453 4 57
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1931
Handelsberichten.
ROTTERDAM, 7 AUGUSTUS
MAIS op termijn (noteering per 2000 k.e.
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar'.
Vroegk. Slotk. Vor. slot
September i i 6S'( 67!* «8%
November '0?ï 70— 7-W
Januari I <3— 'r*
Maart75% 75-
Omzet 123 contracten van 50.000 k,g,
TARWE op termijn (noteering per^ lOOO^g,^
3,72%
3.77 H
3.75— 3.78*§
3.824 3,75—
4.10— 3.974
Omzet 44 contracten van 100,000 k.g.
KOFFIE. (Weekbericht). De kalme
elke reeds sedert enkele weken aan
arkt had geheerscht, hield ook in
September
November
Januari
nd. Ónder dei
•azilla;
schei
stemming
de koffio
afgeloo-
een nieu
ssclkoers
liepen de kost- en vrach'
tos en van de andere B.
havon» opnieuw dooreen onseveer
cwt. terug, waardoor op het
schreven Superior Santos in
39/- en Rlo type New-York
aangeboden, zonder nochtans
van be'teekenis ln Europa ei.
dinc te geven. De handel bllift alom volharden
ding te «n zaken beperken
t 1/6 P
.'nbllk goed be-
vele gevallen tot
30/-
oimport
BB 0De handel bllift aloi
VTan'e SS'ko" f?e-r.1"d taBr'.zUi.
'ontvangen, dat in Je-vorlBO_ VoM
100.000 balen Santo» 17000 balen Riö en
balen Victorli
Nederlandse
TARWE. De termüm
ROGGE per October
HAVER per October
December
GERST per October
BUENOS-AYRES. AUGUSTUS.
Slot Voi
AR WE per Augustus 5.17
;ptember 5.20
AIS per Augustus 3.70
_?ptember 3.72
HAVER per Augustus 4.05
LIJNZAAD per Augustus 11.50 1
September 11.60 1
MAIS per Augustus
September
LIJNZAAD per Augustus
September
17000 balei
!h-ïndië liep ook verder
ichen Robusta
Joch ook hierin k
takne op aflading
iteerlnger
slechts uitei
voor »upe..u. O—-— 29 op 28 wa>j
looweirnaar hetfbTnnen- al3 "het buitenland, zeer
bBr"'teerlng.n aan de Botterdam.ehe termijn
mlrkt liepen 1 tot I et. per kg. terys. VrO-
dacnamiddag sloot de markt als volgt. AU»-
21V September 19 December 19-4; Maart
19%; Mei 19%.
LIJNOLIE. Vliegend f 19%. Sept1 154. Sept
Dec. f 15%—15%. Jan-April f 16%—16% alles
per 100 kg.
ROTTERDAM. 8 AUGUSTUS
van E en W Bouwman)
-er stil. daar men oude
verkt. in afwachting van
Maal- en Menggebod. Do
nieuwe besli
noc'g ongewijzigd. De aanbiedingei
zUn
KATOEN. (Veret
het algemeen billijk,
goed als niets om.
Katoenbandel)
Katoen, loco middling universal standar
m.m. staple f 0.25% .(vor. not f 0.25%) P kg
AMSTERDAM. 7 AUGUSTUS.
KOFFIE. Loco Santos 28 ct.; Loco Robusta
LIJNOLIE^vliegend f 19%. Sept. fl5%' f
Pept.-Dec. f 15%. 15%', Jan.-Aprll f 17. 16%
16JüJKER- Stemming kalm. Per Aug. f 8% ge
boden: per Dec. f 8% gedaan: per Maart f 9 ,4 ei
1 9% te kkop.
Het treken gaat weldra beginnen.
RIJSSEL, 5 AUGUSTUS
VLAS. Inlandech prijshoudend, maa
weinig levering genomen Russisch
LIVERPOOL, 7 AUGUSTUS.
KATOEN (Amerlk.); S1°l:,o
Loco middling 4.29 4.40
SKÏ5
Januari 4,<6 4.49
Omzet 6000 balen. Invoer 22000 balen.
Stemming: loco kalm; op termijn kalm.
LONDEN, 7 AUGUSTUS
THEE De volgende week komen in veiling de
volgende hoeveelheden: Indische 44.409, Ceylon
29PBPERVVItte&IMurftokMei Juli 7% waard:
Vw 'Singapore loco 5% verk: Aug Oct. 5% dom
Lampon^ Mei-Juni 5 verk. Fair Tellicherry loet
4 METALEN. '(SlotnoteerlngenJ Koper contan'
32.12/6: op 3 mnd. 33.10/-: electr-
t 35/- tot 36.10/-. Tin £11.7/6. op le
Lood prompt £12.2/6; op. lev. 12.7/6.
£12/
'AMERIKAANSCHE MARKTEN
TARWE. No. 2 'Amd. Dupj
No. 1 Manitoba
No 2 Harde winter
No. 3 Roode Winter
MATS. No 2 Mixed West
ROGGE. No. 2 Mixed West
ROGGE. No. 2 1<
WINNIPEG. 7 AUGUSTUS.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
Roode kool f 1160,
hlauwput f 4 50610. Eigenheimers f 2.40
Roode bessen "f 12—16. zwarte bessen f 19—2
ikerperen f 413, oomskinderen f 20-
37 per 100 kg; tomaten A f 25.80. rito
f. 1.80—4.30. C f 1,50—4,60 per 100 pond; koml
rroene le soort f 0.50—2.80. witte f 0.50—1.7
la f 0.401.50, bloemkool le soort f 14
ndövlc f 0.401.20. meloenen
stuks, selderij f O.bO—2.
peen f 17 per 100 bos.
