VarTV(jincf
Land- en Tuinbouw.
Rechtzaken.
Rivierberichten
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1931 EERSTE BLAD PAG. 3
w a t
HAAR DRIJFVEER
Toen ik nog in Toronto woonde, zoo ver-
haalde eens een bekend Amerikaansch pre
dikant, die zich zeer voor de China-Zending
interesseerde, kreeg ik eens bezoek van een
dame, Miss Kathleen Stayner, die in de
zelfde stad woonde. Zij wilde mij eens raad
plegen of het mogelijk was, dat zij als zen
delinge naar China zou gaan. Ik zag dadelijk,
dat zij een welverzorgde opvoeding had
genoten en goed ontwikkeld was.
Gedurende ons gesprek bemerkte ik, dat zij
een. jonge vrouw van groote toewijding was,
'die om Christus' wil aan alle wereldsche ver
lokkingen den rug had toegekeerd en dat zij
met veel zelfopoffering zich zelf gewijd had
aan een moeilijk werk, n.l. den arbeid onder
de Chineezen in Toronto.
Alles pleitte er dus voor om haar vraag
bevestigend te beantwoorden en veel van
haar voornemen te verwachten. Er was
schijnbaar niets dat haar verhinderde om naar
China te gaan. Maar mijn toenemend vertrou-
"wen werd plotseling door Miss Stayner zelve
"gestuit, toen zij onverwachts verklaarde, dat
I-.er.op haar weg één groote moeilijkheid, was,
die haar onoverkomelijk toescheen en wel
dezedat ze in het geheel niet- van Chineezen
hield, omdat ze zoo vreeselijk dom en vuil
waren.
Dit was werkelijk een hinderpaal. Vooral
omdat ik te doen had met iemand die reeds
geruimen tijd onder hen gewerkt had. Maar
ondanks alles antwoordde ik: „Wel, Miss
- Stayner, ik geloof niet, dat het de vraag is of-
u al of niet van Chineezen houdt; maar de
vraag, waar het om gaat, is, of u den Heëre
Jezus waarlijk lief hebt, of niet."
Toen ik dit zeide, helderden haar mogen op
en riep zij uit: „Zeker, Hem heb ik hartelijk
lief!"
„Welnu, als gü Hem liefhebt, kimt. gy.
immers niet anders doen dan Hem gehoor
zamen en gaan','"
Hierop keek zij mij ernstig aan en zeide:
„Gelooft u, dat ik het onder deze omstandig
heden mag wagen te gaan?"
„Onder deze omstandigheden'', antwoordde
ik, „begrijp ik niet, hoe u het zou durven
wagen om te blijven."
Een paar dagen daarna gaf Miss Stayner
zich bij het Zendingsgenootschap op; enkele
maanden later werd zij aangenomen en kort
daarop ging zij heen naar China, om te
werden opgeleid.
"Miss Stayner zou in China voor zwaarder
taak komen te staan dan vele zendelingen
daar. Een tijd lang ging alles goed. Zij was
geplaatst in het zendingsstation Wenschou.
Zij ging geheel in haar werk daar op, dat zich
voorspoedig ontwikkelde en veel beloofde, Zy
maakte merkwaardige vorderingen met de
taal en won spoedig het vertrouwen en
liefde van het volk.
Maar eens, toen zij met een vrouw, die
altijd met haar meeging, den nacht op een
buitenpost doorbracht, werd zij plotseling uit
haar slaap gewekt door gerucht, licht en
stemmen en begreep ze, dat roovers met ge
weld in haar kamer waren gedrongen en nu
alles wegstalen wat ze maar vinden kónden.
Miss Stayner wilde zich verzetten, toen
één der roovers haar met een bamboestok
sloeg. Zy en haar inlandsche helpster ont
vluchtten uit een achterdeur van het huis en
in haar nachtgewaad vluchtten zy dien kouden
winternacht over de heuvels naar een groep
boomen en struiken, waar zy zich achter
•erborgen. Daar bleven ze langen tijd, hui
verend - en verwezen, van schrik,, tot dat de
roovers hun huis doorzocht hadden en aftrok
ken. Toen werden zy door een paar dorpelingen
gevonden en teruggebracht in hun bijna
verwoest huis.
Miss Stayner's gestel was door deze ont
zettende. gebeurtenis geweldig geschokt. Het
bleek noodig, dat ze naar Shanghai ging om
tot rust en kalmte te komen.
Juist in dienzelfden tijd,_ Zoo ging de pre
dikant voort, bezocht ik die plaats. Zoo was
ik dus in staat haar naar haar werk te vragen
en uit haar eigen mond te vernemen, hoe
haar bevinding was op hhar nieuw arbeids
veld. Toen ik een en ander daarvan gehoord
had, vroeg ik: „Maar Miss Stayner, mag ik
u iets vragen?"
„Zeker", antwoordde zy, „wat wenscht u te
weten
„Houdt u eigelijk wel van de Chineezen?"
Ik zal nooit vergeten, hoe verwonderd ze
mij aankeek.
„Wat bedoelt u Natuurlijk houd ik van
de Chineezen!''
„Dat verwondert mij toch", antwoordde ik,
„nu u zulke ondervindingen met hen opge
daan hebt, zal het u zeker wel spijten, dat
ge naar China gegaan zyt. Me dunkt, u moet
wel een hekel hebben aan de Chineezen"
Deze opmerking maakte haar nog meer
verlegen dan mijn eerste vraag. Maar toen
herinnerde ik haar op eens aan ons gesprek
in Toronto, dat zy vergeten had.
„O", antwoordde zy eindelijk, „ik_ was heele-
maal vergeten, dat ik ooit zoo iets gezegd
had, maar dat was voordat ik de Chineezen
kende; ik heb ze nu allen lief."
Maar Miss Stayner was nog niet aan het
einde van haar beproevingen. Voordat wy
enkele jaren verder waren, werd zy door een
klimaatsziekte aangetast, vreeselijk op zich
zelf en in haar gevolgen. Zij moest spoedig
het land verlaten. Zij ging eerst naar Canada
en later naar een badplaats in het buitenland.
Gelukkig herstelde zy en keerde toen terstond
weer naar haar geliefd arbeidsveld terug.
Maar in China kwam de oude kwaal weer op.
Zy streed er tegen en gaf het niet op. Maar
ten laatste haalde zij het van den dood op en
besloot zij met tegenzin haar werk te ver
laten. Zy ging eerst naar Duitschland en
later naar Engeland. Toen waren haar krach
ten uitgeput. Hier eindigde haar aardsche
loopbaan en ontsliep ze in Christus.
R.V.B. verlangens en begeerten te hebben op-
rewekt, aan (3e K.V.O.R.. die in het R.V.B-
erband was opgenomen werden eisohen ge
steld. die ingingen tegen verworven rechten en I
het gevolg is geweest, dat liet contact met den
RV.B. werd verbroken.
Als gevolg daarvan hebben zich 3 vereenigin-
gen teruggetrokken, welke waarschijnlijk zul
len deelnemen aan de ZateTdagmiddag-compe
tities van den R.V.B.
Tegenover dit kleine verlies noteerde de
K.V.O.R.. die nu geheel een zelfstandige bond
zal vormen, reeds een grooteer aantal nieuwe
vereenlglngen.
Met de kantoor-voetbalbonden te Amsterdam,
Den Haag, en Utrecht werden vriendschappe
lijke relaties onderhouden en de geest onder
de leden was over het algemeen ook goed.
