DINSDAG 11 AUGUSTUS 1931
ROTTERDAM
brandkast leeggehaald
800 a 900 VERDWENEN
De brandkastenplunderaars zijn in den
lacht van Zaterdag op Zondag weer aan
slag geweest. Zij hadden nu als opera-
ieterrein uitgekozen het pand van het
choenenmagazijn van de fa. H. aan de
(oogstraat. De inbrekers zijn vermoedelijk
net valsche sleutels door de deur van het
aastgelegen pand van de fa. S. binnen-
ekonien, naar het dak gegaan en via het
van een dakslaapkamertje overge-
lommen in het huis van de fa. H. Zij heb-
ien daarbij alles doorzocht en hebben op
un speurtocht de sleutel van de brandkast
evoijden
Aangezien de brandkast in een kelder-
amertje verdekt was opgesteld, was het
og een heele toer deze te vinden doch ook
il gelukte.
Een bedrag van 800 900 viel in de
anden van de ongenoode gasten. Nadat
'eer keurig in orde was gebracht
leeft men weer op onnaspeurlijke wijze het
and verlaten.
De politie stelt een uitgebreid onderzoek
UIT HET SOCIALE LEVEN
het conflict bij de k.v.t.
I0K TE ROTTERDAM WORDT GESTAAKT
Naar wij vernemen is Zaterdagavond in
a gehouden vergadering van de moderne
rganisatie van textielarbeiders te Rotter;
am besloten a.s. Donderdag het, werk bij
e Kon. Vereenigde Tapijtfabrieken niet te
ervatten. O.m. is Zaterdagavond in de ge-
oemde vergadering ook aan de orde ge
omen het reeds gister in ons blad ver
leide bemiddelingsvoorstel van de dircc-
e om de loonen geleidelijk met 5 pet, te
srlagen. Dit voorstel werd met een ovcr-
reldigende meerderheid van stemmen, n.l.
iet 76 tegen 2 stemmen en 1 in blanco
emvorpen, zoodat thans ook te Rotterdam
'e staking zal doorgaan.
Gistermorgen hebben wij nog een onder-
oud gehad met de directie der K. V. T. te
otterdam. Deze wist echter van den uit-
ag nog niets af. Omtrent het bemidde
lingsvoorstel werd ons nog medegedeeld,
at dit een onmiddellijke loonsverlaging
f van 5 pet. Over drie maanden zou
de andere 5 pet. worden afgetrokken,
v.-.is was den arbeiders de toezegging ge-
aan, dat al het mogelijke zou worden ge-
aan om de 48-urige werkweek te hand-
Er is thans weinig hoop, dat het conflict
op het laatste oogenhlik zal .worden
.sJegd, en het schijnt nu wel vast te
aan, dat de arbeid a.s. Donderdag (naar
weet is het personeel thans drie dagen
vacantie) niet zal worden hervat. Wij
irncmen voorts, dat de staking in totaal
echts een drietal Christelijk georgani-
lerde aiïbeiders omvat.
Faillissementen
(Opgegeven door v. d. Graaf en Co.,
afd. handelsinformaties)
Uitgesproken!
l-HERTOGENBOSCH, 6 Augustus. J. SchutJr.
jpman. Eindhoven. Kechter-comm. mr. van
:huylenburch; curator nir. G. Jurgena, Ednd-
n Dooren, koopman, Eindhoven, Rech-
n. mr. dr. Heüman; curator mr. A. Steln-
C'hier, Eindhoven.
Handelsberichten.
ROTTERDAM, 10 AUGUSTUS
MAIS op termijn (noteering per 2000 k.»
(Medegedeeld door A. MaÖtreel, Makelaar).
Vroegk. Slotk. Vor. slot
eptember i i
71—
735i
73%
76%
74—
77—
TARWE op termijn (noteering per 1000 k,g,)
Vroegk. Siotk. Vor. slot
eri 8,bu— 3,86— 3,92%
ovember <1.4 8.1 7 3.80— 3.86—
anuari 3.82% 3,85— 3,87%
laait 4.02 4.07H 4,10—
Omzet 19 contracten van 100,000 k.g,
BUITENLANDSCHE GRANEN, op de conditie
:q de Rotterdams-che Graanbeure bü minstens
last gezond boordvrü. Handel kalm. (Mede-
Jdeeld door A. Makltreel, makelaar, R'dam.
KOGGE. Zuid-Russische diep. f 3.80, Amerlk
2 dlsp. f 4, Canada Western no. 3 disu, f 4.20
100 kg.
GERST. Canada no. 8 dlsp. f 114. idem stoo-
end t 102104, idem lad-goladen f 09, Amerlk
'2 dlsp. f 111, 62-63 kg. Donau «toornend f 95
•65 kg. Laplata spoed verw. f 110, 61-62 kg.
taplata spoed verwacht f 106 per 2000 kg.
HAVER. Canada 110. 3 dlsp. f 6.45, Canad feed
dlsp. f. 6, 57 kg. Russische dlsp. f 6.60, 64 kg
ische dlsp. f 6,90, •50-51 kg. RussiscAe dlsp,
.i, 55 kg. Laplata Clipped dlsp. f 4.70, 47-48
j. Laplata f 4.25 per 10Ö kg.
LIJNKOEKEN: N.-Amerlk. dlsp. f 7.45, dito
K dlsp. f 7.55 per 100 kg.
MAIS. Gele Laplata dlsp. f 77—76, dito aan-
ek. f 7473, dito stoomend f 74, dito Sept.-
lec. lev. f 76, Laplata Cinquantlno dlsp. f 80.
ERWTEN. Petersburgor dlsp. f 6.70 per 100 kg
HAVER 54/55 kg Groninger f 6.76; 62/58 kg
6.30.
ERWTEN Russische dlsp 6.56; Donau n.o.
Imd per s.s. Levante 6.
HENNEPZAAD ManBjoerüsch dlsp f 13.25; ld
Uli-Aug aflad f 13.
ZONNEBLOEMPITTEN Bulgaorsche dlsp brd/
f 10; ld Aug/Sept. afl b.gest f 7.25; ld Sept/
b.gest 7.16.
VEEKOEKEN. [(Bericht van den Makelaar
LIJNKOEKEN: N.-Amerlk. loco f 7.45, stoo-
nend f 7.45, Sept,-Dec f 7.75, Oct.-Maart. f 7.95
I, Sept.-Dec. f 7.86, Harburger loco f 7.60,
kpt.-Dee. f 7.80, Noury en v. d. Lande loco
7-50, Sept.-Dec. f 7.85.