BERKEL EN RODENRIJS. 7 Augustus. Coop.
roentenveiling-Vercen Berkel en Rodenrijs
.A. Prijzen: komkommers le soort f 15.10, 2e
•ort f 0.50—2.90, wite komkommers le soort
ikool le soort f 12.50, sla le soort
le soort f 1.90—2 per 100 st..
per stuk; Stokprlnceseeboo-
non f 912.20. stamprincesseboonen
Marktberichten,
AMSTERDAM, 7 Aug. Aardappelen Aan
jer een lading. 368 H.L. Prijzen: Zeeuwsche
lauwe eigenh f 3.50—4; idem eigenh f 3.50—
idem poters f 22.50; IJpolder eigenh 3.50
-4; Andijker muizen f 4—6; Langedljkr dito
56: Flakkesche eigenheimers 3.504 alles
per 100 kg.
nderd. Geen aan-
AMERSFOORT, 7 Augustus
irkens f 27—30. drachtige
gen f 814, guste zeuger
Aangevoerd t
f 80100 per stuk.
D 60 magere varkens'
40 drachtige zeugen, 315 biggen, 30 guste
lieren Prijzen: Hoendereieren f 3.855.
150 per 100 stuks: grasboter
voer ongeveer 630.000 hoen-
deneieren en 55 kg boter.
ALKMAAR. 7 Aug. Kaas. Aangevoerd Y7
tapels. zUnde 135000 kg. Prijzen: fabrieksbaas
;lelne 39: fabriekscommissie f 38: boeren
kaas kleine f 36.50;boerencommissie f 42. Han
1.60 per kg. Aa
dereleren, 3500 ee
ALKMAAR, 7 Augustus (Granen.) Aanvoer
totaal 147 HL. 17 hl tarwe f 5, 40 HL gerst
f 735. 36 HL. 'haver f 77.25. 16 HL boonen
l.ruine f 8—16. duiven- f 12—17. wite - f 22.
2 HL karwjjzaad (nieuw) f 19.25. 46 HL. erw
ten kleine groene f 7725, vale f 30, alle» per
100 kg. Handel goed.
ARNHEM, 7 Aug. E 1 e r en. Geldersche Ele-
renveiUng) Aangevoerd 2.500.000 stuks. Prjjzen:
groote f3.70—4: kleine f3.70—3.60: eendeneie
ren f 3.50—3.70; bruine f 4—4.30 alles per 100 st.
KREUKELEN, 7 Aug. Kaas. Aangevoerd 98
PIRKSLAND. 7 Aug. Aardappel*
fO kg. koepeen f 1.30 per
1440 balen peen cn 5685 kg
f 2.45
kg. Verscheept
dappelen.
t 0.90, roode 1
i f 1.40—
i f 6.6C
Diiltscho boonen f 6.707. pronkbooi
.31, sniiboonen f 716, groote boom
ipinazie f 2.70. postelein f 23.40, tomaten A
1C0—5 CO. C t 1.10—3.20. C f 1.10—5.20 per 100
lond; peen le soort f 2.403.70, 2e soort f 0.90
,ier lOO 'bos: kofnkommerstek 1020 ct per kist
pruimen f 5 per 100 stuks; uien f 46 per 100
g; druiven 33 ct .per pond.
BROEK OP LANGENDIJK, 7 Augustus Aan-
oer 40,000 kg. zardappelen Prijzen" Schotsche
luizen f 5.70—6.30, duken f 3.704.20, BI eigen
llngcn f 5.60—6, Zilv<
cicfcoonen f 4,806. 330 kg i
2125 kg. kreten f 2.703,50, 15.000 kg
3e kool f 0.60—0,70, 9500 kg. witte kool 0.70
0,80, 800 kg gele kool f 0.60, alles per 100 leg.
185 stuks bloemkool f 2,703.
DELFT. 7 Augustus (Groentenveiling). Prtf-
n: bloemkool le soort f 2.104.20, 2e soort
f 11.90. komkommers (Engelsche) Ie soort
f 1.60—2.r" -------
f 1,703.40.
0,90 per 100 stuks: princesseboonen f 6.4Ó
14. snUboonen 1818 per 100 kg; tomaten 75
145 per bak.
LOOSDUINEN. 7 Augustus. Prözen; bloem
kool f 5590. rijen komkommers f 1.301,90
gele komkommers f 2.503.40, perziken f 8—1*
er 100 stuks. Meloenen groote f 0.1720
uk; stokprlncessen f 1215, snüboonen
f 1620 per 100 kg Tomaten A f 3,90—5.30.
dito B f 2.404, dito C f 310—5.20 per 50 kg
Postelein 7—22 ct. per 6 leg Druiven 5484 ct
per kg. I'een f 7.608 per 100 bos.
OUD-BEYERLAND, 7 Aug. (Groenteveiling
H. Waard en O. G.A.) Prözen N. Holl su"
peer 5—9 ct: fondante de Bois 15—16%
Oomskinderpeer 2340 ct; BI. suikerpeer 10%
ct; Precose de Tre-
>w Transparante 27—42
5 ct: Koningin Emm:
Bath 30 ct; witte bes-
roode bessen 13—40 ct; i
I10 ct; roode 7%13 ct: tri
Heden werd betaald
per kantj»
srtrokken VL 38.
I.IMUIDEN, 7 Aug. Heden kwamen aan den
iksafslag 1 kotter. 3 stoomtrawlers 50 kust-
sschers. Trawlvisch. Prijzen: tarbot f 1 50
20: tong f 2.601.85 per kg.: griet f 5424: gr
ichol f41.50; middel schol f 35.50; zetschol f22;
eine schol f22; schar f7.50—7 makreel f8;
iring f 4.302.90: per 60 kg.: kabeljauw f 40,50
:r 125 kg.; leng f 1; koolvisch 2314 per stuk
De besommingen der Stoomtrawlers waren:
IJM 86 Rijnstroom (100 manden) f 1742. IJM
1C5 Martha (80
n. Prijzen:
id f 806—8.45, 336 kantje*
8.10740, 114 kantjes volle ba
14, 5 kantjes makreel f 1160 alles
voux 14%—20 ct: I
ct; Cardinal de Juli
9—17 ct; Schoone a
sen 7—9 ct: roode
kruisbesse
zen 44—104 ct: krozen 18—33ct: bi;
men 26 ct: victoriapruimen 76 ct: enkele
cessen 4%-* 12 ct; dubbele 2—7% ct: roe
Holland 4—9% ct; snüboonen 9%—18 ct;
princessen 5—12% ct: tuinboonen 7% ct;
snöboonen 7 ct: rentegevers 8 ct spina;
ct: augurken 18%39 ct; kroten, 2% ct;
1%—2% ct; eigenheimer 3—4%
6%
eieren f 4.50—5.60 beide per 100 stuks.
