9
ZATERDAG 1 AUGUSTUS 1931 TWEEDE BLAD PAG. 5
BUITENLAND.
DE FRANSCH-ENGELSCHE
CREDIETONDERHANDELINGEN
PARIJS, 1 Augustus. De onderhandelingen
tusschen den gouverneur van de bank van
Engeland en den gouverneur van de bank
van Frankrijk over het verstrekken van een
Fransch crediet aan de Bank van Engeland,
zijn gisteravond opnieuw hervat, en hebben
na een bespreking van twee uur tot een
definitie! resultaat geleid. De inhoud van de
overeenkomst is nog niet bekend, aangezien
de directeuren van de groote particuliere
Fransche banken, die aan ihet crediet zullen
deelnemen, eerst nog vanmorgen van het
resultaat op de hoogte moeten worden ge
steld en hun standpunt er tegenover b<?palen.
In welingelichte kringen verzekert men,
dat het herdisconto-crediet, dat voor een ge
lijk deel door de bank van Frankrijk en
door de federale reservebanken aan de Bank
van Engeland zal worden venstrekt, belang
rijk hooger zal zijn dan het genoemde be
drag, nl. 20 millioen pond sterling.
De Matin en eenLge andere bladen verze
keren dat het crediet 45 of 50 millioen pond
sterling bedraagt.
DE HERVATTING VAN HET
DUITSCHE BETALINGSVERKEER
BERLIJN, 1 Augustus. OnidenhanHtefliingien
zijn gevoerd, tuts oliën het Rijkekabinet en
de Dresdaner Bank, waiamvam de kapitaal
kracht aanmerkelijk moet worden versta kt
Deze onderhandelingen zijn m feite beëin-
dïigtL Het ligt in bet voornemen het kapitaal
der Dreedner Bawk met 300 miillll'ioen Rijks-
maatk te veullioogen door die ui'tgii'fte van
milïiiiioen R.M. öan preferente aandee'en
wellke door het Rijk zouiden worden overge
nomen. De afzonderlijke modiafliiterten der
aamdeellieniuiiitgiifte zijn nog miet vastgeet lid,
do ah vaai andere zijide wordt beweerd, dat
op die nieuwe aamdeelen om te beigimnen
b'leohtó 25 zall worden gestort. De status
dier 'Dresdineir Banik wordt dioor dleae trans-
aotiie buitengewoon virsberkt..
Ilot ginoverkeer tussdhen die geLdinstelliin-
gen zou van a.s. Maandag at in volHen om-
vaaig worden toegelaten, tervvijil de ui'tb ?ta-
iingien in baar bij de bamlken zeilt ere beper
kingen zouden ondergaan. Men neemt even
wel aan, dat in het midldien der volgen la
week ook de uiitbetailiingen in baar weer vrij
zulllen kunnen plaats hebban. Voor de spaar
banken zullen de beperkingen bij de uit-
b tailing well 36 waar wonden verminderd,
doch ivoorloopdg nog in zekere mate blijven
bestaan.
In het gebouw van de Rijksbank heeft
onder voorzitterschap van Rijkebankpres;-
dent, Dr. Luöhar, een gameensdbaippeöijk
zitting plaats gehaid van den Algemeenen
Raad van de Rijksbank en het Rijksbamk-
dlinectorium. In dieze zitting w er dien bes'ui
ten genomen nopens het volledige hei stel
vain het betalingsverkeer.
De leden van dien AJlgeaneeiuen Raad
maakten van de gelegenheid göbmililk om
hun volle vertrouwen uit te spreken in den
president en het gehedlie directorium voor
de J-eiidimg van die Bainik en de valutaijiolitiek.
Na eenige weken in het buitenland vertoefd te hebben, keerden H M. de Koningin en
H.K.H. Prinses Juliana gisteren in ons land terug. We zien op deze foto het vertrek
van het station Arnhem naar het paleis der Koningin-Moeder te Soestdijk.
DE DANATBANK OPENT WEER
HAAR LOKETTEN
BERLIJN, 31 Juli. Officieel wordt mede
gedeeld: De Darmstèdter und Nationalbank
zal bij het herstel van het algemeene beta
lingsverkeer haar loketten weer openen en
onbeperkt voldoen aan alle aanvragen om
betaling. Door een overeenkomst met de
industrie is bereikt, dat deze de door de bank
in haar naaststaande kringen opgenomen
aandeelcn die ter beschikking worden ge
steld tegen een nominale waarde van 35 mil-
Jioen Rijksmark en tegen een koers van
125 overneemt. Daardoor krijgt de bank
de beschikking over nieuwe middelen ten be
drage van ruim 43 millioen Rijlosmark. De
garantie van het Rijk voor de oude en nieuwe
vorderingen van crediteuren blijft bestaan en
zal worden uitgebreid tot alle wissel- en
waarborgverplichtingen van de bank.
