Opel-6
Deskundigen en leeken zijn éénparig in hun
oordeel over de nieuwe Opel"
Cees Laseur, de beroem
de acteur, is enthousiast
over de Coupé
Knip nu deze
coupon uit
bo.^uRDAG 23 JULI 1931 TWEEDE BLAD PAG. 7
In één week tijds ontvingen wij enthousiaste
brieven over de nieuwe Opel van een der
bekendste automobielexperts van Nederland,
den heer Henri Meyer, en van iemand, die
er eerlijk vooruitkomt een volkomen leek
op motorgebied te zijn Cees Laseur, den
sympathieken jeune premier van ons eerste
Nederlandsche gezelschap
Cees Laseur is verrukt over de nieuwe
Coupé.
Amsterdam Juni 1931.
AAN DE DIRECTIE VAN GENERAL MOTORS
CONTINENTAL ANTWERPEN
Mijne Heeren
Bij mijn terugkeer van mijn vacantiereis,
kan ik niet nalaten U, niet alleen mijne
tevredenheid, doch ook mijne oprechte be
wondering over de nieuwe 6-cylinder Opel
te betuigen.
Met dezen flinken wagen voor zulk een
uiterst geringen prijs van beneden Fl. 2.000.-
heb ik, zoowel op den vlakken weg als in
bergachtig landschap, niets anders dan ple
zier beleefd van ruim uitzicht, door zijn
open dak-constructie, van zijn acceleratie en
vaste ligging op den weg. Als volkomen leek
op motor-gebied heb ik direct het voor
deel en gemak ondervonden van het zuinige
benzine en olieverbruik van dezen zes-cylin-
der. Een ander groot voordeel van dezen
wagen is, dat men gemakkelijk passeeren
kan en de gemiddelde snelheid daardoor
verhoogd wordt. Men maakt met deze Opel
overal een "goede entree" en wanneer
dan na een grooten afstand uit dezen wagen
vier onvermoeide en opgewekte volwassen
menschen stapten, dan pleit dat slechts
voor de goede veering en comfortabele zitting.
Wanneer ooit een elegante wagen het
tooneel op moet komen in een passend stuk,
dan moet dit de "Opel Six" 1,8 liter zijn.
Ik ben er van overtuigd, dat U met dit
nieuwe General Motors product een groot
en welverdiend succes zult hebben en
hoop nog menig jaar mijne vacantie op
deze wijze door te brengen.
Met beleefde groeten,
Hoogachtend
(get.) CEES LASEUR
Overal waar de Opel versehijnt heeft rij het
enthousiasme van leeken zoowel als deskun
digen gewekt. Dat deze uitnemende wagen
tegen een prijs van slechts Fl. 1.995.- op de
markt gebracht kan worden, is te danken aan
bet feit dat twee wereldfirma's samenwerkten
om hem tot stand te brengen General
Motors in Amerika en Opel in Europa.
Alvorens de Opel uitgebracht werd, werd
zij gedurende twee jaar aan de zwaarste
proeven onderworpen, een garantie te meer
voor haar duurzaamheid. Maak eens een
proefrit. Overtuig Uzelf! U behoeft daarvoor
slechts nevenstaande coupon in te vullen en
te verzenden.
OPEL PERSONEN- EN VRACHTWAGENS
Vertegenwoordigers in 40 belangrijke centra
General Motors Continental S, A.
Maak een proefrit. Na ontvangst van deze
coupon zal de dichtstbijzijnde Opel-Dealer
U een demonstratie geven over een afstand
van 25 K.M. U kunt zelf rijden. Geen enkele
verplichting
NAAM i i 1
ADRES
D 8
N.B. Indien er geen Opel-Dealer dicht bij U
woont, schrijf dan naar General Motors Con
tinental S. A., Antwerpen, om een belangwek-
kenden catalogus in kleuren. Deze wordt U
gratis verschaft.
aatselijk Nieuws.
