SANATOGEN
uj
WRIGLEY
Spaar voor
FRAAIE GESCHENKEN
ONESIFORUS-BANK
4 PANDBRIEVEN :i 3/
OPRUIMING
DEKOFFIEBAAL
VERKOUW STOKHUIJZEN
3*" DAT IS NOG NOOIT
^VIJF HONDERD DUIZEND
GULDEN
Overwin
Slapeloosheid.
- verlicht Uw huishoudwerk
door deze beroemde
reinigingsmiddelen
SUNLIGHT RINSO
LUX
VIM
LUX TOILET ZEEP
N V. NEDERLANDSCHE BANKINSTELLING
2 I
LEVERPASTEI
DINSDAG 18 AUGUSTUS 1931
Advertentiën.
HET HUIS DER STOFFEN!
D.V. 1 Sept. a.s. hopen onze
Sgeliefde Ouders
CORNELIS LEENDERT
VAN DER POLS
S
S ANDEBIKA HOORNWEG
liun 50-jarige Echtvereeni-
Jv ging te herdenken.
lïun dankbare Kinderen,
g Klein- eri Achtex-klein-
s kinderen.
8 Rotterdam, 18 Aug. 1931.
X Zuidhoek 109a.
Wegens ziekte onzer moeder
moet van receptie worden
afgezien
Met dank aan God berichten wij
U de geboorte van onzen Zoon
KAREL RENSE
G. C. VERR1PS.
A. VERRIPS-^Coolstra.
Voorschoten, 17 Aug. 1931.
Door Gods goedheid, werden wij
lieden verblijd met de geboorte
van onze Dochter
WILHELMINA
JOH. VERHOEFF.
WILHA- VERHOEFF-
de V
Den Haag, 16 Aug. '31.
De Ruyterstraat 54.
Heden verblijdde de Heere ons
met de voorspoedige geboorte
van een Zoon
JOHANNES PIETER
P. J. DROP.
E. J. DROP—van der Windt.
Schipluiden, 15 Aug. 1931.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed plotseling,
_.ize innig geliefde Dochter,
Zuster en Tante,
ANNA MARIA HOFSTEDE,
den ouderdom van 35 jaren
Zwaar valt ons deze slag,
maar wij wenschen te berus
ten in den altijd wijzen raad
des Heeren.
Blokzijl:
Ds. G. HOFSTEDE.
M. H. HOFSTEDE—
He y nes.
Apeldoorn:
E. J. M. HOFSTEDE.
Leersum:
H. J. HOFSTEDE.
L. HOFSTEDE—
van Tol
4 en Kinderen
Rijswijk:'
Th. G. SCHOUTEN—
Hofstede.
M. E. C. SCHOUTEN.
Zuidlaren:
G. HOFSTEDE.
[Apeldoorn:
J. G. HOFSTEDE.
M. M. HOFSTEDE—
Peters.
V en Kinderen
Winterswijk:
H. Th. HOFSTEDE
en Verloofde.
Apeldoorn, 16 Augustus 1931.
Hoogstraat 59.
De teraardebestelling za'
plaats hebben op Woensdag
19 Augustus op de Nieuwe
Begraafplaats. Vertrek 1 uur
van Hoogstraat 59.
Laatste week onzer groote
Halfjaarlijksche
Extra lage prijzen
BOTERMARKT 18 W
de Opruiming 10% korting
Heden overleed zacht cn
kalm, na een langdurig, maar
geduldig gedragen lijden,
innig geliefde Vrouw,
Moeder en Grootmoeder,
NEELTJE DE RUITER
geb. De Geus,
in den ouderdom van ruim
64 jaar.
Voor haar was het leven
Christus, en het sterven ge-
Giesscndam:
A. DE RUITER.
Heemstede:
J. DE RUITER.
N. DE RUITER—
Hoorcman
Apeldoorn:
Wed. D. DE RUITER—
van Gelder.
Giessendam:
P. LOSde Ruiter.
S. O. LOS
en Kinderen
J. DE RUITER.
A. J. DE RUITER—
Kapteijn
en Kinderen
Hardinxveld:
F. G .DE RUITER.
N. DE RUITER—
Bierhorst
en Kinderen
Brïelle:
C. DE RUITER
en Verloofde
Oude Bildtzijl:
A. DE RUITER.
G. DE RUITER—
van Gelder.
Buitenzorg (N.O.I.):
P. DE RUITER.
M. DE RUITER—
Boromisza.
Giessendam:
A. C. DE RUITER.
I Giesendam, 17 Augustus 1931.
Nam de Iieere nog kort
geloden ons geliefd Zoontje,
thans behaagde het Hem ook
tot Zich te nemen ons geliefd
Dochtertje
JOOTJE
op den jeugdigen leeftijd van
ruim zes maanden.
