ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1931
TWEEDE BLAD PAG. 6
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
HINDERWET
Burgemeestr en Wethouders van Leiden;
Gezien het verzoek van: a. de firma G. van
Leeuwen cn Zoon om vergunning tot het
oprichten van een rookerij, zouterij en
vieeschbewerkingsinrichting in het perceel
Noordeinde No. 57, kadastraal bekend Ge
meente Leiden, Sectie F. No. 931; b. Fred. A.
Wempe Sr.. om vergunning tot het oprichten
van een kalkblusscherij in het perceel Nieu
we Mare No. 23a, kadastraal bekend Ge
meente Leiden, Sectie B. No. 2738; c. P. Stoe-
ke en G. van der Reijden om vergunning
tot het oprichten van een wasscherij, ververij
en strijkerij in het perceel Voldersgracht
Nis. 11 en 23, khda6traal bekend Gemeente
Leiden, Sectie H. Nis. 2949 en 2950; d. J. W.
Weers om vergunning tot het oprichten van
een wasch- en strijkinrichtmg in het perceel
.Tanvossensteeg No. 24, Sectie H. No. 1961; e.
The Texas Company om vergunning tot het
uitbreiden van de onder,grondsche bewaar
plaats voor benzine op het perceel kadastraal
bekend Gemeente Leiden, Sectcie P. No. 1187,
gelegen aan de Van Oldenbarneveltstraat;
f. de firma G. W. Zandvoort om vergunning
tot het oprichten van een inrichting voor het
bewerken van vleesch in het perceei Hoog-
landsche Kerkgracht No. 9, kadastraal be
kend gemeente Leiden, sectie I, no. 1872; g.
de N.V. Bonda's Veevoederhandel om ver
gunning tot het oprichten van een onder-
grondsche bewaarplaats voor benzine met
bovengrondsche aftappomp in het perceel
Oude Vest no. 23, kadastraal bekend gemeen
te Leiden, sectie H. no. 2981; h. D. S. P. Vis-
see, om vergunning tot het oprichten van
een ondergrondsche bewaarplaats voor ben
zine met bovengrondsche aftapinrichting in
en op den Haagweg vóór het perceel Haag-
weg no. 52, kadastraal bekend gemeente Lei
den, sectie O, no. 771.
Gelet op de artikelen 6 en 7 der Hinderwet;
Geven kennis aan het publiek, dat genoem
de verzoeken met de bijlagen op de secreta
rie dezer gemeente ter visie gelegd eijn;
alsmede dat op Zaterdag, den 22 Augustus
1931, deg voormiddags te half elf uren in
het perceel Breestraat 125 (Bureau van Ge
meentewerken) gelegenheid zal worden ge
geven, om bezwaren tegen deze verzoeken
in te brengen, terwijl zij er de aandacht op
vestigen, dat niet tot beroep gerechtigd zijn
zij, die niet overeenkomstig art 7 der Hin
derwet voor het gemeentebestuur of een zij
ner leden zijn verschenen, ten einde ihun
bezwaren mondeling toe te lichten.
Leiden, 8 Augustus 1931.
AUG. L. REIMERINGER,
Weth., loco-Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
DRANKWET
burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat H. J. van
der Velde, te Leiden, een verzoek heeft in
gediend ter bekoming van verlof voor den
verkoop van alcoholhoudenden drang, ander
dan sterken drank, voor gebruik ter plaatse
van verkoop in het perceel Groenesteeg no.
308, alhier.
Leiden, 8 Augustus 1931'.
AUG. L. REIMERINGER,
Weth., loco-Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis dat de Hee-
rennoortsbrug, in verband met het maken
vain een gesloten wegdek vanaf Maandag 10
Augustus a.s. tot nadere aankondiging voor
het verkeer met rij- en voertuigen zal zijn
afgesloten.
Het verkeer zal worden geleid langs de
Haven en de Mare.
Leiden, 8 Augustus 1931.
AUG. L. REIMERINGER,
Weth., loco-Burgemeester.
.VAN STRIJEN. Secretaris.
Burgemeester en Wethouder? van Lelden
brengen ter kennis van belanghebbenden,
dat de aangifte yoor het tweede toeJatings-
fexamen voor
het Gymnasium en
de Hoogere Burgerschool voor Meisjes
moet geschieden aan die scholen voor 31
Augustus a.s.
AUG. L. REIMERINGER,
Weth. lo.-Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris,
F
KRING „DUINLAND".
Van den Kring van Burgerwachten „Duin-
land" waaronder ressorteeren de Burger
wachten Oegstgeest, Katwijk, Voorschoten,
Rijnsburg, Wassenaar en Valkenburg, zullen
aan de Provinciale wedstrijden in Den Haag
op 10, 11 en 12 Sept volgens de uitslagen
van den Kringwedstrijd mogen meedingen:
In klasse A: Oegstgeest, Rijnsburg en Kat
wijk; in klasse B: Voorschoten, Rijnsbuig
en Oegstgeest; in klasse C: Rijnsburg en
Voorschoten.
Voor de extra-wedstrijd C XI komen de na
volgende heeren als hoogste schutters in
den Kringwedstrijd in aanmerking: J. Krom
hout, Rijnsburg; C. Kok, Oegstgeest; G. Vos,
Rijnsburg; Dr. D. Timmermans, Oegstgeest
en A. Slingerland te Katwijk. Reserven hier
voor zijn: A. J. Bakker te Oegstgeest; G. van
Druten te Oegstgeest; C v. Klaveren te Rijns
burg, 3V, Meijer te Voorschoten.
JUBILEUM.