Het.verslag maakt uitvoerig melding van de
verrichtingen der verschillende vereenlglngen
in de competities. Het ligt in de bedoeling
scheidsrechterscursussen in te riohten voor de
minder geschoolden.
In het verslag stijgt, zooals te verwachten
was weer een jammerklacht op over de terrei-
nennoód, die hier in Rotterdam heerscht. Be
halve dat er te weinig zijn is de toestand van
de meesten nog van dien aard, dat alle velden
reeds spoedig afgekeurd moeten worden Ge
lukkig heeft het particulier Initiatief eenlge
nieuwe velden ingericht.
FINANCIEEL WEEKOVERZICHT
EEN PAAR ONAANGENAME
OOGENBLIKKEN IN DE SUIKER
ONTSPANNING
DROGE BLOEMBOLLEN VEILING.
De Donderdag gehouden droge bloembollen
veiling van „Flor al Ia" te 's-Gravenzande ken
merkte zich weder door lage prijzen. Het is,
thans goed merkbaar, dat de handel weinig
vraagt en van verschillende soorten reeds voor
raad genoeg heeft Tengevolge van het feit,
dat het aanbod de vraag ietwat overtrof, wer
den enkele partijen opgehouden. Over het al
gemeen is de prijsopbrengst niet loonend ge
noeg meer te noemen. Enkele soorten maken
daarop een uitzondering. De Peach Blossom
stond deze week in het teeken der belang
stelling' en haalde bevredigende prijzen. Voor
do broelsoorten waren de prijzen echter ook
laag. De hoop, welke de Westlandsche kwee
kers nu de tuinbouw zelf geen resultaten
genoeg geeft op de bollen gevestigd hadden
is bedrogen uitgekomen. Er werden Donder
dag ongeveer 4}& millioen bollen aangevoerd.
De notcering per 100 stuks luidt:
Sieraad van Flora 50—2.10;; Mr. v. d. Hoeff
1.90—2.90; Electra 1.90—2.50; Prins, van Oosten
rijk 1.202.40: Couleur Cardinal 952.60; Witte
Valk 2.303,00; Crimson. Queen 1.40; Luisapte
1.001.50. 1.00 opgeh.; La Reine 701.70, 2e
en 3e 40 ets; Murillo 80—2.90, 2e 65—85 ets;
Herman Schlegel 90 ets; William Copland 80—
3.00, 2e 5070; Bouclé de Neige 2.403.10; Cou-
ronne d'Or 2.40—3.00; Theeroos 1.00—2.70; Miss
Ellen Terry 402.10; Flamingo 1.803 10; Dw.
Bartigon 852.80; Kroon Imperiaal 19; Cram.
Brilliant 80—1.00; Gele Prins 1.6Ö—3.1P: Grond
Due 2.002.50; Duchesse do Parma 1.20; Gene
raal de Wèt 2.002.50; Oranje Nassau 4.706.50;
Pipk Beauty 3.50—3.70; Mad. Krelage 1-00—
1.10. met peren 60—90 ets; Brilliant Star 90—
1 80 2e 80 ets; Fred. Moore 1.601.70; Farn-
com'be Sanders 75—2.30, met peren 65—1.00;
Azalea 1.30—2.30: Mon Tresor 2.602.90; Scar
let Due 1.001.40; Gele Prins met Gouden*
Arend '1.20; Salvator Rose 1.501.60; William
Pitt 95—3.00, met peren 90 ets; Clara Butt 50
ets; Dw. Lóvelines 1.80; Thomas Moore 1.70;
Ingles Combe Yellow 951.50-, Prosperity 70
3.10; La Precieuse 4075 cts; Dw. Le Notre
95—2.70; Pres. Taft 1.70—2.00; Dw. Prinses
Elisabeth 1.10—2.20, ongebl. en gebl 80—90
cts: U.S.A. 60-80 cts; Moonlight 2.80; Lord
Carnavon 1.90, met peren 90—1.80; Herodlade
70 cts; Pollux 35 cts; Vuurbaak 1.60—1.80;
Rubra Maxima 85—2.50: Prof. Rauwenlioff 1.60
—2.00; Prins of Wales 1.602.50; Rose Precose
1.60—1.80; La belle Alliance 2.50;. v. d. Neer
1,60; Pelikaan 2.90; Dw. PsUche 1.30; Queen of
the Pink 1.802.00; EI Toraedor 3.5503.70;
Proserpine 1.80; Dw. Lodewijk XIV 1.50; Mr.
van Tubergen 3.30; Rjjzendo Zon 1.90-u.00;
Lac van Haarlem 4.10; Rose Due 2.80; Mac.
Kinley 1.00; Roode en Geel (als Grand Due)
90 cts: Rev. Ewbank 25 cts;; Verm. Brilliant
1.00—1,20; Pres. Lincoln 2.70; Witte'Due Maxi-
mus 1.00 Dw. Hera 75 cts; Prins der Neder
landen 90, cts; Centenaire 80 cts; Butterboy
(zuiver geel) 1.40 opgeh.; Gouden Arend 80.cts;
Rose Grisdelln 1.60.
COOP. BLOEMENVEILING IN HET
WESTLAND.
Woensdagavond heeft de Coöp. Centr. Snij-
bloemouvelling gevestigd te Honselersdtik te
Naaldwijk een ledenvergadering gehouden.
In zün openingswoord herinnerde de voor
zitter. de heer P. Vis, aan het feit. dat on
langs de betaalmeester der veiling geschorst
moest woTden in zijn functie, tengevolge van
kas-tekorten die waren geconstateerd.
Deze tekorten worden evenwel door de borg
stelling gedekt, zoodat de vereeniglng geen
verliezen liidt.
Als gevolg hiervan moest thans een nieuwe
betaalmeester worden gekozen. Uit ruim 180
sollicitanten had het bestuur, na eerst met 25
van hen mondeling overleg te hebben gepleegd,
een viertal opgemaakt.
Nadat nadere inlichtingen waren gegeven,
■werd tot stemming voor den'betaalmeester over
gegaan.
Nadat tweemaal een stemming had plaats
gehad. waarbü Keen meerderheid werd verkre
gen, had een eind-stemming plaats tusschen
No. 1 der voordracht, do heer J. ,J. A, Visser
lilt Delft, en W. Sweeris te Naaldwijk.
Eerstgenoemde verkreeg 119 stemmen,
-de heer Sweeris 131 stemmen, zoodat deze is
benoemd tot betaalmeester.
De vergadering besloot voorts om alle lasten
en baten der voormalige Centr. Westl. Snij-
bloemenvetling (thans omgezet in een coöpe
ratievo) over te nemen. Bij de rondvraag wer
den nog eenlge medodeelingon gedaan over de
te houden tentoonstelling.
DRENTSCH LANDBOUWGENOOTSCHAP
De heer G. Nüenhuis heeft met ingang var
1 September a.s. bedankt als voorzitter var
het Drentsch aLndbouw Genootschap wegens
benoeming tot RUkslnspectei®- van de ste
verleening in Drente.
De centrale Drentsche folcveedag wordt 16
September a.s. te Assen gehouden. Oj 2 Oct.
wordt te De .Wijk een folcveedag gc-
EEN MOOI VOORBEELD
SLEEPBOOT GEBOUWD OM HET
PERSONEEL AAN WERK TE HOUDEN
Gistermorgen heeft op de- Nieuwe Maas de
proeftocht plaats gehad van de sleepboot
„Evertsen", gebouwd bij de werf Pannevis te
Alphen aan de Rijn.
