WOENSDAG 29 JULI
.WELDE BLAD P.
STADSNIEUWS
GEMEENTEZAKEN
DE DIRECTEUR VAN DE BANK VAN
LEENING
De beti-ekk'iQiK van Directeiur van de Ge
meentelijke Bank van Leenfimg is sedert 1
Januari 1926 aingedeeSd Sm de gailarisTubirdek
van f38004400. in welke ruibrdck o.m. ook
is geplaatst de rang van lioofclaanbtenaar.
In den loop vaar tiet i vorige jaar ontvingen
B. en W. vari ooanmatssaadBeen .der insteHiing
eon yoojstói, om den Directeur in te deelen
i/n die rubriek van f 42005000.
Conmiiit®arissen wijzen on ïnuai moseive
op die belangrijke toeneming van de werk
zaamheden bij die Bank, in tiet bijzonder
bij de afdeediiiiig geldleeningcn en peneiocn-
voonscfliotten. wcdlke onder directe leiding
van den Directeur staat.
Voorts vestigen Commissaries-en de aan-
dadbit op bet werkzaam aandeel, dat de
Directeur beeft in de bestrijding van den
v rderfeJijkeii woeker in bet vollkscrediet-
wezen, bet. voornaamste doel der Batik van
L&eninig, terwijl bij ook het secretariaat ver
vult ivan de Stdebting „bet Leidsch Bang
st el liiingfomdis", welke Stichting uiteraard
ook nuttig werk doet ter bevordering van
bet sociaal doel der Bank.
Door een en ander is de taak van don
Directeur diermate uitgedweild en verzwaard,
dat de tegenwoordige groepeering van de
functie niet in overeenstemming as met den
omvang en die verantwoordelijkheid van bet
ambt; de positie van den directeur achten
Goimmiieöari&sen thans van diien aard, dat
indwelling in den rang van referendaris, ge
rekend te zijn ingegaan 1 Januari 1931, ge-
wensobt is.
B. en W. kunnen zich met het voorstel
van Commissarissen vereeniigen, met dien
verstande intus&ohen, dat ndiet worde ge
sproken van indieeliiing in den rang van
referendaris, maar van indieeling in de sala-
risrubriek van f 4200 tot f 5000, hetgeen ook
daarom meer juist is, vermits de beti-ekking
van Directeur van de Bank van Leening
reeds met name in de salarisvenardeniaig
woedt genoemd.
,,'S ZOMERS BUITEN"
In de zitting van 30 April 1928 besloot de
Raad de rente over bet aan de vereeniging
,,'s Zomers Buiten" bij raadsbesliudt van 29
Maart 1920 voor den bouw van een dubbele
vacantiewoning te Katwijk verstrekte voor-
schot voor die jaren 1927 en 1928 t© verlegen
van 4 tot 2y2 per jaar, en de aflossing
gedurende drie jaar op te schorten.
Dit besluit werd genomen met het oog op
de zeer ongunstige exploitatie-resultaten.
Sedert is de toestand, o.a. ten gevolge van
eenige maatregelen van liet bestuur, wel
wat verbeterd, en wellicht zou ook nog
eenige verdere bezuiniging op de exploitatie
kunnen worden verknegen, doch van een
herstel van de financiën ie geen epraike. De
verhuring van de woningen gaat nog im
mer zeer onbevredigend en de vereeniging
.leidt daardoor nog steeds een zeer kwijnend
bestaan. De exploitatderekenineen over de
laatste jaren toornen dit duidelijk aan. Zelfs
bij verlaging van rente en uitstel van aflos
sing wordt verlies geleden.
In den loop van het vorige jaar ontvin
gen B. en W. dan ook van het bestuur een
verzoek om vrijstelling van betaling van
rente en aflossing, totdat de particuliere
hypothecaire leerlingen zouden zijn gedaald
tot. 70 van de waarde der huisjes.
Volgens loet in 1928 ingenomen standpunt
zou er - geen aanleiding bestaan, thans op
nieuw een tegemoetkoming te verleenen.
De tegenw'oorclige tijdsomstandigheden zijn
echter ongetwijfeld ook voor deze vereeni
ging weinig gunstig, en nu er mede van
particuliere zijde verlichting van lasten in
uitzicht wondt gesteld, zouden B. en W. ook
ditmaal nog aan de vereeniging de helpende
hand willen bieden. Edhter mag daarbij
niet verder worden gegaan dan een conti
nuatie van de verlaging der rente tot 2%
per jaar tot 1 Juli 1934. Aan regelmatige
terugbetaling van do hoofdsom per 1 Jan.
1931, f 4300 bedragende, moet de gemeente
vasthouden, doch nu het jaar 1930 reeds
geheel, en 1931 voor meer dan de helft is
verstreken, zouden B. en W. bovendien nog
opschorting van de aflossingen over die
beide jairen willen toestaan, rnet dien ver
stande, dat aanvangende 1 JuM 1935, per
\aar f100 extra wordt afgelost, totdat de
achterstallige aflossingstermijnen der jaren
1927, 1928, 1930 en 1931 zijn ingehaald. De
vereeniging zal er krachtig naar moeten
streven om door zuinig beheer en meerdleire
particuliere hullp, tot een sluitende exploi
tatie te komen.
EERVOL ONTSLAG
Aangezien tegen inwiilliiiging van het ver
zoek van den heer W. F. van Bree bij B.
en W. geen bezwaar bestaat, geven zij den
Raad in overweging hem, met ingang van
een nader te bepalen datum, eervol ontslag
te vehleenen uit. zijn betrekking van onder
wijzer aan de opleidingsschool voor u.l.o.
aan de Langebrug A.