Op 10 Augustus a.s. hoopt P. Hoogendoorn,
conducteur bij de N.V. N.Z.H.T.M. te Voor
burg, den dag te herdenken dat hij voor 40
jaar in dienst trad bij genoemde maatschap
pij. Tevens zij nog vermeld dat Hoogendoorn
met ingang van 1 September a.s. de dienst,
met pensioen gaat verlaten. Hoogendoorn
neemt dan als zoodanig afscheid van zijn
collega's en van zijn talrijke bekenden, die
hij gedurende deze 40 jaar vervoerde.
DE FUSIE DER TOONKUNSTEN.
Naar men ons mededeelt, zullen, met het
oog op het jn dezen vacantietijd uitstedig
zijn van zoovele ingezetenen, de circulaires,
betrekking hebbende op de fusie van de Af-
deeling Leiden der Maatschappij ter bevor
dering der Toonkunst en do Maatschappij
,voor Toonkunst alhier, in de eerste helft
yan September worden verzonden.
EXAMEN
Voor het examen Nijverheidsonderwijs
acte N-j. elaagcle te den Haag da heer W.
Bonte aJUhiiar.
WATERTEMPERATUREN
Zweminrichting Hooge Rijnidiijik 9 uiuir 22
gr. C., 12 uur 22% gr. C.
Zweminrichting De Zijl 9 uur 20% gr. C.,
*2 uur 20% gr. C.
DORSTIGEN
In den afgeloopen nacht i6 ingebroken in
«en kAoek, staande aai den Monsdiweg. Et
werden eenige flesschen Odmonada ontvreemd
LEIDSCHE PENKRASSEN
DE DAGELIJKSCHE DINGEN
Hoezeer ook sommige belevenissen, onder
vindingen en gebeurtenissen op torenhoogte
uitsteken boven het gewone doen van het
dagelijksch leven, wij blijven onder de ge
vangenschap van de simpele dingen van
eiken dag besloten en het treintje waarin
wij door de dagen hobbelen moge dan al
eens vertraging krijgen of tegen een lastigen
berg aemechtig moeten oppuffen, het ram
melt snel door langs de overbekende station
netjes de overbekende rit. Dat is logisch ook.
Wij kunnen om de crisis in Duitschland ons
kopje thee niet laten staan en als de baby
huilt dan moet hij geholpen worden al stort
op het zelfde moment de Spaansche mo
narchie in elkaar. Soms als persoonlijk op
ons een zware slag neervalt, zoodat wij hij
gen moeten van de pijn en zoodat al het
kleine en onaanzienlijke onze belangstelling
ten eenenmale verloren heeft, komt er een
conflict tusschen ons en dat dagelijksch ge
beuren en zien wij de wrange humor van de
zware tegenstelling en willen wij maar lie
ver opgaan in het groote dat ons getroffen
heeft. Maar dan komen met ijzeren nood
wendigheid de dagelijksche dingen weer
voor ons staan en wij moeten ons er wel mee
bemoeien. Ons treintje is maar ontspoord en
spoedig rammelen we weer door .eerst moe
en zonder kracht, maar daarna weer in de
gewone sleur van het gewone gangetje.
Wij zijn maar kleine menschen op Gods
groote aarde met ons zacht gekookt eitje
's morgens, met ons speciale stukje zeep, met
ons speciaal merk sigaretten, met onze voor
liefde voor spinazie, met ons door-de-week-
sche en 's Zondagsche pak, met onze hekel
aan knolletjes en stijve boorden. Het is alle
maal klein en onbelangrijk in zichzelf, maar
niettemin als complex van groote beteekenis.
Die kleine dingen vormen de stoffcering
van ons leven en wij kunnen er veel of wei
nig van maken, we kunnen er de humor
van zien cn we kunnen ze maken tot onze
goede dienstknechten die ons over veel kleine
narigheid heenhelpen. We moeten ze grij
pen en plukken, het (mooie er van zien, er
wat van maken en dan zal ons leven onge
twijfeld aan inhoud winnen.
Ik heb Koningskinderen gelezen van Rijns-
dorp en het heeft me getroffen hoe deze kun
stenaar in izijn eenvoudige boek al die dage
lijksche dingen des levens heeft weten samen
te voegen tot een achtergrond waartegen de
groote gebeurtenissen en belevenissen en
ondervindingen ontroerend schoon afsteken,
ontroerend schoon van menschelijlcheid. Vlak
in 't begin van dit boek vertelt Rijnsdorp
van Siem 't Hoen, die na door oneenigheid
van de broeders gesaheiden te zijn, plotseling
opnieuw in de kerk komt en terwijl een
schok van verbazingI door de menschen gaat,
onder een carton met salpeterplekken waar
op een vermaning staat voor de tabaksprui
mers in 't kerkgebouw, te bidden staat.
En als dan aan 't eind deze Siem 't Hoen
door een diepen weg heen, na zwaren strijd
tot het volle licht des geloofs is gekomen en
weer lid van de Kerk is geworden en met
ontroering aan 't Avondmaal deelneemt, dan
lezen we: Zingend teruggekomen naar haar
plaats, boog Neeltje (zijn vrouw) zich dan
kend voorover, 't Hoen stond naa9t haar, af-
teekenend tegen het manend wandcarton
met zijn salpeterplekken en dankte 't ge
laat achter zijn hoed.