BAARN
OPLICHTING
de politie werd in een naburige ge-
een persoon aangehouden die werd
ht, een winkelier alhier te hebben op-
voor twee paar heerenschoenen. Na
r is de oplichter ter beschikking van de
e gesteld.
GEWAARSCHUWD
commissaris van politie waarschuwt de
tenen tegen de practyk<>n van A. G- J.
ondernemer der „Werkverschaffing
Inden en andere invaliden". Deze instel-
gevestigd te Amsterdam: Govert Flinck
265. Door eenige medewerkers van
er, o.a. een perso< jich noemende Vis-
orden steunbonnen, ook wel z.g.n. „be-
aandeel" te koop aangeboden. Ver-
rden ook kwitanties aangeboden, onder-
d door Brouwer, voor een bedrag als
jksche bydrage", terwijl men hiervoor
oezegging heft gedaan. By onderzoek is
i, dat van werkverschaffing aan blin-
romer sprake is gewaast.
AANRIJDINGEN
iet kruispunt Nieuw-BaarnstraatAma-
had een ernstige aanrijding plaats
i een tweetal motorrijtuigen, veroor-
door het zich niet houden aan de ver
egelen. Een der auto's werd zwaar be-
gd. De bestuurders kwamen met den
vry.
)p den Amsterdamschenstraatweg had
Mirijding plaats tusschen twee motor-
n, warbij een der auto's omsloeg. Een
bestuurders werd ernstig gewond, zoo-
1 opname in het Ziekenhuis alhier nood-
was. Door de politie werd onmiddel-
onderzoek ingesteld,
loot met te groote snelheid in een bocht
en, is op de Heemstralaan een auto om
en. Nadat de auto weer op den weg was
tst, kon de bestuurder, welke er zonder
kken was afgekomen, zijn weg ver-
VINKEVEEN
AUTO-ONGEVALLEN.
orgens om 4 uur geraakte in Dem-
alhier een groote vrachtauto, bela-
et 3 stieren, te water, van den vracht
Brewel uit Wilnis. Een der dieren
wik. De auto werd gelicht door een
wagen van de firma Van Uden uit
de Baambrugsehe Zuwe reed een
Uto te water, die eigendom was van
lölkrijder Van Vliet uit Wilnis. Deze
verd gelicht met een kraanwagen vai.
eer H. Vertioek alhier. Bij beide ge-
hadden geen persoonlijke ongeluk-
•laats en wordt de schade door ver-
ng gedekt.
tonomie en Financiën.
A. K. U.
aio Olandese Enka word! geliquideerd
j <j« „Ag. Ec. et Fin." wordt bericht, dat
n Ure 13.148.764 bü een aandeelenkapll
l 106.000.000. waarvan 81.4 mllllocn
Itort. Het grootste gedeelte van het a
l*«Dltaal ls 1q het bezit der A.K.U.
DE WEG ROTTERDAM-DEN HAAG
Gistermorgen is het gedeelte van den weg Botterdam-^Ven Haag. van de Blijdorpsche
brug tot aan de Schie, door den burgemeester van Overschie in gebruik genomen. Voor
dit doel is een hulpbrug bij Overschie gebouwd. Deze foto werd genomen op het moment
dat de heer J. C. Baumann, burgemeester van Overschie, de hulpbrug opende.
Slotuitkecring 11.63 pet.
Behalve de reeds betaalde 65 pet. op de
leelen. zal nog een slotultkeering r *-
Rechtzaken.