GRONDNOOTKOEKEN; Zwündrocht loco f 6.90
'•Pt.-Dec. f 7.15, Harburger loco f 6.36, bept-
ec. f G.70, B B O loco f 6.30, Sept-Dec. f 6.70,
ipyck-Oleve-Goch loco f 6.40, Sept.-Dec. f 6.90,
COCOSKOEKEN. ZwUndrecht loco f 8, Sept.-
•oe. f 8.50. Harburger loco f 6,90, Sept.-Dec.
7.15, Indische Olvado loco f 7.70, Sept.-Dec.
8, Manilla SK loco f 6.90, Sept.-Dec. f 7.16.
TALMPITKOEKEN: Inlandsche loco f 6.25,
iept.-Dec. f G 50, Noord-Dultgche loco f 6.10,
«Pt.-Dec. f 5.65.
LIJNZAADSCH1LFERS: Bombay loco f 7.76,
GRONDNOÖVSCHILFERS Light coloured loco
7, stoomend f 7.10, Sept.-Dec. f 7.30, oxtra light
al. loco f 7.25, stoomend f 7.25, Sept-Dec. f 760
SOYASCHROOT: ZwUndrecht loco f 725, Sept.-
ec. f 7.25, Harburger loco sh 111/-, Septó-Dcc
15/-.
Alles per 100 kg. en gedeeltelijk 2e hands.
Lijnolie. Vliegend f 19,% Sept. f 16%—16%
et. f 17. Sept.-Dec. f 17—16%, Jan.-Aprli f 18
-17% alles per 100 kg.
AMSTERDAM, 10 AUGUSTUS,
BUITENLAND8CHE GRANEN. (Op de condi-
ies van de Amstordamscho Korenbeurs). Mals;
a Plata gele dlsp. boord-spoorvrU f76; aangek
i verw. 15 Aug. per Molenwater 22 Aug. per
Kontferlandj 23 Aug. por Rrimero 31 Aug Aug
Zuid Russ. disp f3.80; Gi
DOnau 61-62 kg. verw. 25 Aug per Harmei f99;
Lijnkoeken: Nd-Amterik. dlsp. boord-spoorvrü
f 7 50; lev. Sept.-Dec. f7.80; SK disp. boord-
spoorvrU f7,55: per Sac City f7.55; lev Sept.-
Dec. f8; manyla cocoskoeken SK. dlsp. boord-
spoorvrfl f 6.80.
KOFFIE. Loco Santos 30 et.; Loco Robusta
26 ct. por kg.
SUIKER. Stemming kalm. Per Aug. f 8 en per
Deo. f8>,4 geboden, per Mrt. f 9 en per Mei f 9%
RAAPOLIE vliegend f 35.
LIJNOLIE vliegend f20%, Sept. f 16%, fl6%
Oct. f 17i,4. Sept. Dec. f 17*4fl6%, Jan. Apr.
f1814. f 17%. f 17%.
FIJNE ZADEN. KarwUzaad, Aug. f 1025; Aug
Sept,f 1025; Sept.-Dec f 10.25; Jan-Apr. f 10.50:
blauw ma fin zaad Sept.-Oct f 12; Oct.Dec f12 25
Jau-Apiil f 12.50; Bruin mosterdzaad Sept.Oct.
t3:<: Grocno erwten Sept.-Oct. f9.50; Oct Dec
f 9.60.
GENT, 8 AUGUSTUS.
VLAS kalm met onveranderde prUzen. Blauw
89 fr., veldroot tot 7.50 fr., lage witte f 7.25
8.25 fir., middensoorten tot 16 fr., beste tot
24 fr., De nieuwe oogst wordt zeer langzaam
bewerkt aangezien de huidige prijzen geen vol
doende winst toelaten.
Vlasgaren: verbeterde vraag, maar steeds
onvoldoenre, 30 vlas ketting 190 fr., 40 ketting
165 fr.. 50 ketting 150 fr. Deze prezen zijn te
laag in verhouding tot den prUs voor 't ruw
vlas. Hennepgaren zeer kalm, en dalend, 16
ltng evezels 320 fr. verkooper. Jutegaren kalm
en bijna zonder orders. Dalende pr|Jzen. 6 ketting
LIVERPOOL, 10 AUGUSTUS.
KATOEN (Amerlk.), Slot: Vor slot:
Loco middling 3.64 4.44
8.77 4,49
4.57
8.94
4.66
Maart
Mei
LONDEN. 10 AUGUSTUS
METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper contant
32.10/-, op 3 mnd. 33.10/-. electrolytlsch 35
tot 86.10/-. Tin contant 112.10/-, op 3 mnd.
115. Zink prompt 11.7/6; op lev. 12. Lood
prompt 12.2/6: op lev. £12.7/6.
THEE, In de heden gehouden veiling van In-
ekoa van 6% tot 28; Orange Pekoe van 6%
>t 30: Broken Orange Pekoe van 6 tot 32.
PEPER. Witte Muntok Mel-Juli 7% verk.;
rubber De rubberprfa's daalde te Londen tot
25/16 d. per lb. De laagste prijs, die ooit werd
genoteerd. De voorraden In het Voreen. Konlnk
rpk namen lp de afgeloopen week met 831 ton
toe en bedragen thans 137.047.
amerikaansche markten
NEW-YORK, 10 AUGUSTUS.
Slol
slot
TARWE, No. 2 Amd, Dur.
No. 1 Manitoba 65% 62%
No. 2 Harde Winter 59% 68%
MATS. No. 2 Mixed West 70% 70—
ROGE. No. 2 loco 3?% 3"»%
MEEL. SpringcIeRr 4.10 3.9c
KOFFIE. De termtfnmarkt opende nauwelijks
prtlshoudend, daalde daarna op vorkoopen door
den lin n lel en d.»er Briij.'jjr wegens de <rag
Brazil luminalen F.-cï<<eche markten alsme
de op de trage stemming voor andere produc
ten sloot prijshoudend. Loco nauwelijks prUs
houdend.
Rio No. 7 loco 55£IF
Santos No. 4 loco' 8% 8%
Gemengd contract!
September. 4.92 5.02
October 5.08 - 6.13
sr..uno No. '4 contract:
September 7.49 7.51
December 7.70 7.70
KATOEN. De termtJnmarkt opende traag en
142 p. lager, daalde daarna op hevige algemeene
verkoopon als gevolg van het regeerlng3rappcrt
op flauwe stemming te Liverpool en op over
het algemeen ongunstige beschouwing van de
verhouding van vraag en voorraad, op de ver-
lsglng vonden flinke aankoopen door de con
tramine en door den handel plaats. Later was
de markt prijshoudender on het slot was vast.
Loco stil.