LEIDEN. 7 Aug. Vee. Aanvoeren en prijzen:
388 runderen: 110 kalveren; 1023 schapen: w.o.
41 stieren f 95—470. stug: 181 kalf- en melk
koeien, 160—390, flauw: 139 vette ossen f 235
—430 (55—96 ct per kg schon). matig; 38 votte
kalveren f 40—45 (f 0.90—1.05 p kg schoon):
72 nuchtere kalveren f 815: 848 vette scha
pen f 2436; 175 weideschapen 2134: 1111
mestvarlcens f 1532: Londensche 3638 ct.
-*■ *-*■»- p kg levend gewicht;
.arden f 195—235; veu
lens 65120: 2 bokken en geiten
Kaas. Aangevoerd 120 partöen, waarvan 94
partiien Goudsche en 23 Leidsche. Prözen: le
erf Goudschekaas f 38—41; 2e srt f 32—37; le
srt Leidsche f 46—50.55; 2e art 38f45 alels
per 50 kg. Handel matig. Aan de Stadswaag
gewogen 76 partöen, 2804 stuks. 23975 kg.
LEEUWARDEN. 7 Aug. Kaas (V.V.Z.M.)
Prözen: Goudsche 20 plus f 1516; idem 40 pl
f 24—25: idem volvet f 3435: Edammer 20 pl
LEEUWARDEN, 7 Aug. Vee. Aanvoeren en
prözen: 132 enterstieren f 150—260; 62 twenter
stieren f 260430; 193 vette koeien f 170365:
(EC86 ct per kg). 280 melk- en kalfkoelen
160—370: 45 pinken, f 100—160: 90 v<
1028 ct; komkommer 4%5 ct; bloem
kool 12 ct: roode kool 2%4 t: sav kool
2%4 ct: perziken 3%6% ct ales per stuk;
andövle 11% ct per krop: kroten 11% cl
uien ct bede per bos: Tomaten A f 6.10:
f 3.10: C f 5; CC f 2.20; bonken 3; röp f 2.50
—3 alles per 100 pond.
PERNIS, 7 Aug. (Tuinbouwveiling) Prö:
Bloemkool 1.60—3,80, roode Rbol 3—4.20,
komk 2.102.60, per 100 stuks: snijboon,
13. stamboonen 4,10—6, sta-okboonen 9—13,
pronkboonen ƒ3.60. postelein 34, aardapel*
3.804.60. id poters 1.90—3. oomsklndere
ppelen 30—33. per 100 kg.:
kroten f 1,201.80 peen 3.20—4,90. selderö
■1,10, per 100 bos; andövie ƒ0.701.10, ela
ƒ0.601, per 100 krop.
ROTTERDAM, 7 Aug. '(Coop. Tulnb. veiling
Rotterdam en Omstr) Prüzon: Tomate
f 4.50—6.50: B f 2.60—3.70; C f 4.40—6.2(
3 per 100 pond Aanvoer 63(
i f 2833 per 100 pond; witte kom
joort f 0,502,70. groene komkom-
t f 0.702.90, per 100 stuks;
sla f 0.301 per 100 krop: meloenen le
f 13—25 per 100 stuks: staaksulkerbooner,
draad) f 57, Idem zonder draad f 913, staak
inöboonen f 6—13. stamsuikeraboonen i 3.50
i 50 alles* per 100 kg: tomaten A f 3—3.70, idi
f 3.303.50. idem C f 2,603. idem CC f 1.
-2 uien A f 4.105.20, idem B f 3.80—4.50. id
C f 33.90 alles per 100 kg, wortelen f S.505
BLOEMENVEILINGEN
salandia f 0.70—1.10. Colombia f 0.601 25, Had
ley f 0.602, Golden Ophelia 0.600/90,
-fly f 0.65—0.85, Dahlia's f 1.20—2 20. Div<
S8%
3.85
3.85
I^WlE"DÏCl!era||nm.rkt
prijshoudend, daalde da
n 3580; 144 nuchtere kal'
735 graskalveren f 3090; 110
24—30; 104 -
verkoopen dooi
Brazilië en door den handel: de Invloed van d<
lacere kost- en vrachtprözen werd geneutrali
seerd door weekend-dekkingen. De markt slooi
onregelmatig. Loco stil. R}(.
Rio No. 7 loc<
8%
5.02
8%
sanrn* No. 1 contract;
September
D KAT OEN. De termijnmarkt i
ichting
Farmboard
tlden verkoop aan E
gering en er vondel
Komen uoui den handel plaats doch verv
daal'do de markt tot nieuwe laagterecords
nleuwde verkoopen en ontbreken van n
garstige gebeurtenissen: op ^le verlag nt
den goedo i i
Jntr/id. Het s
dekkingen
hooglr. stleg dat
Pacific,kust naar
óp berichten dat Dultschlt
het Verr
1.42
Middling Upland
J utfusiun
SUIKER. Slot prijshoudend.
September
October
RUBBER. Slot pröshoudend.
Plant le latex 6%
Smoked Sheets J\;?
SSSSf" tl
LOCOSTBMMINGEN: Petroleum, reuzel, moei
nullcer. üzer. koper en talk pröshoudend, tarwe
mais en tin vast.
CHICAGO, T AUGUSTUS.