Het onderzoek naar de positie van de bank
heeft uitgewezen, dat de noodzakelijk gewor
den afschrijvingen door de open en stille
reserves ten volle worden gedekt. Verder is
voor later een uitbreiding van de kapitaal
basis der bank in voorbereiding. Hieraan
zal uitvoering worden gegeven zoodra de
economische verhoudingen 'beter te beoordee-
len zijn.
Door de besprekingen met de Rijksregee-
ring en de Rijksbank is de zekerheid tot
stand gekomen, dat de Danatbank kan vol
doen aan alle eischen, die haar door de vol
ledige hervatting van het betalingsverkeer
kunnen worden gesteld.
GEWELDIGE BEZUINIGINGS-
POGINGEN IN ENGELAND
..l
LONDEN, 31 Juli In «nte-oori oip Mn
vraag van dan coneervBtiiieven leuter Bald
win teelt die eooMiWSMhe pnemiarMm
Donald in tiet Lagatnns mediegediertd dat
hij een Sizonidere tezuonttpigBMramaKara
heeft ffitengeBtelld wette tijdlena bet paije-
s tot 20 Oct. eek., d'e «toor een bi-
De beflangrijke aanbevelingen
it£ortSr commissie hebben betrekking
op cte sociale uittgairan. Door veriagmig van
de werkHoozenvenzekeniwg met 20 en een
vertraging der wekelijksdhe bijdragen van
de werknemers, de werkgevers en van den
Staat wordt hiervan 87% mi'lQicen be-
epaaird. De aaflariseen van het poflUtneperao-
neefl zullen met 12^ wondden verlaagd,
terwijl voorts bezuinigd zal wonten op de
«BAamiaeen bij leger, vloot, en Royal Air
In het rapport, wordt een deficit berekend
van 120 miilliiioen op de loopendie begroo-
timg. Men gelooft dat het cantor die huidige
omstandigheden, eveneens nood'ig zal zijn
de belastingen te verhoogen om de begroo-
tang sluitend te maiken, aangezien de be
zuinigingen wiet dlirect ten volle kunnen
.wordien doorgevoerd.
liet rapport heeft in de peis groot op-
tóe a gebaarde
BRIAND ZIEK
PARIJS, 31 Juli. De gezondheidstoestand
van den Franschen minister van buitenland-
Bchc zaken, Briand, schijnt ondanks de ge
ruststellende mededeelingcn toch geschokt te
izijn. Briand die reeds ongesteld uit Londen
terugkeerde en asthmatisch is, voelde zich
Woensdaa te zwak om aan den ministerraad
deel te nemen.
Een strens dieet is hem voorgeschreven
en hij zal eenise weken op zijn landgoed
moeten doorbrengen.
DE DUITSCH-OOSTENRIJKSCHE
TOLUNIE
DE DUITSCHER BIJT VAN ZICH AF
GtiBteirm'iididag a's die behaardoliiing van de
Duitsdh-Ooetenrijksdhie tolunaie-kweelde te
Den Haag voortgezet,
lm zijin repilliiak echetete Prof. Dr. Brums
uiiibvoeirt'ig, boe DuiiitsdhlGinid en Oostenrijk
b hoof te hadden aan een otnraidldielll4jlke spa
ciiaile oplossiing voor Ce ntiraall - Europa en
ernstig bedreigd wenden door een cata
strofe, die ook ainideren iin dien afgromd zou
meesfliaepen.
Vordier hieflid Brums vast, dat d'e volken-
bonidBraaid heeft uitgesproken., dat. het hdisr
een jumiidlieche vraag betreft, d)ie uiiitgeawaalkt
moet worden dioor het Hof en drie beoor
deeld moet wonden volgens hat recht. Die
resolutie ie met. algemeene stemmen aam-
genomen met iinibegióip vam de stemmen van
Firamkirijk, Ital'ië en Tsjecho-Slowakijv Men
maakt dus recht in den Volikenborii teraad
en men inaaikt politiek voor het Hof vam
Justie.
Volgens prof. Soialoja is het ideaal vam
Duiitschiland de annexatie vam Oostenrijk
Imtueschen ds de kwestie vam die „Am
schluss" thans niet. gesteld. Indien deze
gesteld werd, dlam zou de beslissing daar
over aan den Völikenbomidhra'ad k 'men,
thame is het echter niet het gevat.
Volgens de tegenpartij zou Oostenrijk
staan omider het protectoraat van den Vol
kenbond, een protectoraat vam veertien mo
gendheden, waar vam enkele bamg zijn voor
andere, die voordieelen wilüen trekken vam
Oostenrijk. Dit protectoraat zooi men wal
len instellen twaalf §aar na het Verdhag
vain St. Geiranadm, in strijd met de coaistamte
podiiitiek door den VoikenbanidBiraad in. zijn
beschiilckiimgen tegenover Oostenrijk ge
voerd*.