De Heere trooste ons in deze
beproefde tijden.
C. J. SPRUIJT.
C. SPRUIJT—Kleer.
JANTJE.
Hazerswoude, 15 Aug. 1Ö31.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Woensdag
tusschen 11 en 12 uur.
HEDEN PRACTIJK HERVAT
door
J. G, VAN ES
MED. DOCTS. ARTS.
Homoeopath. Geneesheer.
LEIDEN, BREESTRAAT 89.
Volstrekt eenige en algemeene kennisgeving
Heden overleed tot onze'diepe droefheid na een ge
duldig gedragen lijden, zacht en kalm, in Eudokia onze
innig geliefde zorgzame Echtgenoote. Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder. Mevrouw
MARIA HENDRIKA DEN HARTIGH geb. Versluijs
in den ouderdom van 57 jaar
T. DEN IIARTIGH
A. VERMAAT—den Hartigh
W. VERMAAT
H. DEN HARTIGH
,.d. IJssel:
M K VAN WAASBERGEN—den Hartigh
G.' VAN WAASBERGEN
K. P. DEN HARTIGH
en Kleinkinderen.
Ilillegersberg, 16 Augustus 1931.
Straatweg 77 „r
De teraardebestelling zal plaats hebben Woensdag
a.s. op de Begraafplaats te Hillegersberg. Vertrek van het
woonhuis te 'UA uur.
Nieuwe
MACHINISTEN-AVONDSCHOOL
verbonden aan de
AMBACHTSSCHOOL TE LEIDEN
OPLEIDING voor het voorloopig MACHINISTEN
EXAMEN voor de groote vaart in twee negenmaan-
dclijksehe cursussen.
Het onderwijs omvat: Stoomwerktuigkunde, Schet
sen van Macbinedeelen, Vakteekenen, Nederlandsche
Taal, Wis-, Natuur- en Werktuigkunde, Electro-
techniek en Engelsch.
Bij voldoende ontwikkeling is ook plaatsing mogelijk
in de tweede afdeeling.
Inlichtingen cn aangifte aan het Schoolgebouw
Ilaagweg 4, bij den Directeur op 26, 27 en 28 Aug.
1931 van 8—12 en van V/2—S uur.
De Directeur, KUIJNTJES.
KOFFIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
Koffie
1 ste soort
f 1.20
Onze verpakte Koffie|
en Thee is bi] de
meeste Winkeliers
verkrijgbaar.
Koffie
merk A
f 0.90
MIDDELWEG 3-7-9 TELEFOON 69
Heden overleed onze Hooggeachte Mevrouw
M. H. DEN HARTIGH—geb. Versluijs
in den ouderdom van 57 jaar.
Haar nagedachtenis zal bij ons steeds m hooge
eere blijven.
HET GEZAMENLIJKE PERSONEEL
- '«V DER FIRMA T. DEN HARTIGH
WENSCHT GIJ POSITIE
welke U een goed bestaan op
levert? (salaris van 100 tot
200 p. m.) vraag dan onder
zeer uitvoerig schrijven uwer
zijds inlichtingen ond. No. 19523,
Bur. De Rotterdammer.
Abonneert U op:
„Boekenkeun"
Redactie-Adres:
P. VAN NE3 Czn„ NIJKERK
Maandblad ter beoordeeling van
lectuur uitgegeven door de lec
tuur-commissie van den Nederl
GEREF. JONGEMAN.
gehuwd, ZOEKT EEN POSITIE
op Kantoor of in een bedrijf.
Wie helpen kan, doe dit spoe
dig. Gaarne genegen eenigen tijd
op proef te werken. Br. letters
R B, Bur. Nw. Leidsche Courant.
Bond van Jongel.-Vereen. od
Gcref. Grondslag en den Bond
van Meisjes-Vereen, op Gerei
Grondslag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars, Bibliotheken, Leesgezel
schappen, enz.
ïn Oen tweedon Jaargang wer
den 245 nieuwe uitgaven gerecen
seerd.
Abonnementsprijs f2 per laar
Men geve zich als Abonné op
aan het BONDSBUREAU van
den Bond van J. V. op G. G. te
AMERSFOORT.
PENSION NIJMEGEN
Frissohe Kamers, degelijk pen
sion 3 per dag per pers. Jac.
Canisstraat 20, bij den'Berg en
Dalschcweg, Nijmegen.
gebeurd, de van ouds bekende 3 Eenen, 111 Haarlemmerstraat 111,
houdt UITVERKOOP, wegens noodzakelijke verbouwing. Alles
is spotgoedkoop! Kom U eens kijken in de van ouds békende
3 Eenen
Alléén: 111 HAARLEMMERSTRAAT 111
Wij hebben maar één Winkel!