TARWE De termönmarkt opende pröshou
dend J
lïderüen, biedingei
farmers zlch^op de- geldende prözen afzildig
houden: de markt steeg verder op dekkingen
wuarbü de meer hausse-gunstige beschouwing
van de situatie intrekking
tengevolge had: de
minderde
irkooporder
rraden op de buitenmarkten dro
de stijging bö- Het "lot
V°47% °l
MAIS. De termönmarkt opende pröshoudend
cn c hooger. steeg daarna In sympathie met
dc vastere tarwemarkt. op verwachting van
warm weder en op dekkingen, op algemeene
aankoopen als gevolg van de verbeterde stem
ming alsmede op steun door plaatselüke huizen
HAVER. Slot vast.
September 2-% -1
December
ROGGE. Slot vast.
September 34% .1,
PROV1SIEN. De termönmarkt opende prijs
houdend. steeg daarna voor reuzel op goede
vraag en sloot pröshoudend.
Reuzel: Prima W. Steam loco 7.10
September 7-10
Spek. Short ribs
f 8—14:
ichapen f 2028; 167
14—20; 1674
-kens f 30110
44—46 ct); 105 magere varkens
f 25—55; 648 kleina biggen 714 alles per
gelten en 24 paarden. To-
ileutelkaas 937; nagel-
f 723: Goudsche kaas 1044; Edam-
:aas f 2356 per 50 kg. Aanvoer 39462 kg
»ren. Aanvoeren en prözen: 39000 kg.
kipeieren 3%—5 ct per stuk. groothandel 65—
75 ct p kg: 800 kg eendeieren, 45 ct p stuk;
groothandel 5565 ct per kg.
Pluimvee. Aanvoeren en prözen: 40 slacht
men f 0.50—1.10: 300 slachtkippen 0.50—
25; 350 jonge hanen f 0.30—1: 15 jonge dui-
en 20 ct; 200 piepkuikens 625 ct alles per
StBoter. Aangevoerd 5/3 en 44/6 vaten
Eerste Leeuwarder Botermön. Afd. A (MtJn)
oogste prös f 1.12. laagste prüs f 1.06 p kg
Aid. B (Veiling) Wel- en afwökende boter
oogste prös f 1.05. laagste prüs 0.80 p kg.
Noteering van de Leeuwarder commissie voor
Nederlandsche boter f 1.23 per kg.
Gr
itamals diep 81 boordvrü L<
id. id. 73 boordvrü Rotterdam. I
loordvrü Leeuw
id. id. 110 boordvrö
in. n.-flJUO,H««-.scho lijnkoeken ui.sp.
•dvrü Leeuwarden; id, id. 7.50 boordvrij
Rotterdam.
f 4.354 40. kleine
4.55. kleine f 3.70.
f 7.40 allei
ROTTERDAM, 6 Augustus. Melk.
29.000 liter Hoogst eprös f 8.20, laag
0 per 100 liter.
ZWOLLE, 7 Aug. Boter
g.. waarvan 20/8 en 2/16
cn van kg. Prözen:
per 1/8 vat •-
f 24; per 1/
Aangevoerd 630
100 stuks. Aangevoerd:
Vee. Aangevoerd 775 rundere
veren: 72 nuchtere kalveren: 8
lammeren: 778 biggen. 7 gelten
varkens. Ter voormarkt waren
runderen, 17 graskulveren: 1 nuc
dc-1 in vet vee en kalverep slee
echapen zeer slecht: runderen i
kalfde vaarzen mini*
Prözen: neurende
guste koelen voor de vei»
250: dito vaarzen 145—
rende koeien f 190300:
ren f 95—190; 1%-Jarigo
jonge fokkalveren f 30—71
f 716 alels per stuk: v<
nan bouten 70—88 ct: dit
dito kalveren 0 751.20
schapen 14—28: dito lai
weeksche biggen f 810:
f 1113; drachtige varkei
varkens f 45—75 alles per
f 4248 por kg. Handel in varkens vlug.
verschgekalfde koelei
en schotten 200300
tweide en stal f 150—
neren f 12—23; 6
4-weeksche blggoi
f 5590; magen
ZWWNDRECHT, 7 Augustus, Groenten-
iruitveiling) Prözen;
-28 per 100 kg; bloc-m
>bl f o!sO—3.3
100 pond; v
Gladiolen 1—16
Zinnia 6—
8—15 ct. Asp.
Confili
Lathyrus 13 ct. Tritor
Plumosa 8—34 ct. Sprei
9 ct. Rubrim 1021 ct. Ster van Eetl
3 9ct Cactus 1336 ct..' Primula 13
i 210—4.40, Calla f 13 per 100 kelk; Ro;
na-nten 21 ct per stuk. Heden werden de
Pröze -
NoacCi 1.20—1.35. Columbia ƒ080—1.10 Hadley
-2.20, Brlarclif 0,85—1,75; Dahli;
Ismeer 1.60—1,80, Rapallo 1801.90.
Dresselhuis ƒ2.10. Andn
ooren gladiolen 116 c. per bos; oratum ƒ1,60
-3.60 per 100 kelken
BOSKOOP, 7 Augustus. (Coop, vereeniging De
loskoopsche velling). Prözen Rozen per ba
[adley 2035 ct. Golden Ophelia 12—19 ct.. Oph.
ick 30 ct. Buterfly 1520
Claudius Pernet 14
t.. Mac Keiler 25
Kilham 30—45
2129
I40 ct/ ElsePoulson 4050 ct.
Marcel Royi
F'lorex 50—60 cl
Potin 23—27 ct.. Germani
Polyantharozen
ibla 15—
Phoebe 20—24 ct. Edith Helen 45—65
Willi Kordes 30 ct Diversen per bos: Dalia
1—15 ct-.. Gladiolen 6—8 ct., Anjfcrs 20—30 ct.,
Visscherij.