Aan het einde van zijn betoog zeide spr.,
dat de tegenpartij een politieke stelling
heeft opgezet en haar conclusie dus even
eens een politieke is. Want zij impliceert
een wijziging van artikel 88 van liet Ver
drag van St. Germain en van het Protocol
van Genève van 1922. Een dergelijke eisch
behoort niet tot die, welke kunnen worden
gericht tot het Permanente Hof van Inter
nationale Justitie. Niets kon heter de niet-
juridische en politieke mentaliteit der te
genpartij en de zuiver politieke strekking
van hun bedoelingen karakteriseeren dan
de houding van den Italiaanschcn advo
caat, die zoover ging, dat hij zelfs een be
dreiging met oorlog uitsprak oader de ge
welven van het Vredespaleis!
De zitting werd daarna geschorst tot heden
ochtend half elf.
Kerknieuws.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te 's-Graveland, G. de Vries
te Heerde. Tc Wageningen (vac.-Joh.
Kijne, (toez.), E. Warmolts te Scherpen-
zeel G.).
Aangenomen: Naar Harich, L. Boer-
sma te Oudega (W.). Naar Sluipwijk,
cand. H. Schroten te Hasselt (O.).
Bedankt: Voor Rijnsaterwoiule (toez.),
Waverveen (toez.), Lopikerkapel, Vinkeveen,
Asperen, 's-Gravemoer en Kockengen, cand.
H. Schroten te Hasselt (O.).
GEREF. KERKEN.
Aangenomen: Naar Ten Boer (Gr.),
A. Adema te Opende (Gr.).
Bedankt: Voor Rotterdam (vac.-C. B.
Bavinck), L. Oranje Czn. te Laren (N.-H.).
Voor Burum, A. Adema te Opende (Gr.).
I CANDIDATEN TOT DEN H. DIENST.
J De heer H. Fransen, Bleekerseiland 5
te Meppel, Theol. cand. aan dte Vrije Univer-
j siteit te Amsterdam, die na praeparatoir
i examen beroepbaar verklaard werd bij do
C.arpf Karken in Npderland. is bereid des
FORD'S HOOFDFABRIEK WORDT
STOPGEZET
Vijf- en een half millioen werkloozen
In de Vereen. Staten
Naar die „Kölin. Völkezbg." uit Detroit (Ven-,
.taiten) 'verueemt, wordien de pes&iimaetisdhe
oorspefliliiingon vam den Ameri'kaamechen
rakvemeemgrimgB-tebdier Green, maar al te
ter werkeflijkheaid.
Green haid nl. voorepeld, dat de werkli os-
head mog zou toenamen en bómmen zes
maanden zeven mSMoen zou bedragenI
Thame ie -het aarntal werkiloozen al tot 5 Va
milflloen geklommen.
Volgens die „Kölin. Volksztg." zal weldra
de hoofdfabriek vam Ford te Detroit worden
r 75000 arbeiders bro de-
loos zouden warden.
Het feit, dat juist Ford', diiie bij het begim
ir economische crisis aan president Hoover
id verzekerd», dat hij (Fotrd) alles zou
jen, om zijm bedrijf gaande te houden, t-t
dezen im zijm gevolgen zoo ernstigen stap
heeft moeten beefliuiten, heeft een verpli-tte-
renidlcn ünidmuik gemaakt, te meer nog, daar
moet worden gevreesd, dat andere •inder-
emero diilt voorbeeld zulllen volgen.
Reeds sedert eenige dagen waren gerucli-
jt Ford met omvangrijke
unman randllii'ep, maian' even zoo-
n dooi- da cliiirectie tegengesproken.
Thans evenwel heeft da bedrijfslef ümg
een verklaniing gepubliiceecid, waarin wordt
gezegd, dat de hoofdfabrieken vam Ford te
Detroit voor eenige weken din die maand
Augustus zullen gesloten blijven. Deze be-
dirijven geven rond 75000 arbeiders werk.
Daamnaast komen nog vele werklieden, d'ie
tengevolge vam de bedrijfeimkrimpingen bij
elf aandere andarnemamgien \am Ford in de
Ver. Staten hun brood zullen verliezen. Ook
dazen arbeiders is ontslag aangezegd. Ver
der zijn hierbij tal van andere bedrijven
betrokken, die direct of indirect vam de
Ford-onderneming afhankelijk zijm.
Door de bertrijfSleid&ng vam Ford wordt
verzekerd, dat het slechts een maatregel vam
tijdelijken aard betreft en d'at vermoedelijk
im Augustus nog het bedrijf weer zal wor
den hervat.
Volgens de directie zal da tijd vam stop-
aettiinig worden gebruikt voor herstel vam
e. d.
