«
WESTPOLDER. Londen: BATAVIER I. Ham
burg: EXPRESS, mb.. Midlesbro: AARO. St. Pe
tersburg: ELIN. Dantzig: BOCKENHETM.
York; ALAYA. Hamburg; JONGE. ANTHONY.
Torre Annunziata: BATAVIER V. Londen: POEL
DIEP, Kings Lynn: BATAVIER VIT. mb. King!
Lynn: JUNE. Bremen; VULKAN. tS.
KRIEMHILD. Stettin: POLYMNIA.

Goole; SIERENTZ. Kaapi

BUITENLANDSCHE HAVENS

AUSTRALIC Rott a W.-Afrika 27 op 80 mjji

O. v. Niton.

AUVERGNE 26 v Rott te Rochefort.

ALLER Rott n Australië p 27 Kaapstad.

AASE Rott n Kopenhagen p 28 Elseneur.
ALSTER Rott n Japan 28 v Port Swettenham.
AMI RAL L'HERMITE 28 v Rott te Duinkerker
AUVERGNE 26 v Rotterdam te Rochefort
BURGENLAND Rott n Japan 27 v Chinwantac
BOJAN 22 v 'Rotterdam e Trelleborg.

BACCHUS 27 v Rotterdam te Stettin.

CERES 27 v Rotterdam te Kopenhageix
C F LILJEVALCH 26 v Rott te Stockholm
DORTMUND Rott n Brisbane 26 v Lissabon.
DIETER H. STINNES 12. 25 v Rott te Pllla
DOTTOR PALO »25 v Rott te Palermo.

ELGO 28 v Rotterdam te Shields.

ELLA HALM 25 v Rotterdam te Stettin.
EDVARD 26 v Rotterdam te Sundsvall.

ELAND Koningsbergen h 28 v Hamburg.

n Japan p 27 Gibraltar.
Rotterdam_te Hamburg.

28 te

28 v Shields.

i Riga 28

GOTHIC Rott

HOLLAND Rott

HAVELIaAND Rott n Japai

JOHANNA m.

JAMAICA PL.

KIT.VEY 28
KASHIMA MARU 28

ICALYAN Rott n Japan 29 v Hongkong.

MIRZA 26 v Curacao n Hamburg
MADURA Amst n Beira 28 v Mombassa.
NOORD-FRIESLAND m., 27 v Gent te Londen.
ORINOCO 28 v Amst te Hamburg.

ORION m.. 28 v Antwerpen te Londen.
POOLSTER m., Kajuiter 28 v St. Davids
Shoreham.

PHaDRA 27 v Rotterdam te Gothenburg.
PYLA.DES _28_v Rotterdam te Danzig.

-Ayrea 27 (6.55 i

RHEINHAUSEN Rott

20 mijl O. van Niton.

25 v Rotterdam te Stettin.

SHAPÜR Rott n Abadan p 28 Dungeness.

THOR 25 v 'Rotterdam e Nyborg. z
TEMPLAR 28 v Rotterdam te Fremantle.
VICTORIA 27 v Rotterdam te Kopenhagc-n.

VALENEGRA 25 v *- r"- >-•-

VLEDDERVEEN i

VOGTLAND Rott-

WASHINGTON 25 v Duinkerken te S. Franeisc
WM. WILBERFORCE Rott n W.-Afrika p 2

BETERLAND 28 te Queenaborough v Rouaan.
BATAVIER II 29 (7.36 vm.) v Rotterdam te

Gravesend.

FRIEcLAND 29 v d Tyne n IJmulden.
AASTERLAND 29 v Goole n Harllngen.
HOOGLAND 28 v Hamburg n de Tyne.
IRWILL 29 v Goole.

IGRID 29 v Manchester.

KERKPLEIN 28 v Galaten n Theodosla.

POE 29 te Londen v Fredor.

MTDSLAND 29 v Goole n Amsterdam.