54 gr 55 min Nb
Tusschen 0 gr 45 min en 0 gr. 30 min
65 gr Nb VL 39. verkend, VL
IisL VL 88. 20 kantjes. VL 146, 6 last, VL 180,
22 Tast
Pranlrapport Hr. m«. „N&nt
Aug. Tusschein 0 gr. 65 min. en 01 gr. 45 min
Wl. op ongeveer 54 gr. 515 mn. Nbr SCH 66 15
alst; SCH 110 1 Slast: SCH 268 20 last; SCH 314
SCH 370 19 laet; KW 16 22 last; KW 29 13 last
KW 57 7 last; Tusschen 0 gr. 46 min. en 0 i
30 min. Wl en 54 gr. 50 min en 55 gr. 0 m
Nb. SCH 51. 14% last; SCH 73. 15 last; SCH
SCH 170 25 lnst: SCH 201 9 last; SH 246. 24 la
SCH 280 26 lastSCH 285 21 last; SCH 342
last: SCH 379 20 last; SCH 399. 15 last; KW
KW 22, 9 last KW 38: KW 47; KW 64 27 last:
KW 70, 14 last; KW 101; KW 102 2i last; KW
106. 26 last; KW 121; KW 134 8 last;
17 last; KW 173
'ictc-r Cornells IJM 146
ciierü Maatschappij aldaai
7000. f 6500. f 20.00. f
clie en Schotache Hnrlngvisaehi
Binnen tc Shields 85 booten.
35 er., te Hartlepool 20 bootee
12 cr.. te Lerwick 1 boot met
sad 140 booten gcm. 4 cr, In dc overige
jchol f 3.206; scha
hol f7.30—12; h
703.60per mand.
linnen van do baringvischerö SCH 95 J d*
tjer 30 last: SCH 236 A de
24 J de Duik 28 last: SCH 339 G de Ruiter 23
SCH 198 A Roeleveld 25 last; SCH K Klein
9 last
SCH
>ekbot 230 kg 28—32 ct.
■50 pond per schuit waarvan kuilaal 3638 ct..
lünaal 4244% ct. pp., garnalen 170 kg
binnen,
voor maatjesharing f 14
koon) 30.3032, alles
ROTTERDAM AANGEKOMEN
EVELYN MANOR. Londen (voor Maassluis).
STRASSBURG Hamburg Stand Transp Keulen
ikgoed
MENDI Rosarlo Sota Aznar Msh 18
DANAE IJmuiden Erh Dekkers Wlh 34 ledig
PARAME St Servan Les Cong Reun Wlh 32 ld
DJAMBI Hamburg Rott Lloydë Wlh 72 ledig
LEOVILLE Havre Worms Westerkade stukg
8 AUGUSTUS
HAGNO Antwerpen. Hud Veder Rott Droogd ld
ALBISOLA Bona Muller Msh Nz erts
BATAVIER I Hamburg Muler Parkh stukgoed
Scheepv Stcenk Wlh
De Schiedük i
IJMUIDEN, 8 Augustus. Vanmorgen waren
ree Duitsche trawler* binnen de HC 151 n
iO en de HC 109 met 730 kisten versohe hari
Scheepsberich ten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHE LLOYD
DJAMBI 7 van Hamburg te Rotterdam
PALEMBANG (thuisr.) 7 v Cuddalore
DJEMBER (uitreis vertr. 8 v Antwerpt
HOLLAND—AMERIKA LIJN
LOCHKATRINE R'dam n Vancouver 6 op 50
nöl WZW van Niton
LEND AM vertr 8 v New-York n R'dam
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALPHERAT vertr. 8 v Hamburg n R'dam.
ALCYONE (thuisreis) 7 v Montevideo
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
DARDANUS Japan^n R'dam 7 te Londen verw.
PATROCLUS Japan n R'dam 6 v Marseille
MENTOR Japan n R'dam 7 van Belawan
PHILOCTETES Japan n R'dam 6 v Tienstin
MELEMPUS vertr. 8 v Lissabon n Batavia
PEISANDER vertr. 8 v Batavia n A'dam
CIT YOF BATAVIA Dairen n Rott p 6 Gibraltar
EUP.YMEDON Liverpool n Java 6 v Padang.
LAERTES 7 v Batavia te Amsterdam.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
ALKMAAR 7 van R'dam te Amsterdam
BRION 7 van Amsterdam
ZEUS 7 van Amsterdam n
PLUTO 7 van Amsterdam i
Amst. n Cui
AJAX 7 van R'dam n
ORION 7 van R'dam n Ah
BENNEKOM v Antwerpen n Bremen p 7 Vliss.
im n Malagan p 7 Gibraltar
Kopenhagen te Aalborg
BEVERLAND
LEKA Archangel Kuiper v Dam Smeer, Rünh
13 hout
SOLSTAD Antwerpen Klevenberg Boel 26 ledig
ZEELAND sleepboot met eetjalk str ten anker
BESTEVAER opleidingsschip Prinsenhoofd
HYBERT New-Orleans Rott Ocean Lekhav stg
SI-IERINGHAM Harwich Hud Pieters Parltk.,
:ukgoed
WATERWEG VERTROKKEN
jo: DUISBURG (m). Yokohama; LAHN,
Hamburg: RHEA. Hamburg: JOSE, Sunderland:
MAERSK (m), Fayal v.o.; LARS
MAGNUS TROZELLI. Hallstavik; TOWNELY, W
HartlepoolFLENSBURG, Oxelosund: GARDEN
GA, Port Natal: ALGENIB, Archangel.
N. C. MONBERG. Korsor: KERKPLEIN. Savo
i: FORTUNA. Bremen: CHRISTINA. Teneriffe:
LUMME, Antwerpen: AJAX. Lissabon: NGARO
ib. Blyth: CANTON. Japan via Hamburg:
HOOGLAND. Newcastle: HOOGLAND, Newcastle
EGRET, Manchester: RIVELTN. Newcastle: KLI
RIJN. Uleaborg: JUSTIN. Bremen; AL
FONSO PERES. Dunston; ORION. Alexandrie:
NEREUS. Koningsbergen: FINK. Antwerpen:
MARTHA HALM. Elseneur: BATAVIA, mb Oslo:
BATAVIER III. Londen: STRYPE. Cardiff;
ANTE ALEXANDRINO. Santos via Antw.