Er. zou wellicht weinig reden zyn om van
deze proeftocht afzonderlijk melding te ma
ken, wanneer niet de bouw van deze sleep
boot tevens was een mooi voorbeeld van het
optredèn van een werkgever, die „hart" voor
zyn personeel heeft.
Op de werf Pannevis was nl. geen werk
meer voor het personeel, opdrachten kwamen
ook niet binnen en volgens het veelal direct
toegepaste recept zóu dus aan de werklieden
ontslag op korten termijn aangezegd kunnen
zyn.
De directie van deze werf heeft echter ge
heel op eigen risico de sleepboot „Evertsen"
op stapel gezet om het personeel aan het werk
te kunnen houden; een voorbeeld, dat geluk
kig niet alleen staat, maar dat toch wel spe
ciale vermelding verdient.
De Evertsen" heeft een lengte van 77 voet
een breedte van 18.75 voet en een holte van
9 voet. De machines zyn geleverd door de
N.V. Machinefabriek en Scheepswerf Mark
man te Kralingscheveer. De sleepboot heeft
een triple expansie machine van 300 P.K.,
stoomwinch, stoomstuurinrichting en electri-
sche verlichting.
De „Evertsen" werd gebouwd onder toe
zicht van de scheepvaartinspectie en is ge
classificeerd door Bureau Veritas 133PI1.
De boot is bestemd voor de binnenvaart.
§.k. wori
^ouden.'
EEN DRAMA OP DE BATAVIER
UIT VREES OVER BOORD GESPRONGEN
Men meldt ons uit Rotterdam:
Aan iboord van de gistermorgen hier bjnnen
komende Batavierboot heeft .zich in den af-
geloopen nacht een drama afgespeeld.
Door de Engelsche regeering was gedepor
teerd de 24-jarige T. J. V., die hier te lande
nog een maand gevangenisstraf te goed had.
Blijkbaar heeft de man gevreesd, dat hij
bij aankomst hier te lande zou worden op
gesloten en heeft hij getracht de vrijheid te
behouden door over boord te springen.
Toen gistermorgen de Batavier hier aan
kwam, werd hij vermist. Men vermoedt, dat
hij is verdronken.
PAARDEN
CONCOURS-HIPPIQUE TE BUSSUM
De Gooische Landbouwsportvereeniging or
ganiseerde Donderdag j.l. ter gelegenheid van
haar vee- en paardentontoonstêlling des mid
dags een concours-hipplque.
Het programma was ditmaal alleen aan de
landbouwtuigpaarden gewijd' en z|j waren de
.belangstelling ten volle \vaard. Jammer dat
het programma wat kort was en niet meer
erscheidenheid bood. Toch zorgde een pony-
draveri) voor de noodige afwisseling en dat
numrhertje, waaraan uitsluitend Shetlandsche
ponies deeinamen, viel zeer in den smaak. Ben
volgende keer den jeugdigen rijders het ge
bruik yan de karwats verbieden.
In het eerste nummer tuigpaarden was de
kwaliteit maar matig; in het tweede des te
beter en de strijd daarin was spannend.
Zoowel in het tweespanconcours voor .luxe
rijtuig alsmede in dat voor Doerenwagen
kwamén beste spannen uit.
De belangstelling van het publiek hadden
e grooter* verwacht Het weer hield zich uit
stekend.
Nu nog een tribune en Bussum komt vooraan
in de rü der concours-uitschrijvende plaatsen.
Uitslagen.
Concours eenspannen lnndbouvrtulgpaarden,
toeliehoorende aan leden der G.P.S.V.i 1. N.N.
(N.V. Rouwstallen v. Deldon, Amsterdam);
Nubeppy (C. Oostenrijk, Weespercarspel)
Parlba I (D. Verwey. Weespercarspel); 4.
Norfia (W. C. J. v. d. Grift, Baarn). Eerv.
verm. Roblna (J. Pronk, Broekermeer).
Concours eenspannen type landbouwtulg-
paard. Open klasse: 1. Kusta (G. v. d. Grift,
Houten); 2. Lord Lister (Joh. Caspers, Gro
ningen): 3. Paul (H. v. Rijn Jzn., Cothen); 4
Tunney (D. Gelderman. Oldenzaal). Eerv. verm.
N.N. (N.V. Rouwstallen, Amsterdam).
Concours tweespannen lnmlboiiwtuigpanrdcn
voor luxe rijtuig: 1. Lord Lister en Lady Car
ter (Joh. Caspers, Groningen); 2. Span zwarten
(N.V. Rouwstalhouderij v. Delden, A'dam)
Paul en Kaveline I (H. v. Rijn Jzn., Cothen,
A. Streefkerk, De Bilt); 4. Jutea en Maronia
(D. Kok Dzn., Lange Ruige Welde).
Concours tweespannen landbouwtuigpaarden,
voor boerenwagen met krommen dissel:
Paul en Kevaline (H. v. Rijn Jzn. en A. Streef
kerk resp. te Cothen en de Bilt); 2. Jutea en
Maronia (D. Kok Dzn., L. Ruige Welde)
Ohia en Navida (J. Blaauwendraad en
Streefkerk Mzn., resp. te Hilversum en N. Loos
drecht); 4. Norfia en N.N. (W. C. J. v. d.
Grift, Baarn). Eerv. verm. N.N. en N.N. (L.
Raven Lzn., Blaricum.)
Nummer voor Sletland-pnnlcs: 1. H. de Bruin
Bussum met een 2-jarig© pony; 2. Y. Krijnen,
Naarden met een 5-jarige pony; 3. L. Fokker,
Bussum met een 6-jarige pony.
SCHAKEN
SCHAAKWEDSTRIJDEN IN HET
MAASHOTEL TE ROTTERDAM
In combinatie met de Nieuwe Rotterdam-
sche Schaakver'eenïging heeft het Maashotel te'
Rotterdam een wedstrijd georganiseerd, waar-
acht van onze landgenooten zullen deel-
De wedstrijden worden gehouden in de
laatste week van Augustus. Vier geldprijzen
zijn beschikbaar gesteld. Het Maashotel zorgt
voor het verblijf der spelers, terwijl de N. K.
Schaakvereen. de algeheele technische regeling
op zich heeft genomen. De vier prijswinnaars
zullen deelnemen aan het internationale tour-
nooi, dat in December eveneens in "het Maas
hotel -wordt gehouden. Het staat reeds vast. dat
Dr. Euwe. Landau, Mr. Oskam, Addicks, Note-
boom en Weenink meespelen. Bovendien waar
schijnlijk Mr. Fontein en Spcye-r,
ECONOMIE EN FINANCIEN
BINNENLAND
BIERBROUWERIJ „DE DRIE
HOEFIJZERS"