KEERT DE
ONDERLINGE Levensverz.Mij.„'s-GRAVENHAGE"
Zeestraat 70—72, 's Gravenhage, uit aan hare deelnemers
als winst over het algeloopen 5-jarige tijdvak (1926—1930).
DE slapeloosheid waaronder it onge
veer vijf jaren lang geleden heb, is
nu verdwenen, dank zij Sanatogen.
■Hoewel ik ruim twee maanden geleden
met het gebruik van Sanatogen ben op
gehouden, zorg ik steeds een busje bij de
hand te hebben, ingeval het noodig mocht
Jblijken.
tDaar ik overdag hard moet werken, is het
zeer noodzakelijk dat rustige, verkwikken
de slaap den dag beëindigt en iemand die
zijn- nachtrust nooit gemist heeft, kan niet
begrijpen welk een zegen slaap kan zijn",
schreef een Sanatogen-gebruiker.
Slapeloosheid en onrustige slaap zijn ge
woonlijk gevolgen van een verzwakt zenuw
stelsel, als gevolg van overwerk, zorgen of
ziekte.
Sanatogen gaat naar de kern der kwaal en
bouwt nieuwe zenuwkracht op, waardoor
weldra de slapeloosheid blijvend zal ver
dwijnen. Begin nog vandaag Sanatogen te
gebruiken. Binnen enkele weken zult gij dan
de sterkende werking op Uw lichaams- en
zenuwkrachten bemerken, gij zult U beter
voelen, sterker en levenslustiger, gij zult
nieuwen eetlust verkrijgen en 's nachts .weer
heerlijk slapen.
Het Zenuwsterkend Voedsel.
In, alle Apoth. en Drog. vanaf f. L- per bus.
L
„ZOON FLUITKETEL
HEB IK JUIST NOOWC
-MEN BEHOEFT ER
SLECHTS 65 BONS
VOOR TE HEBBEN'
JK BEN IOO
BONS AAN HET
SPAREN VOOR DIEN j
HOOIEN NIKKELEN
THEEPOT.'
«EEN ELECTRlSCH
STRIJKIJZER COMPLEET
MET SNOER EN *N
STEMKER.ALLES VOOR
180 BONS"
>-
Vereenvoudig het wasschen en schoonmaken en
spaar voor fraaie geschenken door het gebruik
van Sunlight Zeep,' Lux, Rinso en Vim. Deze
doelmatige reinigingsmiddelen zullen Uw huis
schooner houden - Uw waschgoed witter - en U
langdurig werk en ergernis besparen. Ook Lux
Toiletzeep brengt U bons voor geschenken,terwijl
zij Uw huid zacht en jeugdig houdt
De bons van al deze artikelen stellen U in staat
een keuze te doen uit meer dan 200 artikelen,
van zijden kousen tot kinderspeelgoed, van ca
mera's tot keukengerei.
De bons van Sunlight Zeep, Lux, Rinso, Vim
en Lux Toilet Zeep zijn gelijk in waarde. U
kunt ze sparen van enkele of alle dezer artikelen
zij zijn door elkaar geldig. Een geïllustreerde
geschenkenlijst wordt U gratis op aanvrage toe
gezonden door
NV. DE LEVER'S ZEEP MAATSCHAPPIJ,
VLAARDINGEN
.IK SPAAR VOOR
DIEN BROODBAK
OE 70 BONS HEB
IK AL BUNA.*
reinigt scF
ren, linole
houdt Uw teint jeugdig en frisch
eo-Sia-oioa tv.
N.V.
UTRECHT
De Bank verstrekt geldleeningen onder zeker
heidstelling aan KERKEN en SCHOLEN
Zij geett uit:
4% Obligaties 101
Prospectus op aanvrage verkrijgbaar ten kantore
der Bank VOORSTRAAT 78.
Th aas verkrijgbaar:
en dan van HET GOEDE MERK,
is werkelijk een delicatesse.
OVERAL VERKRIJGBAAR
STEGEMAN Co. - DEVENTER
Gaat ge
OP REIS-
neem
WRIGLEY'f
MEE!
Neem in trein et bus een
stukje Wrigley's Kauwgom
in Uw mond - proel een»
hoe heerlijk dat smaakt -
hoe lang de smaak sr aan
blijft veiirisschend tot
het laatst.
Wrigley's kalmeert da
zenuwen, verdrijft daardoor
vermoeidheid. Bovendien
bevordert het de spijsver
tering en wordt de eetlust
opgewekt.
Gebruik regelmatig Wrig
ley's het houdt de mond
Irisch en het gebit schoon.
Geen andere versnapering
doet zooveel nut en kost
zoo weinig.
Twee soorten: P.K. met
zuivere pepermuntsmaak
en Spearmint met sen
pittige smaak van verschs
kruizemunt. Slechts 5 cent
per pakje - tóch het aller
fijnste wat bestaat.