PHOEBIS 28 v Koningsbergen n Keulen.
STRYPE 29 v Swansea

ST. PHTLTPSLAND 29 v d Tyne n IJmuiden.
ST. PHILIPSLAND 28 op de Tyne v Antwerpen

i p 29 vm. Lizard.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

AFRIKA v Japan 30 te Londen verwacht
AMBOIM v Lissabon 24 v Setubal
ASTURIAS 28 te Londen uitgeklaard
ARGENFELS v Busreli p 28 Perim
AMAZON MARU v Japan 26 van Osaka
ARGONANT 26 van Brost
ALSTER 29 van Hamburg
ALIMNEA v Odessa p 27 Gibraltar
AMSEL vVa-rna 27 v Oran
ALCYONE p 28 Las Palmas.

BELLONA v Sevilla 29 v Lissabon
BERTRAM RICKMERS v Kobe .(of. n. Hamb.)

I> 28 Perim
BALDUR 26 v Kirkenaes
EEGONIA 23 v Kirkenaes
CONGO v Savona 25 te Genua
CARMEN vertr 4 van Rouaan
CARELIA v Mantyluoto 28 te Londen
CAPITAINE FAURE v Japan vertr 1 v Hamb".
DAGHILD 26 te Tampa
DUNKWA v W-Afrika 29 te Antwerpen
DORINE 28 (om.) van Rouaan
DALARO 26 van Kotka.

DURBAN CASTLE 28 te Londen uitgekl. via

Antwerpen.

EGRET 29 v Manchester
FRUMIZ 26 van Vigo
GERWIN v Poti p 28 Glbrtlar
GOLDONI 27 v Palermo

GUSTAV ADOL 26 v Gothenburg via Limerick
vacht.

GUSTAV SCHINDLER 27 v Liverpool

EORGIA 28 te Now Orleons ladende
GORN v N Orleans 28 v Corpus Cristi
OUDRUM 28 v Stettin.

HARELDA v Southampton 29 v Antw. en pass.
Vllssingen,

HAKOZAKI MARU v Japan 27 van Kobe
INO 27 van Swansea

JAMAICA POINEER 26 v Kingston (Ja,*
.TTTPiTER 28 v Bremen.

KULMERLAND v Japan 28 van Singapore
LEVERKUSEN v Japan p 28 Gibraltar
LARUS 28 v St. Brieux

LARS MAGNUS TROZELLI 28 (18 u) v Rouaan
LOUIS DE GEER 28 (18 u) v Rouaan
LEVERKUSEN v Japan p 28 Perim
MARI LUCI 28 v Garston
MAARHAVEN 28 v Aberdeen.

NARBO v N Orleans 28 te Hamburg
NAUPLIA v Graila 26 te Odessa
NICEA v den Levant 27 v Susak
NIEUW-AMSTERDAH 28 (12 u 's midd.) 794 m.

1 '1 v„

CLUNEPARK v Berlansk ;(1.24 nm.) 70 rnjjl Z.
Flmouth

OLDENBURG v Japan 28 v Nagoay

OLDEKKRK 28 1

ROLLON 29 nm.)
RHEINLAND 27
RAPID 28 v Bost'

r Gent en p Vliss

REDSEA i
'RANDFONTEIN 29 v Beira.
ROZENBURG 28 te San Juan.
SAARLAND v Japan 27 to Suez

STYLIANOS COUTSODONTIS 26 v Ibr
SCHIELAND 28 v Immingham.
SIBAJAK 29 v Port Said.

TONGKING v Japan p 28 Perim
TRTANON v Japan 28 van Port Said
TR1FELS v Rangoon, p 28 Gibraltar

WELLAM DE BESCHE vertrekt 7

WESTLAND 29 v Leith.

YSER v Kenitra 28 v Lissabon

GEMENGDE BERICHTEN

Radio-verbindingen.

