Slijterij „FRANCHIMON'
HARTEVELT's Jenever
ezo
SANATOGEN
N.Y. K.-LIJN
uitsluitend de ongeëvenaarde
Zomer Uitverkoop
1931
Prof P.C.T.v.d.Hoeven
Haarlemmerstraat 204
WAARSCHUWING
J. G. VAN ES
BEKWAME JUFFROUW
BEKENDMAKING
HET HUIS DER STOFFEN!
BEGIf*
Bericht van Inzet
15% KORTING
„Hel Leidsche Wollen Dekenhuis"
Stelt niet uit
V.C.L.
VERHOFVEN-STICHTING - SOFSTDIf
in enkele weken
VRIJDAG 17 JULI 1b31
Advertentiën.
Inplaats van kaarten
Verloofd:
NEELTJE VAN DER ENDE
HENDRIK VAN DE VATE.
Vlaardingen, 17 Juli 1931.
Pieter Karei Drossaartstr. 70.
Binnensingel 9.
Ondertrouwd
j. VEGT Jr.
en
JO VIS.
Huwelijksinzegening door den
WelEerw. Heer Dó. A. G. Barkey
vVolf op Vrijdag 31 Juli a.s. n.m.
2 uur, in de Westerkerk, L.
Beestenmarkt, Den Haag.
's-Gravenhage, 16 Juli 1931.
Copernicusstraat 23.
Prinsegracht 75.
Thuis: Prinsegracht 75 Woens
dag 22 Juli a.s. n.m. 8—9% uur.
Toekomstig adres: Galvanistr. 18.
Ondertrouwd:
IZAK VAN DER VOORDE
MARTINA ZEILSTRA
Kerkelijke huwelijksbevestiging
D.V. 29 Juli na 3 uur in de
Bergsingelkerk, Bergsingel, door
den Weleenv. Heer Ds. F. A. den
Boeft (Kralingen).
Rotterdam, 16 Juli 1931.
Speelmanstraat 115b.
Noordsingel 131a.
Ontvangdag: 22 Juli a.s. 'snam.
7%—9% uur, Noordsingel 131a.
Toekomstig adres:
le Jerichostraat 26b.
W. F. F. DE BRUYN.
T. DE BRUYN—
van Gelderen.
is tot nader aankondiging
NIET TE CONSULTEEREN
Een gerenommeerd adres dat vertrouwen geniet
doordat er al meer dan honderd jaren
verkocht wordt
Per Maat en op de bekende vierkante flesschen
Telefoon 1611
A. B v. d. REEP
Fa. C. A. FRANCHIMON.
ANTHRACIET ANTHRACIET
DE VEREENIGDE BRANDSTOFFENHANDELAREN, te Leiden, waarschuwen hun
geachte Clientèle van LEIDEN en OMSTREKEN, dat de door hun gekochte BELGI
SCHE ANTRACIET a 2.10 en 2.15 van de Coöperatieve Anthraciet Inkoop, en
die momenteel wordt afgeleverd, niets anders is dan de GOEDKOOPSTE LIMBURG-
SCHE ANTHRACIET uit de mijn LAURA" die OOK BIJ ONS VERKRIJGBAAR is op
DEZELFDE VERKOOP-CONDITIES, doch tegen den .prijs van f 1 .90 per H.L.
Inlichtingen verschaft gaarne ons BESTUUR.
Adres: BREESTRAAT 45, Telefoon 152.
ANTHRACIET
ANTHRACIET
Tot 18 Augustus
GEEN Spreekuur
Med. Docts. Arts,
Breestr.- 89 Leiden
Tegen een vast salaris van
12.50 per week plus provisie
kah geplaatst worden een
met flink voorkomen, voor pret
tig propagandawerk voor een
huishoudelijk artikel. Brieven
onder no. 3387 Bur. N. Leidsche
Courant.
PENSION GEZOCHT
té KATWIJK voor 3 a 4 pers.,
voor eerste helft Aug. Br. met
voll. opg. onder lett, W.Ti aan
Boekhandel W. TIMMER,
Schoonhoven.