Interim-dividend van 6
NIEUWE RUBBER-LAAGTERECORDS
PHILIPS GAAT ELECTEISCH
GEDREVEN FIETSEN FABKICEEREN
19 Augustus 1931.
Nadat wij de vorige week opgeschrikt wer
den door de drastische daling in de katoecprij-
zen, doch waar-door dc beurzen slechts een kor
moment werden verstoord, was het nu de sui
ker. die voor een paar onaangename oogen-
blikken verantwoordelijk was. Uit Java werd
geseind, dat de toestand onder de kleiDere
ker-fabrikanten u-lterst precair was, omdat de
steeds stijgende voorraden nic-t meer zouden
kunnen worden gefinancierd. Volgens het Chad-
bou-rne-plan zouden bepaalde stocks worden
gevormd. die geleidelijk in de vastgestelde
periode van vijf jaar zouden' mogen worden
geliquideerd. Nu moet de productie beduidend
hooger zijn, ve-rmoedelijk door het accres in de
niet aangesloten sulkcr-produceerende, doch
no-g niet exporteerende bieten-landen en door
de verhoogde productie in Rusland, terwijl rt(
consumptie terugloopt door de geringere koop
kracht en het gebruik van surrogaten. Een en
ander maakte de voorraden hooger dan ver
wacht was en nu .kunnen de kleinere licha
men, zooals gezegd, geen voldoende crediet be
komen. Men is nu bezig aan het geforceerd
verkoopenvan suiker en het is gelukkig, dat
de Visp is geslaagd in het plaatsen van het
restant van den ouden oogst, zij het dan ook
tegerl zeer verliesgevende prijzen. Deze worden
geheim gehouden, dooh men Veronderstelt,
dê'verkoop geschied zou zijn. op basis van f1
voor muscovado» en f7 per quintaal tela
m.a.w. dat reclame over de kwaliteit niet
toegestaan. Nu is he(t In dit stadium beter, dat
er verkocht' wordt; dit is o.i. het momenteels
criterium, want de producenten worden meei
gediend door opruiming dan door aanhouding
in de verwachting van hoogere noteeringen te
kunnen maken. -De verkoop van den n'euwcn
>gst stag-neert en het zal te bezien zijn. of
:frs de huidige noteeringen nog gestand zullen
kunnen blijven. Is de donkere wolk aan don
suiker-horizon dus tijdelijk verdwenen,
moeilijkheden zijn daardoor nog niet va'
baan. want de komende jaren zullen voor Java
en natuurlijk ook voor Cüba uiterst zorgelijk
blijven Vanzelfsprekend waren de aandeelen
daardoor beïnvloed.
BUITENLAND
ZUID-AFRIKA's ECONOMISCHE
TOESTAND
Record-oogst van tarwe.
In het bericht omtrent den economischen toc-
jtand In Zuid-Atrika. dat de Ned. Bank voor
Zuid-Afvika van haar hoofdageutschap te Pre
toria ontving, wordt medegedeeld, dat in de
Unie de maisoogst thans in vollen gang is;
nieuwe cijfers inzake de opbrengst zijn nog
t beschikbaar, maar het algemeen oordeel
dat de oogst aan de verwachtingen zal
doen. Het export-quotum zal ongeveer 30 iX 35
.procent bedragen. De markt blijft intussehen
zeer onzeker met enkele transacties op iels
lagese prijzen. Weinig aantrekkelijke prijzen
op dt «uitenlandsche markten belemmeren den
export
Dank zij de gunstige weersomstandigheden
staat de tarwe-oogst er goed voor en daar de
uitzaai op sommige plaatsen nog voortgaat,
verwacht men een recordoogst.
veeprijzen zijn weinig veranderd, die
schapen zijn een weinig lager. Tengevolge
van de strenge koude in hot midden van de
vorige maand, staat de weiderij er niet al te
goed voor.
Voor den tabaksoogst bedraagt de raming
thans 131 millioen lbs., hetgeen 1 millioen rr
dan verleden jaar.
De wolmarkt stagneert. Men verwacht
vroeg seizoen en een grooter wolopbrengst. Het
is niet zonder bezorgdheid, dat men de toe
komst tegemoet ziet.
De markt voor huiden en vellen is gedrukt;
ior geitenvellen bestaat vrijwel geen vraag
Mimosaschors noteert £5.16 f.o.r. Durban. Een
scherpe prijsstijging is ingetreden voor stru-is-
veeren.
De afzet van landbouwmachines is nletigroot,
betalingen komen slecht binnen. In de nieubel-
industrie is de toestand niet veranderd, de fa
brieken beperken zich. tot de l.oopende bestel
lingen. De stemming in de sohoenennijverheid
is lusteloos. Daarentegen is'het'bouwbedrijf ta
melijk levendig ln de groote centra. Vooral t<
Johannesburg voert men op het oqgenblik eer
gróót bouwprogramma uit In mijnmateriaal
worden alleen de direote behoeften gedekt,
zoodat de omzetten verminderd zijn.
In de goudindustrie blijft de toestand bevre-
-digend; de winsten in Juli beliepen 1.150.
pf 11.000 meer dan in de overigens kortere
maand Juni. Het aanbod van arbeidskrachtei
is nog steeds voldoende.
De diamantmarkt in Europa is feitelijk niet
veranderd, doch in Zuid-AXrlka zijn de prijzen
vast en tegen het einde van Juli werd een
kleine stijging gemeld van de delverijen.
Groothandel, zoowel als kleinhandel blij'.
kalm, vooral in Sen Vrijstaat. Betalingsmoei
lijk-heden bij den kleinen man kómen in alle
provincies in grooten getale voor.
Men verwacht weldra steun voor vele boe
ren door de bijzondere relief-act. want de voor
bereidende maatregelen voor het verleenen
credieten zijn nu getroffen.
Handelsvereen. Amsterdam
Javasche Cultuur-Mij
Ned. Ind. Suiker Unie
Poertyoredjo
32 Aug.
282}
198}
119}
19 Aug.
19}
18}
Door de reeds vroeger geciteerde berichten
omtrent de drastische maatregelen van de gou
verneurs van Oklahoma en Texas om de voor
gestelde rcstr-ictlé effectief te maken d-oor het
gedwongen sluiten van duizenden bronnen, ,oolc
in, het Oost-Texasveld, zoo noodig gesteund
door den sterken arm, waren de olie-aan-deelen
beter gestemd en zij kon-den niet onbelangrijke
koersstijgingen ondergaan, tenminste in ©en
apathische markt, die wij nu kennen De faire
salaris-vermindering der Koninklijke versterkte
het vertrouwen, dat dit conservatief beheerde
concern de tering naar de nering zou zetten,
zoodat ook deze baisse-aandeelen gunstig ge-
disponeeerd waren. Het gedurende Augustus
stopzetten der Algemeene Exploratie-terreinen
had haar uitwerking op den koers reeds ge
daan, zoodat de aandeelen betrekkelijk onver
anderd waren.
12 Aug. a9 Aug.
Kon. Olie 193 199S
Taraltan 245
Algemeene Exploratie 68 61
Boeton 30 -
Ook rubber daalde opnieuw tot een laagte
record van 2A d. per lb„ op geruchten, dat ook
de Augustus-vescheplngen uit de Straits de
stijgende lijn zouden voortzetten. Over JulL j.l.
werden 43.658 ton geëxporteerd,, terwijl voor
Augustus een hooger cijfer dan 46.000 ton wordt
verwacht. Dit kan ons geen verwondering ba
l-en, nu de groote lichamen meer heil zrien ln
opvoering der productie, teneinde den kost
prijs- op het niveau der inlanders te brengen.
Be Regeering .heeft nog geen zienswijze over
cventueelo restrictie laten hooren en zij zal
haar beslissing wel uitstellen tot de nieuwe
Gouverneur-Generaal in functie is getreden en
de. economische situatie van Indië wat beter
kan overzien. Trouwens de hierboven geschet
ste suiker-moeilljkhèden zullen de autoriteiten
wel 'voorzichtiger stemmen In het overhaast
nemen van maatregelen, zooals onlangs het
licentie-besluit. De voorraden namen ln de af
geloopen week, geëindigd per 17 dezer, slechts;
met 30 ton toe. hetgeen beduidend minder
dan verwacht- Deze cijfers, tenminste voor
bepaalde week. zeggen niets, omdat een even
tueel later arriveeren vaji een boot, die toeval
lig veel rubber aan boord heeft, de toename
der voorraden binnen de grenzen houdt In een
belangwekkend artikel, opgenomen in het Am-
sterdamsoh Effectenblad, wordt gewezen op de
productie-toename per eenheid ln de naaste
toekomst voor het geselecteerde materiaal.