A'DAM, 29 Aug. De navolgende passagier1
zijn Zondag 30 en Maandag 31 Aug.

adiotelegraflscl

elde kui

ka te bereik

M. Radio Holland N.V.).

erbindlng j
(Medegedeeld door He r

Alpherat. Rio de Janeiro radio 3); Clir Hi
gens, Scheveningen radio 3); Cottica. Rugby
radio 3); Crjjnssen. Rugby radio 3; Flandria.
Schev. radio 3): Gelria. Schev. radio. 3); Hou
man, Schev. radio 3); Indrapoera, Schev radh
3: Insulinde Schev. radio 3; Joh de Witt. Sch<
veningen radio 3): Nieuw Amsterdam Schev
radio 3): Patria, Schev. radio 3); P C Hooft.
Schev. radio 3); Prins der Nederlanden, Schov.
radio 3) Poelau Laut. Alexandria radio 1); Mal
ta radio 2): Rotterdam, Schev. radio 3); Sibajak
Schev. radio 3): Venezuela Schev, radio 3); Vo-
lendam, New York radio WNY 1); Zeelandia
Scheveningen radio 3).

1) Zondag SO Aug.: 2) Maandag 31 Aug.; 3)
oudag 30 en Maandag 31 Aug. 1931.

Vrachtenmarkt.

LONDEN. 29 Augustus. Argentinië was heden
weer levendig gestemd. Er werden 8 schepen
in totaal 55.000 ton bevracht voor V
ladingen. Betaald werd 16/6 v d Bove:
9Antw.-R.dam voor groote Sept. schepel
tot 18/9 n. h. Ver. Kon. Cont. De Zwarte Zee

Sjanghai 15/6.

30 min. O.

De sleepboot SCHELDE met een zulf
en bak eveneens van R'dam bestemc
evond zich 28 op 280 mijl

pende een baggermolen van Le Havre n Port
Said was 28 nm. 34.11 N. en 20.35 O.

De sleepboot DONAU Is 28 v Lissabon v
trokken met twee sleepbootjes op sleeptoi
resp. bestemd voor Cherbourg en Le Havre.

De sleepboot ROZENBURG vertr. 27 v R'd

relat*

van de werf van den heer A'. de
de Heüplaatweg te Rotterdam
e-motorvrachtschip van

gebouwd 1
te Rotterdam. Het schip dat
n 40 M. een breedte van 6
n 2.65 M. is gebouwd naar
en onder speciaal toezicht
Scheepvaart-Inspectie

rpT"

Stork-Dieselmoto
tallai

uitgevoerd door de N.V. Motorenfabriek
"laas, te Rotterdam. Een aanvang is gemi
iet den opbouw van een Rö'nschip. groot 750
an voor Nederlandsche rekening.

Schecpvnnrtbeweglng.

De Ameterdamsche haven werd de af gele
reek bezocht door; 31 Nederlandsche, 10 Engel
sche. 11 Duitsche. 1 Amerikaansch. 2 Finsche.
Poolsche. 2 Grieksche. 2 Deensche, 7 Zweed-
sche^ en 3 Noorsche koopvaardijschepen, totaal

In hetzelfde tjjdvak vertrokken: 32 N
landsche. 10 Engelsche, Ï1 Duitsche. 1 Po<
3 Finschc. 1 Griejcsch. 2 Deensch. 6 Zweedsche
Noorsche, totaal 72 koopvaardijschepen.

stoomschepen, alsmede 1 zee^leepboot (tezami
72 schepen) in de vorige week. Uit en naar ze;
bedroeg het aantal deze week 155 schepen (1:
■mschepen). alsmede 1 zeesleep-

Het Wellingtondob.

De sleepbooten ZWARTE ZEE en WITTE
ZEE met het droogdok voor Wellington op
ilecptouw, bevonden zich 26 op 25.52 V

In de eerste helft van September zal
prcefverscheplng plaats grijpen van 600.000
bushels graan uit de haven van Churchill, de
nieuwe haven aan de Hudsonbaai. met twee
trampschopen onaer toezicht van de regeering.