(Wij geven dliit bericht ondier voorheb 'U d
door. In hoeverre er sensatia en beursspe
culatie im schuilt, kunnen wij niet beooa'-
deeflen. Dodh het zal er wel niet geheel vrij
ram zijm).
ZWEEDSCH-LITAUSCHE
BESPREKINGEN
KöNIGSBERG, 1 Aug. Te Polangen heeft
de Litausche minister van buitenlandsche
zaken een onderhoud gehad met Zweed
sche politici, zoomede met den Litauschen
gezant >be Stockholm, Stasickes.
Geref. Kerken in Nederland, is bereid des
Zondags deze kerken te dienen en zal ook
een eventueel beroep gaarne terstond in
overweging nemen.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE.
De heer J. vande Guchte, Theol.cand.
te Bergen op Zoom, beroepen predikant bij
de Geref. Kerk van Veere, hoopt Zondag 16
Augustus a.s. na in den morgendienst be
vestigd te zijn door Ds. P. van Strien, van
Haarlemmermeer-Oostzijde, in den avoncL
dienst intrede te doen.
Ds. W. H. v a n d e r V e g t hoopt Zon
dag 23 Augustus a.s. van de Geref. Kerk te
Bergum afscheid te nemen en Zondag 6 Sep
tember d.a.v. te Goes intrede te doen, na be
vestiging door Ds. J. Post, van Axel.
Ds. F. de Vries, Geref. predikant, is
voornemens D.V. Zondag 16 Augustus a.s. te
Raamsdonk en Drimmelen afscheid te pree-
ken en Zondag 6 September d.a.v. te Mij
drecht intrede te doen. Als bevestiger treedt
op Ds. A. K. Krabbe, van Hillegom, vroeger
te Mijdrecht.
GRAFSTEEN-Ds. J. KRAAY.
Te Olde broek had Vrijdlag j.l. in het
bijzijn van familie en onder groote belang
stelling de overdracht plaats van het monu
ment, geplaatst op het graf van wijlen Ds.
J. Kraay, in leven predikant bij de Ned
Herv. Gemeente aldaar en 3 April j.l. over
leden. Een uit de ingezetenen gevormde
Commissie heeft dit monument als blijk van
liefde en waardeering aan de familie aange
boden. Op den steen staan ingebeiteM do
woorden: „Alle vleesch is als gras, maar het
Woord Gods blijft in eeuwigheid".
De bijeenkomst werd geopend door Ds. D
E. J. Hupkens, van Oosterwolde (Fr.), met
gebed, waarna deze een kort woord sprak
tot de familie en een en ander memoreerde
uit het leven van den overledene, in het bij
zonder bij diens sterfbed.
De eigenlijke overdracht vond daarna
plaats door het oudste lid van de Commis
sie, den heer H. van den Berg, die daarbij
troostvolle woorden richtte tot de weduwe
en kinderen.
Ouderling van Loo sprak namens den
Kerkeraad, stilstaande bij de woorden: „Mijn
raad zal bestaan en Ik zal al mijn welbeha
gen doen".
Ds. A. M. den Oudsten, van Elburg, sprak
mede namens provisoren van het Feithenhof
te Elburg, waarna de heer H. Kraay, mede
namens zijn moeder en verdere familieleden,
de Commissie en de sprekers bedankte voor
de laaiste eer aan zijn vader bewezen.
Ds. den Oudsten sloot hierna dieze bijeen
komst mot dankzegging en liet ten slotte op
verzoek nog zingen Ps. 89 8.
ALGEMEENE SYNODE DER
NED. HERV. KERK
15de zitting
Wegens bedanken van Mr. Dr. W. F. J.
Frowein te Heerlen voor zijn benoeming tot
see. ouderling lid der Alg. Syn. Comm., wordt
in z(jn plaats benoemd de heer L. Slagter,
oud. te 's-Gravenhage.
Herbenoemd wordt tot lid in den Raad van
Beheer voor de predikantstraktementen we
gens periodieke aftreding overeenkomstig de
voordracht der vereeniging van Kerkvoog
dijen Jhr. Mr. A. W. v. Holthe tot Echten te
Assen.
Opnieuw wordt gestemd over het tweede
voorstel der commissie inzake het vredig
samenwonen der richtingen, waarover de
stemmen staakten, bedoelende de mogelijk
heid te openen van predikanten voor bijzon
dere werkzaamheden ten behoeve van
derheden in de gemeente.
De president motiveert, waarom hij er
thans vóór stemmen zal, terwi.il de heer Wolf-
fensperger, in de vorige zitting afwezig, zijn
stem tegen motiveert. Met 10 stemmen vóór
wordt dit voorsel aangenomen. (Tegen de
leden Te. Winkel, Barbas, Sneep, v. Oeveren,
v. d. Meene, v. d. Veen, v. Zwet, Wolffen-
sperger en Addink).