Dat is het eind van het boek en moeilijk
had de schrijver een ontroerender slot kun
nen vinden, dan door voor dit aangrijpend
zielsgebeuren als achtergrond te teekenen de
platte alledaagsche uiterlijkheden van het
leven. Zoo is het trouwens het geheele boek
door. Koningskinderen noemt de schrijver
het en hij toont ons een aantal menschen
in hun dagelijksch leventje met hun gewoon-
tetjes, met hun sym- en antipathietjes, him
koppie koffie op tijd, hun zonden, hun noo-
den, hun zeurigheid en hun pleziertjes, maar
ook met hun vast geloof in God en daarom
uitverkoren: Koningskinderen.
Het is intusschen niet ome bedoeling over
dit boek uit te weiden. Het was maar een
illustratie bij dit praatje over de dingen van
allen dag ,waarvan we niet gedacht hadden,
dat het zoo ernstig moest worden. Er leeft
in ons hart iets dat haakt naar het groote,
naar het diepe, naar het allesbeheerschende
en liefst gaan wij van bergtop tot bergtop,
niet lettende op het kleine, dat om ons is op
den vlakken weg die wij loopen moeten, het
kleine waaraan wij toch zooveel emotie kun
nen beleven in den goeden zin van het woord
en waardoor de weg naar de bergtop ons
minder ver, wijl minder eenzaam, zal voor
komen. De 'bloemen staan rond ons. Laten
we ze plukken, op onze jas steken, een ruiker
meedragen in de hand en wat aan anderen
T r' VOETBAU
L. P. S. V.—fie R. V. A.
Gisterenavond epeölde <$e L. P. S. V. voor
een taflrijk publiek op haar terrein aam den
Zoetenvoudêchen SdinSgett een wedstrijd om
den Triamoribeker tegen biet 6e R. V. A.
Nadat de sdbeiderechter te 7 uur precies
had laten aftrappen, ontwikkelde zich van de
zijd» vaai het R.V.A. een offensief, dat gerui-
men tijd duurde. Bij een udtvail opende de
L.P.S.V. ddor een mooi schot vam Laar rechts
bdtoen die score.
Ongeveer 10 minuten voor de rust maakte
het 6e R.V.A. door midldel van een onhoud
baar schot van dien mdidvoor gelijk. Rust 1—1
Na de thee had het 6e R.V.A. nieuwe krncfh
ten opgedaan, hetgeen bleek uit hert. sterk
aanvallende spel dat de geheele tweede
beflift voortduurde. Aanhoudend weird het
L.P.S.V. doel beflegard, doch de veile schorten
^an de Veüdvooihoede waren over het aüige-
meen slecht gericht, terwijl door taai vol
houden van die L.P.S.V. ibaoks en an laatste
instantie door goed werk van keeper Vlear-
boe, doelpunten werden voorkomen.
Het einde kweim ailzoo met gelijken 6tand
Voorwaar geen slecht resultaat, dat de
L.P.S.V. tegen één der sterkste elftallen in
dat tournooi heeft bereikt,
HET BLOEIEN DER VICTORIA REGIA.
Een nieuwe knop.
De op 4 en 5 dezer 's avonds voor het
publiek opengestelde Victoria Regiakas in
de hortus der Universiteit werd door bijna
duizend belangstellenden bezocht
De plant blijkt zich dit jaar bijzonder
fraai te ontwikkelen. Er heeft rich reeds
weder een nieuwe bloemknop gevormd die,
naar te verwachten is, hedenavond bij het
intreden der schemering zal ontluiken.
Teneinde ook een aantal jeugdige per-
tonen, die door den aard hunner omstandig
heden zelden in de gelegenheid komen een
dergelijke bezienswaardigheid te aanschou
wen daartoe in staat te stellen, zijn de
verpleegden van het Heilige Geest en van
hot Israëlietisch Weeshuis hier ter stede uit
genoodigd de kas onder geleide te komen
bezichtigen. Ook de Leidsche padvinders-
groepen hebben een uitnoodiging ontvangen.
Voor andere belangstellenden is de Vic
toria Regiakas hedenavond (8 Augustus)
wederom van 9 tot 11 uur geopend tegen
het gewone entree van f 0.25'.
KAMER VAN KOOPHANDEL
Opheffiing: 2246. 7 Aug. Conn P. vam ZelM,
Noordwijk, Oude Zeeweg 38. Kieediing naar
Maat en Modeartikelen.
Wijziging: 5243 7 Aug. Vereenigiimg voor
Zi ek e nhuösverpleging „Draagt Elkanders
Lasten". Oegstgeest, Dorpsstraat 55. Uittor.:
1st© Voorz.: J. Uittenbogaard, Oegstgeest en
uittr. 2de Voorz.: B. J. v. d. Mee nes Oegst
geest, Udttr.: Iste Secr. E. Kort, Oegstg
N. Secr.: G. S. Bogaard», Oegstgeest. N,
Voorz.: K. Kruizinge, Oegstgeest
EEN DROEVE PLECHTIGHEID.
Gistermorgen vond in de St. Jozefskerk
de uitvaartdienst plaats voor de zielerust
van de 19-jarige J. A. B. Kreuger, die begin
dezer week te Oegstgeest door den bliksem
werd gedood. De overledene was lid van liet
zangkoor van de St Jozefskerk. De zangers
van bovengenoemde kerk zongen de Re
quiem-mis.
Om 10 uur vond de teraardebestelling
plaats. Aan de ingang van de begraafplaats
stonden aan beide zijden van de laan de
leden van de St. Jozefsgezellen-Ver. met
omfloerst vaandel. De kist was bedekt met
een tweetal kransen.
De belangstelling was zoowel in de kerk
als op het kerkhof zeer groot De beaarding
werd verricht door den Z.Ew. heer Vijver
berg, pastoor der St. Jozefskerk.
