RADION •het nieuwe waschmiddel-
Smith's Kauwgom
maakt uw goed verrassend helder
V.C.L.
U MOET HET PROBEEREN
1931
VAOANTiE BOUWBEDRIJF
Advjrteeren
doet verkoopen
k2y+
MARANATHA
Scheurkalender
1932
DsJ.UNAPCzn
DEKOFFIEBAAL
VERKOÜW STOKHUIJZEN
KERKORGELS
A. STANDAART - SCHIEDAM
Voor 5 cent
Doosjes inh. 8 tabletten 5 ct.
Ir duurt
het kings
vvoitENHQVEN'S DORTM ONDER
V.YOLLENHOYEN sTAFELB|ERUCHT
hel* brengï de krachtig
reinigende werking van
zon en frissche luchL
Uw huis/
HET VERRASSENDE WASCHMIDDEL
VOOR ALLES
DINSDAG 28 JULI 1931
Advertentiën.
SOLI DEO GLORIA!
Zoo dc Heere Wil en zij
even hopen onze geliefde
Ouders
C. DE BRUYN
H. DE BRUYN—Klelwegt
op 10 Augustus a.s. hun
50-jarige Echtvereeniging te
herdenken.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen
I Rotterdam, 28 Juli 1931.
Woelwijkstraat 89a.
Ontvangdag Woensdag 5
Augustus nam. van 2 tot 4
uur, 's av. van ?y2 tot 10 uur
Ondertrouwd
C. A. DALMAIJER
C. H. POLDERVAART.
Kerkel. inzegening op Vrijdag
li Aug. a.s., door den WelEerw.
Heer Ds. P. Nomes, te 2.30 uur,
in de Geref. Kerk te Rijswijk.
Ontvangdag: Dinsdag 4 Aug.
van 7.30—9.30 uur, Joost v. Geel-
straat 59a, Rotterdam.
Rotterdam, Joost van Geelstr. 59a
's-Gravenhage, Schlegelstraat 100.
28 Juli 1931.
Toek. adres: Joost v. Geelstr. 44a.
Door Gods goedheid werden
wij verblijd met de geboorte van
een Zoon, welke wij noemden
PIETER.
A. GORISSEN.
C. GORISSEN—Berkhout.
Capelle a. d. IJssel, 26 Juli 1931.
Door Gods goedheid werden
wij heden verblijd met de geboor
te van een welgeschapen Zoon,
dien wij
ANTONIUS JOHANNES
noemden.
J. PLU.
C. PLU—v. d. Wijngaard.
Leiden, 27 Juli 1931.
Javastraiat 14.
De Heere verblijdde ons heden
met do geboorte van onze
Dochter
AUGUSTA JOHANNA.
C. GRASHOFF.
E. M. GRASHOFF—
Westermaun.
Rotterdam, 28 Juli 1931.
Rodenrijschestraat 22a.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, in de hope
des Eeuwigen Levens, onze
geliefde zorgzame Echtgenoote
en Moeder, Dochter, Zuster en
Behuwdzuster
JACOBA MARIA MAAN,
geb. Poot,
in den ouderdom van 60 jaar.
JAC. MAAN.
M. A. MAAN ep Verloofde.
F. J. MAAN.
Rijswijk (Z.-H.), 25 Juli 1931.
Kleiweg 24.
De begrafenis heeft plaats
Woensdag 29 Juli a.s. op de
Algem. Begraafplaats te Rijs
wijk (Z.-H.), vertrek van het
sterfhuis te 12 uur.
Zondagavond is tot onze
diepe droefheid na een lang
durig, geduldig gedragen
lijden, in den ouderdom van
41 jaar, in het Acad. Zieken
huis te Leiden overleden, in
dc hope des Eeuwigen Levens,
onze zeer geliefde Man en der
kinderen zorgzame Vader, de
Heer
EPHRAïM SCHONEVELD.
Sterke de Heere ons in dit
zoo smartelijk verlies.
Wed. A. SCHONEVELD-Kuijt.
LELIE.
MARRIE.
COR.
WIM en
EPHRAïM.
Katwijk aan Zee, 26 Juli 1931.
Burgersdijkstraat 5.
De begrafenis zal plaats
vinden Donderdag 30 Juli,
n.m. 2 uur te Katwijk a.d. Rijn
Nog treurende over het ver
lies van onzen vader, trof ons
andermaal een slag door het
overlijden van onzen geliefden
Broeder en Zwager, den Heer
EPHRAïM SCHONEVELD.