Tengevolge van het aan den heeT W. F,
de Bree te vorloencn eervol ontslag als on
derwijzer aan de opleidingsschool voor u.Lo.
aan de Langebmig A, zal aan die school
een vacature ontstaan.
Aangezien die vacature door overplaat
sing kan wonden vetmulW, geven B. en W.
den Raad, met verwijzing naar het advies
van den Inspecteur van het L.O. in deze
inspectie in overweging, met ingang van
een nader te bepalen datum, over te plaat
sen naar die opleidingsschool voor uJ.o aui
de Laogebrug A mej. S. M. Kon&wagen, on
derwijzeres aan de oJL school aan de Dui-
vembodeetraat B.
B. en W. geven den Raad in overweging
aan den heer A. M-etz, met ingang van 1
Sept. 1931, eervol ontslag te veiieenen uit
zijn betrekkling ven 1 eeraar in de lichame-
•lijifce oefening aan de Gemeentelijke Kweek
school voor onderwijzers en onderwijzen s-
een alhier.
Aangezien tegen inwilliging van zijn ver
zoek bij B. en W. geenonlei bezwaar be
staat, gaven zij den Raad in overweging
aan den heer J. A. Schreuider, met ingang
van 1 Sept. a.e., eervol ontslag te verleenen
uiit ftijn betrekking van Stadsgeneesheer en
uit dlie van Schoolarts.
SCHOOLVERBETERING
Overeenkomstig het verzoek von B. en W.
heeft de DirectuT van Gemeentweaken een
plan ontworpen voor het aanbrengen van
een scheiding tus&dhen die in het schoolge
bouw aan de Duivcnbodestraat ouder te
brengen opleidiiugu&oboOl voor u.Lo. aan de
Heepenstraat en de reeds in dat gehouw ge-
v etigde 0.1. school B, alsmede voor het
maken van een tweeden toegang tot dat
gebouw.
Blijkens dat plan za.l de splitsing van het
gebouw omvatten verandering van de be
staande trap en het aanbrengen van een
geme teelden wand in het trappenhuis.
Een nieuwe toegang tot het schoolgebouw
zal worden verkregen door verbouwing van
de benedenwoning van het onlangs door d-
gemeente aangekochte perceel Drie Ootober-
straat 27—27a. Da bovenwoning (no. 27a)
ondergaat geen verandorang en blijft dus
;voor bewoning ge6obikt,
De kosten van deze cn bijkomende wer-
Joen als liet plaateen .ran zes vea-waamhiwi-
radiiatoren in de gangien van het schoolge
bouw, het aanbrengen van hauidwaechbak-
.n de lokalen, alsmede die van de aan
schaffing van eenig meubilair enz. worden
am totaal genaamd op f 6600.
DE CENTRALE RIOLEERING
De aanleg van de centrale rioleering, uit
gevoerd overeenkomstig het daarvoor op
gemaakte werkprogramma, is thans zoover
gevorderd, dat binnenkort begonnen kan
worden met de aansluiting van wijk Xli,
welke wijk is gelegen ten Oosten van den
Zijleingöl, tussdhen Ouden en Nieuwen
Rijn. De daartoe uit te voeren werkzaam
heden zullen bestaan in liet leggen van een
6taimriool, wijd 50/75 cM., in cLen Zijlsimgel,
den Ouden Rijn tot de Trompstraat,
aansluitend» aan bet bestaande stamnool
den Lagen Rijndijk door middel van een
riool-zinker, wijd 60 cM., in uien Ouden Rijn;
'oorts zöI het bestaande riool in de Tromp
straat worden opgeruimd en in die straat
het stamriool worden doorgetrokken door
leggen van een riiool, wijd 40/60 cM.,
terwijl een nevenriool, eveneens wijd 40/60
cM., zal worden gelegd in de Waardstraat,
an den Zijlsingel tot de Munnikenstraat,
ter verbinding van de bestaande rioleering
aldaar anet het nieuwe stamriooiL Ten slotte
5en nooduitlaat worden gemaakt op do
Rijnkade, bij de Oosteistraat,
De kosten van de hier bedoelde werken
worden geraamd op f 70.000, welk bedrag,
overeenkomstig het steeds gevolgde systeem
ten opzichte van aansluiting van wijken aan
de centrale rioleering, uit geidJLeening zal
kunnen worden gevonden.
Met verwijzing overigens raar de stuk
ken geven B. en W. derhalve, in overeen
stemming met de Commissie van Fabricage,
dien Raad in overweging, door vaststelling
den oveigelegidien begirootingsstaatmo
del D, dienst 1931, een bedrag van f70.000
ter beschikking te stellen ten behoeve van
de aansluiting van wijk XII aan die centrale
rioleering.
DE ASFALTEERING VAN HET
NOORDEINDE
Zooals bekend, is in 1926 een proef geno
men met aefalteening van het Noordieimde,
der voege, dat tusschen Rapenburg en
Oude VflQ'beiiimarkt een zg.n. Termaodiek
tusschen Oud© Varkenmarkt en Witte-
poortsbrug een dek van zgn. Damman-
a6failt op die oude kedbestratiing is gelegd.