Miö'Jng Upland, 9.60 8.05
Augustus 6.70 7.84
September 6,84 7.98
SUIKER. Slot stil.
September 1/41 1.45
October 1.48 3.46
RUBBER. Slot Stil.
Plant el latex 6%"
Smoked Sheets 5A7
September 5.82 5.44
October 5.39 5.52
LOCOSTEMMTNGEN: Petroleum, reuzel, meel,
maïs, suiker, tin, üzer, koper en talk prijshou
dend; tarwe onregelmatig; meel vast.
CHICAGO, 10 AUGUSTUS,
TARWE. De termtjnma/rkt opende prijshou
dend en c. hooger tot c. lager, steeg daar
na op steun door plaatselijke hulzen, op gering
aanbod, goede vraag voor het Vere Oosten aan
do Pacific Kust, prijshoudende locomarkten, en
aankoopen door het N,W. op hausse-gunstig
voorjaarstarwe oogstberlchten, aankoopen door
commissiehuizen en willge stemming te Winni
peg waardoor algemene aankoopen uitgelokt
werden en sloot vast.
Slot Vor. slot
September 50— 48%
December 53%' 52%
MAIS. De termijnmarkt opende prijshoudend
en 34 c. lager, steeg daarna op speculatieve
aankoopen op verbeterde verkoopen voor ver
scheping en gering blnnenlandsch aanbod, op
aankoopen door plaatselijke hulzen als gevolg
van de vaste tarwemarkt en op ongunstige
oogstberlchten en sloot vast.
September 50%' 94%
December 40% 89%
HAVER. Slot vast.
September 22%' 21%
December 24% 23%
ROGGE. Slot vast.
September S4%' 33%'
December S8% 37%
PROVISIEN, De termijnmarkt opende prijs
houdend en sloot lusteloos.
Reuzel. Prima W. Steam loco 7.15 7.17%"
September 7.15 7.17%
Spek. Short rlbs 7.50 7.50
Varkens: 160-230 p<L 7.70 7.60
240-325 pd. 5.65 5.65
WINNIPEG. 10 AUGUSTUS.
TARWE. De termijnmarkt steeg op onekzer
oogstweder In Europa, op verbeterde export
vooruitzichten koeler weder ln het Westen en
aankoopen door hulzen van do Kust, op dek
kingen alsmede op flinke aankoopen tegen ver
koopen te Chicago en sloot vast.
October 56%' 54%
December 57%' 55%
ROGGE per October 31% 29
December 32%' 30%
HAVER per October 31— 28%
December 29% 27%'
LIJNZAAD per October 110106—
December 110— 106—
BUENOS-AYRES, 10 AUGUSTUS.
Slot Vor, slot
TARWE per September 6.27 6 24
October 6.3 5.30
MAIS per September 3.76 3.77
October 3.82 3.84
HAVER per September 4.10 4.10
LIJNZAAD per September 11.98 11.77
October 12.12 11.86
BOSARIO, 10 AUGUSTUS.
Slot Vor. slot
TARWE per September B.30 5.27
October 5.36 5.32
MAIS per September 8.60 3.66
September 3.70 3.73
LIJNZAAD per September 11.95 11.69
October 12.06 11.76
Marktberichten.
AMSTERDAM, 10 Augustus. Eleven Prijzen
Hoogste pr|is f 5.20, middelprUs f 3.604.40,
laagste prijs f 3.60, eendeleren f 3.50, Totaal
aanvoer 140.000 stuks. Handel gewoon.
APELDOORN. 10 Aug. Eieren. (Geldersch-
OverUsselsche Ver. van Kierh.) Aangevoerd:
95000 stuks. Hoogste prijs 4.75. laagste prijs
4, middenprüs f 4.37% per 100 stuks,
AMERSFOORT, 10 Augustus. Kaas, Aange
voerd 69 wagens, bevattende 15.000 kg. Pr|js
f 8088 per 60 kg. Handel matig.
eieren f 4—4.10, extra groot f 4.40—6.20, eenden
eieren f 3.10—4 krieleleren f 2, jonge hennen
f 1.704, kalkoeneleren f 5.70.
(Markt). Eieren f 3.8-5—4.50, biggen f 10—15.
Aanvoer 120.000
110 bigger
GORINCHEM, 10 Aug. V e c
koeien, 10 nuchtere kalverer
'loopers. Prijzen:
Aangevoerd 162
84! biggen. 537
.lfkoeien f 300
400", eikkoeien f" 225—7550, kalf\aarz en f 200—
325. gulste vaarzen f 150—180. 2%-jarige Ossen
geen noteering, pinken f 90140, nuchtere kal
veren f 20—26, overloopers f 20—28. biggen f 12
18, handel matig.
5ÏEPPEL, 10 Augustus-, (Gemeentelijke Zui-
velibeurs) Prijzen: Gouda 40 plus f 2..50—23.50,
Gouda 20 plus f 1415.50, Edammer 40 plus
f 2324, Edammer 20 plus f 1516.50, Leid-
sche 20 plus f 16—17. broodkaas 40 plus f 22.50
23.60. Stemming matig.
TIEL, 10 Augustus. Botert 1.60—1.60 per kg
10 Augustus. Vee. Aangevoerd 8
runderen en 74 varkens. Prijzen: slachtkoeien
le soort 1649 ct., 2e soort 40—45 ct, vette
varkens met 1 k.g. doorslag 2223% ct., zou
ters met 1 kg. doorslag 2122 ct.. alles per
pond slachtgewicht. Handel voor varkens matig
groenten- en fruitveilingen
Omstreken G-A.)
Prijzen; roode kool f 0.501.60, augurken f 29—
38, uien f 3.906.30, «taakboonen f 12—20, stam
booueu f 3.5010.90, staaksnö f 7—20, Deutsche
toouen f 56.70, eigenheimers f 3.304.60, kes-
wlck f 13—19, Early Victoria f 14—17. Clapps
Favorite f 1620, N.H. Suike
Brecoce de Trevou:
—20, Oomaklnderen f 25
3.70—5.60, dito
per 100 pond;
>ort f 1.60—2,60. witte
f 0.461.60,, bloem-
l le soort f 27.20, 2e soort f 12.60, an-
le f 0.00—2 10. meloenen f 18—29 per 100
cs. Selderij f 1—2, peterselie f 1.10—1.80,
1 f 7 per 100 bos.
6.70, 625 kg. kroten f 2.40, 18,000 kg roode kool
f 0.60—1.20: 20.000 kg. witte kool f 0.80—1.10.
