fKiuiiBf»
WRIGLEY
principe:
Fa. PELTENBURG
m
S, A, NIEUWZWA
H. P. VELDUUYZEN
Reiskoffers
J. &J.
SCHRAVENDIJK
Spoed Spoed Spoed
L. DEM MEN IE
Mode-Vakschool
-ATELIER C,
GEREFOSMEEKDE KERK TE RIJS»
fl 1000.-, fl 500.-, fl 100.-
HOOFDCURSUS LEIDSGHE MODEVAKSCHOOL
m EEN GOEDE HAARD B
GOUD WAARD
HET HAARDENHU IS
JAN DE NIE ZONEN
VERHOFWFN-STICHTING - SOFSTHIJF
MARTENS:
DE PRACTISCHE HUISVROUW
WIT- EN SCHOONMAAKWERK
J.KUKLER&ZONEN
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1931
Geen ja maar's
Geen zeuren
Geen extra kosten,
maar directe
bediening door
behoorlijk geschoold Alles 138
personeel, wanneer op basis
er iets is met Uw van jarig©
Piano, Orgel wederzijds
of Radio, vertrouwen ©TVciring Hofleverancier
Pianohandel van 1793
Breestraat 109
Den llen September a.s.
hopen D. V. onze geliefde b
Ouders en Grootouders
PIETER VAN DER WEL
Geve de Heere hun in
hun verderen levensavond
i den rijkdom Zijn'er Genade
te ondervindèn.
Hunne dankbare Kinderen:
Naaldwijk:
I KI. KUYVENHOVEN
v. d. Wel
I V. J. KUYVENHOVEN.
1 's Gravenzande:
N. VAN DER WEL. i
M. VAN DER WEL-Boon
de Lier:
JOH. VAN DER WEL
M. J. VAN DER WEL-
v. d. Sar
's Gravenzande:
G. J. VAN DER WEL
N. VAN DER WEL
Beekenkomp.
Naaldwijk:
J. W. VAN DER WEL
's Gravenzande:
P. VAN DER WEL
J. VAN DER WEL
van Tricht
Naaldwijk, 29 Aug. 1931.
D.V. 3 Sept. a. s. hopen
onze geliefde Ouders,
ADRIAAN VOS
g TEUNA JOHANNA VOS—
Dalmaijer
hun 40-jarige Echtvereeni-
fling te gedenken.
De lofzang is in stilheid
tot U, o God!
Hun dankbare Kinderen:
JOHAN en BETS.
MARIE.
ARIE c
WIM e
KOOS i
SJAAN
COR en NEL
JAN.
Rotterdam, 29 Aug. 1931.
Jeruzalemstraat 23.
Thuis: Donderdag 3 Sept.
i NEL.
GRE.
NEL
COEN.
5 September hopen mijn
geliefde Oom en Ta^te
A. BONS
BONSKetting
d'cn dag te herdenken
waarop zij voor 12% jaar
den Echt werden yer-
i bonden.
Hun dankbaar Nichtje
CORRIE
Rotterdam, 29 Aug. 1931
West Duëlstraat 49 b
De Heer en Mevrouw
MALADESchravesande
b zullen ter gelegenheid van b
x hun 25-jarig huwelijk, gaar- V
ne bezoeken ontvangen op
v Woensdag 2 Sept. a.s. .van V
LOUISE A. W. VAN SCHAIK
geven U kennis dat zij onder
trouwd zijn.
Huwelijksvoltrekking D.V. op
Donderdag 10 September, des na
middags pl.m. half één in de
Geref. Kerk te Rhenen, door den
Weleerw. Heer Ds. B. Roorda,
van Tijnje.
28 Aug. 1931.
Leiden, Hooge Rijndijk 149.
Eist (Utrecht).
Ontvangdag: Zaterdag 5 Sept.
van 7—8 uur nam. te Eist (Utr.)