Namens de familie dankte de heer Nijhuis
alle aanwezigen voor de betoonde belang
stelling. Alle verlieten diep onder den in
druk den doodenakker.
VOETBAL- EN ATHLETIEK-VEREENIGING
TRAM-BOYS.
Dezer dagen is alhier opgericht een voet
bal en athletiekvereeniging bestaande uit
personeiel van de N. Z. H. T. M. De Vereeni-
ging draagt de naam Tram-Boys en heeft
haar terrein te Oegstgeest aan de Hofdijk.
Op 14 Augustus zal de officieele openings
wedstrijd worden gespeeld tegen het Pal
ster-elftal. Deze opening zal door muziek
worden opgeluisterd. Er wordt gespeeld om
een lauwerkrans, geschonken door iemand
die onbekend wenscht te blijven en een her
mneringsraedaille geschonken door den
heer G. C. Hulst alhier. De secretaris der
nieuwe vereeniging is P. J. Birot, De
Genestetstraat 71a, Leiden.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
LEGER DES HEILS
Gister hebben de leeriiinigen vam de Zon
dagsschool vam hert Lager des Hedils een zeer
goed geslaagd uitstapje maar Leiden en om
geving gemaakt Zeer voldaan kwamen de
kinderen thuis.
EVANGELISATIE ORGEL
Een ieder kent ongetwijfeld het evamgelis-
eatde orgefl uiit Gouda dat geregeld eilke
maamldl o<nize gemeente bezoekt. Gistermorgen
toen men hert paard bij stalhouder Kompier
wensóhte te (halen, was vam staan geen
sprake, het paard zakte ineen en ma onder
zoek door -den veearts Kuipers bleek dat rug-
gememgsiziekte aanwezig was, waarna het
paard werd afgemaakt en vervoerd maar de
noodsilaohtplaats; Volgend© week hoopt men
het weak op de gewone wijze voort te zetten.
UITSTAPJE UITBOUW-MEISJES
De medewerksters van het. comm. „Uit
bouw der Ned. Herv. Kerk" hebben Donder
dag jj. met de saiioniboot „Concordia" een
reisje naar Rotterdam gemaakt, alwaar men
na dames het vliegveld Waalhaven te zijn
gevaren, vam boord ging bij den aanlegstei
ger vam die Diergaarde. Met de meest pr t-
tige herinnering vam de Diergaard „Zoo" en
veadere genoegens kan op dit reisje wonden
teruggezien.
CHR. KNAPENVEREEN.
Woensdag 19 Aug. as. hopen de ledlan
van (de Ghr. Kmapenvereien., afd. Vereeni-
gingsgebouw, een reisje maar Arnhem en
omgeving te maken.
GEVONDEN VOORWERPEN
Boodtedhappentasdh met bommen, belasting
mark rijwiel (nieuw), nikkelen heerenhor-
loge, zakdoek met f 0.40, reservewiel met
autoband en medlkbue. Iniliidhitiaigen politie
bureau.
GUNNING AANBESTEDING
De bouw vam 8 woonhuizen en winkelhuis
t-Hofzichtetraat is in
de laagste imechrij-
vens mul. Metselwerk H. Oudemes f 7986, Tim
merwerk J. vam Wieringen f 7243 en Schil-
derweak Gébr. Verhoef f f 1296.
ZIEKENHUIS VERPLEGING
Verschenen is het half jaartij ksch verslag
vam de vereen, tot bestrij ding im de onkosten
voor ®i-ekenhude\rerplegimg „De Volharding".
Het ledental bedroeg 1 Jan. 1931, 1145 vol
wassenen en 785 kinderen en op 1 Juli 1178
volwassenen en 836 kinderen; vooruitgang
84 leden, totaal thans 2014 leden. De vereen,
heeft geen controleeiencl geneesheer en be
taalde zooals het vereilag aangeeft vam de
oprichting af steeds zoo rnoodig de volle acht
weken verpleeggieild in geval vam observatie.
Eveneens geeft het verslag aan, dat loopen-
de patiënten recht hebben op 20 rediz en maar
hiet Acad. Ziekenhuis te Leidien.
Ontvangsten over eerste halfjaaT 1931:
saldo op 1 Jan. 1931: f 709.83; contributie na
aftrek immiingökosten f 1279.87, totaal f 1889.70
Uitgaven: Reisgeld f 148.56; Verpieegkostcn
f 670.Autovervoer f 129.30; Div, onkosten
f 56.60; Saüid'o per 1 Julli 1931 f 985,24. Totaal
f 1989.70.
KRANIGE REDDER
Donderdagmiddag geraakte in den Rijn
het 10-jarig zoontje van H. te water. De
groentekoopman Krumpelman die gekleed
te water sprong smaakte het genoegen het
ventje vanuit het midden van den Rijn aan
wal te brengen.
BOSKOOP
GEMEENTERAAD.
Afwezig de heer A. Keij'zer. De nieuwe
raadsleden worden toegelaten. Besloten wordt
in te willigen een verzoek van de Chr. H.B.S.
te Alphen, om voor leerlingen, afkomstig uit
deze gemeente, die in het jaar 1930 de schooi
hebben bezocht, subsidie te verleenen tot een
totaal bedrag van f 143.82.
Voortaan zal een vyfjaarlijksch verslag
worden gegeven in plaats van een jaarlijksch.
Een verzoek van T. van Ooij om een ge
meentewoning te mogen huren, wordt voor
kennisgeving aangenomen, daar zijn gezin
hiervoor te groot is.