SOOO kg. gele kool f 0.60—0-80, alles per 100
loemkool f 2,505,70 per 100 f
DELFT, 10 Augustus. Prijzen: Bloemkool le
soort f 4.10—7.20, 2e .soort f 1—1.70 komkom
mers (Engelsche) lo soort f 2,70—4.60, 2e srt
f 0.60—2.10, witte komkommers le soort f 2.60
—4.10, 2 e soort f 0.70—2.20 salade le soort 0.60
1.10, andijvie f 1.70 per 100 stuks; Princesse
f 6.1014.20, snüboonen f 9—18 per 100
per bak.
kei 1
OBD-BEYERLAND, 10 Aug. (Coop. Veiling
H. Waard en O.) Prijzen: Oomsklnderpeer 25
36 ct; Precose de Trevoux 15%—33 4ct; Hand
van As 10% ct: André de'Espo:
shoterglorle
Dlrkjespei
Blanke sullc
ct; Barletfri.
hals 10 ct; N.H. suikerpeer 4—1
peer extra 9l ct; K
ikebek 9%—15%
N.H. suike
gin Emma 10%—16 c
Zoete M01
1. 15 e
de kruiebesen 19% ct; witte i
ct; Frambozen 4884 ct; krozen 24
blauwe pruimen 3039 ct; Frankentha
66 ct; Snüboonen 10%25 ct; Roem
610 ct; Rentegevers 1112% ct
sen. 7%—16% ct; dubele princessi
enkele prlncesen 6%11% ct; st
8%10% ct; kroten 2—2% ct; uie
eigenheimer S4%
augurken 2046 ct
2%—3%
Ier 64
Holland
Stokprlnces
1 5—9% ct:
!12—30
3% ct;" bloemkool 12% c
ales per stuk; peen 4%7
1%—2 ct per krop.
komkommer
oode kool 1—
kool 4% ct
f
4.20, gele sav. Kool r z.4U3.zu, stampnnces-
saboonen f 3.80—4.20, Idem z. dr. f 4—4.50, stok-
prlncessen z dr. f 1316, suikerperen f 6.90
7.50, postelein f 8—9, Oomskinderen f 26—28,
Idem 2e soort f 19—20, Idem 3e soort f 10—13,
krozen f 24—25 per 100 kg; uien f 1.20—2V
kroten f L101.90, selderü f 1-201.60, peen
f 33.80 per 100 bo«, zuring f 0.240.24 per kist
Bloemkool f 2.103.90, 2e soort f 11.80, sla
f 6.701.20, andijvie f 1.10—2, spitskool f 2.80.
komkommers' le soort f 2.203, 2e soort f 12,
roode kool f 4.206 eieren f 4.50-^-4.70 per 1O0
stuks. Augurken lo soort 2129 ct, 2-e soort
1618 ct. 3de soort 58 ct. per kg.
bloemenveilingen
DERKEL EN RODENRIJS, 10 Aug. Bloe
men. Rozen: Rosalandla f 0.70—1.80; brlarcllff
(0.901.40; Columbia f 0.951.50 pjr 100 stuki
ma 6—14 ct.; aspe-
3 28—43 ct.; rubrun
f 2.604.40; chrysanten 25
ct per stuk.
BERKEL en RODENRIJS, 11 Aug. Bloemen
Rozen. Brlarcllff f 0.50—1.05, Hadley 0.65—
1.10, Augu«t Back 1.10, Rosalandla 0.60
1.15, Columbia 0.861.10, alles per 100 stuks.
Dahlia's; Red Emperor 1.20, Jersty Blaüty
0.701.80, Dresselhuya 1.201.80, Golde)
Sonne 1.101.70. *tapalla 1.50, Slotilde 1.:
—1.60, Elizabeth Pape f 0.90—1, Andreas Hof
0.70, Roem ttan Aalsmeer 0.70. alles per 1
stuks. Diversen: Gladiolen dlv. soorten 25
Zinnia 6 c., Asters 2 c., alles per bos. Oratii
2.60—3.50 per 100 kelken.
(Coop, vereeniging
>illng). Prijzen rozen per boi
Butterfly Ï523 ct, Aug. - ----
Hadley 29—35
Xoach 38—51
20 ct, Rosalandla,
-20 ct., Mac Kelh
Golden Ophelia
2429 ct., Florex 4450 ct,, foiyantnarozen zu
41 ct, Brlarcllff 21 ct„ Edith Helen 3141 ct
Wilh. Kordes 27 ct. Kllham 36—40 ct, Ophelia
16 ct, Germania 35 ct van Rossem 19 ct, Clan-
dins' Pernet 17 ct. Marcel Royer 16 ct. Else
Poulsen 22 ct. Diversen per bos: Lelies 10—15
ct. Dalla's 1620 ct, Gerbera 60 ct. Gladiolen
4—7 ct,. Clematis Prins Hendrik 3—10 ct
Visscherij.
De slechte toestand -van het harlngrvlsscherU-
Zooals w|j glstt ren reeds in 't kort meldden
hebben de reedere te Scheveningen besloten
geen maatjesharing meer af te geven beneden
den prijs van 8 per kantje. Voor wolle haring
Is de mLnimmn-prUs op 14 pvr kantje gesteld.
Boneden deze prijzen mogen dt reeders r^et
vorkoopen, ook niet guiten den vlschafslag om.
Dit besluit werd in de vergadering der Scheve-
nlngsche reeders met algemeene stemmen aan
genomen. Men hoopt hierdoor het terugloopen
van de markt tegen te gaan. De oorzaak van
den huldigen slechten toestanr is de geringe
kooplust van Dultsche zijde, woln laJid altijd
óén der grootstt afnemers ls geweest.
Ook het hoofdbestuur der Reedersvereenlging
voor do Nederlandsche harlngvlsscherü hei
gisteren den toestand besproken. Indien Duits
land voor de te leveren haring deviezen v
Nederlandsche guldens zou verstrtkken kon 1
gceringssteun achterwege blijven, doch and*
züds werd wel aan do mogelijkheid van rege
ringssteun gedacht
8 last; KW 96, 6 kantjei.