LEONORA. Brest, 29 Aug. Het eNd. s. Leo-
ora van Poortershaven naar Algiers, is heden
ier blnnengeloopen met ketelschade.

SNEFJELD. Amsterdam, 28 Augustus. Het
Noorsche s. Snefjeld van Archangel met ge
zaagd hout naar Amsterdam bestemd. pass.
hedenmiddag de sluizen van IJmuiden met zware
slagz\jde over stuurboord. De kapitein rappor-
d in de Witte Zee aan den grond te
eten en tjidens de reis en klein
den deklast te hebben verloren.

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM, 29 AUGUSTUS.

Vlet- e lichter werk:

Er werd zeer weinig afgesloten. Do prijzen
3, die nog werden

bleven vrijwel

■vloedig ruim
er in de hand

goed: 700750 ton
en i 1.JSU, ouu xon n Deventer f 1.27%; 100
Purmerend f 2.10, 60 ton n Utrecht f 2.30
n n Brugge f 3, 100 ton n CRousselaere
f 3.60 alles per last.

De vrachten n d Bovenrek waren zeer laag.

Bod op erts n Mannheim 37%

niet bevi

Rivierberichten

HANSWEERT. 29 AUGUSTUS,
Gepasseerd en bestemd naar;

•ROTTERDAM: Telegraaf 4. st; Elisabeth, van
c; 2 Gebroeders. Wlelond; Jean Eaptist, Hacms
Rival, van Viiven; Modcsla. Overeen.
AMSTERDAM: Amstel 4, «t;

DORDRECHT: Rheinfahrt 133. Kretscher;

Wivlna v d Pluym; Maria,

Dhondt.

DEN HAAG: Elisabeth, Besjes, Cl
Stadhouders; Madeleine, Oostvcen;
Luyks.

DEN HELDER: Maria, de Koninck.

10. Trimborn.
ikbaarheid de Graaf.

LOBITH:

MEPPEL: 1

APELDOORN: Adriana, Pauw

TILBURG: Petroenlla, Jolic.

GOES: Stad Goes, Vendcville.

DELFT: Zeelands luister v d Klooster.

AMSTERDAM: Eram. Kempencers.

SCHEVENINGEN: Cornells, de Jong.

ALKMAAR: Joma. van Meel.

HELMOND; Petronella 2. Gelens.

HAARLEM: Oka, Ver straten.

O PIJNEN: 'Rodeur. Volker.

DUITSCHLAND: Zuid-Beveland. den Ooiden:
Tzar, Eoellen; Nautilus 10, Veenstra: Mannnelm
"13. Winter; Apollo. Schellenberger; Penelope,
lay; Jo'.ianna do Stroopcr; Atalante, Hermann:
Ribeauville, Muller; Mercator. Seelaraayers:
Uyttenkool 5. Huygens; Aairam, Franks- Bel-
genland, de Groot; Acra. van Zanten; Richard
-an Baden.

BELGIE: Telegraaf 3. st: Caruso. Scheers:
Achille v d VUvere; Martha, van Damme. Cra-
iburg. Beck: Mahlers, Gubbels; Golgotha.
;elen; Bik Scheafels; Molberg: Wilma. Jls-
•t. Hydra, Dagnelle. Verlno, Eecker: O. S. en
5. Borstel: Esther van Gaever; Naphta 8
■delman.n; Clasino. Zuurmond. Volente. van'
'venMartinus. Nells. Presto. Marjot. Yo-
reador, .Verduin; Tornulzea 4, den -Dikken; Onder,

neming; Krol; Tilly v d Endt: Hendrllea,
Zetten; Gerco, Verhulst; Montana, Hendi
Richard, v Dongon; Willem, .iuH, Jiskoot, i
trouwen, Den Braber; Karei, Grutter; Br
Verbeeck; Sovilo, v d ViJvere, Adrlanus, 1

ROTTERDAM: st. Tlcyon; st Escaut 2; st
Pasto; st. Constantina; st. Jean Millot; st. Ex-
'Oto: st. M. Stinnes 12; st. Willem I; st. Attila;

annhelm 196, Didier;
5 Gebroeders. Stadhouders; H. Stinnes 26,
Kranz; Helene Otto. Janicke; Maria Anna,
Kirsch; W. v. Driel 41, Arlens; Helene, Ingen-
kamp; Energie 3, NohlCathalina, v. Balen.