Wij treuren, doch niet als
degenen, die geen hope heb
ben.
Uit aller naam,
Fam. SCHONEVELD.
Katwijk a. d. Rijn, 26 Juli '31.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven van het overlijden van
ons zeer geacht medebestuurs
lid, den Heer
E. SCHONEVELD
in den ouderdom van 40 jaren.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons steeds in dankbare her
innering blijven.
Trooste de Heere Zijn diep
bedroefde Weduwe en Kin
deren.
Namens het Bestuur der
Katw. Burgerwacht:
JAC. MEIJER, Comin.-secr.
Katwijk, 26 Juli 1931.
De ALGEMEENE PATROONS-VEREENIGING
en de R.K. BOND VAN BOUW-PATROONS
voor LEIDEN en OMSTREKEN, geven hier
mede kennis, dat 3, 4 en 5 AUGUS-
TUS, wegens VACANTIE Personeel
Bouwwerken en Werkplaatsen hunner leden,
GESLOTEN ZIJN.
DE BESTUREN
■B*an0WRiMHveKi0wtM9a
Te Leiden overleed onze
beste Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
C. J. VAN ERKEL,
in den ouderdom van 75 jaren
J. C. P. VAN ERKEL.
C. C. VAN ERKEL—
van den Brander
en Kleinkinderen.
Wetsiuge (Gron.) 26 Juli 1931.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag 29
Juli, des n.m. te 2 uür, op de
Begraafplaats Rhijnhof.
LEIDER
LICHAAMSOEFENINGEN
De Chr. Gymn. Ver. „Hercules'
te BOSKOOP, vraagt tegen 1
Sept. a.s. voor den Woensdagm
lag: EEN LEIDER P. G.
Brieven met volledige inlichtin
gen en opgave van verlangd sal.
aan den Secr. den Heer A. v. d.
BERG, Bootstraat, BOSKOOP.
KATWIJK AAN ZEE
Gemeubil. Kamers te Huur
1 September aanst.2 gemeubi
leerde Zitkamers en dito Slaap
kamers. Centrum dorp. Mcoi uit
zicht. Zeer geschikt voor Heeren
Onderw., desgewensoht met pen-
Br. letter H., Sigarenmaga
zijn OVERDUIN, Tramstraat te
Katwijk aan Zee.
Abonneert U op:
„Boekenkeun"
Redactie-Adres:
P. VAN NES Czn„ NIJKERK
Maandblad ter beoordeeling van
lectuur uitgegeven door de lec-
tmir-commissie van den Nederl.
Bond van Jongel.-Vereen, od
Geref. Grondslag en den Bond
ai. Meisjes-Vereon. op Gerei.
Grondslag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars, Bibliotheken, Leesgezel
schappen, enz.
In den tweeden Jaargang wer-
den 245 nieuwe uitgaven gerecen
seerd.
Abonnementsprijs f2 per Jaar.
Men geve zich als Abonné op
aan het BONDSBUREAU van
den Bond van J. V. op G. G. te
AMERSFOORT.
Het Bestuur van de_ A.-R.
Kiesvereeniging „Nederland
en Oranje" te Katwijk aan
Zee, geeft met leedwezen ken
nis van het overlijden van
tijn Medewerker en Oud-mede
lid, den Heer
E. SCHONEVELD,
die zich in zijn leven een
trouw antirevolutionair en
een warm voorstander onzer
beginselen heeft betoond.
Namens het Bestuur
voornoemd,
C. A. VELTKAMP, Voorzitter.
G. POOT, Secretaris.
Katwijk aan Zee, 27 Juli 1931.
IJ»- Thans zijn
zonden de proefschilden
van den
BEWERKT DOOR
Het schild geeft een
voorstelling van
JEZUS
VOOR PILATUS
Wie in zijn omgeving
met dezen kalender wil
werken om een
flinke bijverdienste
te verkrijgen, gelieve
proefschild met intee-
kenlijst aan te vragen
bij den Uitgever
J. H. Kok te Kampen
I
KOFFIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
Koffie
1 ste soort
f 1.20
Onze verpakte Koffie
en Thee fs bij de
meeste Winkeliers
verkrijgbaar.