Sedert is gebleken, dat deze proef als mis
lukt moet worden beschouwd: herhaalde
lijk doen zich ernstige gebreken in het weg
voer, waardoor duidelijk is geworden,
dat dit niet te handhaven zal zijn. Afdoen
de verbetering zal voor de onderhavige
straat, welke een intensief verkeer tot zich
trekt, naar onze meaning alleen dun wor
den verkregen, wanneer liet bestaande weg
dek geheel wordt verwijderd en vervangen
door een geheel nieuwe bedekking. Aange
zien te verwachten is, dat in den komenden
winter- zich weder ernstige gebreken zul-
vertoooen, achten B. en W. het wen-
schelijk de ve.rai-euvvi.ng zoo spoedig moge
lijk ter hand te nemen.
Het komt het college voor, dat als nieuwe
wegconstructie gekozen moet worden een
asfaltdek, bestaande uit een deklaag van
zundaLiin'keirasfalt, dik 3 cM, met een tus-
6chenilaag van asfaltbeton, dik 4 cM., op een
jewalBite puiinfunideering ter dikte van 25
a 30 cM. Aldus zal een modem wegdek wor-
dien verkregen, hetwelk behoorlijk aan de
eisdhen mam bet drukke verkeer over het
Noordekude zal kunnen voldoen. Een der
gelijk wegdek is aangebracht op den Rijns-
bupgeusingiel, waar het goed voldoet, en zal
ook voor Mare- en Heerensing-efl worden toe
gepast Tevens zal het nioodiig zijn, de ver
ouderde en dn minder goeden staat verkee-
rende trottoirkoliken te vervangen door
nieuwe, terwijl voorts do versleten troittoir-
baniden en ten deele ook de trottoirtegeds
vernieuwd zullen moeten worden.
De kosten van een en ander worden ge
raamd op f24.500, welk bedrag, evenals
laatstelijk die kosten va.n do vea-betering van
?edeeJte van den Zoeterwoudsohesingel,
te putten uit bot Fonds voor Stadsver-
beterimg; en andere Sociale Doeleinden.
Aangezien dit fonds momenteel echter uit
geput is, zal het tevoren moeten worden
aangevuld, en wel door to beschikken over
e.en gedeelte van het vermoedelijke batige
sliot. van dien dienst 1930.
Verder zullen in verband met deze ver
betering de gasleiding en een klokkenikelbel
naar de trottoirs moeten worden verlegd. De
kosten hiervan geraamd op cnddredlieiden-
iijk f4900 en f350, zullen, gelijk gebrui
kelijk is, voor rekening van het Bedrijf dier
Stedelijke Fabrieken van Gas en Eliectrici-
teiit komen.
en W. steflllien voor tot een en ander te
besluiten.
I (Slot volgt).
VAN HET STADHUIS
UITLOTING GELDLEENING
(Rectificatie).
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat hij de
op 20 Juli 1931 gehouden uitloting van 50
obligation ad iOOG.— in de 4 pCt. geld-
leening van 1930, groot 2.000.000.—de
navolgende obligation zijn uitgeloot:
de nummers 54, 63, 87, 175, 223, 315, 356,
377, 438, 498,.529, 531, 533, 704, 860, 899, 910,
1073, 1116, 1149. 1155, 1159, 1169, 1881, 1227,
1273, 1292, 1360, 1362, 1504, 1526, 1530, 1555,
1574, 1609, 1610, 1614, 1615, 1617, 1632, 1636,
1658, 1671, 17S9, 1811. 1822, 1849, 1854, 1863,
en 198&.
Deze obligatiën worden 1 October 1931,
met de tot dien datum verloopen rente, af
gelost en houden op dien dag op rente te
dragen,.
AUG. L. REIMERINGER,
Weth., lo. Burgemeester.
VAN STRIJÉN, Secretaris.
Leiden, 24 Juni 1931.
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door
Heercn Gedeputeerde Staten van Zuid-IIol-
land bij hun besluit van 20/27 Jul 1931, aan
het Bestuur van den polder Maredijk en
zijne rechtverkrijgenden vergunning is ver
leend tot het uitbreiden der bemalings-
inrichting op het perceel kadastraal bekend
Gemeente Leiden, Sectie L. No. 634.
AUG. L. REIMERINGER,
Weth. loco-Burgemeester.
VAN STRIJEN. Secretaris.
Leiden, 29 Juli 1931.
L. P. S. V.
Om den Trianonbeker.
Gisteravond 6peelde het le elftal van de
L. P. S. V, een wedstrijd om de Trianon
beker tegen de Leidsohe Scheidsrechters ver
eeniging. Deze zeer prettige wedstrijd werd
door de Leidsche Scheidsrechters met 51
gewonnen. De leiding liet echter veel te wen-
schen over.
Vrijdagavond om 7 uur speelt het le elftal
van de L. P. S. V. een vriendschappelijke
wedstrijd om een zilveren beker tegen K. N.
G. I. De beker is uitgeloofd door de K. N. G.
KANTONGERECHT
Hedenmorgen bij den aanvang van de
burgerlijke zitting van het Kantongerecht is
de nieuwbenoemde griffier, mr. H. van
Oordt, tot dusver griffier aan bet kantonge
recht te Sittard, geïnstalleerd.
De installallatie geschiedde, aangezien de
kantonrechter met vacantie is, door den
plaatsvervangend kantonrechter mr Bolsius
Deze begon met den nieuwen griffier geluk
te wenschen met zijn benoeming en
heugde zich er over dat de nieuwe functio
naris evenals hijzelf, uit Limburg afkom
stig is. Hij zeide verder gaarne van deze
gelegenheid! gebruik te maken en te wijzen
op de aangename samenwerking en de
prettige verstandhouding, welke er steeds
tusschen de griffier en de balie te Leiden
heeft gelveerscht en besloot met den wensch
dat dat ook onder de nieuwen griffier het
geval mocht zijn en dat bij te Leiden een
aangenamen en prettigen werkkring mocht
vinden.