Men schrijft ons uit Utrecht:
Een heel stel verdachten stond weer te
recht omdat ze de verkeersregels overtre
den hadden en het gevolg daarvan geweest
was een grootere of kleinere aanrijding; ook
waren er gevallen, dat het nog juist gued
gegaan was. maar dat Hermandad toch op
post was geweest om de overtreding te con-
stateeren. Zoo was het b.v. gegaan In Oudon
rijn, waar een automobilist V. genaamd op
den Rijksstraatweg een andere auto had
gepasseerd terwijl er van tegenovergestelde
richting ook een auto naderde. V. was niet
verschenen, maar twee getuigen kwamen
vertellen hoe de bestuurder zich misdragen
had; de Ambtenaar vroeg f 40 boete overeen
k «mstig welken eisch de Kantonrechter von
nis wees. Een Hilversummer had op de Bilt-
straat te Utrecht een transportwieler aan
gereden, toen deze naar links wilde uitha
len. Deze bestuurder was wel verschenen en
zeide, dat de man die op den driewieler ge
zeten had. veel te laat een teeken gegeven
had, dat hij links wilde afslaan: verd. had
toen een aanrijding niet meer kunnen voor
komen. Maar als getuige kwam de politie
agent, die proces-verbaal had opgemaakt en
dez vertelde, dat hijzelf vlak achter den drie
wieier gefietst had. De vrachtauto, die door
verd. bestuurd werd, was nog wel een vijf
meter achter getuige toen de fietser het tee
ken gaf dat hij links wilde afslaan; de verd
had dus alle gelegenheid gehad om vaart te
minderen en den driewieler gelegenheid te
gevon af te slaan. De Hilversummer had 2
getuigen h décharge meegebracht, die bij
hem in den wagen gezeten hadden; een van
deze mannen zeide niets gezien te hebbon,
de tweede verklaarde, dat de politieman
niet vóór maar achter do vrachtauto gera
den had. Hij vorklaarde verder hetzelfde
als de verdachte. De. Ambtenaar wilde in
aanmerking nemen dat de transportdnewie-
Ier na het teeken te gauw was afgeslagen
en vroeg f 5 boete subs. 2 dagen hechtenis.
Conform deze eisch volgde veroordeeling.
Een Utrechtsche assuradeur had in de F.
C. Donderstraat met zijn auto een motorrij
der aangereden; verd. zei, dat de schuld
eigenlijk bij de motorrijder had gelegen, die
volgens hem de kluts was kwijt geweest; hij
zelf had zeer langzaam gereden^en had ge
stopt onmiddellijk nd de aanrijding. De mo
torrijder, als getuige, zeide, dat de auto heel
langzaam reed, zóó langzaam dat hij dacht,
dat de wagen stilstond. Toen get. wilde pas
seeren, gaf do autobestuurder echter juist
gas; om een botsing te voorkomen had get.
toen den draai naar de Dondersstraat mee
gemaakt, maar een botsing was onvermij
delijk geweest. De Ambtenaar vond, dat de
bestuurder beter had moeten uitkijken; het
was hier een kwestie van gelijktijdig nade
ren. Spr. vorderde f 20 subs, 5 dagen en
conform den eisch legde de kantonrechter
straf op.
Een motorrijder, die in de WittevTOuwen-
straat een stilstaande tram was voorbijge
reden, kreeg f 20 boete subs. 5 dagen hech
tenis.
Een chauffeur uit Soesterberg had in
Zeist geen voorrang gegeven aan een auto
bus. De auto reed op de Schaorweydelaan
en bij de kruising'Potgieterlaan kwam een
autobus, die voor den autobestuurder van
rechts naderde. Deze verdachte kreeg even
eens f 20 boete of 5 dagen.
Dezelfde straf werd opgelegd aan jemand
uit Renswoude, die in Zeist een motorrij
der had aangereden in de Tweede Dorps-
Straat omdat hij de bocht niet juist nam;
da motorrijder was vrij ernstig verwond en
moest in de Rijksklinieken worden opgeno
men, en had gedurende vier weken niet kun
nen werken.
Handelsberichten
ROTTERDAM 23 JUU
MAis pp termijn. Vroeskoer
ier Juli 77»a, i ---- -- - -
er 78, per Ja
TARwB op termUn. Vroegkn
'A, per September 76%, per ,.o'
Januari 80%. Omzet 49 coptrt
VERKOEKEN (Noteerlng van (Jen Mattel
Klewit te Kntterdnm».
Lijnkokeen: Noord-A- rikaansehe loco f7,7U,
Aug. f7,75, Sept.-Dec. f8, Oct-Maart f8.2 ld.