Geboren:
JOHANNA MARIA
Dochter van
a B. W. SCHAPERS en
J- M. SCHAPERS—
van Tc
Rotterdam, 28 Aug. 1931.
Met dank aan God melden wij
de geboorte van onze welge
schapen Dochter
NEELTJE
C. v. GENDEREN.
T. v. GENDEREN—
Knegt.
Spijkenisse, 28 Aug. 1931.
De Heer en Mevrouw
M. J. BAST—Hoogenberg
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Dochter
NELLY
Voor de vele bewijzen van
deelneming na het overlijden
van mijn lieve Vrouw, Mevr.
ANNA HONIGKloppers
betuig ik mede namens de fa
milie, mijn hartelijken dank.
H. A. HONIG
Rotterdam, 28 Aug. 1931.
Noordsiijgel 180.-
Heden overleed in vrede tot
onze groote droefheid onze
geliefde Man, Vader, Behuwd-
Groot- en Overgrootvader, de
JAC. DIELEMAN Pzn.,
Uit aller naam:
M. G. DIELEMAN—
Wolfert.
Middelburg:
Mr. P. DIELEMAN.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een lang
durig en smartelijk, doch ge
duldig gedragen lijden, onze
innig geliefde Man en der
kinderen zorgzame Vader,
Behuwd- en Grootvader, de
PAULUS TEGELAAR
in den ouderdom van 59 jaar.
Uit aller naam:
Wed. P. TEGELAAR-
Beerentemfel.
Geen bezoek - Geen bloemen
De begrafenis is bepaald op
Dinsdag 1 September as. des
middags 12 uur van het
sterfhuis af.
Heden overleed tot onze die
pe droefheid, door een droe
vig ongeval, mijn eenige ge
liefde Zoon en onze Broeder,
CORNELIS
in den ouderdom van 21 jaar
Wed. W. VAN DAM—
Kentie.
NEL.
KIEK.
Rotterdam, 28 Aug. 1931.
Bergweg 351.
Geen Bloemen
Heden overleed tot onze die
pe droefheid, onze geliefde
Kleinzoon en Neef
CORNELIS VAN DAM
Familie C. KENTIE.
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling, die wij in zoo
menigerlei vorm bij de herden
king van onze 12%-jarige huwe-
lijksvereeniging mochten ont
vangen, zeg?en wij hartelijk
Ir. G. DE ROOIJ.
J. W. DE ROOIJ—Raar.
Voorburg, 27 Aug. 1931,
Eemwijkstraat 41.
DANKBETUIGING
Hiermede zeggen wij allen dank,
die hun belangstelling bij onze
25-jarige Echtvcreeniging hebben
getoond.
A. A. VAN DER MEIL
B. VAN DER MEIJ
van der Ploeg.
Leiden, 29 Augustus 1931.
Hooge Rijndijk 262.
Namens de getroffen verzeker
den (district 's Gravemoer) be
tuigen wij hierdoor onze tevre
denheid aan de „N.V. Eerste
Onderlingj Broeiglasverzekering
Maatschappij" te 's Gravenhage,
Huigensplein no. 5, voor de spoe
dige en volledige uitkeering der
geleden
HAGELSCHADE
op Zaterdag 15 Augustus 1931.
Tevens betuigen wij onzen dank
aan den Heer W. K. DEKKERS
te 's Gravemoer, Vaart no. 183 B,
(Agent der maatschappij) voor
de vlugge en accurate opneming
der schade.
E. RUTTER.
A. DE BRUYN
J. VERSTEEG
W. en W.K. DEKKERS
P. VAN DER ÜUSSEN
H. VAN DER DUSSEN
OPROEP
Oud-pat. van „SONNEVANCK",
die sympathiseeren met ons
doel, om de Adj.-Directrice, mej.
A. M. JOSTMEYER
bij haar vertrek op 1 Oct. a. s.,
een huldeblijk aan te bieden,
worden verzocht vóór 10 Sept.
a.s. hun bijdragen te storten op
postrek. 42093, S. v. A SCHAAF.