Men verwacht producties van 2400 Kg. per
H.A.. terwijl de tot nu geconstateerde hoogste
productie 1178 Kg. is en welk cijfer door de
Rotterdam-Tapanoel-ie werd behaald. Wij heb
ben dus rekening te houden met een verdere
daling, in allen gevalle met een fluctueerend
prijsverloop om on bij het huidige niveau.
KATOEN-CREDIET
De houding der Farm Board
De Farm Board heeft medegedeeld, dat zij
aan de katoenproducenten op oogst 1931 één
procent per pond minder crediet zal verstrekken
dan de marktprijs op plaats van aflevering.
DE TOESTAND DER TIDE WATER
De Tide Water Associated Oil Cy. heeft ln
eerste helft van het loopend jaar een verlies
S 1..080.000 geboekt, tegenover een netto
winst van 5.600.000 in de eerste helft van ver-
den jaar en van $6.040.000 ln de eerste helft
un 1929.
STANDARD OIL CY. OF CALIFORNIA
De netto-winst over het tweede kwartaal
1931 bedraagt 1 280.000, tegenover het ee
kwartaal 1931 4.C70.000 en 10.290.000 over het
tweede kwartaal 1930. Over het eerste halfjaar
1931 bedroeg d; netto-winst 5.640.0UO O
19.780.000).
ASSOCIATED PETROLEUM
LICHAMELIJKE OEFENING
„LICHAAMSOEFENING"
Het orgaan van de Chr. organisaties voor
lichamelijke oefening „Lichaamsoefening" ver
schijnt met het laatste nummer in rouwge
waad. Het overlijden van den N.C.G.V.-voor-
zitter. de heer K. Duiker wordt door den hoofd
redacteur, de heer Joh. do Vries in gevoelvolle
bewoordingen herdacht. Ontroerend ls wel, dat
in hetzelfde nummer nog voorkomt een bij
drage van den heer Duiker, twee dagen voor
zün overlijden geschreven.
VOETBAL
DE K.V.O.R.
Uit lveit door ons ontvangen Jaarverslag van
de Kantoorvoetbiilorganlsatie Rottorda-m. een
neutrale bond van kantoorelftallen, die op Za
terdagmiddag spelen, ontleenen wij het -
gende:
De algemeene toestand der organisatie wordt
gunstig genoemd, Hoewel 7 vereenlglngen be
dankten steeg het aantal toch door 15 nir
toegetredene met 8. De vereenlglngen wti
in het afgeloopen seizoen ondergebracht i
afdeelingen. die oorspronkelijk leder uit 9 elf
tallen bestonden, zoodat hot seizoen begonnen
werd met 15 vereenlglngen en 54 elftallen te
genover 37 vereenigingen en 44 elftallen in liet
vorig jaar. Het aa-ntal werkende leden bedroeg
985 (v j. 864). De gestadige groei van de
KiV.O.R, schijnt; aldus het verslag*, bij den
Naar do directie van de bierbrouwerij „De
Drie Hoefijzers" te Breda mededeelt, zal zij
over de eerste zes maanden van het loopende
boekjaar (1 Oct. 1SSU—30 Sept. 1931) een inte
rim-dividend van 6 ultkeeren. (Het vorig
jaar werd over een periode van 9 maanden een
interim-dividend uitgekeerd van 10 9fe).
NEDERLANDSCHE ARBEIDERSBANK
I laatsch. kapitaal ƒ250.000
Volgens bijvoegsel no. 2017 tot de Nederl.
St.crt. no. 161 is opgericht de N.V. „De Neder-
landsche Arbeidersbank" te Utrecht. Oprichters
zijn het R.K. Werkliedenverbond in Nederland,
de GoÖp. Levensverzckerdng-MIJl „Uoneordla"
U.A, de N.V. „De Centrale Volksbank", alle
gevestigd te Utrecht. De Mij. heeft ten doel het
verrichten van alles, wat tot het bankiers- en
kassiersbedrijf, benevens tot den commissie
handel in effecten behoort. Het kapitaal der
vennootschap bedraagt 250.000 en is verdeeld
in 150 aandeelen, elk groot f 1000, en-500 aan
deelen, elk groot f200. De oprichters nemen
deel voor 50 aandeelen van f 1000, nl. de vereeni
glng R.K. Werkliedenverbond in Nederland,
voor 30 aandeelen, elk groot f 1000; de Coöp.
Levensverzekeriug-MiJ. „Concordia" U.A voor
10 aandeelen, elk groot f 1000; de N.V. „De
Centrale Volksbank", voor 10 aandeelen, elk
groot f 1000. De aandeelen worden bij dc uit
gifte al dan niet volgestort; op elk aandeel
moet bij de uitgifte minstens 10 worden ge
stort. De aandeelen, voor welke de oprichters
deelnemen, zijn volgestort.
De aandeelen luiden uitsluitend op naam.
Alleen reolitspersonen, die naar het oordeel van
den raad van commisarlssen naar hun wezen
tot de Katholieke arbeidersbeweging behooren,
kunnen als aandeelhouders worden toegelaten.
Als directeur wordt benoemd de heer J. A.
Kolkman, bankdirecteur te Utrecht
AMSTERDAM LANGSA RUBBER
Tot ontbinding besloten
In de tweede buitengewone algemeene t
gadering van aandeelhouders der Amsterdam
Langsa Rubber Mij. werd de ontbinding der
vennootschap goedgekeurd en de direotle. de
firma Waller en Plata, tot llquidatrice aange
wezen.
JAVA—ZUID-AFRIKA LIJN
De vaste lijn JavaZuid-Afrika schijnt meer
perspectief te openen, dan aanvankelijk de ver
wachting was. Steeds ls als het zwakke punt in
deze onderneming beschouwd, dat het uiterst
ooilijk zou wezen retourvracht voor Ned. Indiü
te verkrijgen. Thans heeft men er dit op ge
vonden, dat men deze lijnbooten laat annsluiten
op de Austmliöbooten, zoodat men in beide
rtohtingen (AustraliëZuld-Afrlka) vracht kan
boeken, met overscheep te Batavia.
Het schijnt, dat hierdoor de kans op een be
vredigende cxpoitatle aanzienlijk is verbeterd.
VEREENIGDE MAJANGLANDEN
De Maatschappij tot Exploitatie der Vereen.
<3o Majangler.den zal over liet afgeloopen boek
jaar geen dividend ,(v.J. 7%) uitkeeren.
KOLONIËN
KERTASARI THEE CO. LTD
Interim-dividend 15 pCt.
BANDOENG. 20 Aug. (Aneta). De Kartasarl
12 Aug. 19 Aug.
Amsterdam Rubber
Bandar Rubber
Hessa Rubber
Indische Rubber
Java Caoutchouc
S&rbadjadi
Wal Sumatra
De tabakken
351
321
veriaben; trouwens ln
dezen tijd van het jaar Is er geen enkele aan
leiding om schommelingen te verwachten,
speculatie wacht eerst de wintermaanden
wanneer de nieuwe voorspellingen omtrent het
prijsverloop van de aankomende tabak de ronde
beginnen te doen. Ook omtrent de Amerikaan
sche invoerbepallngen blijft men in het .onze
kere verkeeren.