In verband met een schrijven van Ged. Sta
ten komt men teruv op het Raadsbesluit van
28 Oct. 1930, wanrby het ongedekt verlies op
de exploitatierekening van 22 woningen aan
de Zijdeweg van „Onze Woning", tot en met
31 Dec. 1930 totaal f 1138,01 bëiiep. Ter dék
king zal nu een renteloos voorschot worden
gegeven. Overeenstemming blijkt te zijn bereikt
inzake de aankoop van gronden, noodig voor
de verbreeding vam het begin der Zijdeweg.
De heer P. Lok zal een gratificatie ontvangen
van f 100.wegens meer werkzaamheden tij
dens de vacature van de gemeente-opzichter.
Over het voorstel van 3- en W. tot het ne
men van twee aandeelen in de N.V. Bank voor
Nederlandsche Gemeenten, staakten de stem
men. Het komt dus opnieuw aan de orde.
Vervolgens werd aangenomen een voorstel
van B. en W. tot wijziging van de verorde
ning op de heffing van rechten voor het ge
bruik of genot van openbare gemeentewerken,
Er ontspon zich vooraï discussie over art. 8,
waarin wordt bepaald, dat voor het hebben
van een of meer antennedraden boven voor
den openbaren dienst bestemden gemeente
grond of -water per strekkende meter lengte,
gemeten op den grond of het water, per draad
en per jaar tot een maximum van 1 gulden
zal moeten betaald worden. Dit art. zal zoo
danig worden gewijzigd, dat alleen betaald
zal moeten worden wanneer de antenne aan
gemeente-eigendommen wordt bevestigd.
Bezetting der secrtarie en salarieering per
soneel.
B. en W. stelden voor met ingang van 1932
tot hoofdcommies te bevorderen den heer J. J.
Steenbakker Morityon Loysen, thans commies,
en tot commies den tegenwoordigen adjunct
commies, den heer A. H. van Gelderen, terwijl
de heer C. J. Toebs, thans klerk, in den rang
van adjunct-commies zal worden geplaatst
Verder stellen B. en W. voor de salarissen
als volgt te regelen: hoofdcommies f 2500,
tot f 3000,commies f 1700,tot f 2500,
adj.-commies f 1200tot f 1600,kierk
1000.— tot f 1200.—, typist(e) f 480.*—; ver
der om aan den commies en den adjunct-com
mies als ambtenaar van den burgerlijken
stand een belooning van f 140.toe te ken
nen, terwijl den klerk voor het bezit of by het
halen van het diploma „Gemeentebelangen"
een vevhooging van f 100.— in uitzicht ware
te stellen.
De raad kou zich met al die voorstellen
vereenigen.
Verder besloot de raad tot het verleeenen
van medewerking voor de aanschaffing van
nieuwe leermiddelen voor de St. .Tosephschool
tot een geraamd bedrag van f 1193.15.
Tenslotte werd aangenomen het voorstel
van B. en W. tot verbreeding van de Laag-
HAZERSWOUDE
burgerlijke: staxd.
GEHUWD: M J Slegtcnhorst 26 J. en W G
Ravensberg 30 3
Th, J Alkemade 57
1 KAAG
BRAND.
Tijdens het Kagerfeest is brand ontstaan
in de tent van den heer L. Loogman, doobdat
een benzinelamp, welke voor verlichting
werd gebruikt in brand vloog en uit elkaar
sprong. Onmiddellijk stond een gedeelte van
de tent in vlammen, terwijl de heer Loog
man, die met benzine werd overgoten, iu
vlammen gehuld werd. Loogman had de te
genwoordigheid van geest uit de tent te
springen en zich op den grond te werpen,
waardoor de vlammen werden gedoofd. Niet
temin heeft hij toch nog vrij hevige brand
wonden aan gelaat en handen bekomen. De
brand in de tent werd; door omstaanders ge-
bluscht.
KATWIJK AAN DEN RIJN
GROENTE NVEILING.
Zooais zulks in dezen tijd van het jaar
gebruikelijk is, zal de groentenveiling niet
meer 5 maal, doch 3 maal per week gehou
den worden en wel op Maandag, Woensdag
en Vrijdag nam. 2 uur. De producten uit
dezen tijd leenen zich hier beter voor en de
aanvoer zou op de z;g. tusschendagen van
te weinig beteekenis worden.
Men zie ©en advertentie in dit blad.
CONCERT.
Gisteravond gaf de Harmonie Katwijk
een concert in de tent, waarvoor flinke be
langstelling was. Gezien de ervaring met de
jeugd, bij vorige gelegenheden opgedaan,
waren van de kant der politie extra maat
regelen genomen en met succes. Thans kou
den de muziekliefhebbers met voldoening
de verschillende nummers aanhooren. Het
was nu voor het auditorium een genotvolle
en voor de muzikanten een dankbare avond.
KOUDEKERK
BRAND.
Vrijdagmorgen omstreeks halfvier werd
door den fabrieksarbeider H. Hogenes een
begin van brand ontdekt in de met turf
gevuld© loods, staande tegen de brandende
steenoven van de fa. Van Leeuwen en Boer
in de Hoogewaard alhier.
Het vuur, dat in de droge turf gretig
voedsel had, bereidde zich snel uit en in een
oogenblik tijd stond de geheele loods in
■volle vlam.
Door een der firmanten, de heer van L..
die spoedig aanweizig was, werd met behulp
van Hogenes onmiddellijk het vuur met de
in de nabijheid geborgen slangen op de wa
terleiding krachtig bestreden en al spoeaig
was toen het gevaar voor uitbreiding gewe
ken, zoodat aJleen de loods uitbrandde.