AMSTERDAM: st. Randwijk; Wijkdienst 3,
Burgers; Marianne, Bosch: Leo, v. Veen; Com
merce 1, FreyFlora 3, LichtenbergEn Avant
Jut; Duprez, Kejjzer; Jenny, Oudakker; Cura,

ZWOLLE

Willemsen; STEENWIJK: Entreprise. Fokkens;
GIESBEEK: De Hoop geleidt ons. v. d. Pol;
LOBITH: Emanuel. Bruins: HARDERWIJK:
Josiena. Geluk; HOOFDPLAAT: Res Nova,
Hoogendoorn: ZUILICHEM: Hen ja, Kerkhof;
BREDA; Henriette, v. Dongen; KAMPERLAND:
Plonia Pieternella. SchippersHILVERSUM-
7 Gebroeders, v. Vliet; ROODEVAART: Re«
Nova. den Haan; RAVENSWAAY: Rika, Nout;
HARLINGEN: Geertruida, Sinzig; DOESBURG;
Johanna Theodora, Lucassen; WOERDEN: St
Theresia, Erugman: VBAARDINGEN: Slamat
Hirschmann; ARNHEM: Energie 5. Jansen: St
Antonius, de Beyer; Klara Maria, Langen;
UTRECHT: St. Antonius, Bonink: LEIDEN)
Hema. Schot; Geertruida Wilhelmina, Burgers)
DEEST: Goede Verwachting, v. Steen; MAAS.
SLUIS: Cresco. Lauter; MAKKUM: Archimedes,
Bonis; STRIJENSAS: Adriana, Ursinus; FÖrtl
DE KLOPGeertruida, Rehorst; DINTELOORD)
Hoop op Welvaart, v. Fessem; APELDOORN!
Lam bertha Wilhelmina, Mensink; HE ERE»
DONGEN)
Maria, Rotb«

WAARDEN: Famili

AALBURG: Maria, Tamboer; HAARLEM:
Molegraaf; WIJK BIJ DUURSTEDE: St. Thai

,'sia, Rutjes; NORDSCHANS; Gerard, Stensen
BELGIë: Asterie, Verberght; f

DörnemannAjadl, Verdoorn

slderland
iriette, dej
Steen; Mannheim 164
Schumacher; Pugno, Tonissen: Annie, Kranen
donk; Orion, Carlehur; Adolphine, Fettes; Maus
rice, Groothaert; Etoudi, Bosschaert; St. Gerard
Lcspinoy-, Geertruida, Sekuur; Jelo, Willemsj
La Brie, CornelZola, FlossGeorgette, Ba5
Charles, de Roeck; Adolphine, Herrig; kum«
Lorth; Marie Jose, Doodewaard; Niobe, Glkhserl
Adrien. de Leege; Uyttenkool 1, Kuipers; Bel
lone, Spengler; st Badenia 17; Aventure, va|
Strydonck; 3 Gezusters, v. Ruyssevelt; Celin*
de Winter; Energie 4, de Jonghe; Socaline

DUITSCHLANH: Unilever 8, Kregt'ng;
Allemannia; Jeannette, Bjjl; Dma, KriesselsJ
Torrent Suykerbuyk.