Het Bestuur van de Stichting
„Drinkwaterleiding de Drie
Gemeenten" brengt ter algemee-
ne kennis, dat de voorwaarden
voor aansluiting en waterleve
ring (de tarieven daaronder be
grepen)1 ter gemeentesecretarie
van Alkemade, Leimuiden en
Rijnsaterwoude
TER INZAGE van een ieder
liggen
en ïegen betaling van 0.50 ver
krijgbaar zijn.
Tevens wordt er aan herinnerd,
dat ieder
VERPLICHT IS TOT
AANSLUITING
en 3at opgave voor aansluiting
vóór 15 Augustus e.k. dient te
geschieden.
Reeds vele aanvragen zijn: in
gekomen, zoodat degenen, die
nog geen aanvrage hebben inge
zonden, worden aangeraden
zulks alsnog ten spoedigste te
doen. Voorts wordt er op aan
gedrongen een spoedige aan
vang te maken met het leggen
van de binnenleidingen in wo
ningen, zoodat tot spoedige wa
terlevering kan worden overge
gaan.
Het Bestuur voornoemd,
L. H. fa. J. VOSTERS,
Voorzitter.
W. A. VAN HARTEVELD,
Secretaris.
„.NATIONALE
Spaarverzekering
Sparen onder Staatscontrole
Vertegenwoordigers gevraagd
Leeuwarden
Zaterdagmorgen hall 10 uur
Stoffen buiten de Opruiming
lO °/o korting
BOTERMARKT 18
Bij den op 14 Juli 1931 door
Notaris G. TEN BRUGGENCATE
te Sassenheim gehouden inzet
van de perceelen van de heeren
J. H. en H. J. BADER zijn de
perceelen in bod gebracht als
volgt:
perceel 1 op 2500; perceel 2
op 32000; perceel 3 op
10.400; perceel 4 op 8000;
perceel 5 op 6500; perceel 6
op 5500; perceel 7 op 4600;
perceel 8 op 2400.
Afslag 21 Juli 1931 'smorgens
11 uur in Hotel „Het Bruine
Paard" to Sassenheim.
Dit is de afbeelding v<
EENIGE verpakking van Klaver-
blad's Karnemelkzeep:
„Het Melkmeisje No. 340".
N.V. „HET KLAVERBLAD,-'
Haarlem.
Abonneert U op:
„Boekenkeun"
Redactie-Adres:
P. VAN NES Czn., NIJKERK
Maandblad ter beoordeeling van
lectuur uitgegevi-n door de lec
tuur-commissie van den Nederl
Bond van Jongel. Vereen. on
Gerei. Grondslag en den Bond
vat. Meisjes-Ve. eon. op Gerei
Grondslag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars, Bibliotheken. Leesgezel
schappen, enz.
In den tweedon Jaargang wer
den 245 nieuwe uitgaven gerecen
seerd.
Abonnementsprijs f2 per jaar
Men geve zich aL Abonné op
aan het BONDSBUREAU van
den Bond van J. V. op G. G. le
AMERSFOORT.
BEZOEKT
Wolfhezen en Buunderkamp
(Veluwezoom). Nergens mooier!
Bosch, Beekjes, Heide. Gids gra
tis bij V. ,v. V.-
5 OBLIGATIES GROOT F 500.—
(leening' 1924 pro restö groot 54 000)
van de Vereeniging voor
Christelijk Nationaal Schoolonderwijs te AKKRUM
Tot een beperkt bedrag zijn wij afgevers van bovengenoemde
OBLIGATIES tegen den koers van i Ooy2
Coupon 2 Januari1 Juli. Jaarlïjksche aflossing door uitloting.
In 1953 zal .olgens vastgesteld plan van aflossing de geheele
leening zijn afgeiost.
Van de uitkeering Art. 205. L. O. Wet 1920 is ten behoeve van
de belangen van obligatiehouders een fonds gevormd, waaruit de
aflossing der leening en dc betaling der rente voldoende kan
worden bestreden.