De oorzaak is zeer waarschijnlijk te wij
ten, doordat turf is omgevallen tegen den
gloeienden oven.
De firma is tegen brand cn bedrijf schade
verzekerd.
LOOP DER BEVOLKING
INGEKOMEN van Kamerik. Jan Dirk van Om-
moring cn sezin; van Zwammerdam, Maarten
BezuHen.
VERTROKKEN: naar Hazerswoude, J. Klaver
n Alphen a. d 'Rijn. K Wesaelink cn gezin: n.
loeiden. R. Tennissen, n Leiden, H Wille, n 'Lei
den K. Horstman.
BURGERLIJKE STAND.
GEHUWD: A. van der der V<--> rat 24 J. en
J J van der Hoorn 24 j.
BEVALLEN: J D van EgmondRejjneveld z.
OVERLEDEN: J van Kempen «9 Jechtgen
GESLAAGD.
Voor het examen handenarbeid slaagde te
Den Haag Mej. A. van Rijn ailihier.
GESLAAGD.
Mej. B. Tromp alhier slaagde te Rotterdam
voor het examen Nuttige Handwerken.
TE KORTE DRAAI.
Vrijdagavond wilde een lange vrachtauto
met tractor, volgeladen met honderden man
den, dc Kanaalstraat inrijden, doch nam de
draai te kort, waardoor de wagen het trot
toir opreed en in botsing kwam met een
snelheidsbordje. Het verkeer werd eenigs-
zins belemmerd. Het snelheidsbordje moet
het daar „wel eens meer ontgelden en zou
25 Meter verder beter op zijn plaats staan
en'.'.. gezien worden'. v-
STAND.
ONDERTROUWD: N W HooUekind 26 J. en E
M Wjjnands 22 j.
GETROUWD; N. Passchier 23 J. cn E. Hou-
BEVALLEN: G Duindam—van Leefciwen d.
M MouritsKorbee z. E VinkKUckelberg
RIJNSBURG
BLOEMENHANDEL
De maand Augustus kenmerkt zich als
regel door de lagere prijzen. Dit als gevolg
van het meestal warme weer en de vacan
tietijd van vele stadsmenschen. Midden de
zer week waren de prijzen zeer laag. Toen
de hitte over was ging het iets heter. Gla
diolen komen nog steeds in massa's en de
gewone soorten brengen hoogstens plukloon
op. Betaald werd voor snijbloemen per 100
stuks: Lelie's wit 6.S08; Lelie's wit
4.304.90; Convili's 5060 cent; Zinnia 1.60
—2; "Pompon Dahlia's 60—70 ets; Groote
Dahlia's 1.602.60; Lange Statice 1—1.20;
Lathyrus 15—20 cent. Godesia 6070 cent;
Scabiosa 40—50 cent; Asters 20—40 cent;
Centaurea 20—24 cent; Anjers rood en rose
11.80; Godesia 11.40; Gladiolen: l'Imma-
culee 35—40 cent; Amerika 20—30 cent. Wil-
1- Wigman 20—25; Voght 25—30 cent. Vla-
mingzwart 10—20 cent; Edison 25—30 cent.
Oranje Brillant 15—20 cent; Wilbrink 10—
15 cent; Crimson. Rozen per bos van 20 st.:
Fernet 2£*-25 cent; Ophelia 3540 cent; Gol
den Ophelia 3010 cent; Butterfly 30—40
cent; Landia 25—35 cent; Halley 5060 ets.
Miss Edith Helen 60—70 ets. Snijbloemen
per 100 bos: Kopgodesia 1—1.10; Maloppen
3—J 3.60.
SASSENHEIM
VOETBAL.
Hedenavond om 7 uur wordt een me
daillewedstrijd gespeeld tussdhen Teylin-
gen I en A.R.C. I van Alfen a. d. Rijn op
terrein Sporthoff. A.R.C- I. is de kampioen
van den Leidschen Voetbalbond.
MUZIEKUITVOERING.
Hel programma voor de muziekuitvoe
ring van hedenavond door „Crescendo" is
als volgt: 1. Jeanne de Laval, Chr. Foare;
2. La Petite Duchesse, Ouverture, F. Ric-
cius; 3. Neiges Eternelle, Fantasie, E. Pon-
tet; 4. Marche aux Flambeaux No. 1, G.
Meyerbeer; 5. Festouverture, Jak. Egll; 6
Tibére, Ouverture Dramatique, Delmas-
Poppy; 7. Le Barbier de Seville, Ouverture,
Rossini; 8. Ouverture de Cannenburgh, N.
Gerharz; 9. Marche Finale.
Al deze nummers werden door „Crescen
do" op de verschillende door haar bezoch
te concoursen ten gehoore gebracht en met
een prijs bekroond, zoodat met recht ge
sproken kan worden van een uitgelezen
programma. Het publiek, dat waarschijn-,
lijk in groote getale aanwezig zal zijn,
toone haar waardeering door het hinder
lijke loopen tijdens het spelen der num
mers na te laten. i
MELKOORLOG.