NA zaad merk Ma nn bros loco f 8.15, .Viï. f S/.'o
Sept.-Dec f8.50. Nov-Febr. f8.75, ld. id. merk
SWg loco f8.30, Aug. f8.35. Sept-Dec. f 8.6U.
idem Idem merk Mapi* Deaf Juli-Aug.-Iev.-afl,
f8,50; SK loco f7.80, stoomend f7,80. Jull-:ept.
f 8. Sept.-Pee. f 8,30, SK. Na zaad s. Statendam
f8.50, Aug.-afl. f8,70; Inlandache loco f ",70.
Aug. f7.75, Sept-Pec. f8.15; Harburger loco
f7,90, Aug. f8. Sept.-Dec f8,20, Noury ep v d
Lande loco f 7.80, Aug. f 7,90, Sept.-Dee. 18,10,
Jan.'April f8,25.
Grondnootkoeken: ZwIJndrecht looo t'l, Aug.
f7,10, Ser*. Pee. f7,40; Harburger loco f0,70,
Aug, f6,80, Sept.-Pee. f7,15; BBO loco f8.70,
Aug, f 6,80, Sept.-Dec. f7,16; Spyck-Cleve-Goeh
Juli f7. Aug. f7.10, Sept--Deo. f7,50, Franache
extra blanc loco Rotterdam f 8.30.
Copoakoeken: Zwljndreeht Sept. f8,36. Sept.-
PDec. f8.60. Harburger Juli f7.25, Aug. f7.26,
Sept.-Dec. f7,65, Indische Olvado loco f7,90.
Aug. f7,90, Sept.-Deo, f 8.30, Manilla SK loco
f 0,90, stoomend f6,00, Jull-afl. f 7, sept.-Dec.
f7,25
Palmpltkoeken: Inlondsche loco f6.25, Aug.
f6,25, Sept,-Deo. f6.50, Noord-Duitsche
f6,65, Aug. f5.70, Bept-Dec f6,10
Tnlandsohe Juli 18,40, Aug
f8,26.
Grondnooti
coloured loc
f7,50, Sept.-Dei
f7.50, Aug. f 7,6i
f7,70: extra light
Aucr-Oct. f7.75, Rept.-Dcc. f7.80.
Soyascbroot: Zwijndrncht loap f7,B0,
f7,50, Sept.-Deo. f7.76; Harburg 0 kg.)
sh. 121/-, Aug. sh. 123/-, Sept-Uec. sh 124/-.
Spyck^Sept-Pec, f7,66, Fransche Aug.'Seot.
gedeeltelijk 2» hands
KATOEN (Ver v. d Katoenhnn9el) Amerih
(atoen. Loco middling universal standard 2;
a.m. staple fO.88% per kg. (vor. n. fO...
Marktberichten.
ALPHEX AAN DEN RIJN, 22 Juli. (N.V. Tuin
bouwveiling „Alphen aan dop Rijn"). Prljsen:
tulnboohen f 7—9, stamboonen f 14-16, snlj-
ooonen f20—21, augurken fijn f41, idem bas
terd f80, alles per 100 kg.; peen f 7—8, kroten
f4, belde por 1Ö0 boa; kropsla 1 eert. f2, kom
kommers Ie srt. f2—2,10, bloemkool le srt. 10
—12, 3e srt. f 4, mcJoepcn f 40—50, alles per *00
stuks; roods bessen f 13 per 100 pond.
Handel gewoon
BARENURECIÏT, 23 Juli. (CotJp. Tuinbouw
veiling „Barendrecht cn Omatreken G A.) De
prüzen waren; Augurken le ert 24—15. staak-
boonen 16—22. stamboonen 6.60—10. staak-
snUboonen 24—28. stamsntJ 10—14. tuinboo-
nep 4.50—6 90. blauwput 4.10—5.50, «igenh.