De heer Sneep rapporteert namens de
commissie voor de stukken ter behandeling
over verzoeken om goedkeuring van grens
wijzigingen tusschen de gemeenten Holland-
scheveld, Beilen, Oosterhesselen, Westerbork
en Dalen, als ook tusschen de gemeenten
Waddingsveen en Boskoop, ingediend door
d( prov. kerkbesturen van Drenthe en Zuid-
Holland. Alle stukken in orde bevonden zijn
de, worden, conform de conclusie van het
rapport, deze grenswijzigingen goedgekeurd.
Ter vergadering wordt binnengeleid Prof.
Dr. B. Gemser, hoogleeraar in de Godgeleerd'
heid aan de Hoogeschool te Pretoria, afge
vaardigde der Nederduitsch Herv. Kerk van
Zuid-Afrika.
Na een welkomstwoord van den Pres., doet
Prof. Gemser mededeelmgen over de Nederd.
Herv. Kerk van Afrika, die juist in drie-
jaariijlksche kerkvergadering bijeen was,
waar ongeveer 150 personen bijeen waren in
Mei j.l. Deze kerk beschouwt zich als dochter
kerk der Ned. Herv. Kerk, ongeveer 1852
ontstaan. De eerste vijf predikanten waren
Nederlanders: 1/3 waren Nederlanders, uit
gekomen naar Zuid-Afrika. Velen studeerden
aan Ned. Universiteiten. Deze kerk is het
meest van de drie Nederlandsch sprekende
kerken naar Nederland georiënteerd De Geref
Kerk kwam in 1859 tot stand en de Veree-
nigde Kerk in de tachtiger jaren. De groep,
die in 1885 met de Vereenigde Kerk van
Zuid-Afrika niet meeging, is de Nederd.
Herv. Kerk, grootendeels een Transvaalsche
kerk en op het platteland, in de kern van het
Zuid-Afrikaansche volk. Z(j telt pl.m. 55.000
zielen met ongeveer 25 predikanten in 66
gemeenten, 3 professoren. Basis is het ruime 1
apostolische christendom. Er is een zekere
bic ei te constateeren. Bij de vereeniging in
1S85 was er maar één gemeente, die trouw
bleef. Spreker wil gaarne nog noemen Prof.
Muller, die de opleiding ter hand nam. Hij
heept, dat de belangstelling der Ned. Kerk
zal toenemen. Het moeilyke probleem van de
houding der Kerk ten opzichte der naturellen
kan men als buitenlander heel moeilijk be-
oordeelen. Ook staat de Zuid-Afrikaansche
Kerk voor het jeugd-probleem, dat heel moei
lijk is door de geweldige afstanden.
De scheiding tusschen bestuur en beheer
kent men niet. Er zijn uitsluitend kerkeraden.
Het contact tusschen de Ned. Herv. en de
Afrikaansche Kerk moge steeds sterker
worden.
In de Zuid-Afriaansche Kerk is een achter
grond noodig, die men zoekt bij de Ned.
Herv. Kerk, met welke men zoovele banden
heeft. Ds. L. E. Brandt en Ds. A. J. Barger
zijn voorzitter en scriba der algemeene kerk
vergadering, beide Nederlanders en Ned.
Hen'. Moge er een uitwisseling zijn van uit
gegeven geschriften en de band worde aan-
ï'haald.
Prof. v. Rhjjn en Prof. v. Veldhuizen
spreken Prof. Gemser toe.
In den middag zijn vergaderingen van drie
Synodi Contractae.
KERKORGELS
Te Dordrecht werd onlangs het nieu
we kerkorgel in de Geref. Julianakerk in
gebruik genomen. Het werd bij die gelegen
heid bespeeld door den heer P. van den
Kerkhof, organist der Zuiderkerk te Rotter
dam. Deze liet die bijzondere toonkwaliteit
van het zeer fraaie instrument op eminente
wijze hooren, en wij beluisterden hier in
derdaad den beroemden oud-Hollandschen
kerkorgeltoon.
Vermelding verdient nog dat het instru
ment werd gebouwd door de Electrische
Orgelfaibriek M. Spiering te Dordrecht, vol
gens het pneumatische systeem, en 35 re
gisters bevat, verdeeld op 2 klavieren, met
een groot, vrij pedaal.
RUSTHUIZEN
Te Den Haag-Oost is, naar wii ver
nemen, door de Geref. Kerk aangekocht het
vroegere huis van burgemeester Patijn aan
de Groot Hertoginnelaan No. 18. Het is de
bedoeling daarin een Rusthuis voor ouden
van dagen te vestigen, nu het tegenwoordi
ge Rusthuis aan de Scheepersstraat te klein
werd. Het Rusthuis aan de Soheepersstraat
blijft aan de Geref. Kerk Den Haag-West-
Het ligt in de bedoeling het nieuw ge
kochte huis nog uit te breiden aan de
achterzijde, waar tot aan de v. Blanken-
burgstraat waaraan het uitkomt ruim
schoots gelegenheid voor is.