8 Augustus. Tusschen 0 gr. 5 min. Ol. e
gr. 5 min. Wl. 54 gr. 24 raln, en 54 gr. 27 1
Nbr. SCH 5, 15 la«t; SCH 6. 17 last: SCH
25 last; SCH 66, 16 last, SCH 89, 14 lost; SCH
97, 26 last, SCH 110, 18 last; SCH 246. SCH 314
7 last; op ongeveer 0 gr. 30 min. Wl. en 64
gr. 30 min. Nbr. SH 201, 11 last
SCHEVENINGEN, 10 Aug. Binnen van de ha-
rlngvisscherij de SCH 3 M de Niet met 25 last;
SCH 46 M Baak 26 last; SCH 68 J den Heüer
26 last; SCH 75 P de Jong 27 last: SCH 77 L
v d Zwam 26 last; SCH 78 A Zuurmond 26 ct.:
SCH 26 S Rog 25 last4; SCH 271
Inzake de prüzen kan worden medegedeeld,
VLAARDINGEN, 10 Aug. BIni
•IngvlsscherU:
(10 Juli
VL 137 J Zevenhuicn;
10 last; van de le reis V
•ertr.) met 36 last; van
(15 Juli -
;is VL 166 A van
28 last; van de 2e
(31 Juli
(8 Jul
•els vl 172 C
de 5e
vl 70 P Keus (23 Juli vertr.) met 26 last;
de 2e reis vl 97 W Sas (29 Juni vertr.) m
33 last: KW 19 met 30 last; KW 16 met 23 last
1 SCH 261 met 3 last 4
Heden werd betaald voor volle haring Noord
f 25.90. idem Zuid f 10.30—17.10; maatjes Noord
f 13.60—14.80: idem Zuid f 4.80—13.80; makreel
f 15—15.10 alles pei kantj
inderbrekei
VLAARDINGEN, 11 Aug. Binnen
sis VL 115 Strr
1 de 2e
ml vetr.) met 31 last. van de 2e reis VL 121
J v Leeuwen (4 Aug. ve/rtr.) met 3 last
ÏJMUÏDEN, 10 Aug. Heden kwamen aan den
Rüksafslag 21 stoomtrawlers, 7 loggers, 2 kot
ers, 2 drüfr.etvlsschers.
Trawlvisch. Prijzen: tarbot f 1.70—1.30; tong
2.70—2.25; heilbot f 1.70—1.25 per kg.; griet
70—21; gr schol f50: middel schol f51—36:
etscliol f41—22; kleine schol f 23.60—4.70; tong
char f50: pieterman poontjes f 11—1.80; groote
chelv f31—1.80; gr schelv. f31—25: middel
chelv. f22—15; kl middel schelv. f 14.50—7.50;
lelne schelv. f8.50—2; gr gullen f 10.50—5.50;
lelne gullen f 10.60—5.50; kUVtansP4!eG
leine gullen f 3.80—1.70; wijting f 4.10—2,20:
lakreel f 10—4.50; haring f 3.80—2.20 per 50 kg.
kabeljauw f 57—37 per 125 kg.
h. gr. schelv. f 16.50—12.50:
1—8.50; kleinmiddel schelv.
r f33: groote gullen f3.90—
1 f 1.60 per 60 kg.
ON 117
wlers
landen) f 3330, IJM 73
LEERSUM Archangel Ned. Bevr. Kantoor Wlh
94. hout
VALDIROSA IJmulden Muller Wlh 94 hout
TASMANIC Liverpool Alg Vrachtk Rllnh 11 stg
JOHAN WESSELS Archangel Aschaffenburg
Waalhaven 94 hout
OOSTKERK Hamburg Holl Oost AziëliJn Rjjnh
Zz stukgoed
SÓRRISO Venetië SEAM Wlh 29 erts
CASTOR Bremen Wambersie Schlehaven stukg
GUDRUN Stettin Wambersie Msh 16 graan
JABIRU Manchester P A v Es Parkh stukgoed
FRITZ SCHOOP Koningsbergen Waldhof, 2e
tadrhaven C stukgoed
11 AUGUSTUS
GANJA Brugge NABO Wlh 80 ledig
KARLSRUHE Hamburg Stand Transp Keulen,
POLLUX Hamburg Wambersie Keulen, stukg
FELIXTOWE Harwich Hud Pieter? Parkk stg
KASHINA MARU Kobe Ph v Ommeren Lekhav
DORDRECHT AANGEKOMEN
BORUSSIA, Loóden.
0 AUGUSTUS.
TARTARY, Londen.
10 AUGUSTUS.
SLATELAND. Londen.
EGERAN, Dantzig.
SCHIEDAM AANGEKOMEN
waterweg vertrokken
V^recht (1000
Clara Nlcol (420 manden) f 30(0. 1
GeMna (130 manden) f 2190, T7M
(540 mandan) 2550, IJM 109 John Brown (400
manden) 2030, IJM 48 Ewald (515 manden)
3140, IJM 112 Rotterdam (460 manden) f 3220,
IJM 143 Balder (500 manden) 2510, IJM 44
Alma (425 manden) 3060, IJM 417 Derika 7
(420 manden) 2560; IJM 152 Paris (235 manden
f 2540, IJM 176 Holland 2 (80 manden) niet
gelost, IJM 78 IJselmonde (510 manden) f 2400
IJM 77 Poolzee (450 manden) f 3130, IJM 82
Aneta (665 manden) f 3960, IJM 61 Frisla (175
manden) 1560, IJM 70 Condor (125 manden)
2360, IJM 72 Zeehond (95 manden) f 1260, IJM
123 Gerard (550 manden) niet bekend, z
IJslandsche versche visch: IJM 168 Odin
manden) f 2780.
De motor!oggers besomden: KW 151 f
KW 167 f 600, KW 44 f 610, KW 124 f 470, KW
33 f 590, KW 49 f 620, KW 169 f 610.
De kotters besomden: E 142 f 770, E 84 f
Er waren hedenochtend plm. 1140 kisten 1
sche haring aan de markt, prüs f 4.702.20
kist
PrUzen pekelharing: volle haring Zuid f 1
—12.25, maatjesharing Zuid f 7.50—7.10, dito
jong f 7.507.45, steurharing f 6.856.05.
IJMUIDEN, 10 Aug. Gist
last. IJM 33 1
1 de haringvisschei
1 IJM 406 met 29 laM
Scheepsberichten»
stoomvaartlijnen
ROTTERDAMSCHE LLOYD
INSULINDE (thulsr.) 10 (12 u mldd) v Tanger
KOTA RADJA uitr) p 9 Point de Galle
PALEHBANG thuisr) p 9 Point de Galle
KOTA NOPAN (ultr) p 8 Perim
DJEMBER (uitr) 10 te Londen
KOTA PINANG (thulsr) 9 V Port Said
DEMPO (thuisr) p 9 (4 n.m) Kaap Guardaful
ROTTERDAM—ZÜID-AMERIKA LIJN
ALUDRA (uitr.) 9 te Montevideo
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
AUTOMEDON Japan n R'dam 10 v Pt. Said.
ALCINOUS v Macassar n Amst pasa 8 Gibraltar
n Rotterdam pass. 8 Glbr
ar n Amserdam pass.
9 te Sin-
PATROCLUS v Jap
PHRONTIS v Mac
Perim.