SKOGVIK, St. Petersburg; HERTA ENGELINE
■RITZEN. Einden: SVETI VLAHO. Vlissinren;
SERULA, Liverpool: THEANO, Dublin Belfast.
8 augustus.
WESTFALIA, Stettin; AMSTERDAM, Harwich
DORDRECHT AANGEKOMEN
POLLUX
ODY
PERSEUS v Amst.
TELAMON 7 van Torrevleja
AMAZONE 6 van Oran te Palermo
Gibraltar.
HELDER 5 v Amst 1
ORANJE NASSAU 6
FAUNA 6 v Genua te Livorno.
.burg 1
Kopenhagen p 7 Holtenai
de
- Salonika te
Amsterdam pass 6
CLIO 6
CRYNSSEN v W.-Indië
ERCÜLES C v Medzt
HERMES 6 v Stambo
ORESTES 5
POSEIDON 6 v Lissabon n Sevilla.'
TRAJANUS 6 v Vaencta n Alicante.
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT-MIJ
AGATHA i v Soesoe nr Singapore
AGNITA 21 Juli r Curacao n Lands End
•h Eug eland
ALDEGONDA 4 te Batavia
r.TTA 2 ♦an B. Papan n Manilla
ANASTASIA 30 Juli v Pladjoe n Singapore
Gent
APOLL. NIA 1 van Thameshaven n IJsland,
Fhellhaven.
AR'l'EMTS Jan. *31 te Triest opgelegd.
AUGUSTINA 2 van Pladjoe n Singapoi
J. B. AUG KESSLER 31 Juli v N-York n Cura-
JOSEFINA 31 Juli v B. Papan n Cebu
MAOUBA 5 te Gothenburg n Karlskrona
Stockholm, dan St. Kitts v.o.
MAGDALA c Amsterdam ter monteering i
ich 8. Sept. proeftocht
MAJA in aanbouw bö Van der Giessen, Krimi
bö Ned. Scheepsb.
MARPESSA 3 te Everett, Tampico waarsch New
York.
MEGARA 29 Juli v Rouaan n S
MERULA in aanbouw bö Ned. Scheepsb. Mö Am
M1RZA 4 van Hamburg n Rouaan daarna na»
St Kitts v.o.
MITRA 3 to Mirl n Japan
""URENA in aanbouw bö Burgerhout, R'dam.
AULA 2 v Singapore n Saigon.
EAiRL SHELL 3 v Curacao n New-York,
Curacao.
PETRONELLA S v Soerabaia n Singap
PHOBOS 28 v Curacao n Lands End v.o.,
ichtfmük Enk* «4
SCOPAS 6 te 1
Blanca daarn
SELENE 30 pa;
3. Perim n Suez 1
SEMIRAMIS 6 te Alexandria, n Suez vo.
JUNO 2 v B Papan n Soerabaia.
RITE 4 v Singapore n Ponang.
HECHT 31 v Singapore n Batavia.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND'
TALISSE 7 van Batavia te Amsterdam
POELAU ROEBIAH vertr. 8 v Amsterdam
Batavia
POELAU LAUT vertr 8 v Batavia n A'da
SALABANGKA (uitreis) 5 v Genua.
PRINS DER NEDERL. (uitreis) 7 v Southampt
SEMBILAN (thuisreis) 7 te Suez.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
ORANIA (thuisr 7 (2 nm.) v Southampton
GELRIA (uitr.) 7 10 vra van Montevideo
HOLLAND—OOST-AZIË LIJN
AAGTEKERK (uitreis) 7 v Shanghai.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
HEEMSKERK (thuisr.) 6 van Dar es Salaan
KLIPFONTEIN (thuisr.) p 7 Quessant
N)EUWKERK (uitr.) 6 op 33 mül ZW v N Fore
RANDFONTEIN (uitreis) 6 v Berbera.
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ
EOTH Amst n Batavia p 6 Kaap de Fer.
SIGLI 6 te Belawan.
JAVA—NEW-YORK LIJN
BURGERLIJK 7 v New-York te Batavia vert
31 n Now-York.
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN
SALAWATI 6 v Samarang n Cnlcutta.
BINGTANG Calc n Vauc. 6 te Belawan.
JAVA—CHINA-JAPAN LIJN
TJTNEGARA 4 v Batavia te Hongkong.
TJIRALAK 6 v Manilla n Hongkong.
TJIKIMlANG 6 v Shanghai te Manilla
JAVA—ZUID-AFRIKA LIJN
R'YUTMAN 6 v Kaapstad n Batavia.
JAVA—AUSTRALIË LIJN
NIÉUW-HOLLAND 6 v Penang te Melbourne,
W isselkoerscn.
AMSTERDAM
12.04 12.04 H
KOERSEN DER EDELE METALEN.
Medegedeeld door H. Dröfhout en Zonen. A'dan,
Goud inkoop per kg. fön f 1645. Verkoop f 1670,
inkoop fön f 21.75, Verkoop f 26.30 p kg.
x augustus.
ASPO, Kotka
BUITENLANDSCHE HAVENS
AMBULANT Vellinga 6 v Relfzöl n Hamburg.
ANTILOPE Westers 6 v Delfxül n Aarhuus.
APOLLINARIS 3 v -Rott te Harwich.
ADOLF VON BAYER Rott n Chill p 5 Azoren.
AUGSBURG 5 v Bremen to Quebec.
APOLLINARIS II p 4 Skagen
ALPHA Velvis.
ANTIOPE 5 v I
BEURSPLEIN
8 (vm)
BOEKELO Calais n Hlmango p 7 Hoitei
BROEDERTROUW 6 v Terhagen te Lon-
COMM. P. LECOCQ R'dam n Haiph 7 te I
DESSAU 6 v Rotterdam
FRIESLAND 7 v Sunder
GUILDFORD CASTLE R
Algoabaai
GAZELLE Hazenberg 6 i
JAMAICA MERCHANT 4
JAVA R'dam n Triest 31 J
JEANNETTE 5 Aug. v Shields
JONGE ELISABETH 7 v Spezli
MARABOE Pilau n Liverpool p. 6 Prawlepoint
n Pt. Plrie 6 v Adelaide.