ROTTERDAM: st Vulkan: st Anna? st 9q

hanna; st. St Odile; st Nanny; st Weetrl)
st Scarpa; st. Harmonie; Mildenburg 2, Rlschj
Hassia, Schlebach; Annie, v. Ee; Roma, Ruiten
berg; Oran, Gommels; Markwart, Udes; Hermin a
HejjmenRheinperle, Nless; Krabbebank, Huis
man; Stad Ninove, do Vree; Edelweis I, Verschu
ren; Doggersbank, Roggeveen; Dymphna, Maaa
bach; Ludegast, Bakker; Nero, de Looff; Hen
nia, Pauwe; Unilever 8, Kregtdn; Josefine, Hoff|
Ellse, Goob; Saarfels, Scheil; Avontuur, de Visi

PANHEEL: st Attractie; st Sophie; ZWOLLBl
st Westerbouwingst Ebenhaezer; st Lour,
des, Joosten; Hoop op welvaart Kekkert; VLIEi
REEDE: Res Nova, de Vries; ZUIDHORN: Vol.
harding, Wennemers; Eendracht Bryde; NU"»
MANSDORP: IJselstroom, Schurink; WIEL
DRECHT: 7 Gebroeders, Teunisse; VRIJENBAN-!
Goede Hoop, de Waardt;. VLAARDINGEN: I
Gezusters, Verboom; BIESBOSCH: Neptunus,
Vogel; LEKKETRKERK: Broedertrouw, Tackl
WAPEJNVELD3 Gebroeders, Mooy; MIDDEL
BURG: Quo Vadis, Leeuwarden; GORISHOEKi

Verandering, Rjjkars; DEVENTER: Catha.
Elisabeth, de Jonge; DORDRECHT: Sancta
Maria, RomejjndersOUDEN RIJN: St. Anto
nius, Bosman; VEGHEL3 Gebroeders, Vreden-
burg; FORTMOND: Arendje, Mannak; HAS'
SELT (O.); St. Antoine, Theunisse; WALSOOR
DEN: Pieternella, v. d. Klooste; ZWOLLER.
KERSPEL: Rival, Duizendstra;

BELGIë: Emil, Greveraets; Mississippi, Wyck«
mans; Missouri, Wyckmans; Gustave, v. d. Hoe
ven; Julia, de Potter; Stad Yperen, Hammer;
Liana, Claessens; Vindictive, Bodeyn; Sfax„
Reinhardt; Nautilus 17, Blokland; Quarte Seurs,
de Klerk; Flora, Tom missen; Anna, de Decker;
Succes, Buschgens: Fluviale 32. v. d. Vlies;
Pierre, Smits; Rival, Jansen; Betelgeus©, Rei-

DUITSCHLAND: st Lor»; Loka, v. KerkJw
▼en; W. Driel 61, Bronkhorst; st Industrie 7.
Tam sa 3. Geis; st. Rakata, Tolo, Gloerich; FreÜ
schutz, PhilippinSt. Michael, Bloem; Hahusan
Lenz; st. Arjo; Cornelia Maria, L. Hansl; Scab
dis, Karemans; Judo, Maas: Volstreven, Berends)
Jantina, Warns; st Cornells Adrianus; Ma
Pensee, Pyl; Jacor in Jumelet; Mentor, vaj
Zweren; Vertrouwd 1 ik erken; Irma, Stek»
teeAgora, Bron tin Cox - r, J. Herlngsst Ham
IGerritje Hen-'- Derhoen; Nurnberg)
Zegèriena, M. Kleine)
Cbartois 1^

RingsWykdienst 10, A
st Egerau, st Flo. a; x.

TopOndern ming, I' en

weerd; 't Is niet anders 7, i.