Sonnevanck, Harderwijk, en
tevens een kaartje form. 7X3
cM. met handt en woonpl. te
zenden. HET COMITÉ
Voor den verkoop van onze
prima Zweedsche Naaimachines
aan particulieren te Noordwijk
en omgeving, vragen wij enkele
REIZIGERS INCASSEERDERS
(ook winkeliers) tegen vast sa
laris en hooge provisie. Aanm.
ook schriftelijk Lange Brug 6 a,
N.V. HUSQUARNA,
onder overlegging getuigschrif
ten en referenties.
,RUST EEN WEINIG"
DIEREN (Gelderland)
Chr. Rusthuis v. zwakken,
rustbehoevenden en her
stellenden
TARIEF slechts 2.50 p. dag
Minvermogenden lager
Gironummer 11691-
GEVESTIGD:
ten huize van Dr. J. A. Schreudcr
Hooglandsche Kerkgracht21
MED. DOCTS. ARTS
SPREEKUUR aan huis:
uur n.m. Fonds-spreekuur wijk-
gebouw Oostdwarsgracht 8-9
ARTS,
hervat Maandag de practijk
Gevraagd in een g<
plaats omtrek Leiden een be
schaafd degelijk
MEISJE
liefst extern, die genegen is met
de vrouw des huizes alle
zaamheden te verrichten,
onder letter H Bur. N. Leidsche
Courant.
JUFFROUW vraagt direct
BETREKKING VOOR DE
HUISHOUDING
BROODWINNING
Door verandering van zaken te
koop nieuwe en gebruikte
wagen met paard en tuig en
wijk met klanten (bloemen).
Over 14 dagen te aanvaarden.
Te bevr. N. DE MOOI, Haagwijk,
Voorschoten bii Veur.
Staats diploma's Piano,
Viool en bijvakken,
heeft zijn LESSEN HERVAT
Spreekuur: 3, 4, 5 Sept. 10—12,
2—5 en 7—9 uur, nadien Vrijdag
2—4, 7—9 uur.
Haagweg 16, Telef. 3076
GEVRAAGD
over te nemen Transport, Bode-
of Handelszaak. Brieven onder
.9806 Bureau de Rotterdam
mer, GoudschesingeJ 105, R'dam.
VOOR ALLE GELDZAKEN
zich te wenden tot
KANTOOR VERGOUWEN
Heerengracht 53. Spreekuur 9-12,
ook op verzoek 's avonds. Voor
le Hypotheek (rente v.af 4V2
2e Hypotheek, Credieten (Han
dels-, Bed rij fs-, Landbouw-, Auto-
Bouwcrediet, enz.). Leeningen,
ook op grossen enz.
GELD altijd Beschikbaar!
en
Kostschoolkoffers
in verschillende prijzen
BREESTRAAT 55
4 Stoelen, 2 Clubwaaiers, Tafel,
Spiegel, Theemeubel, 2 Schilder
stukken, pracht Dressoir, ALLES
MASSIEF EIKEN, gek. 350.—,
150.—.
Corn. Speelmanstr. 22, Den Haag
ien van 117 uur.
Onze schoolweekaanbiedingen bevatten een uit.
gebreide collectie en tegen buitengewoon lage prijzen voor eerste kwaliteit artikelen
ZIET DE ETALAGE, wij kunnen niet alles hier vermelden, HET VALT MEE
HAARLEMMERSTRAAT 169
-TELtFOON 14ÜO
DRESSOIR
massief eiken Dressoir 1.20 M.
breed met ronde bovenkasten
49.50 k contant Meubelmakerij
Stoffeerderij ABR. DREEF,
5 Burgsteeg 5
SCHUIFTAFEL
eiken schuiftafel met zeiltje in
gelegd onverwoestbaar 12 a
contant. Meubelmakerij Stof
feerderij ABR. DREEF,, 5 Burg-
steeg 5
CLUBSTEL
geheel veerend met prima
velours 5 jaar garantie 97.50
k contant Meubelmakerij Stof
feerderij ABR. DREEF 5 Burg-
steeg 5
NAAISTER
Naaister vraagt beleefd naaiwerk
aan huis, costuum of lingerie.