Hij verklaarde hem vervolgens als grif
fier van het kantongerecht geinstalleerd.
Mr Van Oordt, hierna het woord nemende
dankte den pl.v. kantonrechter voor de
hartelijke woorden tot hem gericht en waar
door hij d<eze installateie niet heeft willen
maken tot een dorre plechtigheid, zooals
deze in art 4 van het Reglement I op de
Rechterlijke Organisatie is voorgeschreven.
Hij bracht dank aan den kantonrechter,
mr Ligtenherg, die verhinderd was deze
installatie hij te wonen, alsmede aan mr.
J. C. Oostryck, die gedurende ongeveer een
half jaar t?e werkzaamheden als griffier
heeft waargenomen. Verder bracht hij woor
den van dank aan bet griffie-personeel en
den concierge voor de voortreffelijke wijze
vaarop zij hun taaie vervullen en zeide
erder prijs te stellen op een prettige samen
werking met de advocaten.
Na ook nog eenige woorden te hebben
gericht tot den deurwaarder en de rijks
veldwachters, besloot hij met de hoop uit
te spreken, dat hij in staat zal zijn een
steentje er toe te kunnen bijdragen, dat de
goede naam van het Leidcohe Kantonge
recht steeds gehandhaafd mag blijven.
WAARSCHUWING
De Commissaris van Politie te Leiden
waarschuwt tegen personen, die bestellin
gen doen en na aflevering, mondeling of
schriftelijk, aan den leverancier te kennen
geven, dat het geld bij het Maatschappelijk
Hulpbetoon of een andere weldadigheids
instelling kan worden terugontvangen, het
geen in den regel onwaar blijkt te zijn.
Alvorens deze bestellingen uit te voeren,
wordt aangeraden zich met bovenbedoelde
instellingen te verstaan.
LEIDSCHE CHR. BESTURENBOND.
In het Bestuur van de Leidsche Chr. Be
sturenbond is in de vacature ontstaan door
het bedanken van den heer J. Slegtenhorst
als le secretaris benoemd de heer W. Veer-
Het dagelijksch bestuur van den Bond
bestaat thans uit de volgende personen: A.
J. Schoneveld, Zijlsingel 53, le voorz., W
Veerman, de Ruyterstraat 3, le secretaris, en
I Wetselaar, Oranjegracht 115, le penning
meester.
Het bericht in ons blad van gisteren over
bovengenoemd onderwerp was niet geheel
volledig, waardoor misschien verkeerde
conclusies zouden kunnen worden getrokken 1
De Commissie tot bestrijding van misstan
den in de naaimachinehandel, die dus thans
het oog ook heeft laten vallen op den radio-
handel wil eerst de meening van den radio-
handel zelf vernemen en met name of de
radiohandelaren zelf zich in staat achten
gevallen als in ons bericht van gisteren ge
signaleerd, te voorkomen en. zoo ja, op welke
wijze.
Volledigheidshalve vermelden we nog dat
het dagelijksch bestuur van de Commissie
bestaat uit de heeren Mr. Dr. P. G. Knibbe,
secretaris van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Rijnland en Th. J. v. d.
Heyden, le secretaris van het Protestantsch
Bureau voor Sociale Adviezen.
EXAMENS
Voor de acte Natuur- en Werktuigkunde
N. O. slaagde de heer H. W. Brinkman,
leeraar van de ambachtsschool alhier en
leerling van den heer E. v. Gelderen, can-
didaat c. i. alhier.
ZILVEREN JUBILEUM
Gisteren herdacht de heer A. v. Dam amb
tenaar aan het station alhier en dienst
doend chef den dag waarop hij voor 25 jaar
bij de Ned. Spoorwegen in dienst trad. De
heer v. Dam werd ter gelegenheid daarvan
de 1ste klasse wachtkamer, gehuldigd,
door nagenoeg het voltallige personeel en
daarbij toegesproken door den stationschef
den heer S. van Gijn, die hem een rookfau-
touil met rooktafel aanbood namens allen
benevens een album met de namen der ge
vers, verlucht met eenige foto's.
De heer v. Dam dankte hartelijk voor de
hem gebrachte hulde, waarna allen gelegen
heid kregen, hem persoonlijk te complimen
teeren.
CHR. JEUGDVEREEN. „N.O.M.A.T.E.G."
Uitstapje
Gister maakte bovengenoemde vereen,
haar jaarlijksche uitstapje. Om plm. half
acht arriveerden de autocars van Vlos op
het Stationsplein. Nadat de plm. 100 kinde
ren en hun geleiders(sters) hadden plaats
genomen, begon de tocht, terwijl de regen
neerkletterde. Er iheerschte direct al een
aangename stemming en de straten en we
gen daverden van het gezang. Via Alphen
en Woerden werd Utrecht bereikt. Hier
maakte men een korte wandeling naar den
Dom om vervolgens via Bilthoven, Soestdui-
nen. Soest. Baarn te hereiken. Dit was het
doel van den tocht. Spoedig stonden de ver-
verschingen klaar en tastte men toe. Na
den maaltijd volgde een wandeling door
Baarn. Opnieuw stond toen de limonade te
wachten. Plm. half drie trok men de bos-
sclven in en daar is tot zes uur heerlijk ge
noten! En het weer hield zich prachtig. Na
den inwendigen mensch versterkt te hebben
verliet men zeven uur Baarn, om thans via
Amsterdam terug te keeren. In Haarlem
werd nogmaals halt gehouden voor ver-
verschingen. Ongeveer tien uur keerde men
zeer voldaan in Leiden terug, waar een zeer
groot aantal ouders de komst van hun kin
deren stond af te wachten.