Tot meerdere waarborg is dit fonds nog gecedeerd aan een
Trustee. Het recht om voorr clde vergoeding art. 205 te innen
en voor aflossing en rente betaling te zorgen, wordt daarbij door
het Schoolbestuur opgedragM aan de Trustee. Trustee is de
Heer P. A. LENS, Notaris te Utrecht.
N.V. N00RD-FRIESCHE B0AZ-BANK
gevestigd te Leeuwarden,
WILLEMSKADE 2 TELEFOON 4639
geeft dc VANOUDS BEKENDE 3 EENEN op de courante göe-
deren.Dat moeten wij doen omdat er eenige noodzakelijke her
stellingen moeten gebeuren, om zoodoende wat meer ruimte
te krijgen. Wij zitten propvol, dus moet er eerst veel goed uit,
willen wij er aan kunnen beginnen. LET WEL!! het is geen
ZOOGENAAMDE OPRUIMING, want die houden wij nooit. PRO
FITEER van deze gelegenheid, al onze gewone artikelen gaan
nu 15 GOEDKOOPER WEG. Het is maar een korte tijd. LET
U GOED OP JUISTE ADRES? DE 3 EENEN 111 HAARLEMMER
STRAAT 111. Een van de weinige speciale Beddenwinkels.
(J apan Mail)
Directe afvaarten van Rotterdam naan Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
s s. Tsuruga Maru M .22 Juli
s.s. Heifuku Maru 5 Aug.
s.s. Mito Maru 19 Aug.
Mailbootendienst van antwerpen naarSingapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
s.s. Haruna Maru
s.s. Katori Maru
s.s. Kashima Maru
21 luli
4 Aug.
18 Aug.
Wijzigingen in de afvaarten, etc. voorbehouden.
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
Passage naar Straits (Nederl. Indië), China en Japan.
Passagiers kunnen embarkeeren te Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen kunnen bij dc Passagebureaux besproken worden.
DE AGENTEN DER NIPPON YUSEN KA1SHA:
Rotterdam: Phs. van Ommeren'* Scheepvaartbedrijf.
Amsterdam: Van Es 6 Van Ommeren.
DE HAAGSCHE ZAKENBEURS
Een BEKEND ADRLS in DEN HAAG waai men met VER
Gig J C WINKEL, oeëedigd Makelaar
PIET HEINSTRAAT 105a TELEFOON 37902
TROUWEN zijn ZAAK vooi den VERKOOP
In administratie ban geven en waai men
VERTROUWD een ZAAK kan koopen.
Koopers hebben geen KOSTEN
OPGERICHT 1875
HONDERDEN profiteerden reeds
De Prijzen zijn THANS LAGER
dan voor den oorlog
LEIDSCHE WOLLEN FANT. DEKENS 7 QO
maat 180X210, waarde 16.50, nu slechts
LEIDSCHE WOLLEN DEKENS O HQ
door etaleeren iets vuil, 4.49O. C/O
RESTANT AANBIEDING
WOLLEN FANTASIE DEKENS:
Eén Persoons maat, waarde 13.75 C Q4
nu slechts O.Ot
Twee Persoons maat, waarde 15.75 ~1 OA
nu slechts
Groote Twee Pers. maat, waarde 17.75 Q Qd
nu slechts O.dt
Extra groote Twee Pers. maat, 175 X 210 Q QA
waarde 19.75, nu slechts O.Ot
Litsjumeaux.-maat, 200 X 250, waarde 23.75 1 1 04
nu slechts
NOG ENKELE STUKS "W
LEIDSCHE WOLLEN FANTASIE
DEKENS uitsluitend de betere kwaliteiten
door etaleeren iets vuil, in de maten
175 X 210 en 200 X 250
12.98—10.98—9.68—7,98
ZIET ONZE SPECIALE ETALAGE DONKERSTEEG
HAARLEMMERSTRAAT, hoek Donkersteeg,
PUKKELS EN PUISTEN
kortom een gistende huid, worden met succes bestreden door de
Biergistpoeders van Dr. J. B. MEENK. De afvoerende bestand-
deelen zuiveren het bloed en geven een gezonde en gave huid.
Steenpuisten krijgen geen kans, of verdwijnen aanstonds.