Twee melkboeren kwamen gistermorgen
op den hoek van de Teylloosstraat met
elkander in een hevige botsing. Melkboer
H. kwam met zijn fiets, beladen met een
groote gevulde melkbus de Teylloosstraat
uitrijden en werd geramd door de melk-
a/uto van en bestuurd door v. T. Deze wist
nog juist bijtijds te remmen om te voor
komen dat H. onder de wielen kwam,
maar kon niet verhinderen dat de fiets dit
lot onderging met het begrijpelijk gt
dat de tweewieler in puin werd gereden
en de melk verloren ging. De fietsrijder
bleef, waarschijnlijk door den val versuft,
eenige minuten roerloos liggen, om daarna
langzaam overeihd te krabbelen. Het bleek
dat hij geen noemenswaard letsel had beko
men. Deze ongewilde melkoorlog had ver
der een vreedzaam verloop, daar de schade
regeling tot stand kwam en H. de fiets van
zijn collega mocht gebruiken om zijn
klantjes verder af te werken.
WASSENAAR
BRAND IN HOOIBERG.
Gistermiddag brak bramd uit door hooi-
broei in de hooischelf op de hofstede, be
woond door A. van Stralen, op het buiten
goed „Voorlinden" van Jhr. H. Loudon al
hier. Op advies van den commandant der
brandweer, die tevoren het hooi was wezen
peilen, was men begonnen het hooi uit tn
gooien, toen plotseling de vlam uitsloeg. Ook
de belendende perceelen raakten in brand,
maar de brandweer kon ze behouden.
ONGEVAL. -7
Doordat bij het afrijden van <ïe Klip alhier
van den heer G. de voorvork van zijn rijwiel
brak kwam hij te vallen en brak zijn sleu
telbeen. Na door Dr Baart de la Faille te
zijn vei Vmden is hij per ziekenauto naar
Den Haag gebracht.
WOUBRUGGE
BRAND.
Door het te warm stoken van een kachel
in een bloembollenschuur van den heer B
te Hoogmade brak er brand uit in die schuur
waardoor een partij bloembollen verbrandde.
De motorspuit van Hoogmade was spoedig
ter plaatse, doch wegens niet voldoende
vaardigheid in de bediening van deze spuit,
kon niet vlug water worden gegeven, zoodo/
de Hoofdbrandmeester werd bntboden. Ook
de Burgemeester was weldra aanwezig. Met
vereende krachten was men den brand spoe
dig meester. Een en ander was verzekerd.
GODSDIENSTOEFENINGEN
Van 9—15 Augustas
LEIDEN.
Chr. Geirf. Gemeente. (Steenschuur 9) 10 U.
n 5 u Ds Bakker, van IJmulden.
Geref. Kerk. (H.V.) Stille Rflo la. 10
5 u Da Lamain
ALPHKN AAN DEN RIJN.
Ned. Hcrv. Kerk.
Julianaatraat. 10 u. Dg. Brouwer; 7 u.
Ds de Bruin.
Hulpkerk '(Gouwaluis) 7 u de heer De
Jonge, van Boskoop
\inilcrkerk Bethel 10 u de heer Ydens
if. Kerk.
t. 10 u. en 6% u. Da. v. Andel
(Voorber. H.A.)
Raadhuysstra&t 10 u Da Bosch, var
Leeuwarden, 6 u Da De Wit, van 'b Hertogen-
De Ruyt
u Ds Bosch
Chr Gcret. Kerk. 9%
(H. Avondmaal)
RAZF.nSWOllDE.
Ned. Herv. Kerk. 10 u Ds de Bruin, van Al-
pheu a. d. R(Jn en 7 u de heer Makkenzle, zend
at 10 u Da de Wit en
Ds. Zwier.
AGENDA r
De Zoaidlaigectiienet der huisartsen wordt
waargenomen door de doctoren de Jager,
Kist, Niemer en Poortman.
De Geneeskundige Zondagsdienst te Oegst
geest wordt waargenomen door dr. .Vare
kamp, heüef. 1916.
De avoaid-, nacht- en Zondagsdienst dei
apotheken wordt van Maandag 10 Aug. o.s
tot en met Zondag 16 Aug. a.s. waargenomen
door de apotheken:
G. F. Reyst, Steenstraat 35. teflefoon 136 en
A. J. Donk, Doezastr. 31, Telefoon '1313.
Kerk 10',en 7% u Preeklezen
HOOGMADE.
10M u Ds Van Woerden, i
Ncd. Herv. Kerk 10 u Da .Touw.
KATWIJK a. d. RIJN.
Ned. Herv. Kerk. 9% u dhr do Witt, van
ioordwUk a Zee. 6 u Ds Rutgers, van Katwijk
Delfahaven.
KOUDEKERK.
IE. 10
i 7 u. Ds. Haspers.
LEIDERDORP.
Ned. Herv. Kerk. 10 u. Ds. de Brufin. van
Hooge Zwaluwe: 6^4 u.. Ds. van Noort, van
NoordwiJkerhout.
Geref. Kerk. 9'4 u. Ds. v. d. Sijs. van Steen-
wijk: 6% u Ds de BruUne van Vrouwenpolder
LISSE
Ned Herv Kerk 10 u Ds van Noort. van Noord
wUkcrhout: 7 u. Ds. Mulder, van Hillegora.
Jeugddienst.
R e h o b o t h. 10 u. dhr. Dekker. Kinderkerk
Geref. Kerk. 9t4 en 4 u. Ds. V. d. Heijden, v.
Wassenaar.
Chr. Geref. Kerk. 10 en 5 u. Leeskerk
Geref. Gema 9% en 4 u Ds Mindermaö
LEIMUIDEN.
Ned Herv. Kerk. 10%' U. dhr do Bruin, Van
Bodegraven.
Geref. Kerk. 10% en 7% u. Leeskerk.
Kerk. (H.V.) 3.15 u. Ds. Jaspers^
Ned. 1
m-
RIJNSBURG.
Geref- Kerk. '(Rapenburg). 9% U. Ds.