Het was een heerlijke dag geweest.
WATERPOLO
Donderdagavond om acht uur speelt in
het Zuiderpark te Den Haag de H.Z. en
P.C. (veteranen)de Zijl II een polowed
strijd voor de competitie van de H.Z.B.
K. VAN K. RIJNLAND
TWEEDE ZOMERCONCERT
IN DE PIETERSKERK
Johannes Sebastiaan Bach, in zijne dagen
op muzikaal gebied de samenvatter van
het verleden, de representant van het
heden zijns 'Üjds en tevens de man, die het
stille, groote licht van zijn genie in de toe
komst deed stralen, overleed op 28 Juli 1750.
Zijn toekomst is meer dan 180 jaren latei
ons heden. Maar zoo sterk staat diy.e muziek
in onzen ongedurigen, veeleischcnden, mo
dernen tijd, dat ziij nog aktijd muziek voor
de verre toekomst blijft, en dat zij den
mensch, die tot zich zeiven injteert, we
relden van ongekende schoonheid open
baart. 1-Iet is een gelukkige gedachte ge
weest van den organist der Pieterskerk,
Leo Mens, dat hij den avond van 28 Juli
steeds reserveert voor een „Bachfeier". Is
wel nobeler wijze, den meester dienend
eeren. dan bij de gedachtenis van den
sterfdag, het orgel, het koninklijk instru
ment te laten spreken in de taal van Bach?
En dan deze taal zoo mooi mogelijk te latei
klinken!
Men komt diep onder den indruk van d»
compositietechniek van den meester, die de
muzikale vormen van zijn tijd beheerschte
niet alleen, maar in haar fijnste vezelen
doorgrondde; die eiken vorm tot hooger
volkomenheid opvoerde. En men weet het.
de orgelfuga zal wellicht in haar techni
sche samenstelling nooit door eenig mensch
kunnen worden verbeterd. En toch is ai
die geweldige 'techniek voor Bach ten slotte
niet anders dan het middel om de bewo
genheid van zijn ziel te uiten en in laatste
instantie, hetzij om mijmerend, hetzij juin
leerend, hetzij in de aanstormende golving
en de diepe dreuning van machtig brui
sende accooröen en een overrijke com ra
puntiak zijn tuepst en innigst geloof uit
te storten.
Nu eens is het of de eenzame menschen-
ziel in stil schreiend verlangen haar hemel-
weemoed uitstort; dan weer of de mensch
doorstroomd is van het geluk der contem
platieve schouwing en soms schijnt het of
hemel en aarde zich vereenigen in
machtig „Te Deum Laudamus".
De vormen der wereldsche, aan oude
dansen ontleende muziek, krijgen bij Bacb
een diepe inhoud, vertoonen zich in exta-
tischen glans.
Wat Bach zoo groot maakt als mensch,
dat is dat hij alleen leefde voor zijn mu
ziek, die ten slotte voor hem niet anders
was dan het groote middel waardoor hij
izijn God kon dienen. Bach was de dienaar
in de eerste plaats. De dienaar van
orgel, de dienaar van de muziek. Geen
eisch te zwaar kon aan hem worden gesteld
om de mogelijkheden der muziek te dooi-
gronden. Voor zijn God was immers het
beste niet goed genoeg! En juist die over
gave, die onverzettelijke wil om zich te ver
diepen, in al maar nieuwe vondsten te
doen, maakt hem in al eajn eenvoud
kinderlijke innigheid tot een heersoher
voor wien wij ons zouden moeten buigeh
in het stof.
Wie Bach wil spelen, goed wil spelen,
moet iets van dien geest in zich hebben.
En Leo Meus bezit dat. Het is hem er
niet om begonnen, om te laten hooren hoe
aooi hij kan spelen. Hij wil al3 vereerder
an Bach, ons de schoonheid van diens
_eest en de kracht van diens geloof open
baren. En juist door deze geesiesmentali-
teit overtuigt bij ons zoo diep.
Hij wil ons Bach laten hooren en niet
zichiaelf. En dat is juist zijn kracht!
Daardoor geeft hij ons een zeer gevari
eerd programma, dat een prachtige vertol
king vindt.
Het begon met „Partite diverse sopra:
.,0 Gott du frormnoi Galt" -- een koraal
met 8 variaties. Elk dezer variaties bemij-
mert op eigen wiize den inhoud van hel
koraal; als mijmer, als ingehouden .tubel,
met echofiguren, enz. De variatievorm, een
vorpi van techniek en geleerdheid, is liier
bij Bach steeds vol poëzie,
Toen kwam de prachtige Pastorale, lief
lijk opgezet met fijn fluitgespeel; het twee
de gedeelte iets gedragener en toch vol ge-
pijp en gejodel; het derde gedeelte het rui-
schen van fijne accoorden en daarboven het
gekweel van de Pausfluit en eindelijk een
fugalisch slot.
Geheel anders van karakter was de Fan
tasie et Fuga c-moll, forsch opgezet met
dreunend pedaal. Vol gloed en kracht is de
ze fantasie, stout en grootsch de fuga.
Het Choralvorspiel „In dulce jubilo" met
zijn prachtige tcere melodie en wonderlijk
blij gepijp steeds in zachte registers gehou
den, bracht ons weer in een andere meer
verstilde sfeer.