ZENDING
Zendingsdag Geref. Zendings-
bond. De Geref. Zendingsbond hoopt zijn
vijfden Zendingsdag voor het NoordJen te
houden op Dinsdag 4 Augustus, dos voorin,
half elf in het Engelsche Werk, bij Zwolle.
Als sprekers zullen optreden: Ds. M. Ot-
tevanger van Kampen, openingsrede; Ds. I.
Kievit, van Baam: „Bereid voor alle volken"
Ds. A. H. J. C. van Voorthuizen, van Lage
Vuursohc: „Hot roode gevaar afgewezen
door een machtelooze arm"; Ds. J. van
Andel, van Groot Ammers: „Het zwaard des
Heeren"; Ds. II. A. clc Geus, van De Bilt:
„Het zendingstoeverzicht" epi Ds. C. B. Hol
land van Putten,, sluiting.
Weerbericht.
Hoogste stand te Wisby 762.8.
Laagste stand te Akureyri 752.3.
Stand vanmorgen halftwaalf 759.0.
WEERVERW ACHTING.
(Medeged. door 't Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut te De Bilt).
Meest zwakke wind uit oostelijke richtin
gen; licht tot half bewolkt; weinig of geen
regen; iets wanner.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen halftwaalf 2.0 C.
2 AUGUSTUS
Zonsopgang 5.22 u.; Zonsondergang 8.50 u.
Maansopgang 10.22 u.; iMaansonderg. 9.25 u.
Laatste kwartier 6 Augustus 5.4S uur nam.
3 AUGUSTUS
Zonsopgang 5.23 u.; Zonsondergang 8.48 u
Maansopgang 10.30 u.; iMaansonderg. 10.36 u.
Laatste kwartier 6 Augustus 5.48 uur nam.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
2 AUGUSTUS
Van 's avonds 9.20 u. tot 's morgens 4.53 u.
3 AUGUSTUS
Van 's avonds 9.18 u. tot 's morgens 4.55 u.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Constant i 0.m 0.— m.
Huningen 2.3.5 m. 0.13 ai.
Kebl3.69 m- 0.11 m.
Mannheim 4.98 m. 0.08 tn.
Blngen 2.9.5 m. 0.07 m.
Caup :*,41 u:. 0,13 m.
Coblenz3.:4 m. 0,09 ra.
Keulen 3,15 m. 0,04 m.
Duisburg. 1.59 m. 0.06 m.
Ruhrort - 1.86 m. 0,05 m.
Maastricht u62 m, 0,14 m.
Venlo 10.85 m, 0.01 m.
ROFFEL-RIJMEN
EMM AD AG
2 Augustus: Emmadag;
Dag, om even aan te denken
Hoe een jeugdige vorstin
Ons haar liefde wilde schenken;
Ons, ons treurend vaderland,
Dat zijn vorstenhuis zag kwijnen
En zijn prinselijke hoop
Langzaam in het graf verdwijnen.
2 Augustus: Emmadag;
Dag van Emma-liefdebloemen,
Waarop duizenden Haar zacht
Lieve Ziekenmoeder noemen;
Koninklijke Majesteit,
Heerschend in het hart der kranken,
Die in somberheid veel zon
Aan haar liefde mogen danken.
2 Augustus: Emmadag;
Met oranje op de harten
En de driekleur op het dak
Zwijgen even alle smarten,
En ons Hollandsch huisgezin
Bidt God, dankend, om Zijn zegen,
Die slechts waar de liefde woont
Ook door vorsten wordt verkregen.
Ziekenmoeder-Koningin,
Die uw hart ons hebt gegeven
Zeeg'ne en behoed' U God
In de avond van uw leven.
(Nadruk verboden) LEO LENS
Schoolnieuws.
Prof. E. J. VOSNACK.
Prof. E. J. V o 9 n a c k, hoogleeraar in de
Schcepsbouwkunde aan de Technische Hoo
geschool te Delft, herdenkt heden den dag,
waarop hij vóór 25 jaar aan genoemde
hoogeschool werd benoemd.
TECHNISCHE HOOGESCHOOL TE DELFT.
Bij Kon. besluit van 27 Juli is aan Dr. Ir.
H. H e n c k y, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als lector aan de Technische Hoo
geschool te Delft, en is als zoodanig benoemd
met afzonderlijk ondenvijsvnk in de afdee
ling der werktuig- en schcepsbouwkunde,
om onderwijs te geven in de toegepaste me
chanica. Dr. Ir. J. J. Koch, thans hoofd
assistent.
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT.
Opnieuw benoemd tot lid van het College
van Curatoren van de Rijksuniversiteit te
Utrecht Jhr. Dr. H. W. L. dejBeaufort.
RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN.