ANTENOR v Japan n Rotterdam
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
POLLUX 8 v Malaga n Alicante
MIDAS 7 van Curacao n Antillen
CLIO 10 V Smyrna te Stamboul
MINERVA 10 v Patras te Piraeu»
PLUTO 10 v Amst. to Kopenhagen
BENNEKOM 11 v Bremen te Hamburg
HELDER 9 v Cristobal n Buenaventura
AJAX R'dam n Bordeaux p 8 Dungeness
BRION Amst. n Bordeaux p 8 Dungeness
MEROPE Amst. n Curacao p 8 Dungeness
ODYSSEUS 10 v Kopenhagen te Amst.
AMAZONE 8 v Caetanla n Venetië.
BAARN 5 v Tocopilla n Pisco.
BRIELLE Chili n Amst 7 te Antofagasta.
BODEGRAVEN 8 v Coquimbo n Valparaiso.
BENNEKOM 9 v Antwerpen te Bremen
CERES Amst n Tanger p 9 Dungeness.
ORTON Amst n Aloxandrlë p 8 Dungeness.
CLIO 8 v Smyrna n Stamboul
FLORA 7 v New-York n Curacao
HERMES 8 v Constanza te Smyrna
IRENE 8 v Santander n Musel
IRIS v Aalborg n Amsterdam pass. 10 Holtenau
MINERVA 8 van Patras n Piraeus
ZEUS v Amsterdam n de Midd. Zee 8 v IJmuidei
JASON 9 van Antwerpen te Amsterdam
SIMON BOLIVAR 9 v Hamburg te Amflterdam
HEBE 9 van Hamburg te Amsterdam
ORPHEUS v Stettjn n Amsterdam pass 10 Bru
buttel
PERSEUS 8 van Kopenhagen n Danzig
PLUTO v Amsterdam n Kapenh. p 9 Holtenau
POSEIDON 9 v Sevllla te Cadix
TRAJANUS S/van Alicante te Torrevleja
ODYSSEUS 8 v Aalborg n Amsterdam
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
POET.AU - BRAS 10 v Batavia n Amsterdam
POELAU LAUT 8 v Batavia n Amsterdam
JOHAN: DE WITT (thulsr) 9 v Sabang
TARAKAN (thuisr) 10 v Colombo
POELAU LAUT 8 v Batavia n Amsterdam,
tfOELAU TELLO 0 v Amst n Hamburg.
1POELAU ROEBIAH (uitreis) p 9 Dungeness.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
SALLAND 10 v Amst. n Hamburg
MONTFERLAND (thuisr) 8 (8 n.m) v Bahla
DELFLAND (uitr) pas 8 Fernando Noronha
WATERLAND (uitr) 8 4n.m.) te Montevideo
GELRIA 8 v Amsterdam te Buenos-Ayrea
HALCYON LIJN
MAASBURG Porto Forrajo n Waban p 7 Glbr.
STAD ZALTBOMMEL Tyne n Barcelona p 8
p 8 Dover.
FLENSBURG v Vlaardlngen n Oxelosund p 8
Holtenau
STAD ARNHEM 5 v Rotterdam to Hornillo,
gaat naar IJmulden
HOLLAND—OOST-AZIfi LIJN
OOSTKERK 10 (nm.) v Hamburg te Rotterdam
vertrekt 13 Aug. n Japan.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
TANIMBAR (uitreis) p. 8 Gibraltar.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
SPRINGFONTEIN (uitreis) 9 v East London.
WAALKERK (thuisreis) 9 v Mozambique.
GUIJPSKERK (thuisreis) 9 te Marseille.
RIETFONTEIN 9 v HambVg te Amsterdam.
HFEMSKERK (thuisreis) 9 te Mombasaa.
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ
BOTH Amst. n Batavia 9 (pilddagbestek) 83.31
N. en 23.0.8 M.
SIPORO 7 v Manilla n Besroe.
JAVA—NEW-YORK LIJN
SIMALOER Batavia n New-York 9 v Sabang
MERAUKE v New-York n Batavia p 10 Suez
ENGGANO 8 v Hampton Roads n N.-York.
MERAUKE v New-York n Batavia 9 v Port
Said
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
TJINEGARA 7 v Hongkong n Amoy.
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN
SALAWATI 8 v Samarang
^ILVERBELLE 7 v Calcutta n Vancouver.
TABINTA Vancouver n Calcutta 8 te Penang.
JAVA—ZUID-AFRIKA LIJN
HOUTMAN 8 v Algoabaai n Batavia
rotterdam aangekomen
HARRY G. SEIDEL (t.) Talara ABC, Petrolei
kade.
TORFRI
SVERKER Cae
ICatendr dam. ledig.
RAPID _(m.) Kingslyan, Muller, Jobsh. stukg.
Londen per pd, st,
Berlijn per 100 Mk,
Parijs per 100 tra.
Brussel 100 belg,
Zwitserland 100 frs.
Weenen 100 sch,
Kopenhagen 100 kr,
Stockholm p, 100 kr,
Oslo per 100 kronen
New-York r dollar
10 Mark Bankpapier
100 Schilling
100 Belga's
100 Finscbe Mark
ARCLIGHT,, Londen: FELIXSTOWE,
Harwich; GRATIA, Nordenham; MANISTEE, Ja-
laica; CORRALES, Puerto Castilla; BETER
LAND, Blyth; PRINC ANDREJ, B.-Ayres vla
lngen; NIJVERDAL, (m). Aalborg; MAR-
AMSTERDAM, Harwich: ESSONITE, Bremen.
GRATIA, Nordenham; ATHELTARU, Stege:
SIGRÏD MATTHIESSEN, Stockholm BORG-
HOLM, Oslo; SVERRE NERGAARD. Gothenburg
FORDEFJORD, m.. La Plata; OAKFORD, Little
liampton ARIADNE. Gothenburg; AUTHORITY,
Harburg; CONTESSA. Londen; ESTON, Lelth;
MERCATOR, Helslngfors; LINGE, Archangel;
BATAVIER II, Londen; NORDMARK, Bilbao;
HAR ELD A, Southampton: SHERINGHAM, Har
wich, KINGS COUNTY, Montreal; BILBAO, Ham
11 AUGUSTUS.
VIENNA, Harwich; EVELYN MANOR, Londen
SCHIE, Dunaton.
buitenlandsche havens
MARIE Rott n Japan 7 te Hongkong
APOLLINAP.IS VI 6 v Kjertemlnde te Danzig.
BENGT STURE Rott n Landskrona 1 v Hol-
DEER LODGE 7 v Rott te Beaumont
EMMAPLEIN Odessa n Falmouth p 7 Zea.
FLYING SCOTSMAN 7 v Brlgthungsea n Fur.)