3.40—5, roode bessen ƒ1122. cwartebnonen
ƒ13—24. kruieb 8—19. per 100 kg.; komk.
groene le srt 1.30—2.30. witte 1.70—10. sin
0.40—1.40. bloemkool j 4.509.60. 2c srt ƒ1.00
—4.5(1, andijvie 0.70—2.40. meloenen 37—64.
per 100 stuks: tomnten A 9.10—10 20. B 8 HO
9.50, r Z 8.909 50. per 100 pond; peterselie
50—0.90. solderd 0 50—1.10, peen 6—8. kro
Aanvoer bloemkool
veren. 'J9.X! mager., varkens, 127 5 biggen en 1
of bak, i'rlJzenl; paarden f 100—300, vette
len f 180—400, icalfkoelen f 200—400, vare-
atuk; run<Jviei=»cji 70—86—100 o. per kg.
slachtge wicht.
Boter f 1.36—1,55 P*r kg. Aangevoerd 100
H en f, vaten, tPtaal 2080 kg. Handel ge-
woon,
KATWTK AAW DEW RIJW, 2J Juli, (Tuin-
bouwvereapiging „Katwijk en Omstreken").
Prijzen: due of york f23.80, drielingen 6080
O,, eerstelingen f 1,201,90, drielingen 609U
o.. eigenheimers f 1,101,90, alles per klet van
25 kg.; poen f 6,40—9.70 per 100 hos; bloemkool
le srt. f 0,40—12,60 per 100 stuks. Aanvoer: 675
klet aardappelen, 8000 bos peen en 1750 etuke
bloemkool.
GOUDA, 23 Juli. Vee. Aangevoerd totaal
3888 stuks vee, waarvan 386 slachtvarkepe,
vette 31—2314 o., Lendensche 19—21 c.. soutere
21—33 o., alles per Vi, kg., levend met 3 kor.
tlng; 1000 mager varkens f 16—27, biggen f8
—12, 7 runderen f 300—360, 33 nuchtere
ren f 1016. 8 schapen f 2427. 16 larr
7 bokken of geiten fï6. alle»er stuk. Han-
del In varkens en run^^'n vlug. overigens
matig.
Kaas. Aangevoerd 431 partijen. Krijsen:
met riJksmerk le kw, f 39—43. 2e kw. f 33—37.
zwaardere tot f 46, extra zware f 47. Handel
matig.
Boter. -Aangevoerd 900 pond. Prijzen: goe-
boter 70—75 c.. welboter 6570 c., alles per
14 kg. Handel vlug,
Eieren. Aangevoerd 39300 stuks. Prljz*
kipeieren f 3.50—4.50, eendeneeiren f 3.75—4.50.
per 100 stuks. Handel vlug
(Coop. Zuid-Woll Eiervoiling). Aangevoerd
71200 kipeieren. Prijzen: 56/58 kg. f 3.80—4.
58/60 kg. f 4—4.30, 60/62 kg. f 4.30—440. 62/64
ke. f 4 304.50, bruine 56/65 kg f45.30. kleine
f 3,703,80. 900 eendeneieren f J.80—4.10, allee
por 100 stuks.
leiden, 22 Juli, (Coop, Groenten-, Fruit-
w or tel en f 4.40—9,60, perziken f4—16, alios per
100 stuks: snljboonen f 2028. stokboonon f26
32, stamboonen f 1015, turtnboonen f 6—9.
doperwten f 10—30. peulen f 10—22. postelein
f 6-8. spinazie f 5—9, aardappelen f 47. alles
ROTTERDAM, 33 Jul! (Bloe nen). Rozen
per 100 stuks: Hndley f 1,70—5.50, BuPer-.y fl
—2, Columbia f 2,60—3,80, Goldon f 1,70—2,
Europa f3,50, Florex f 1.80. E G HIII f 2,90—3.91)
Bllareliff f 1,70, Kllham f 2—3,20, Keizerin
f 1.70, Aug. Noohk f 1—1,90, Germanla 12,7u,
Pernett l 1,20—2,50, Rose Hm f 2,20—2.40. Ko-
salnndla f 1,60—2. Potentaat f8.10; aanvoer
rozen 18,000 stuks; Diversen; Lathyrus 4—8 c„
Anjers f 1,10—2.' Gladiolen f 1,40—4, Dahlia's
f2—2,90, LI "Hes 12—35 r„ Potplanten: Trades-
cantla 11—16 c„ Begonia 3—16 c.. Gloxinia *U—
—80
f 1,15—1,85,
«ayonanten 16—18 c, per stuk, Bromella f 1.25.