Aan hetzelfde adres marktkraam
te koop en zeilen. Adres Heeren
steeg 2, Leiden.
WINKELHUIS TE HUUR
Lange Diefsteeg 11a. Direct te
aanvaarden. Te bevr. bureau
Pieter Kerkgr. 14a.
Er biedt zich aan een
NET MEISJE
Leeftijd 17 j. G. G. Netjes kun
nende werken. Liefst omtrek
Oegstgeest. Brieven letter K.
Boekh. Schipperus, Rijnsburg.
OLIEGOEDEREN
Zooals algemeen bekend is. ver-
koopen wij alleen de allerbeste
kwaliteit die in den handel is.
Oliepijpen f2, gevoerd f 3, Olie
jekkers f5, gevoerd f6. Alles
gegarandeerd waterdicht.
GOEMAA T's Manufacturen
handel- Rijnsburg.
TURFSTROOISEL (middelfijn)
vanaf begin Sept. wederom ge
regelde aanvoer van de bekende
beste kwaliteit turfstrooisel
bloembollen' dek en pakkerij.
Beleefd aanbevelend G. v.
PERK. Katwijk a. d. Rijn, Tel.
No. 148.
OPRUIMING
Ameublement, Dressoir, Kasten
tafels, divans, divankleeden,
rookfauteuils, theemeubels. Le
dikanten, rooktafels en verder
alle soorten meubelen. Reparee-
ren en stoffeeren. A. BOTER,
Meubelmaker- Mare 37, t.o.
Herv. Kerk.
GRATIS SPREEKUREN
Dinsdag. Donderdag en Vrijdags
111 en 67, Zaterdags 10—1
5.307.30 voor rheumatiek,
verstijvingen, ongelukkigloopen-
Wondcrlijk herstellende.
Hulsbalsemmassage vanaf 0.50
Ook voorkoming veler ongesteld
heden. Haargroei en kleurings.
Kruidenwijn 1.95. Doktorale
goedkeuringen, Clarasteeg No. 2
nabij de Mare.
J. BIJLEVELD.
JONGEN
gevraagd 14 jaar. Aanmelden 9
uur voorm. Aardewerkfabriek.
Remesestr. 1 Katwijk aan Zee.
R.K. VAKSCHOOL I
VOOR MEISJES
Noordeinde 50
- LEIDEN -
SPREEKUUR vanaf
Maandag 31 Aug., eiken
middag van 2—4 uur
en eiken avond van
7—9 uur.
Ingang nieuw gebouw
Galgewater. OPENING
SCHOOLJAAR 10 Sept.
aanstaande.
SPAARKAS-INSTELLING,
controle, VRAAGT:
ACTIEVE
werkende onder Staats-
PERSONEN
op zeer gunstige conditiën, die, na gebleken geschiktheid, in
vasten dienst kunnen worden aangesteld. Br. m. opg. van tegen-
w. werkkr. No. 19810 Bur. De Rotterdammer, G. Singel 105, R'dam
In Lingerie, Cos'uumnaaien, Mantelvak,
Maatknipoen, Patroonteekenen en Nuttige
Handwerken.
Morgen-, Middag- en Avondlessen
Aanvang der lessen 3 September
Ook de Handwerklessen voor Meisjes beneden 12 jaar
Leerares: C. KORENHOFF.
LEIDEN, Hooigracht 90, Telefoon 969.