Hoogleeraarsbenoemingen, Bij
Kon. besluit zijn benoemd aan de Rijksuni
versiteit te Groningen:
lo. tot gewoon hoogleeraar in de faculteit
der wis- cn natuurkunde, om onderwijs te
geven in de plantenphvsiologie, Dr. W. H.
Arisz, thans buitengewoon hoogleeraar;
2o. tot buitengewoon hoogleeraar in de fa
culteit der wis- en natuurkunde, om onder
wijs te geven in de plantensystematiek, Dr.
B. H. Danser, thans assistent.
CHR. LYCEUM TE ARNHEM.
Tot leeraar in de Biologie is benoemd Drs.
J. van Baal te Scheveningen, leeraar aan de
Chr. H. B. School te Hoogeveen.
LANDBOUWHUISHOUDONDERWIJS.
Te Dokkum heeft de Gemeenteraad met
algemeene stemmen ingewilligd verzoeken
van do Vereeniging tot bevordering van het
Christelijk Industrie- en Huishoudonderwijs
aldaar en van het bestuur der Vereeniging
voor Landbouwhuisonderwijs op neutralen
grondslag, om te verklaren, dat de oprichting
«m instandhouding van een Christelijken,
respect, neutralen landbouwhuishoud-cuisus
wordt noodig geacht.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude ▲materd&mectitt ttJd).
S Augustas
Delfzyi i 1.43 13.44 KeUevoetsl.5.21 17 41
Terschelling 10.59 23.22 Willemstad 0.19 18.3J
Harlingen 11.4/ Brouwersh. 4.33 16.63
Helder le 9.13 Zterlkzee 5.14 1/.20
Idem 2e 18.2o Sl.&u Wemeleinge 5.34 17.47
IJmulden 5 22 17.41 Vllsslngen 3.41 15.49
H. v. Holland 4.32 16X8 Terneazen 4.13 16.96
Rotterdam 6.48 18.46 H&nsweerl 5.01 17.uö
3 AUGUSTUS.
Delfzijl
Terschelling
Harlingen
DenHelder le getU
Den Helder 2e getij
IJmulden
Hoek van Holland
Rotterdam
Hellevoetsluts
Willemstad
Brouwershaven
Zierlkzee
Wemeldlnge
Vllsslngen
Hansweert
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN.
Oversell ie (Bovendijk), L. Wenink te
Rotterdam. Voor tijdelijk.
Drachten (Oosteinde; Chr. Nat. School),
H. van der Veen te Franeker.
Willige Langer a k, mej. M. I. de
Jong te Hei- en Boeicop. Voor tijdelijk.
Z a 1 k, mej. H. P. Ganzevoort te Ooster
wolde (G.).
Warns (Herv. School), A. Bruins Slot te
Hollandsche Veld.
SCHOOLTOEZICHT.
Bij Kon. besluit van 27 Juli is aan H. J
II ij m a n, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als schoolopziener bij het Lager
Onderwijs in de inspectie Rotterdam.
Gemengd Nieuws.
AVONTUURLIJKE ZWERFSTERS
Te 's-Gravenzande meldden zich twee
jes uit Rotterdam bij een inwoner aan, daar
zij zwervende over de straat liepen en
wisten, wat te beginnen. Toen de gastheer
aan de meisjes waarvan de leeftijden tus
schen 14 en 17 jaar varieerden vroeg
zjj woonden en hoe zy te 's-Gravenzande kwa
men, deelden zy mede, dat een chauffeur hen
plotseling in een auto gestopt had vanuit
Rotterdam en in volle vaart was weggereden.
Tegen hun wil zouden de meisjes dus uit
de Maasstad ontvoerd zyn geworden.
Het geheele verhaal kwam den gastheer
waarschynlyk voor, temeer, waar het verhaal
met groote onderbrekingen en ook wel met
eenige tegenstrijdigheden verteld werd. H\j
achtte het geraden de politie van een e
der in kennis te stellen. Ook tegenover de
politie verklaarden beide meisjes aanvankelijk
hetzelfde.
Later vielen beiden echter door de mand
en bekenden van de fabriek waar zy werkzaam
waren, te zyn weggeloopen. Hier en daar
ren zy een stukje met een of andere auto
meegereden en zoodoende van de Maasstad in
het Westland gekomen.
De politie transporteerde de amateur-zwerf-
stertjes naar Hoek van Holland, waar de
meisjes naar Rotterdam op transport werden
DOOR DE TRAM AANGEREDEN.
Eén doode.
De verloskundige mej. A. Vafcl, die, ge-eten
op haar motorrijwiel, Vrijdagmiddag de
trambaan van het Provinciaal Ziekenhuis
„Duin en Bosch" te Castricum wilde par^ee-
ren, geraakte onder de aankomende tram.