12 Aug. 19 Aug,
Dqll Batavia Mij171 168
Dell Maatschappij 208 2051
Senembah Maatschappij 240 244
Oostkust 2 til.
Besoeki Maatschappij 268 277
N&oepit 298 315
Soekowono
Temoeloes 295 310
De industrieele fondsen hadden een weinig
interessant koersverloop te reg-istreerenom
trent Philips worden geen nieuwe gezichtspun
ten geopend, alUoewel de export van radio-
artikelen, zoowel In hoeveelheid als in waarde
achteruitgang. Oyer Juli werden geëxporteerd
363 ton (vorige maand 392 ton. vorig jaar 672
ton) ter waarde van resp. f 1.744.000, f 2.084.000
en f 3.6S2.Ö00. Ook do uitvoer van gloeilampen
moest een gevo&ligen teruggang registrèe-ren
het aantal uitgevoerde stuks bedroeg resp.
2.111.400, 2.688.500 en 5.295.900 stuks ter waarde
van f 1.042.000, f 1.294.000 en 1 2.651,000, Naar
verluidt zou de fabricage van electrlsch gedre
ven fietsen worden ter hand genomen, waartoe
reeds contracten met rijwielfabrleken zouden
zijn gesloten. De Unilever noteerde eveneens ir
de buurt der vorige koersen, terwijl Kuchen-
meister om onbekende redenen iets kon
teeren.
12 Aug. 19 Aug.
Philips 79 84
Aku 54} 543
Van Berkel 28 40i
Unilever 146 1193
Kuchenmeister 121 15|
Amsterdamsche Bank 133} 1373
RotteTdamsohe Bank
Twentaohe Bank
Omtrent de scheepvaart- en handeJsonderne
mingen en spoorwegen is niets bijzonders te
Vermelden.
12 Aug.
216}
Aniem
Ned. Scheepvaart Unie
Rotterdamscho Lloyd 103
Kon. Paketvaart Mij. 1383
N'ievelt Goudrlaan 33
Maas 54}
Deü Spoor
Ned. Ind. Spoor 119}
Borsumy 129}
Deli-Atjeh
Molukschc 48}
Ten slotte willen wij nog vermelden, dat onze
Regeering de Invoering van een beuzlnc-belas-
ting overweegt en uit goede bron vernemen
wij. dat de kans hierop, gezien de daling in de
Inkomsten, zeer groot genoemd mag worden.
Verder spraken de Engelsche telegrammen
een algemeen Invoerrecht van 10 Vc. welke
richten echter voorlooplg nog worden tegen
gesproken. Over enkele dagen zullen n
positieve medodeelingen worden gedaan
trent de plannen, die er bij Labour bestaan
de begrooting sluitend te makeu.
hof: Bob 4. v d Voorde; Llevln. Pauwcis; Vir-
giuie. v Calster; Amandine. Rombouts: Naval,
de Mey; Nautilus 3, d'Hondt; Pauline. Schot:
Maria, v Steenackers; Donnizette, v Anrooy;
Isabella. Clute: Rjjntrans 3. v Campen; Edel
weiss-16, V/Rossutn: Amsterdam. Bauer. Zorg
en vljjt. Schuilei'. Passant, Smalbil; Madeleine
v Müsbergèn: Wajang. Melsen; Augustus. Ver-
hespen; Aleyon 2. Wctikans: Colibri. Wyckmans
Floiiant. Kre^s; Minerva. Euner: Edmond
About. Wolf.
BELGlë: Chnrlois 9, st.; Telegraaf 4. st.; Pe-
tronella, st.; Stad Amsterdam 12. st Ango,
ri2 gebroeders, v d Leeden; Vriendschap
Wagenaar; Eisa, v Overloop: Nrma, v d Vel
den; Niger. Lonz; Naphta 6. Kuhne: Meteor,
Kruger; Zeelands luister, v d Klooster; Johan
na, Pieterman; Mannheim 236. Didier; Mercu-
us, Holscher; Trio. Hooglander; St Antonlu*
Hermus; Succes, de Koster: Dromon 5, v Over
loop; Pax, v Hooyweghen; Dusseldorff. Bec'.i-
haus; Atno. Verhulst: Gerco. Molenwijk; Eiu.
Burgers; Saxonia. Muller; Mmnia, Levering:
Wilcor. v Meel: Elodie, Lockefeer; Scheldezo-
Lockefeer: Fleternella. de Haas; Madeleln
Oostveen; Machiensieen 18, Fernhout: Ski, Pau-
Angelina. Huysman-: Alfred. Scyaert;
Pharilde, Wlliaert; Josephine, De Leege: Phlle-
goii, Kanters.
LOBITII. 20 Augustus.
Gepasseerd voor 'smiddags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: de stoomschepen: Tolima, Al
batros, Eldor, Adrians, Frigga, Theodora, Wal-
sum II. Emma. Escaut I, -Vsa, Wesselina. Etna,
Spes, Prinses Julians, Kronos 6, Siegfried, Pe-
tronella. Wacht am Rhoin. Nijmegen, Kinda,
Korea, Cornelia Adnenne, BreeveldLux Vera.
Lellmann; Cathalina, v. Laaien; Wilma, Pilrken;
Karl Wilhelm, Römer; Peruvia, Baumeister;
Kerschgens, Welker; Richard 2, Diesier; Em-
brecht, v. Rijthoven; Handel 6, Hhferkamp;
Anna, DoodewaardAnnie, FokkensVondel.
Stoevelaar; Ha wart, de Rover; Muttersegen.
Kimpel; Vesta, Schouwstra; Minos, Rütteman:
Carolina Sophia. Witter; Ludwig, Laubenstein;
Joka, v. d. Bosch; Petrus. Hubens; Dieze, Huf-
ten; Iiangendoc, Dries; Consulata, v. Steen;
Longfellow, Verwey"; Anna, Hilterhaus; Irene,
Bekkers; Wiedersehn, Tilsmann; Gretha, v. Gee-
nenVios, v. Boekelen: Maria Elisabeth, Joosten;
Burg Nameydy 2, Klrchesch; Merwestad, Djj-
kema; Gluclc auf, Pols; Stad Yperen, Gerretse;
Santis, Friedmann; Confiance, v. Veen; Elise.
Heuss; Goentoer, Gaggia; AMSTERDAM: sL
Gretha; st. Kurfurst; Fafner, v, d. Plas, Willem,
v. d. Boom; TEXEL: Elisabeth, Wormsbecker
IJMUIDEN: Climax, de Jonge; ROODEVAART:
Jokina, Klop: WAPENVELD: Bertha Joha..
Hollink; UTRECHT: Excelsior, Rikstern; ENK
HUIZEN: Jannetje. Duprez; HEUSDEN: Jan-
tina, Warns; LEEUWARDEN: Vertrouwen,
Bergsma; STAMPERSGAT: Actief. Konings
WOUDRICHEM: Vischaak, Pippeling; Vischaak.
Bern; LEIDERDORP: Zelden Rust, Trouwborst;
HULHUIZENMaria, v. Meekeren; BREDA:
Franziska, Tromp: DIRKSLAND: 4 Gebrs., v.