Toen kwam de grootsche e-moll prelude en
aan (het slot de indrukwekkende Passacaglia
Behoeven we óp te merken, dat dit alles met
toewijding en overgave werd voorgedragen,
klaar van lijn en vol afwisseling van klank
kleur?
Wij en de vele toehoorders gelukkig
waren er meer dan vorige keeren hebben
.genoten van het mooie, alleszins overtuigen
de spel van den heer Meus.
Het werk dat aan het slotnummer vooraf
ging, de „Dorische toccata" vraagt even
onze bizondere aandacht, omdat het werd
gesneld door den jongen organist Reinoud
Heering, die zeer kort geleden met lof het
organisten-diploma behaalde. Flink en over
tuigend werd de Dorische toccata aange
pakt, mooi opgezet, breed en met climèx
voorgedragen, juist zooals Bach het heeft be
doeld. Er zat spanning in de voordracht der
compositie. Wat ons vanaf het eerste oogen-
blik trof, was het strenge doorvoeren van
het metrum, dat gelijk men weet, in zijn
bijna mechanische structuur bij Bach zulke
hooge eischen stelt. Juist in de beperking
van dit strenge metrum legt Bach al zijn
geweldige kracht, levensvolheid en muzika
iiteit, In de tweede plaats trof ons de mooie
registratie en daardoor de klaarheid van het
spel, cn in de derde plaats; gelijk we reeds
opmerkten de climax welke de jonge orga
nist wist aan te brengen en die haar apo
theose vond in liet machtig dreunend slot-
accoord. Dit spel was getuigenis van gron
dige kennis, uitstekend stijlbegrip en een
fijn aail/oelende muzikaliteit.
Het debuut van Reinoud Heering, waar
mee we- hem van harte gelukwenschen,
doet ons hopen, hem nog dikwijls te hoo-
De gemeente die hem op den duur als
organist krijgt, kon het slechter treffen. Wij
wenschen hein, om al den arbeid, die er aan
voorafgegaan is om liet voortreffelijke resul
taat, een plaats toe, waar liij geheel tot zijn
recht komt; de orgelbank van een mooi
groot orgel.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl": 's morgens 18V£
gr. C., 's middags 19 gr. C.
Zweminrichting „I-looge Rijndijk": 's mor
gens 19 gr. C., 's middags ÏD^ 8V- C.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Antonlus Johannes z v J Plu en
O van dan AVongaard Jannetje d v J van
der Born en M Liouwrier JaJile d v A J Dub-
belaar en H A Honelng Willem z v M DeUn
■■n \V A'eerman
GEVESTIGD: D J van den Berg, Ceclllastr.
55 MP Elegisch, Nieuwe RtJn 80a G
Bockweg. Oegstgeesterl. 49 AV E C Boele.
GroenhovenBtr 18 W Boi-gh&ns, Oude Singel
196a HE Chrlstiaanse en fam„ Zoeterw weg
88 H Drlessen, Kloksteeg 10 J H M Was-
senburg—Eerligh, Hoogewoerd 157 J Eike-
ma, J. v Goyenkade 2 N van Es en fam., J.
Paulushof 4 P A Franken, AVaarlstr 14
R Uges en fam., Stationsweg 19 .1 Groene-
wege on fam., Rünsb.weg 43a J Heemskerk
Mogd. Moonsstr 13 C L M Jamin, Pieters
kerkhof 38 G M M Knobbout. Rünsb.weg 10
MM Kortelcaas. Hooigr 58 N Kowalczfik
""oogewoerd 1ST
Bange, Ult<
37 A Lu Uk en fam., ullanas
den NieuwendtJk on fam., 2e Ht
67 i
kerPolderman, Morschkade 11 1-1 Massny.
Reimann, N Beestenmarkt 13 J L de Roo-
de, a.b. AVoansch 2151 R Sohachhuber, Nic.
Beetsstr 2 AA Schlere, Rünsb.weg 10 J
Schoond»
Uit den Omtrek.
ALPHEN AAN DEN RIJN
FEESTEN WILHELMINA-VEREENIGING
De feesten der Wilhelminavereen. zullen
dit jaar gehouden worden op 2 en 3 Sept.
Het programma vermeld kinder- en volks
spelen, tableaux, kinderfeest in Hotel „De
YSrgulde Wagen" met Hofman's Poppen
kast, volksspelen voor volwassenen, optre
den van clowns, de gewone kermisverma
kelijkheden en vuurwerk."
CHR.-HIST. JONGEREN
Voor de C'hr.-Hist. Jongerengroep heeft de
heer C. E. Klink, behandeld het onderwerp:
„De Chr.-Hist. Unie en de Sociale Wetge
ving". Tot bestuurslid werd gekozen de
heer A. Kroon.
GESLAAGD
Voor het examen nuttige handwerken
1e dames M. Kroon en S. v. d.
fraaie handwerken de dames M.
Kroon en G. v. d. Pol.
WATERPOLO
Hedenavond acht uur in het Alphensch
Zwembad polo wedstrijden van A.Z.C. 1—
„De Zijl" i (Leiden), vriendschappelijk en
A.Z.C. I—Schoonhoven I competitie le kl.
G.Z.B.
PARK EN VIJVER
Nu het nieuwe park achter de School
straat gereed is, lieeft men in de vijvei
goudvisschen en karpers gebracht. Het ge
heel is eenvoudig maar mooi, dat een ledei
zorg drage vernieling te voorkomen.
SLUITING ALPHENSCHE BRUG
De Ghr. Besturenbond heeft zioh eenigen
tijd geleden tot Ged. Staten gewend, met
het verzoek, de Provinciale brug alhier ten
behoeve van het landverkeer gesloten te
houden van -12.3012.45 en van 1.452 uur,
zulks ten behoeve van arbeiders en school
kinderen, welke voor den middagmaaltijd
naar huis moeten.