BREESTRAAT 159 - TEL. 851
Ordelinten van alle Nederlandsche- en Vreemde
Ridderorden, Eereteekenen en Onderscheidingen
Rosetten, Strikjes, Batons voor knoopsgat, in
alle gewenschte combinaties. -
VERKRIJGBAAR IN STUKKEN VAN
MET COUPONS RESP. 1 FEBRUARI-1 AUGUSTUS a PARI
BIJ 0E
C0ÖP. BOERENLEENBANK TE RIJNSBURG
AANGESLOTEN 8IJ DE C05P. CENTRALE RAIFFEISENBANK TE UTRECHT
LOKHORSTSTRAAT 19a
Aanvang der lessen Dinsdag 1 Sept. a.s.
Aanmelding nieuwe leerlingen dagelijks
Lokhorststra at 19a, tnsschen 38 nur
Den geheelen dag; Morschweg 46, Tel. 595
Directrice Leerares M. HOOGEVEEN
(5 ji Ci)
met VOORBEREIDENDE KLAS
ALPHEN AAN DEN RIJN
AANGIFTE VAN LEERLINGEN Cursus 1931-1932
Het tweede toelatingsexamen voor de H.B.S. op Donderdag
3 September a.s.
De voorbereidende klas, ten behoeve van leerlingen van de
gewone lagere school, is toegankelijk zonder examen.
Schriftelijke aangifte bij den Directeur tot. uiterlijk 1 Sept.
a.s. Onder zekere voorwaarden kunnen aan leerlingen van
de H.B.S. kosteloos boeken verstrekt worden. Voor de voor
bereidende klas speciale schoolgeldregeling.
Voor buitenleerlingen goede gelegenheid in de school over
te blijven.
Inlichtingen en prospectus bij den Directeur Dr. H. J. L.
VAN HASELEN. Aangifte-formulieren voor de voorberei
dende klas bij den concierge der H. B. S.
AFDEELING LEIDEN
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
VOOR DEN CURSUS 1 OCT. 193131 MAART 1932
op Dinsdag 1, Woensdag 2 en Donderdag 3 September
1931, telkens van 7.309 uur, 's avonds, in het
Bondsgebouw, Steenschuur 15, Leiden.
Als leerlingen worden aangenomen jongens en jongelieden
van alle gezindten uit Leiden en uit de omliggende gemeenten,
met uitzondering van hen due nog leerplichtig zijn of die eene
andere inrichting voor Nijverheidsonderwijs bezoeken.
Schoolgeld: 3.6.—, 9.of 12.per cursus, vastge
steld door Z.Exc. den Minister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen.
Onderwijs wordt gegeven aan timmerlieden, meubelmakers,
houtbewerkers, metselaars, schilders, metaalbewerkers, electri-
oiens, typografen, lithografen, enz.
Vakken van onderwijs: vakteekenen, handteekenen, recht
lijnig teekenen, projectieteekenen, projectiel eer, meetkunde,
rekenen, Nederlandsche taal, werktuigkunde, electro-techniek en
boetseeren en hout- en marmerschilderen voor schilders.
OUD-LEERLINGEN MOETEN ZIOH
OPNIEUW AANMELDEN
HET BESTUUR.
IS
Zoekt daarom een goeden Haard uit onze
enorme collectie.
Wij garandeeren al onze Haarden ten volle
JAN JAARSMA, E. M. JAARSMA, FRISIA,
PERMANENT, BECKING B0NGERS, ELITA,
ESSE, INVENTA, enz. enz.
Kort Rapenburg 10 - Tel. 25
Heerengracht 112 - Tel. 1549
H| SMEDERIJ OPGERICHT 1894
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
PROSPECTUS BIJ DE DIRECTRICE - TELEF. 2120
TARIEVEN 2.25 en f.75 per da^
ONTROEREND VERHAAL Geloofsvervolging in Rusland
den SchrUver. waar wilde Ti
Hij was een Wil
looper en vochte
en meteen de s>
hü zich do haat
■haal begint^ in Zuid-Rusland, de geboortegrond van
ippe doorkruisen.
gevreesd woud-
jbel in aanraking
Hg belitden haalt
Zijn ouders wer-
ls fabrieksjongen t
t goed. Totdat hü
hooger, vindt emdelük vrienden en vori
Hu vindt in dien tijd do
hachelijk tüdsj
sekt
Vü'f wolv.