MAGDEBURG Rott
NOORD Rotterdam n Wyborg p 6 El:
NEPTUNUS 4 v Ostende te Stugsund.
OLDENBURG Rott n Japan 6 v Hongkong.
"RINSES JULIANA Pepping 6 v Hamburg te
Delfzijl.
REGINA m., p 6 Beachy Head om de West.
(m.) 7 v A'dam n ParUs
SOUDAN Rott n Japan 6 v Hongkong.
TOYOHASHI MARU, R'dam n Japan X -
;ghai.
VINE R'dam n Japan 7 te Port Said
WAGOGO R'dam n W.-Afrlka 5 v Dakar
WESTLAAN 6 Aug van Dieppe te Plymouth.
v Villa Constitution n Londoi
derry, 4 v Las Palm as.
ZWALUW m. 5 Aug. van Torquay n Penryn,
ALSTER R'dam n Japan p 4 Gibraltar
BERGENDAL (m.) 7 v Dundalk te Antwerpen.
BATAVIER V 7 (8 v.i - -
Gravesend
FLYING SCOTSMAN 7
i). van Rotterdam te
Brlghtllngsea n Llm
JAARSTROOM 7 v A'dam I
ATWIJK 7 v Bordeaux n Cardiff.
:ATENDRECHT v Rouaan n Hou
NOORD-HOLLAND 6 v Goole te Harlingen.
NIJVERDAL (m) 7 v Rotterdam te Duisburg
KHAVEN 6 v Laplata n Amsterdam.
RLO 6 v Arcfiangel te Barrow.
SCHIELAND 7 v Blyth te Hamburg.
PHILIPSLAND 7 v Kopenabgen n Dantztg.
SOESTERBERG Archangen n Amst p 6 Honig!
WEST ARROW 6 v R'dam te Boston.
WEST KYSKA 6 v R'dam te Mobile.
WINTERSWIJK v Rotterdam n New-York p 6
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
AUTHORITY 7 van Harburg (n Schiedam);
ALCYONE 5 v Buenos-Ayres
ARENDSKERK v Australië 6 v Oran
ALSUM 5 te Villa Constitution (of n Antwerp).
ALWAKI v Buenos-Ayres wordt 8 n.m) r~
ALCHIBA v Buenos-Ayres 3 v Victoria
ALCOR 14 v Santa Fé (of nr Antwerpen);
BATNA v La Gouletto pass. 6 Sagree.
BEURSPLEIN v San Nicolas p 7 Beachy Head.
8 9vm) te Vondelingenplaat verw. (om to
bunkeren).
BRITSUM 5 te Galveston (of t
BLOMMERSDIJK 4 v Norfolk
BOSKOOP v Chill 28
Antwerpen)
OF
Londen 7
DALMAZIA v Villa Co:
DARDANUS v Japan 7 te L(
DEN HAAI <t.) v Baltimore
12 te Hamburg verwacht.
DELFTDIJK v Vancouver 4
tavla 2 (1 n.m)
-annah 25 teruggekeerd.
Montevideo,
i Hamburg wordt
OristobaL
DEMPO i
ELSA MENZELL
EDAM v New-Orleans 3
GERTRUD 5 v Z.-Wales.
GAUJA vertr. 10 v Brugge.
GLENOGLE v Japan 6 tc Londen,
GOOTE 6 (nm.) v Cardiff
GEMMA v Japan 6 v Port Said
GRIJPSKERK v Belra 3 van Port Said.
HEEMSKERK v Belra 6 v Dar-es-Salaam.
IMBROS v Constantza 6 Aug te Malta
JOHANNES C RUSS vertrekt "H van Dieppe.
JONGE ANTHONY v Genua S v Barcelona.
JONGE JOHANNA v Carthagena vla Londen p
5 Gibraltar
KI TPi'JNTEIN v Bcira p 7 Oueseant
1CEDOE v Batavia p 5 Addu Atoll
KOUDEKERK v Bombay p 4 Gibraltar.
LEERSUM v Archangel was 5 op 100 mül NNO
v. Röst. x
LOCH GOIL 5 v Vancouver
MENTOR v Japan 7 v Belawan.
NEBRASKA, v Vancouver 27 te San Francisco
NT J KERK v Beira 30 v Kaapstad.
ORLANDO vertr. 12 v Hull
OUDEWATER vertrekt 8 Aug. v. Antwerpen.
ODIN v Santa F6 5 v E.-Ayres.
OUDERKERK 6 v Hamburg
OLDEKERK v Japan 7 v Sabang
PHILOCTETES v Japan 6 v Tientsin.
PALEMBANG v Batavia 7 v Cuddalorè".
PATROCLUS v Japan C v Marseille.
RIDDERKERK v Calcutta 6 v Madras
ROTTERDAM, v New-York wordt 8 (2.50 nm
STREEFKERK
STAD ZAANDAM v Huelva 6 te Calais
STAD DORDRECHT 2 v Buenos Ayres via
STA DPHAARLEM v Porto Verrajo p 1 Flnl:
TILSIT vertr. 8 v Londen
TILAPA 1 v Pto. Castllla vla Bremerhaven.