GOUWESTROOM 8 v Plymouth n Fowey.
p 7 Bachy Head om de West
HAULERWIJK 8 v N.-York te Londen.
JAMAICA 7 v Rott te Gothenburg.
JAA'P.STROOM Amst n Liverpool d 7 Niton.
KATWIJK Bordeaux n Penarth 8 op 10 m|jl
Land's End.
KALYAN Rotterdam n Japan 9 v Aden,
MARNE Rott n Parüs P 9 Dover.
MEONIA Rott n Bangkok p 8 Gibraltar.
ONDERNEMING m., Velllnga 8 v Hbg. n Hol-
v Hull te Harltngen
PALMA m„ p 8 Dungenese om de West
PANDION Rott n Manchesttr p 8 Lizard.
SHANTUNG Rott n Japan 8 v Singapore.
STRIJPE Rott n Cardiff p 8 Beachy Head.
TOMALVA 10 v Rott te New-York
VOORWAARTS m. Dories 8 v 1
Holtenau
WOLSUM 9
WATUSSI 8
ZEEHOND m„ Nooltgedacht 8 v Stockholm te
CELAENO v Antwerpen n Montreal p 8 Belle
REGINA 10 v Shore
ST. PHILIPSLAND 8
SCHIELAND 10 v Hamburg te Blyth.
iblln p 9 (n.m)_ Lizard
W isselkoersen.
10 Ang. 8 Ang- pariteit
12.0
68.85
9.72 H
34.57 S
48.42
34.90
60.30
66.37 H
66.35
2.48'is
9.72 H 9,1
34.59 34,(
48.45
34.90
66.30
48,11
35,07^
66.50
Eng. Bankp. n. f. gr. 1
Fransch Bankp. per 100 Iib.
Prnag per 100 kre
2A8?1 '2.48jn«
10 Aug
2A6% 2 49
58.30 a 58.75
34.95 a 35.15
34.55 a 34.65
6.20 a e.27%
12.03 a 12.07
9.73
9.77
Madrid per 100 pes1 1 t
Italië per 100 lire
100 Pengos i 1 I
Japan Yen 4
Warschau (Ziotya 1 1
Bueno8-Avres p. oes. 1
Batavia (Cable 1 1 1 1
Batavia (zicht) 1 1
Boekareet per 100 Ie1 4
Zwitschers Bankpapier a t
Praag per 100 kr. I t 1
Madrid per 100 pes. 1 t
Milaan per 100 Ure 1
Buenos-Ayres oer pesos
ROTTERDAM
Londen p. pd.st. 1 1 1 I
Berlijn p. 100 Mk. i 1
Parijs per 100 frs t 1 1
Brussel per 100 belg. a 1
Zwitserland p. 100 frs. 1
New-York per dollar 1
Weenen per 100 sch. a I
Kopenhagen p. 100 kr. 1
Stockholm per 100 kr. 1
Oslo per 10Ö kr. a a 1 I
Madrid per 100 pes. 1 1
Milaan ner 100 lire 1 1
KOERSEN DER EDELE METALEN.
Medegedeeld door H. Drüfhout en Zonen, A'dam,
Goud Inkoop per kg. fün f 1645. Verkoop f 1665,
Zilver Inkoop fün f 21.50. Verkoop f 26.05 p kg,
70
10 Aug.
12.05
58.57
9.72%
34.58
48.41
2.48K
34.87%
7.32% t
20.75 a 21.75
12.95 a 13.02%
0,99Jt' a 0.99%
0,99 a
1,46 a 1.49
48,40 a 48.55
22.80
12.98%
69—693V
7 Aug.
12.04%
48.45
9.72
34 A 7
48.45
2.48Mi
34.90
66.27%
66.31
66.29
20.90
Scheveningen radio: CrUnssen, Scheveningen,
radio; Dempo, Scheveningen radio; Flandrla,
Scheveningen radio; Gemma, Scheveningen radio
Indrapoera, Scheveningen radio; Johan de Witt
Scheveningen radio; JnsullndUe. Scheveningen
radio; Johan van Oldenbarnevelt, Scheveningen
radio; Marnix van St, Aldegonde, Scheveningen
radio; Nieuw Amsterdam, Loulsburg radio VAS
Nlclcerle. Scheveningen radio; Poelau Laut, Sa
bang radio; Pr. der Nederlanden Scheveningen
radio; Rotterdam, Scheveningen radio; Stuyve-
sant Rugby radio; Volendam, Louiaburg radio
VAS.
VracGtenmarkt.
LONDEN. 10 Aug. Op de ArgentUnsche afdee
ling was er heden meer belangstelling. De no
teeringen bleven echter onveranderd. Van de
Bovenrlvler naar Marsellle/Genua noteerde 18/S
Aug., naar Antwerpen 16/8, Sept., naar de Adria
tlsche Zee 19/-, Sept.- Noord-Amerlka atlL In
Griekenland werden een grogt aantal schepen
bevracht voor Russisch graan. De noteering
was voor groote schepen 10/8. middelmatige
10/4% a 10/6, en kleine 10/10%. allen Aug.
lading naar Continent.
Schepenverkoop.
Het S.e. Zeu8 van do Kon. Ned. Stoomb.
groot 1504 tons bruto, gebouwd ln 1901, ls ver
kocht aan de reedeiïi Bérengler en GlannonJ
te Marseille. Het schip vertrok VrUdag van
Amsterdam via Barcelona en Genua naar Mar
seille
Sckeepshouw.
Alphen aZ d. Rlin, 8 Avhustua. Van de N.V,
Scheepsbouwwerf De rndu-trle v.h. firma D.
Boot te Alphen aan den Riin word heden mee
goed gevolg te water gelaten de dokschuit no.
1041, groot ongeveer 60 ton.
Dez edekschuit is voor Nederlandische reke-
ilng.
ct daarna werd do kiel gi
loot «rroot Dim. 30 ton. bou
12 P.K. Indus
trie ruwe olie-motor uit de Motorenfabrlek De
Industrie v.h. firma Joh. Boot te Alphen aan
den RUn. Deze boot
Nederlandache
Constitution
THEANO v R'dam
WESTPLEIN v VI'
te rotterdam verwachte
schepen
AUTOMEDON v Japan 10 v Port-Sald.
ALSIA v Bangkok 8 te Genua.
ASTOI MARU v Rosarlo 8 v B.-Ayresi
ANU-NOR v Japan 9 te Singapore.
APOLLO 8 v Lissabon
ARENDSKERK v Australië p 8 Sagres
ALPHARD vertr. 10 v Archangel.