UTRECHT, 22 Juli. (Ver«
'it en
'ortels f 810, beide pér
i,«o, nsdtj le fOX"
- f 0.50—4. bloemkool
—15, roode kool f 3—8, savoye kool f 3—6, pi
ne kool fa3, alle* per 100 stuks: zomersplna-
zie f4—12. postelein f4—11. snljboonen f 13—
25, sulkerboonen f 7—31, tulnboonen *3—10,
pronkboonen f 1017, peulen f 416, dopirwten
f 1031, aardappelen fS5.30, augurken 7 4—
37. alls* per 100 kg aardbeien 7 9—28. tomaten
f515. pruimen f,3071, kersen f38, blauwe
druiven f 35—58. frambozen f 30—85, roode bes-
sen f319, zwarte bessen f616. witte bessen
f7—14. boschbessen f S3, kruisbessen f2—11.
alles per 100 pond: perslken f?30, prlumen
f8, meloenen f30—110, alles per 100 stuks.
Tomaten-export veil Ing). Aangevoeru
23175 pond tomaten. Prijzen: A f 6 30—10.10. H
f7.80—9.40. C 7 6;50—9,80. CC f 4,10—6.60, per
100 pond
f15—30, schelvlsch f 3—10, makreel f 10—14,
gullen 7 3—9, schar f 6—7. bot f 4—8, alles per
mand; versche palln» f 5—7. gerookte paling
f6—0, belde Pér kistje; somorSMm t Ir—11, SChOt
zalm f 3—6, beid eppr stuk.
.....mf-IP., 10 klein) vomer
zalmen f 1.50—3.20 17 at Jacobsaalmen lO.Tb—
1,35, alles per V- kg.
Zuid fV lT 7 018?8 o" "m a t J as °N o o r d 'f' TtT 3 026 o
Idem Zuid f7,40—13,00, makreel f 16.50. alles
MMi IDEN, 23 Juli. Heden aangekomen aan
den Rljksafslng: 11 stoomtrawlers. 1 loggers en
2 kustvisschers. Prijzen: trawlviach: tarbot
f 1,601,20 per kg.; griet f 75—35 per 50 1 r.|
tong f 3,90—3,65 per kg.; groote sohol f67, mld.
del schol f64. zetscho! f6344. klNne schol
f42—14, alles per kist van 50 kg-! vleet f3,90
8,70 per stuk; pieterman poontje* fit—4.
froote schelvlsch f 25—22.50. middel schelvisch
2217. kleine middel achelvleoh f 12.509.
kleine schelvlsch f 7.503. alles por kist vso
50 kg.; kabeljauw f 56—40 per kist van 116 kg.;
groot gullen f 12—8,50, kleine rullen 7,80—
3,80, wijting f 4,803,30, alles por kist van 51
kg leng 46 c„ koolvtsoh 70—15 c., beide pel
Stuk: makreel f 37—20. haring f 16—I. beide pel
kist van 550 kg.
De stoomtrawlers besomden: IJfcf 130 Uremer
(400 manden) 2490. IJM 10 Jack Cl«s|n» (410
manden) -f 2260. IJM 418 Derlka 6 (486 manden)
3651. IJM 137 Rijnmond (280 manden) f tW.
IJM 57 Friesland (355 manden) 1661, IJM 96
Maria f 2236. IJM IS3 Liesbelh Betty (400 man.
den) f 2872. IJM 115 Eveline (166 mnndec)
f 2874, IJM 106 Delger (86 manden) 3603, UK
161 EllO Chenevlere (400 manden) f 1967; WK
15 Cornells (350 manden) |072.
Pe motorlofger KW 23 beaomde f 740.