TRIPE y Galveston via Bremen p 6 Dnngoness
48,45
34.95
34.57 H i
6.20 i
12.03 i
9.7.'q i
7.32 H I
20.50 i
12.95 i
Brnsse! 100 belg. 34.58
Zwitserland 100 frs, 48.47
Weenen 100 sch,34.90
Kopenhagen 100 br, 66.30
Stockholm p. 100 kx.66.35
Oslo per 100 kronen 66.32 K
New-York p. dollar 2.48X
AMSTERDAM. (Niat-offlcieel)
Dollar Bankpapier gr. t i
10 Mark Bankpapier i
100 Schilling ••••till
100 Belga's i i i I
10C Finschi' Mark i i i
Eng. Bankp. p. fgr. c, i i
Pransch Bankn. per 100 frs,
Praag per 100 kronen
Madrid per 100 pes i
Italië per 100 Lire i
100 Pengo's t i
Japan Yen t 1.22
Warschau fZiotys i 27.X
Bnenos-AyTes p. oes. i t I 0.68
Batavia (Cable) I 0,99j
Batavia (zicbt) i i 0,99
Boekarest per 100 lei i 1.46
Zwitschers Bankpapier i i 48,50
7 Aug.
Praag per 100 kr. i I I 7.35
Madrid per 100 pes. i j 20.80
Milaan per 100 fire 12.98W
Baenos-Ayres Der pesos 69—69X
ROTTERDAM
Londen p. pd.st I I I I
ijn p. 100 Mk. I I
Parijs per 100 frs i I
Brussel per 100 beJg. i
Zwitserland p. 100 fra. I
New-York per dollar
Weenen per 100 sch. i i
Kopenhagen p. 100 kr. i
Stockholm per 100 kn t
Oslo per 100 kr. t i
Madrid per 100 pes. i
Milaan per 100 lire t i i
34,68W
48,11
35.07
66.50
66,72)<
2.46 a
34A7
48.45
2.48?C#
34.90
66.27X
35.15
34 85
-.27X
12.07%
9.77%
34^7^
48.42%
2.48,%
34.85
66.20
TELA 6 (4 n.m) v Diamante ïof nr Antwerpen
of A'dam)
THUBAN v Archangel was 6 (12 u 'g nachtsl
nöl Z W v Bergen (wordt 9 (v.m). verw)
TRITO 5 (n.m)
VIKTORIA vertr
i'EERHAVEN v Mobile 5 te Bremen
WAALKERK 5 v Beira.
KUN I MABU v Japan 6 te Colombo,
ZAAN 3 v Rafsö
GEMENGDE BERICHTEN
radloteiegraflsche verbinding
vermelde kuststatlons en via
«treeks te bereiken. (Medegedeeld door de N. T,
f.dlo Holland N.V.).
oeran, Scheveningen radio; Costa Rica, I
Scheveningen radio; CrünsseD. Rugby radioj
Dempo, Scheveningen ladlo; Flandria, Scheve» I
ningen radio; Gemma. Vittoria radio; Indra»
poera, Scheveningen radio; Insulinde, Scheve»,
ningen radio; Joh. de Witt, Scheveningen radio
Joh. van Oldenbarnevelt, Scheveningen radio|
Maaskerk, Rugby radio; Marnix 1
Aldegonde, Scheveningen radio; Nieuw
derlanden, Scheveningen radio; Rotterdam, Sche»
veningen radio; Statendam, Scheveningen radio
Stuyvesant, Rugby radio; Tasman, Schevenln»
groote schei
.burg
werd 16/9 betaald en 16/3 naar Antwerpen/Rot
Een s.s. van 8200 ton van Bahia
Blanca naar Engeland/Cont. deed 16/3. aVn de
Pacific naar het Verre Oosten werd op
schaal tarwe bevracht. De noteering w
•r-Shanghai 3; Sept. Portland-Shanghai
3.10, Nov.
Sleepbedrijf,
De sleepboot GELE ZEE met den tinbag
germolen Tempilang op sleeptouw v •»•*---
Eanka, vertrok 4 dezer van Oran.
De sleepbooten ROODE ZEE en ROZENBURG
et het casco man het motortankschip Majl
-r. 6 v R'dam te Amsterdam.
De sleepboot INDUS met een zuiger
bak op sleeptouw van R'dam n Bhavnagar be»
>nd zich C dezer op 35.52 N. en 2 12 W
De sleepboot OOSTZEE met een baggermolen
in Le Havre n Port Said bevond zich 4 dezee
op 44.35 N. en 8 25 W.
De sleepboot SCHELDE met een baggei
olen en een *>ak van R'dam n Ehavnagar vei
ok heden n Vigo ter voortzetting van d
De sleepboot JAVA Zee met een baggermolen1
an Rio Grande do Sul n Cherbourg bevond zich
6 dezer op 47.11 N. en 6.30 W.
Het Welllngtoa-di
De sleepboot ZWARTE ZEE en WITTE ZEE'
met het Wellington-dok op sleeptouw vai
Tyne naar Nieuw-Zeeland paiss. 6 Galita.
DJAMBI Rotterdam. 7 Augustus. Het Ned.j
s Djambi (Rot.terd. Lloyd) is door de Holland—
Australië Lün bevracht voor een reis van hier'
naa- Brisbane en terug. Het schip vertrekt 21 j
ELSA MENZELL. Savannah, 25 Juli He Puit-
che s. Elsa Mcnzeill dat van hier was vertrok-
en naar Antwerpen, Rotterdam en Hamburg,
9 hier weder eruggekeerd met hevige alagzöde
Ehavnagar voortgcï
den NeA|
Ind. Tankstaoomb. Mö. heden buitenom
sleept door de sleepbooten ROODE ZEE
OUDEWATER. Antwerpen. 8 Augustus. Het
van San Lorenzo alhier aangekomen Neds 1
Oudewater heeft op d.
ehad,
chade over dek heeft bek
(s. Oudewater is ook voo
Rotterdam bestemd
RUNVAART
45
veranderd.
de Benede n-Rön wee de wateretané|
Ruimte voldoende. Stemmtn;
Ertsvrachten naar de Ruhrh.
lagen 20 en met 8 losdagen 25 ct.
Sleeploon volgens het 27% ets. ta
Ertsvrachten naar Horl 25 en 35 c
2.— Mk.
Van de havens van het RünHemekanaal
naar Rotterdam 075 Mk.. Antwerpen 1.25 Mk.
SLEEPLOON van de Rün—Ruhrhavens nai
St. Goar 0.60 Mk.. Malnz 0.90 Mk., Mannheiml
SCHÏPPERSBEURS
ROTTERDAM. 7 AUGUSTUS.
Assen f 3.85.