Aangezien er reeds een bepaling van slui
ting bestaat, welke rekening houdt met hel
vertrek der treinen, waren Ged. Staten van
meening, dat een sluiting zooals de Chr.
Besturenbond vroeg, een groote stagnatie
in het scheepvaartverkeer zou geven.
Intussohen konden Ged. Staten niet ont
kennen, dat het landverkeer in de spits
uren tussohen 12 en 2 uur van het openen
der brug inderdaad groote moeilijkheden
ondervindt. Daarom is bij wijze van proel
de brug gedurende 3 maanden van 12.30
12.40 en van 1.522 uur gesloten gehouden,
behalve des Zaterdags en Zondags, terwijl
de brugwachter in bijzondere omstandighe
den deze sluitingstijd kan laten vervallen.
Deze proef heeft doen zien, dat de scheep
vaart geen hinder van beteekenis van dez<»
sluiting heeft. Ged. Staten zijn dan ook
van meening, dat zonder hinder voor de
scheepvaart aan de wenschen van den Chr.
Besturenbond kan worden voldaan.
Wij wenschen den Chr. Besturenbond ge
luk met het behaald succes.
VOETBALLEN PER RIJWIEL
Voetballen kan gevaarlijk zijn, maar als
men voetballen gaat per rijwiel is dit zeker
gevaarlijk. Dat ondervond een der voetbal
lers in de Hoofdstraat, die met zijn rijwiel
viel en door dr. v. W. verbonden moest wor
den.
KOEIEN IN MOESTUIN
Een viertal koeien van den landbouwer
v. Z. hebben een bezoek gebracht aan de
moestuinen van eenige employé's der spoor
wegen. Van een en ander is aangifte bij de
politie gedaan, daar dit bezoek niet op prijs
Averd gesteld.
LISSE
In een daartoe speciaal belegden avond
heeft een huldiging plaats gehad van Burg.
v. Wijnbergen door den R.K. Volksbond
alhier. De zaal van den Volksbond Avas
mooi versierd. Toen de Burgemeester bin
nentrad werd staande het Wilhelmus ge
zongen.
Hat woord werd door vele personen ge
voerd in speech en voordrachit.
De Zangver. „St. Gregorius" zong eenige
nummers op uitnemende wijae.
De Burgemeester dankte in een keurige
rede voor deze hartelijke verwelkoming.
DE POSTDIRECTEUR GAAT HEEN
Ingaande 1 Oct. a.s. is aan den heer D.
L. Buclili Fest, Directeur van het Post- en
Telegraafkantoor alhier, als zoodanig eer
vol ontslag verleend op zijn verzoek.
HOLLAND'S BLOEMBOLLENHUIS
Donderdag 30 Juli v.m. half 10 uur ge
mengde veiling leverbaar van alle soorten
bol- en bijgewassen, uitgezonderd nar
cissen.
LIEFDADIGHEIDSWEDSTRIJD
Wij vernemen, dat op Dinsdag 11 Augus
tus alhier een liefdadigheids-Voetbalwed
strijd zal worden gehouden ten bate van
het Groen» Kruis en do Wijkverpleging.
Wij hopen nadere mededeelingen te doeu.
OEGSTGEEST
BEEN GEBROKEN
Een motorrijder uit Heemstede, komende
uit de richting Leiden, reed ter hoogte van
de Kanaalbrug met z'n motorfiets over een
stukje hout. Hierdoor reed hij tegen het
trottoir aan, waardoor de duorijder S. do
H., eveneens uit Heemstede van de motor
Averd geslingerd en bewusteloos op den
grond bleef liggen. Een alhier wonende dok
ter Avas spoedig aanwezig, die overbrenging
naar het Acad. Ziekenhuis te Leiden nood
zakelijk achtte, daar de H, het been gebro
ken bad.
SASSENHEIM
GEMEENTERAAD
Op Maandag 3 Augustus a.s. komt de
Raad in openbare vergadering bijeen ter
behandeling van de volgende agenda:
1. en 2. Notulen en ingekomen stukken.
3. Mededeeling omtrent gunning rioleering
Rijksweg.
4 Staten van achterstand.
5. Voorloopige vaststelling Gemeente-
rekening 193(1.
6. Wijziging Gemeentebegrooting 1931.
7. Vaststelling Pensioengrondslagen.
8. Rekening en verantwoording over 19
en Begrooting voor 1932 van de Gezond
heidscommissie,
9. Bespreking Oude Hervormde school.
10. Begrooting Schoolartsendienst 1932.
GUNNING
Do rioleeringswerken over het gedeeiLa
vanaf grens. gem. Lisse en vanaf de Zuider
straat tot Warmonderdam waren gegund
aan de Fa. A. Westerveld te Amsterdam,
welke had ingeschreven voor een bedrag
van 20.150. Van deze firma kwam even
als van de vorige laagste inschrijver
zoek binnen om van de gunning ontslagen
te worden, daar bij de prijsberekening men
abusievelijk van meening was geweest dat
het aanbrengen van alle vereischte dam-
wanden extra zou worden betaald. Het werk
wordt thans opgedragen aan den volgenden
inschrijver Joh. Dienaar en Zonen te IJmui-
den vooi 21.49&.
VOETBAL
Morgenavond, Donderdag, om 8 uur zal
een vriendschappelijke -wedstrijd worden
speekl op terrein Sporthoi tusschen Ter
Leedc III en R. C. L. III van Lisse.