Bosman; Spes Secunda, Kllppe; Marlnua Tard«
Wygand; Rival, Duizendstra: st Bwina, De Ven
wachting. Klugheit; Johanna, v. Bon; Maria
RiekenKlara Eva, MeckelZes Gebroeders, d*
Vries; Leo, Daanen; st Berta; Helena, Theunsl
st IrmgardCornelis, FrommSpes, Joosten]
st. Johann Kessler; Fortuna, Karcher; Mannhein
236, Didier; Henry, Pals; Lorelly, NappBadei
43, Schenk; Juno, Kuhnle; st Adriana. 2; Nellj»

Verschuren; Geja, Dodde; st Maria' Hendrikaj
Dunston, Smit; Rosa, v. Brussel; Belfast
ussel; Head, v. Dongen; Josephine, WestenJ
slla Marls, de Jong; Gerja, Larooy; st. lm
jpricorne, de Jong: Galate, Lersch)
st. Fulgot; Stad Heyst,
skroon; Vier Gebroed era
Botter; st. Alpha; Wiedersehn, Furman; Dlna)
Gretlia. v. Geenen; st Gerhard 5, Sh

1, Rutjes; Wilhelmina, Rejjmers; Content

Hendriks; Carolus, Kuhnle; Bertha, SóhmitaJ
st AgnesNavigator, Sloekj^ Laisser Dire, MeQJ

Gavernie, v. Proojjen; st Petronella, Slis© Hoi
de Ruyter; Corjemi. Smits; Anna, Terjungi
- Nelly,

Martha, Kroon;

elWillibrordua, vat
snsalJantina,

Duo, Landskroon;

Kruidhof: st. Favorite; Dirkje Gerdina,

Petrus, v. AlphenNova Cura, Breeroordj
TTiea. v. Wyck:_ St Augustinus,, Tonissen; st,

DUITSCHLAND: st. Annard; Flo rus Helena.

de Graaf; W. v. Driel 48, Lemmers; W. v. Driel
51. Jonker: st Kibo: Bienfait Vermegen; Ko-
rintji,_de Jong; Comptoir 5, Webers; st Adrta»
Freovies, Herrichj
Y. Karlsruhe)

W<H

airi, Schmitz; Ma^ia, Wandi

st Jan BorluutToekomst, Mc

d. Meirsche; Prudencia, de Roek; Colonel
- Verberght; Henriette, de Wagenere)
Vera 2,

Lenglet

Josephine, d. Byl; st Willem,

Verhagen; Wilhelmina, Revmers; st Sanns
Helvetia, v. Deursen; W. v. Driel 50. v. Geffeni
Schulsest. Renia; Meteor. Heuss;
ïraber; Lena Maria, Kemperman: st
- ïrmaine, de Sauter; Geertruida, Rol-

herdingWoghnde. Verbaas; Overysei, Baan;

7, Bastiaanse; st

-- -»aan; Eben Haezer,

Tammer; st. Schulp: Gerarda Hendrika. Winkels
Tiranns. Schmidt; Emma, v. d. Graaf; Lucia,
Adrianan, Troost: Niagara, Derksen; Ja-

Pollux^ Door Ver-
Tima

Die Rosenburg, BeekerI

trouwen. Terlouw; Dankbaarheid, Hawcij.
is Money, de Haan; st Voorwaarts: Niets
^fr V; Doorn Wesertal, Schunemann; Her-
Lujo, Heek;

v. Zuidam; Raja. Coi_.
A Krootjes; Ama-

- Ryn Schelde 9;

Albatro_

zone 2, Luiken; Spes, Stoter;
st. Feuna 3; Margiena. Baer'tien; Lastdra-.c,
&1,;,PAnt°nlra' T; H^sselt: Credo- v. d. Pluym I
Mathilde, v. Look; Kon. Wilhelmina. de Jong-
Rien sans Dieu. v. d. Velde; 2 Gebroeders, den
Breejen; st. Harmonie 2; Franciena. Duym; Ri-
-' v Wezel; Janna Helena. Smits; st. Lou»
vais; Unilever 9, Scholten; Veritas. Duinkerken:;
Ernestine, Deyaert: st. Sambre; Cassiope.
Heyen; Fricderich,, Weitkamp; Repo, Reason^^