Zanten; NIJMEGEN: St. Antonius. de Beyer:
OUD-BEIJERLANDJero, v. d. Laan; DEN
HAAG: Cornelia Maria, Hanse; VREESWIJK:
st. Newa, st. Roeifina, st. Ali; HARLINGEN
Virli, v. Biesen; COEVORDF.N: Elisabeth Ma
ria, Bloemberg; WORMERVEER: Joha. Theo
dora, v. Wjjck; NIJMEGEN: Eisenfresser, Nick;
DELFZIJL: Maria, Abels', LEIDEN: Marthe, v.
d. Heuvel; KEKERDOM: Aleida Grada, de
Bever; DE STEEG: IJsel 5. Arts; HOOGLAND:
Dankbaarheid, de Groot; SCHENKESCHANS
Risico, v. DorstenHEDEL; Nieuwe Zorg, de
Vries; LEMMER: Johny, Goedhart; PANHEEL:
st. LahneckVEGHEL: Soes Salutis, Grinwis;
FORT DE KLOP: Geertruida, Rehorst; HAAR
LEM: Morgenröthe I, Maas: LEMMER: Daniel,
v. Ec; KOLHORNParsifal. Breuer; Johanna,
v. d. Elshout; DEN HAAG: Liselotte. Hendriks.
BELGlë: Gerard, de Baar; Christian. Mejjnen;
Rheinfahrt 128, Mellein; Volente, v. Leeuwen;
Anna, Terpeing; Oso 11, Koenen; Time is money,
MartelaireAlexandre. WesterlinckFluviale 26,
v. Boven; Hunding, v. Asperen; Muro Padou,
Vermeer6n; Mimosa, Seip; Willem. Adrichem
Palestine, Heuvelman; Louis. Kuik; Ster der Zee.
Fasie van petroleum-indastrieën de Decker; Christina, Voet; Ivy 2. Hoeykens; So-
Na ruim twee jaar onderhandelingen zijn. j Wi"ink..:, N,antri£ H^llebosch"; AJrarn.
diverse Amerlkaahsche petroleummaatschap- JiHf 10' *en0
pijen, w.o. de Sinclair Cons. Oil. de Tide Water DUITbCHLANDRijnlandia, Stroon; Helena
Ass. Oil, de Rio Grande Oil. de Prairie Oil Gas Joha... Emans; 6 Gebrs., v. Gulik; Everdina,
de Prairie Oil Pipeline, er in geslaagd, omtrent
de basis eener fusie tot overeenstemming te
geraken. De holdingmaatschappij zal bekend
staan als Associated Petroleum, en een kapi
taal. bezitten van 1 milliard.
Boekhorst; Excelsior,
Leen.
i bestemd
ROTTERDAM: st Maria-Hendrlkast. Colbert;
De bezlljtlnigen der nieuwe maatschappij st. Heinrlch; st. Cornells Adrianusst. Vauban;
strekken zich uit over het geheele territoir at. Wangard; st. Victoria; st. Avantlst. Mount
der Ver.; Staten, en omvatten niet alleen pro- Everest; st. Groa; D. A. P. G. 6, Weber; Michel
ducO-e-maats^iaippiJèn.' maar ook zeer belang- Angelo. v. Heyst; Backhuizen, v. d. Zande; St
1 Maria 2, Mooren; Potssen1:, v. Loosen; Christina,
rijke aan verwin te bedrijven.
Men heeft de omwisselingsbasis der diverse
aandeelen nog niet vastgesteld.
RAAD VOOR DE SCHEEPVAART
De Raad voor de Scheepvaart deed uitspraak
Inzake:
De stranding tü'dens mist van het stoomvis-
schersvaartuig „Maria" UM. 95 op de kust
nabij Zandvoort. De Raad spreekt als zijn oor
deel uit. dat het ongeval is veroorzaakt door
dien betrokkene niet de noodige voorzichtig
heid ln acht heeft genomen. De Raad straft
hem door hem de bevoegdheid te ontnemen als
schipper te varen voor den tüd van acht dagen,
Inzake het ongeval aan boord van den motor-
logger „Wilhelmlna III" KW 147 waar de schip
per door het spil is gegrepen, zwaar gekwetst
en dientengevolge overleden, is de Raad van
oordeel, dat dit ongeval mede is veroorzaakt,
althans is verergerd .door den ondeugdelüken
staat waarin het klutswerk van de drüfsbewe-
*ging verkeerde.
De averü aan de nood-ollestooklnrichtlng
in het stoomschip Laertes", tengevolge
aarvan een Chineesche stoker door verbran
ding om het leven kwam, is veroorzaakt door
het vergaan van de pakking van het fllterdek-
sei der handstook-installatle.
De aanvaring van het stoomschip „Irene"-*
et het Noorsche stoomschip „Riser" in het
Noordzeekanaal bü de Velsorspoorwegbrug. is
te wijten aan een ongelukkige samenloop van
omstandigheden.
Het Italiaansch© stoomschip „Goffredo Ma-
meli" is gedurende het tüdens mist rondzwaaien
op den Nieuwen Rott. Waterweg op den dam
van dukdalf wit nr. 7 gestooten.
Verder werd behandeld de zaak van het
stranden en verloren gaan van het stoomvis-
schersvaartuig „Noordpool" IJM 132 op de
Oostkust van Schotland, waarbij alle opvaren
den zün omgekomen.
De Raad ls van oordeel, dat deze droevige
ramp, waarbü de 'geheele bemanning het leven
heeft verloren, een gevolg is van den storm
n dat verder niets met zekerheid kan worden
astgesteld.
DE STANKPLAAG DER LOO-LEE
TE ALMELO
Sinds onheugolüke tüdcn, in leder geval se
dert 1817, lieten eigenaren of gebruikers van
perceelen gelegen aan dc Groote en Kleine Ha
gen te Almelo, het huishcudw.iter enz. door hui
—m. loopen in genoemde beken.
Dit recht was, naar men meend, een erf
dienstbaarheid door verjaring ontstaan.
Het Waterschap de Reggc. in 1884 opgericht,
kreeg het beheer en onderhoud over do rivie
ren en beken ln zün gebied, omvattende het
grootste deel van Twenthe. Tot deze beken
behooren 6ok b.g, Groote en Kleine Hagen, die
in verbinding staan met de Loo-lee.
Op grond van de Keur door het Waterschap
astge-steld in Dec. 1930 cn door Ged. Staten
goedgekeurd heeft het Waterschap een groot
aantal afvoerbuizen op 31 Juli j.l. dicht gemet
seld. Hierop ls door 9 eigennren een vordering
ingesteld tegen het Waterschap om alles weer
in den oorspfonkelüken toestand terug te
brengen.
Nadat in kort geding deze zaak voor den
President der Arr. Rechtbank Mr. C. A. Lecn-
dertz was behandeld hoeft deze bü breed gemo
tiveerd vonnis zich onbevoegd verklaard van
vordering van elschers kennis te nemen.
Haenlein... Wipi, Jislcoot; Govert Flink, Kllpke;
Thaddea, Heemskerk; Willem, Snijders.
AMSTERDAM: Bernard Marie, Geerts; BREE-
ZAND: Dibeno, Hof; MELISSANT: Vertrouwen,
v. d. Doel; BOLSWARD: Vertrouwen, v. Oosten;
SAS VAN GENT: Adstnd, de RegtZWAMMER-
DAM: 2 Gebroeders, Kranenburg; ZWOLLE:
st. Vitesse II; Vertrouwen. Koster; WAPEN-
VELDRoelof je. Hartman HASSELTKnaaal-
vaart 3, Groeneweg; PANHEEL: st. Delphine;
LEIDEN: St. Antonius, Kooyman; STAD AAN
'T HARINGVLIET: Janna Helena, Smits; BON
GEN AAR: Mea Vota, Vonk; UTRECHT: Lina,
HuyssenSTAMPERSGAT: Maria, Poel.