VOORSCHOTEN
PAARDENMARKT
Op de jaarlijksche paardenmarkt Averden
aangevoerd: 393 paarden en 31 veulens.
CHR. RADIO COMITÉ
Het Chr. Radiocomité heeft zich als volgt
samengesteld: P. Rutgers, Voorzitter; J, N.
Arentsen, Secretaris; D. J. Brinks, W. Boeit,
hout; C. Mechelse P.zn., J. Colpa, B. da
Mooy. correspondent; A. K. Duivis, J. Kraay,
H. de Wever.
ZILVEREN JUBILEUM
Op 6 Augustus a.s. hoopt mej. D. de Groot
den dag te herdenken, waarop zij vóór 25
jaar zich als groepleidster aan het kinder
huis „Nieuw Voordorp" verbond.
WADDINXVEEN
KONINGINNEDAG
De plannen voor de viering van den Ko
ninginnedag die minder uitgebreid zijn dan
een vorig jaai-, nemen vaster vorm aan. De
schoolkinderen zullen een aubade brengen i
den Burgemeester, waarna een tractatie in de
scholen volgt.
Voorts moet het 't plan zijn, des avonds
een orgelconcert te geven en een spreker ta
doen optreden; er. wellicht dat eenige plaatse
lijke vereenigingen als zwemclubs en rijver-
eenigingen nog demonstraties zullen geven.
Voor het schoolfeest stelde de Gemeenteraad
ook dit jaar weer een bedrag van f0.50 per
kind beschikbaar en het Oranje-comité wil
trachten deze kinderen bovendien nog een
blijvend aandenken te geven.
EEN NIEUWE FABRIEK.
Dezer dagen meldden .wij, dat in de plaats
van de onlangs afgebrande, de nieuwe
derne meubelfabriek van de N.V. Fabrieken
„Waddinxreen", voorheen A. Ivempkes en Co.
haar voltooiing naderde.
Men deelt ons thans mede, dat deze mooie
fabriek, die een sieraad voor de gemeente
geworden is, op a.s. Maandag, op eenigszins
officieele w\ize zal worden in gebruik geno
men. De architect heeft alle eer van zijn
en de Directie van deze N.V. komt een woord
van lof toe, dat zij tijdens den bouw vrijwel
niemand van het groote personeel heeft ont
slagen.
Laatste Nieuws.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM,
September 75%; Nov.
MARKTBERICHTEN
'N-GRAVENHAGE, 29
Prüzc
1.C5; Rosalandia f 0.65—1; Columbia I
ilcls per 100; Dahlia's Goldene Sonne f 1.40-
.80; Beatrice f 1.50; Dresselhuys f 1.90; Roem
r Aalsmeer f 2.20; Remenbrance f 1.8"
Ireos Hofer f 1.80; Rapallo f 2.30; Yersey Beau
tü f 2.30 allen per 100; Diversen An je
-18 ct; Gladiolen 1—12 ct; Asp Plym
7 ct; Asp Sprengerle 311 ct: Asters 27 ct;
lies per bos; Rubrum 5—19 ct p tak; Orat
3.40—5.80 per 100 kelken.
ROTTERDAM, 29 Juli. Bloemen. Prüz
ozen per 100 stuks: Hadley f 0.80—3.90; But-
orfly f 0.80—1.50; Columbia f 1—3.40; Golden
1.30; Europa f 1.60; Florex 0.80—1.70; E G
HUI f 1.30—3.10; Briarcliff f 0.70—1; Kilham
f 110—2.70; Keizerin f 1.50; Aug Noaek f 1.40
—2.10; Germania f 2 60; Peri
HUI f 2.10: Rosalandia f
VISSCHERIJ
1 drüf-
cher en 5 kustvisschers.
•lvisoh. Pr li zentarbot f 1.70—1.:
f 3—2.20: heilbot f 1.85—1.00 per lep.; Icoolvisch
8—11 ct.; leng 50—44 ct.; vleet f 4—107 per s'
:abeljauw f 66—38 per 125 kg; gr schol f 4>
liddel schol f 55—45; zetschol f 42—32; kleir
ehol f 35—6.50; schar f 16—13; pieterm poontje
42.80; gr schelv. f 40—28; middel schelviec
f21.50—10: kl midd schelv. f12—7: kl schel
f 5 601,80; gr gullen f 12—4.50; kl gullen f
—1,60; wüting f2,70—1.10; makreel f 12—8; ha
Jng f6.40—0.60 per 60 kg.
De besommingen der stof.
O.K. 100 (860 manden) f3710; YM 35 AVilhelmi
f 4560: YM 112 Rotterdam (400) f23?"
YM 73 Utrecht (860) f 2750; YM 152 Paris (2S0)
f 1700; YM 82 Aneta (525) f 2240; YM S En
(450) f 2390; YM 49 Petten (305) f7
YM 61. Frisïo (350) f 1546: YM 60 Ges. Catbarl
na (95) f 1900; YM 54 Limburgia (500) f 2627
YM 111 Olympia (900) f,15/9; YM 78 IJsc"
(650) f 2304; YM 40 Hoop 2 (125) f 1470; YM
233 Joh Marie (105) f 2000: YM 123 Gerard (450
f 2020: YM 17 Theresia (70) f1201;.
- de kotter S 135 f 1330.
de drüfnetvischer KAV 26
(pekeiharin) f35?
f 23.60—28 80; idem Zuid f 12.50—14.40: maat
jes Noord f 11.70—13.90: idem Zuid f 6—11 per
kantja.