Broekstra; 6 u De de Jager, van Putten.
Concordia. 9% u. Ds. de Jager; 6 u. Ds.
Chr. Geref. Kerk. 91 u. en 6 u. Leeskerk
SASSENHEIM. j
Ned. Herv. Kerk. 10 xx. dhr R Willemze van
Amsterdam: 5 u. Ds. de Bel, van Warmond.
Geref. Kerk. 9% en K u Ds. Kuiper.
Chr. Gcrf. Kerk. 10 en 5 u. Da. Jansen, van
ter aar'
Ned. Herv. Kerk. 10% u. Ds. Heemskerk, v
Dordrecht; 7% u. geen dienst.
Geref. Kerk. 10% en 7% U. DB. Wamink'.
VALKENBURG.
Ned. Hcrv. Kerk. 10 u DS van Hoeve V
Wons; 6% u Ds. Touw, vau De Kaag.
VOORSCHOTEN.
WARMOND.
Ned. Hcrv. Kerk. 10 u. Ds. Nicola! van Jut
faas; 6 u. Ds. Siddié van Noordw.-Binnen
WOUBRUGGE.
Ned Herv. Kerk. 10 u. dhr den Ouden; 7 u
Ds. van Kooten, van Rotterdam.
Geref. Kerk. 10 en 7 u. Leeskerkj
ZOETER WOUD E.
Ned. Herv. Kerk. 10% u. Ds. Riemens, van
Leiden.
Laatste Nieuws.
HET PETITIONNEMENT f
Sinds de laatste opgave is het aantal hand-
teekeningen van het Petitionnement voor
Internationale ontwapening der Nederland
sche Dagbladpers met meer dan 100.000 ge
stegen.
Het bedraagt op het oogenblik 2.393.400.
MARKTBERICHTEN
AXPHEN A. D. RIJN, 6 Augustus Eieren
Aangevoerd 12.115 stuks. Prijzen: kipeieren
t 3,80—4,80, eendeieren f 3,504 per 100 stuks
ALPHEN AAN DEN RIJN, 7 Aug. (Veiling.)
Prijzen: Spinazie ƒ45. heerenboonen ƒ1019.
snijboonen ƒ614. postelein ƒ36 per 100 kg-
kroten ƒ2, uien ƒ3, andüvl ƒ1 per 100 bos:
kropsla 23.50, 2e ert 1. komk. 36, bloem
kool 48, 2e sr^ 3. per 100.
KATWIJK A d RIJN. 7 Aug Aanvoer 400 kist
aardapolen, 3200 bos pen. 7700 bloemkool. Prijzen
Eigenheimers f 11.50 pen f 5.108,60. bloem
kool" Iste soort f 3.80—6 per 100.
LEIDEN, 8 Augustus. Eieren Totaio aan
voer 5098 stuks. Prijzen: kipeieren f 4,705,60,
eendeieren f 3,654,40 per 100 stuks. Handel
LEIDEN, 7 Aug Andijvie 40—80, kroten 1—2
komk 12,90, bloemkool 2.406. bloemkool
12, meloenen 530. pieterselie 50100,
kropsalade 0602,10, selderie 0.501,50. w.or-
len ƒ4,5010. perziken ƒ517, kroten ƒ24,
snllboonr.e 411, stokboonen 713, pronk-
boonen 45 .stamboonen 48. postelein S H
7, spinazie 35, aardapelen 25, per 100
kilogram.
LEIDEN, 8 Aug. Boter. Prllzen: Prima
fabrleksbotor ƒ1.35, prima boerenboter ƒ1.25
1.35. goede boerenboter 1.101.20 per kg. Aan
gevoerd 72/8 en 27/16 vaten, wegende 1710 kg
Handel goed.
Turf Lange turf 37500 stuks. Prijzen 7—8
Pr 1000 stuks
r VISSCHERU
laatjes Zuid f 6, makreel f 11.90, alle« pc
rUkaafslftg 9 stoomtrawlers: 8 loggers: 25 kust-
visschers. Trawlvlsch: PrUzen: tong f 1.701.2C
tong f 2.601.80heilbot f 1.25 per kg.: kabel
jauw f6156 per 125 kg.; koolvisch 189 ct.:
23; gi
vleet f2.50 per stuk;
f48: middel schol f 37—36: zetschol f 35.50—
22.50; kleine schol f21—2.20: schar f 1.50—9:
pieterman poontjes f 201.40: gr schelv. f 32 50:
middel schelv. f 18.50; kl middel schelv. f12; kl
schelv. f 84.50: gr gullen f 144.90; kl gullen
f7.30—3; wütlng f 3.60—3.50; makreel f 12.50—
7; haring f 3.602.25 per 50 kg.
De besommingen dr Stoomtrawlers waren:
HC 151 Jen Brandt (770 manden), f 2498. HC
109 Doss (920 manden) ƒ2517, IJM 37 Gloria
(440 masden) 8057. IJM 21 Corrle (450 man
den) 3505. IJM 244 Delfland (120 manden).
ƒ1515 .IJM 50 Ges Catharlna (120 manden) 1708
IJM 40 Hoop 2 (70 manden) 1073. IJM lil
Olympa (120 manden) 1760, IJM 114 Mar Eli
sabeth (90 manden) 1660.
De motorloggers besomden: KW 65 f 373. KW
89 385, KW 163 342, KW 20 499. KW 21
f 48-3. KW 178 ƒ545. KW 112 636.
De kotters besomden: St. Theresia f 698, E
1569, HF 181 337. IJM 113 Kromhout f 420