I in
i dood. Hü klimt
kleine geloovlge
keuze. De Rus-
>re(Uking^en^zlnt
eldocfrlog uit.
t Mai
lutie. vol
lelijk behandeld
Eenzaarn °vMettM'ht^naar
de Evangeliedienaar eindelijk bü de
veis gegrepen. In den nacht volgt
Raad. Het duurt acht uren, heftig er
>rdt r
ende prediking, de heftige tooneeh
r naar Duitschland,
rscher.cn is dat met ontstellende juii
RuslanJ en de bittere geloofsvervo
ute, nieuwe uitg. 176 bladz.
ider half-wilaei
En eindelijk Tulasi.de halfbloed, bijgenaamd de „Geli
in zijr^ machf
hebben en wordt het middelpunt
zün do hoofdst.: Het Doodenfee
Mikandi, de Oostersche Jongelin
enz. Een prachtboek, groote uitg. 224. bladz.
III. W. SCHIPPERS. DE PLEEGZOON VAN' DEN' KETELLAPPER.
Schippers schrüft mooi e
i ditmaal ook t
irde prachtverhaal onder bovenstaande titeL
IV. wf SCHIPPERS. DE BOSCHWACHTER VAN DEN OLDENBORN.
Ook van dit zeer mooie verhaal is aanbeveling gladweg overbodig.
Men wordt er door getroffen en leest het meer dan eenmaal, 160 blz.
V. A. CORKEY. DE HOOGE VLOED. Aangrüpend verhaal uit het
leven. Eenigo Hoofdst.: Het blinde meisje. Het venün van den laster.
Een schokkend sterfgeval. Zoo wat gü gezaaid hebt. In de branding.
Zuivering. De ontdekking. Het loon der zonde. Het nieuwe leven. Ver-
eenlgd, enz. 152 bladz.
r&fll kost deze prachtverzamel
3.OU Dat la maar 60 ct per d(
Het is alleen mogelük door massa-verkoop. Wie No.
In keurlgcn prachtband betaalt 60 ct. méér. dus J 3.60. Zend spoedig
UITGEVERIJ BOEIJENGA - KLEINZAND 89 - SNEEK
Heilgymnastiek - Massage
Ademhalingsgymnastiek Platvoetbehandeling
Leeraar Lich. Oef. M.O.
Gedipl. Heilgyranast-Masseur.
Hooge woerd I4Q - Telef. 2270
Spreekuur 12.
Behandeling op medisch advies.
LAAT HAAR SS
VERRICHTEN DOOR
Kantoor: v. d. Werfstraat 34, Tel. 777
Tevreden
kinderen
dank
zij
WRIOLEFI
U behoeft maar naar hun
gezichtjes (e zien om te
weten hoe heerlijk ze het
vinden. Wrigley's is een
versnapering die jong en
oud waardeert.
Geet Uw kinderen Wrlgfey'n
Kauwgom als ze lastig zijn
het werkt kalmeerend en
helpt hen de noodige aan
dacht aan huiswerk ol
andere bezigheden te be-
Wrigley's maakt, dat het
eten hen beter smaakt
bevordert een gezonde eet
lust en goede spijsverte
ring. Wie Wrigley's gebruikt
heeft altijd een schoon
gebit en een trissche adem.
Twee soortent P.K. met
zuivere pepermuntsmaak
en Spearmint met een
pittige smaak van versche
kruizemunt. Slechts 5 cent
per pakje tóch het aller
fijnste wat bestaat.
ADVERTEERT IN ONS BLAD