ALCYONE 5 v Buenos-Ayres
AALSUM 5 te Villa Constitution (of n Antwerp).
ALCHIBA v Buenos-Ayres 3 v Victoria
ALCOR 14 v Santa Fé (of nr Antwerpen^
PELIAILSA v Rosarlo 9 v B.-Ayres.
BOSKOOP v Chill was 7 op 1250 mUl W v. Lande
End.
BRITSUM 6 te Galveston (of naar Antwerpen)
BLOMMERSDIJK 4 v Norfolk
CERES 8 v Stettin
DEMPO v Batavia p 9 (4 n.m) Kaap Guardaful
DEN HAAI v Baltimore vla Hamburg wordt
12 te Hamburg eerwacht.
DELFTDTJK v Vancouver 4 v Cristobal.
ENSIEGNS MARIE ST. GERMAIN, vertr. 13 v
Rouaan.
EDAM v New-Orleans S v Havana
GLORIA DE LARRINAGA v B.-Blanca 8 (1.52
nm.) 230 Z v Land's End.
GRIJPSKEKK v Keira 9 te Marseille.
GEMMA v Japan 6 v Port Said
HAKONE MARU v Japan 7 te Napels.
HEEMSKERK v Belra 9 te Mombaesa.
INSULINDE v Batavia 10 v Tanger.
JONGE JOHANNA v Carthagena vla Londen p
9 Ouessant
JABIRU 8 van Manchester
JONGE ANTHONY v Genua 3 v Barcelona,
KOTA PINANG v Batavia 9 v Port Said
KOUDEKERK v Bombay 9 te Antwerpen
KLTPFONTEIN v Belra 8 (nm.) te Antwerpen.
KEDOE v Batavia p 5 Addu Atoll
LARENBERG 6 v Archangel (of n A'dam)
LOCH GOIL 5 v Vancouver
NEBRASKA, v Vancouver 27 te San Franclaco
Nl.TKERTC v Belra 30 v Kaapstad.
OLDEKERK v Japan 7 v Sabang
PATROCLUS v Japan p 8 Gibraltar.
PALEMBANG v Batavia p 9 Point de Galle
R H SANDERS v Norrkoplng IJ) te Amst.
ROTTERDAM v N-York wordt 9 (8 nm.) verw
RIDDERKERK v Calcutta 9 v Colombo
RIJNLAND 28 v Montevideo (of nr Amsterdam
SAN FRANCISCO v Vancouver 7 te Seattle.
SVETI DUJE 3 le Contstantza.
S N A 8, vertrekt 12 v Rouaan.
SAMBRE (m) v Parüs 10 te Antwerpen
Hamburg
STAD HAARLEM v Porto Verrajo p 1 Fintster
TYRA BRATT vtrtr. 18 v Cork.
TRITO v Belfast 8 (nm.) te Amsterdam.
TELA(4 a m) v Diamante .(of nr Antwerpen
THUBAN v Archangel was 6 '(12 u 's nachte)
Fittl ZW v Bergen (wordt 9 (v.m) verw)
gemengde berichten
Radio-verbindingen.
AMSTERDAM, 10 Augustus. De volgende pas-
agiersschopen zün Dinsdag 11 Augustue 1981 In
odlotolegrofische verbinding mei de daarnaast
crmolde kuststntlons en vla die stations recht
reeks te bereiken, (Medegedeeld door N. T
Kon. Wed. Stoomboot Mtf.
De namen van de 8 schepen welke de Kon.
Ned. Stoomb. Mü te Amsterdam van plan is ta
verkoopen zün;
bruto ton gebouwd ln"!
CommewUne 2481 1907
Doros 1487 1920
Eos 1488 1920
Erato 'V 838 1917
Ilos .tU' 1488 1920
Minerva 2821 1909
Pollux 2886 1909
Zeus 1504 1901
De Zeus Is dezer dagen naar Frankrijk ver
kocht. .1
CASTOR. Londen, 7 Augustus. Het meerge
melde motorzeilschip Castor blükt ln aanvaring
geweest te zün mot een onbekend gebleven ko
lenboot. Het ongeval heeft plaats gehad tus-
schen Southend en het Nore Vuurschip. De
Castor welke uitgaande was met 246 tons cokes
teruggekeerd en nabü het hoofd van Southend
e-aan. De voorsteven
>rdt droog gehouden door
FRIEDRICH (z.) Riga, S Augustus. Het Let-
landsche z. Frledrich van hier naar Melueill
bestemd, heeft de bestemming nog niet be
reikt. en is reeds verscheidene dagen over tüd
Men vreest dorolve, dat het schip met de zes
opvarenden is, verongelukt,
JANIS FAULBAUMS. IJmulden, 9 Augustus.
Hedenmorgen geraakte het naar zee bestemde
Lctlandsche stoomschip Janls Faulbaums tü-
dens een zware bui ln de buitenhaven onklaar.
Na door de sleepbooten Hector en Nestor weder
te zün slaags gebracht schutte het stoomschip
naar de Binnenhaven terug teneinde aldaar
beter weer af te wachten.
NAUTILUS, Londen, 9 Juli. Uit Troma» wordt
gemeld dat de onderzeeër Nautilus op weg naar
de Noordpool. 9 Juli tusschen 9 en 12 uur v.m.
to Tromsö is aangekomen, om bunkerkolen ln
te nemen.. Verwacht wordt dat de reis morgen
zal worden voortgezet.
RIEK. Delfzül, 8 Augustus. Het m.s. Rle*
kapt. Broekhulzen, ie alhier blnnengcloopen
met defecten motor. Het schip ls op reis van
Wormorveer naar Aarhuus met een lading ze
mels en zal hier de schade Cieretollen.
TERNEUZEN I Hansweert 9 Aug. Volgens
een later bericht ls het motorschip Terneuzen
I dezen nacht op eigen kracht vlot gekomen,
waarna het de reis naar Antwerpen Caeeft voort
rijnvaart
ets wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten n Mannlielm betaald#
40 tot 50 ct. per laj
Ruimte voldoende.
Ertsvrachten i
Sleeploon volgens het 2527% ct. tarief.
VRACHTEN. Van de RünRuhrhavens naar
Rotterdam 0.650.60 Mk., Antwerpen en Gent
1.10 Mk., Brussel 1.60 Mk.. Luik 3.Mk.
Van do havens van het Rün—Hemekanaal
naar Rotterdam 075 Mk., Antwerpen 1.25 Mk.
SLEEPLOON vnn de RünRuhrhavens naar
St Goar 0.60 Uk, Mainz 0.90 Uk, Mannheim
1.— Mk.
schippersbeurs
ROTTERDAM, 10 AUGUSTUS.
zeer. weinig om-