Koffie
merk A
f 0.90
MIDDELWEG 3-7.9
TELEFOON 69
ait
ARTISTIEK RESULTAAT VAN
H0LLANDSCHE GEDACHTE EN
II NIJVERHEID. II
EIGEN PIJPENGIETERIJ. 42 MEDEWERKERS
1*5
Dagenlang, frisschen mond en tanden door
De beste ter wereld
Overal verkrijgbaar
Bier, dat een week goed
blijft, is vooral bij warmte
al een voortreffelijke
lafenis. Maar onze nieuwe,
alom geprezen Dortmun-
der- en Tafelbieren, aan
de Brouwerij in keurig
verzorgde flesschen ge
botteld, blijven drie maan
den goed en zijn... heerlijk!
Wij weten het zeker: U
zult tevreden zijn over den
perfecten smaak, kleuren
schuimhoudendheid van
dit bier. En dande bruine
en groene flesschen,
met de eenvoudige lucht
dichte sluiting en het
fraaie etiket, zijn een
sieraad voor Uw disch!
Bestel eens een paar
flesschen bij Uwen bot
telaar of bij Uwen winke
lier, maar vraag beslist
BU DE MEESTE SLIJTERIJEN EN C0MESTIBLES2AKEN
Radion - het merk
waardige, nieuwe
waschmiddel - werd uit
gevonden om U te helpen!
Heeft Uhetal geprobeerd?
Tot nu toe was er niets dat
zonneschijnenfrisschebuiten-
lucht kon evenaren om
linnengoed mooi wit te krijgen.
Doch zie eens hoe snel Radion
alle vuil oplost. Uiterst kleine vuil-
deeltjes dringen tot diep in het
weefsel, maar het Radion-sop krijgt ^4
ze er wel uit. Radion maakt Uw wasch-
goed schitterend wit en het gekleurde '%>«:-•
goed frisch en helder. rftSv
Radion wacht op U, bij Uw winkelier
om Uw waschdagen gemakkelijker en ?jV%*
missen!
N.V. DE LEVER'S ZEEP MAATSCHAPPIJ, VLAARDINGBN
Uw goed helderder te maken. Koop
Radion! U zult het niet meer willen
RAD 7—0176 H
WILT U EEN DIRECT BEWIJS VAN DE WERKING
der POEDERS van Dr. J. B. MEENK??
Koopt dan bij Uw Drogist een Hoofdpijnpoeder van
Dr. J. B. MEENK k 5 ets, neemt deze in volgens gebruiks
wijze en U wordt uit Uw boeien ontslagen. Uw dag is gered!
Let op het portret van Dr. J. B. MEENK en den driehoek
zegel met de letters E. M. B., waarmede de poeder gesloten
is. Wanneer niét voorradig, wendt U tot E. M, BRASKAMP,
P> ijs wijk (Z.-H.), deze zendt U adressen waar alle
Dr. J. B. MEENK's medicamenten te bekomen zijn.
VEREENIGING TER
BEVORDERING VAN
CHRIST. LECTUUR
EEN PRACHTVERZAMELING BOEKEN
VOOR EEN PAAR LUTTELE GULDENS
AAN DE LEDEN DER V.C.L. IS THANS VERZONDEN:
|Q O A EEN VERHAAL UIT DEN TIJD VAN
10 3 U DEN BELGISCHEN OPSTAND
door M. VAN DER DUIN
Royaal form. - 244 bladz. - Prijs ƒ1.90 - Gebonden ƒ2.60
Indien er één auteur gezellig en loeiend vertellen
kan, dan is het Van der Duin. In dit boek is hij in
zijn volle kracht. Het zal voor iederen rechtgeaar-
aarden Nederlander een genot zijn dit werk over
de woelige dagen van den Tiendaagschen Veld
tocht te lezen en te bezitten.
DE LIEFDE VAN EEN
MODERNE VROUW
door A. VAN HOOGSTRATENSchoch
dn7cmljac een verhaal uit het
r\w£.ci>invyr friesche volksleven
door ISARDI
HET HUIS „DE GOUDEN EL"
door GERA KRAANVan den Burg
DOCH ER IS NOG MEER
DP Want behalve de vier genoemde prachtboeken ont-
ontvangt ieder lid der V. C. L. nog gratis voor ƒ5.—
boeken, door het lid zelf uit den catalogus der
Vereeniging uit te zoeken.
DP Het lidmaatschap van de V. C. L. kost per jaar
slechts ƒ6.—. (Wenscht men de boeken gebonden
te ontvangen, dan vvordt het lidmaatschapsgeld
met den prijs der banden verhoogd.)
DUS MEN ONTVANGT VOOR 13.65
EN BETAALT DAARVOOR SLECHTS f6.-
Wie nog geen lid is, vrage dadelijk gratis toezen-
J. H. KOK
KAMPEN