BELGlë: Geertje, v. Pelt; Stad Dendermonde,
v. Gutsen; Reclame, de Koninck; Noordpool,
Bussens; De Keijzer, v. d. Linde; Oso 4, Pols;
Latgere, Buyks; St. Antonius, Janssens; Volta,
v. HoyweghènHupe, VermeerenLouis, de Rid
der; Renate, Kollitsch; Brabo 33, v. d. Helm;
Brabo 32, v. d. Heuvel; St. Antonius, Bonlnk;
Bona Spes, Janssens; Helene, Timmerman;
Siam, Joos; Constance, Wjjkmans; Joseph Emile,
Everaert: Sereth, Korcher; Lydia Margaretha,
Kops; De Hoop, Bakels; Derunapht II, Pladdet:
Mathilde, Roovers.
^.DUITSCHLAND: st. Willem III.
HANSWEERT, 20 AUGUSTUS
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 11. st.; Cornellle,
Velentius; Irivirus, Kcrrig; Luctor, Slager; Ver
trouwen, v d Vliet, Rival, den Outer.
WERKENDAM: Victor, de Smet; Charlotte,
Vrien-s.
OOSTERHOUT: Maria, do Koster.
HANSWEERTTerneuzcn 2. st.
GEESTBRUG: Noordster. Wachter.
AMERSFOORT: Jacoba, Muller.
AMSTERDAM: Amstel 12. st.Stad Amster
dam 7. st.; Nisa, Bak; Goeske, Dreuvc; Bram st
UTRECHT, Geertruida Jo'aanna, Dubbelman:
Cornelia, Witte.
ZWOLLE; Johanna Frederlka, Kers.
HANSWEERT: Schelde 1. st.
AMERSFOORT: Nieuwe zorg. Leunle.
MIDDELFU'RG; Sporn. v d Vliet.
FRANKRIJK: Mar. Foch, Spartz; Dauphll
Tillema, August Deteuf, Jansen.
DUITSCHLAND: Rün-Schelde 13. St.; Elisa
beth. v Holt: Henrica. Westdorp: Antonius.
Abrahamsc; Grasscltth, v d Kaa; Hcnn.v, Kerk
EMMERIK, 20 Augustus 1931.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemi
voor:
DUITSCHLAND: Theodora, de Beger; Hen
drlka Maria, de Beyer; st. WestrlMontan li
j Kent; Titurel, de Groot; st. Johanna; Elise
Dooms; Verdo, Vermeulen; Marie José. Doode
waardLeonie, v. LlevenoogenExcelsior, vai
Vliet: Avontuur, Bondewel; Reab. Vegter; st
Rhea; st. Vergennes; Janus. Gerlach: Matb
Stinnes S4, Hilterhaus; st. Meurthe; Paul. d-
Konink; Taurus, Kamerman; Stad Aalst Krau
se; st. Firmine; Olsa, Mechelen; St. Antolne
Rottjers; St. Elisabeth, Wola; st Hans Adolf,
Linquenda, Wilson; Amlcitia, Hummel; Jantje
de Vries; Emmanuel, Fernhout; Saargold, Mer»
ne; Neeltje, Gesels: st Willy; Energie 4
Yongle; St. Fransiskus, Viner; Joseph, Paulu»
St. Antonius, Bonlnk; Maria, Mccuwson: Rica
Nout; Nieuwe Zorg, HovestadtDrie Gcbroe
ders. v. Dyke; st. Voorwaarts: Steffania. Koog
man: Zwerver, Hujjgen; Lamberta Wilhelmlna
Mensink; Vindictive. Bodeynst. Noldina; Ma
ria, v. Perre; Theodor. v. d. Velde: De Toe
komst, v. d. Velde: St Antolne, Tlmmermanl
Spes Mea, Salemons; st. Lutin; Paula, v. Cai»
wenberg; Zeeland, v. Dyke; st. Ivimbert; W. v,
Drie! 60, Ariens; st. Worms; Adesto, Rings:
Mannheim 231, Hussmann; Adelheid, Johej
Gepasseerd na *s middags 12 uur en bestem*
voor: DUITSCHLAND:
Mannheim, Gilles; Olympla, Kerdorf; Geertrui»
da Elisabeth, v. Steen; st Ottille; Oso 12. va»
Asperen; st. Kronos 6: Ruhrtal, Huninghofen;
Rival, v. d. Graaf; Goeben, Schrmh; *t Is niei
anders, v. Dam; Vertrouwen, v. Dussen; Gluck
Auf 2. Wendt; st. Trio; Dobo. v. Kuyk; st Pas-
to; Arti, Vermeulen; Köln Neucssen 8. Hertel.
Lokon, Schmitt; st. Arnhem; Rheinfahrt 105.
Ihrlng; Johanne 2, Neyenhof: Plus Ultra, Aess,
Excelsior, de Vries; Wyma. Huisman; Drie Ge
broeders, Schreuder: Ondernoming. do Vries; st
Katla; Pinang, Fucho; Tara, Hermanstahn;
Henriëtte, den Basten; st. Mela; st Magni;
Correggio. Hartman: Bach, Bracco Gartner;
Batavia, Maas; Gerritje, Roskam: st. Johanna;
Louise, de Rjjk; La Concurrence. Wlliaert; Jean
José. de Mayer; Avlateur. de Kach; Poseidon
I. Buitink; st Nanny; Regmer. MadertAnna
Margaretha, Blaas; Constance. Nauwelaers;
Bliksem, de Vos; st Harmonie 3; Catharina,.
Wennekes; Vier Gebroeders, Huibers; Twee Ge
broeders. v. Gelderen; Gertrud Wilhelmlna»
Ruffler; Corjo, v. Weel; AJadl,, Verdoom; st
Modi; Johanna Adriana, Vermeulen; Brokelen-
kamp, v. d. Voorden; Wachls, Ryken; st
Schulp; Soeza, Heida; Rccrlken, v. Maaren;
Hardl. Werkhoven; Oso 14, Rosmulen; st Carl*,
ruhe XI, st Harmonie; Tony, Geeraerta; Vir
ginia. de Zeeuw; Margurite, v. d. Zanden; Flan-
dria, Willemsen; Avontuur. Versiuls; st Flat
XI; Leviathan, Phlllpsen; Rlgi, Stoteln; Anna,
Kintslerst. Cornelia; Apollo, v Donk; Joao,
Salm; Ster der Zee. de Geus; Maria. Roth
Adriana. Troost; st. Aleida; Jessemtne Bill!
Joosten; Jacoba. Poppelier; Nautilus 8. do Ja
ger; Belgica, Spicssens; St Antonius, Froum
St. Cornells; Reclame. Lysens; Vriendschap 2.
Bon; Famlliotrouw. Noord; Anna. Schuitjes;
Disponibel. Broeken: Maria. Tamboer: Cassu!
Suykens; Llandor. Suykens; st. Tneodor; Gdun-
winkel I. Hammer; Hema. v. Moegen; Nieuwe
Zorg, de BylSucces. Oehler; Elieabeth, Schol-
werth; Hendrtka, Kregtlng; st Anna Agnei;
Seam 15. Goob; st. Adriana 3; W. v. Dncl 49.
Stout; sL Seine; Reglna Coelt. Joos'.en; Mng-
dcllng, Paasschc; st. Krlemhilde.