Zwaar gewond werd zy overgebracht naar
het Stadsziekenhuis te Alkmaar, alwaar ze
aan de gevolgen is overleden. Het lyk is naar
de woning van het slachtoffer overgebracht
Bij Hoofdpijn Ai
en bij Kiespijn
Mijnhardt's Poeders.
Doos 45 ct Bij Uw Drogist.
SPOORWEG-ONGEVAL
BIJ SLOTERDIJK
Vier arbeiders gewond
Men meftdt one i»iit Amsterdam:
Hedenmorgen omstreeks haJf zea heeft
onder de voormalige gemeente Sloterddjk.
juist op den overweg bij het Dorpeplein,
e«en spoorwegangevad plaats gehad.
Gedurende den nacht was met montage-
wegens op de lijm gewerkt. De werkzaam
heden waren gereed, en een montagewagen
uit Haarlem, dóe naar het Centiraeil Station
te Amsterdam moest, reed in dezelfde rich
ting ails de mantagewagvn, die bij Slotenüjk
had gewerkt, zou gaan. Er hing een dikke
mist, en dit is oorzaak geweest, dat de ma«
cMndet vam de mawtagswagen uit Haarlem
de amid'eire trein niiet heeft gezien. Op ge
noemde pleats haid dientengevolge een bot
sing plaats, waardoor twee wagens met één
ontspoorden en vrij ernstig wenden be«
eóhadSgd.
Vaor arbeoiders, dóe zich in den train be
vonden, worden gewand. Het zijn W. Kets-
ner, dóe een li es wonde bekwam, J. Dijkstra,
dde een gecamp'liceeode beenbreuk aplaep,
en W. v. d. Heyden uit Haarlem, en A. de
Vries uit Amsterdam.
De wonden die zij opliepen zijn niet le
vensgevaarlijk. De belde eeratgenoemden
moesten, nadat zij aililen door den G. D. naar
het Ziekenhuis wanen gebracht, worden
opgenomen. Van der Heyden i6 ter obser
vatie naar het Binnengasthuis vervoerd, en
De Vries kon naar zijn wonting worden ge-
bi-adht
De organisatie van de hulp verleening van
de Gemeentelijke G. D., waarvoor naar wij
v innemen een speciale regeling met de
spoorwegen bestaat, beek bij dót ongeval
buitengewoon goed te functioiviueeren. Er
bestaat een kaart, waarop de punten van
den spoorweg zijn aangegeven met cijf jrs,
en toen de ah erf van het CentraaJ Station te
Amsterdam hedenmorgen den G. D. meldde,
dat een omgerail was gebeurd tusschen pun
ten 38 en 39, en dat er gewonden waren,
wist de G. D. omn.iidideilll.ijk vaar men moest
wezen, en binmen zeer karton tijd was huflp-
verleeniing ter plaatse.
Het spoorwegverkeer uót de richting
Haarlem naar Amsterdam is eenogen tijd
gestremd geweest.
De passagiers voor Amsterdam moeeten
te Halfweg, dat rhams geen station meer is,
overstappen en doorgaan met die E.S.M. Hier
door ontstond natwuriijk vertraging.
Te kwart over 8 hedenmorgen wes de
versperring weer opgeheven, en kon het
treinverkeer wear narmaad worden afge
wikkeld.
Eén doode.
Hedenmorgen heeft tengevolge van mist
een ernstige aanrijding plaats gehad op de
straatweg bij DuivendrechL
Een melkauto reed in de richting Amster
dam, midden op den weg. In de richting
Duivendrecht begaf zich een motorfiets met
zijspan met drie personen die gingen vis-
schcn. De bestuurder van de motorfiets, dio
rechts aanhield, zag plotseling de melkauto
nn meende, dat de ruimte tusschen de hoo
rnen en de auto niet ruim genoeg was om
te passeeren en zette naar links toe. De be
stuurder van de melkauto reed naar links
waardoor de beide voertuigen op elkaar re
den. De auto werd omvergeworpen; de drie
personen vielen van de motorfiets zijnde de
heeren J. P. Nieland, G. P. J. Nieland en de
Kruyver. De heer de Kruyver. wonende op
het Sumatraplein te Amsterdam, bleek ern
stig gewond. Hij werd naar'de woning van
Dr. Derkinderen te Diemen gebracht, alwaar
hij overleed. De beide andere personen kwa
men er goed af. Alleen de bestuurder der
motorfiets. J. P. Nieland, klaagde over pijn
in zijn rechterbeen. Het lijk van den heer
De Kruyver is op last der justitie naar hei
Binnengasthuis vervoerd.
Uit Oost-lndie
DE NIEUWE
GOUVERNEUR-GENERAAL
VERTREK OP 17 DEZER
De nieuw-benoemde Gouverneur-Generaal
van Ned.-Indië zal do reis naar Ned. Indie
mot de „Patria" van de Rotterdamsche Lloyd
maken. Hij zal zich 17 Aug. naar Mareeiile
begeven om zich daar in te schepen.