Voor jongelui een onmisbare bloedzuivering. Deze poeders met
portret van Dr.-J. B. MEENK, zijn verkrijgbaar bij H.H. Apothe
kers en Drogisten 10 ets. per poeder. Eén kuur is 6 poeders.
Wanneer niet voorradig, wendt U tot E. M. BRASKAMP,
Rijswijk (Z.H.).
VEREENIGING TER
BEVORDERING VAN
CHRIST. LECTUUR
EEN PRACHTVERZAMELING BOEKEN
VOOR EEN PAAR LUTTELE GULDENS
AAN DE LEDEN DER V.C.L. IS THANS VERZONDEN:
IQ O A EEN VERHAAL UIT DEN TIJD VAN
10 3 U DEN BELGISCHEN OPSTAND
DOOR M. VAN DER DUIN
Royaal form. 244 bladz. - Prijs 1.90 - Gebonden 2.60
Indien er één auteur gezellig en boeiend vertellen
kan, dan is het Van der Duin. In dit boek is hij in
zijn volle kracht. Hel zal voor iederen rechtgeaar-
aarden Nederlander een genot zijn dit werk over
de woelige dagen van den Tiendaagschcn Veld
tocht te lezen en te bezitten.
DE LIEFDE VAN EEN
MODERNE VRÓUW
DOOR A. VAN HOOGSTRATEN-
EEN VERHAAL U
FRIESCHE VOLKSLEVEN
DOOR ISARDI
HET HUIS „DE GOUDEN EL"
DOOR GERA KRAANVan den Burg
DOCH ER IS NOG MEER
iW Want behalve de vier genoemde prachtboeken ont-
ontvangt ieder lid der V.C.L. nog gratis voor ƒ5.—
hoeken, door het lid zelf uit den catalogus der
Vereeniging uit te zoeken.
IW* Het lidmaatschap van de V. C. L. kost per jaar
slechts ƒ6.—. (Wenscht men de boeken gebonden
te ontvangen, dan wordt het lidmaatschapsgeld
met den prijs der banden verhoogd.)
DUS MEN ONTVANGT VOOR 13.65
EN BETAALT DAARVOOR SLECHTS f6.-
ID*" Wie nog geen lid is, vrage dadelijk gratis toezen
ding van den catalogus der V.C.L. met volledige
inlichtingen
J. H. KOK
KAMPEN
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS n
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
PROSPECTUS BIJ DE DIRECTRICE TELEF 2II1
TARIEVEN 2 25 en f 2.75 per -
„Drie maanden geleden
begon ik, op advies van
mijn dokter, Sanatogen te
nemen. Jaren van zenuw
zwakte hadden mijn ge
stel ondermijnd en ik wist
wel, dat ik geen wonderen
kon verwachten. En toch
gebeurde het wonder;
in enkele weken verwierf
ik nieuwe levenskracht.
Mijn zwaarmoedigheid ver
dween en alle zenuwuitin
gen werden overwonnen."
J.M
rden. Met Sanatogen
ontelbaar vele zenuw,
ii en sterken en Uw g
Dit snelle herstel van levenskracht
met Sanatogen is in werkelijkheid
géén wonder, maar het logische gevolg van zijn ze
nuwsterkende werking. Sanatogen zal ook U nieuwe
gezondheid geven, wamt het bevat juist die stoffen
phosphor en geconcentreerd melkeiwit waaruit
lichaam en zenuwen kracht en gezondheid opbouwen.
Geen orgaan in Uw lichaam of het ondervindt de
opwekkende, versterkende werking van Sanatogen
stap voor stap maakt Sanatogen U gezonder en
krachtiger. Vermoeidheid, lusteloosheid, gebrek aan
eetlust alle gevolgen van verslapte zenuwen
verdwijnengezondheid en levenslust keeren terug.
Meer dan 24000 geneesheeren hebben Sanatogen schriftelijk aan
bevolen als een zenuwsterkend voedsel bij uitnemendheid. Gebruik
het eens enkele weken.
Gij zult U dan weldra gezonder en gelukkiger voelen, t
Het Zenuwsterkend Voedsel.