REISRAPPORT nr. Ma. NAUTILUS
Van t Jam 1031 tot 4 Jul| 1083
Op 1 Juni verliet de Nautilus de reede van
Abelsnes en stoomde naar een steenvrUe plaats
langs de Noorscha kust. alwaar m«t da trnwl
werd gevlscht voor dr. Tesch. In den «vond van
Juni werd geankerd io de Mastrafjord en op
•ln.nl irefno.rH K.o yp 10 ju„j Vf.-
en had het eto»
Noordzee plaa._
langs de parallel van 60 gr. 3U min.. waarbU
xilllende diepten water
de 30 gr. op
mpnstero werden genomen. 12 Juni verkondt
praalde men 9 Nederlandsche vlaechera; er wa»
rHn hier ook een groot aantal Dultschora.
Daar de Nederlandsche v|sschnra «eer ver»
spreid waren en slechts af en too oen enkelt
werd aangetroffen, besloot men naar Le-rwlck te
u.ian om te traenten daar, zoo mogolllk. Inlich
tingen omtrent de plaats der vloot te bekomen
Op Zaterdag 13 Juni ankerde men ter roede van
Lerwick. Hier bevonden zich 7 Nederlandsche
lg de Engeiache po-
bijzonderheden to
Op 16 Juni vertrok Hr. Ms, Nautilus weer
„aar zee, Er stond vrü veel zee en e«n Ooste-
tike wind. Daar om do Dost geon vlsschsrs
werden aangetroffen, koerste men West.
Mnomde rond Fair Island on ten Z. van Zunj»
ourgu Head werden een 6-tai Nederlandse»*
vlsschers gepraald, op od de 18e een 7-tal Ns-
derlnndecho vlsschore. Op Zaterdag 30 Juli
t do Nautilus te Hergen. 26 Juni weer v«r.
4 2o Juni gevlecht voor Dr Teseh. Op
I zag men slaehts 6 Neder, vlsschers, w#b.
op Zondag 28 Juni opnieuw naar
- -ij lB
7 80 10 Ni itllue we»- van^L^-wlek.''*
Dank zd de ditmaal te Lerwlek bekomeen in
lichtingen gelukte het thAns een grootero vloot
.„v.
litlekruiser Deo, die
htid
Lerwick ging en «idear te 13 i
rr. 65 i
O.J. Pn
55 m. Nbr. en 9 gr. 20 I
i of
kistjes gerookte vlsoh
tong f 88—94. middel tong f9l>—
"Ür~,b.ot JA8"24' sr|el 1&. middel
>r|nndschi> vlssc.iers. Jn den Dacht
op j Juli hedden meerdere vlsschers
vrh roode vangsten. 10 tot 40 kantjes. 4*n 'fa
70. op ongeveer 50 gr. 25 m. Nbr. en 0 gr. 10 ra.
O.l.dit werd op 1 Juli om de omroeptljden
mgerDrp» n.
Op i Juli werd Z. t O. gestoomd en dan
volgenden dag een rendez-vous gehouden met
Hr. Ms. Vu lean us, wearbü geneeskundige hulp
werd verleend a-n een der opvarenden en met
den commandant vlssohertliaken werden be
sproken
Hierna werd naar de reeds T*x*l gestoomd en
isvVn van Nieuw,"dl|t"U* 14 JU'' l* ®'10
i f'"ve r k od 16 4 "n ed e^Ta ndsch'^v*''0-"«Praatd
Geneeskundige hulp ontvingen" «0»"39. Hf,
-42. AE 111 «n Hr Ms. Vulcxnus met é«n pa-
ii'inl en S< H 332 met 5 patlinten.
^oe.r.l Kr ,nT3®9ohn|,oh* hulp <M.K.) ontvingon HCH l«
Hat wsdar vu |b da varslAgpsried* ovar Dat
ugemeen goed.
