WRIGLEY
12
DE DETUWE
BANK VOOR NANDEL EN SCHEEPVAART
SANATOGEN
Openbare Verkooping
DE WASGH AA"
HUIS IS
2 ct.
VIJF HONDERD DUIZEND
GULDEN
LEVENSPOSITIE
WRIGLE/'f
HOE IK HEM AANTROF?
- SOESTDIJ"
ALLE BANKZAKEN
MAANDAG 6 JULI ISSi
Advertentiën.
SOLI DEO GLORIA j
D.V. en zij leven hopen
onze geliefde Ouders J
J. NOORT
s en
L. V. d. VIJVER
den 18en Juli den dag te
herdenken, dat zij 25 Jaar
iu den echt zijn verbonden.
Dat God lien nog lang
moge sparen is de wensch -
>v van hunne dankbare Kinde-
X ren en Verloofden:
MARIA en ADRIAAN.
X ALBERTUS en WILLIE.
ABRAM. I
9 PR IJNA.
DIRKJE.
9 JAN.
S KEES.
9 NICO.
Rijnsburg. 6 Juli 1931.
Zoo de Hcere wil en zij X
leven hopen onze geliefde
X Ouders X
HENDRIK DE BOLSTER S*
en
TRIJNTJE GROENEVELD
9 op den 20 Juli a.s. hunne
50-jarige Echtvereeniging te v>
v herdenken. x
9 X
V Hunne dankbare Kin-
deren. Behuwd- cn A
Kleinkinderen. v*
Rotterdam, 6 Juli 1931.
Van Dnylstraat 72.
Door Gods goedheid werden wij
verblijd met de geboorte van een
Zoon, dien wij
ADRIANUS
en een Dochter, welke wij
ANTJE
roemden.
A. DE LANGE
J. M. W. DE LANGE—
van Each
Heden ontsliep, na langdurig
lijden, onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
ANNE CATHRINE HANSEN,
Wed. van Ds. D. J. Karres,
in den ouderdom van 75 jaar.
's-Gravenhagc,
J. KARRES.
M. KARRES—
Brinkman.
Apeldoorn,
Ds. J. J. C. KARRES
S. M. A. KARRES—
v. Hamei's velt.
Tebing Tinggi (N.O.-I.),
J H. KARRES.
I. KARRES—de Vries
Sebeveningen,
D. J. KARRES.
R. KARRES—Massinlc
's-Gravenhage,
A. C. KARRES
en Kleinkinderen.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een kort
stondig lijden, in het Zieken
huis Coolsingel. onze innig
geliefde Echtgenoot, Broe
der. Behuwdbroeder en Oom,
de Heer
JACOBUS HENDRICUS
DE HONDT,
in den ouderdom van 63 jaar
Uit aller naam.
Wed. J. H. DE HONDT-
geb. A. E. Dollee.
Geen bloemen
Rotterdam. 4 Juli 1931.
Palestinastraat 114.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag a.s.
op de Algemefene Begraaf
plaats Crooswijk. Vertrek van
af het woonhuis te één t
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een lang
durig geduldig gedragen lij
den, onze geliefde Broeder,
Zwager en Oom
ABRAHAM HARDENBOL
Weduwn. v. Margrietha Bot
in den outferdom van 64 jaar.
A. HARDENBOL
N. J. HARDENBOL-
Haksteen.
J.' HARDENBOL.
A. A. HARDENBOL—
H aks teen
S. A. HARDENBOL
en Kinderen.
Rotterdam. 4 Juli 1931.
Heden ontsliep in volle
vrede onze geliefde Moeder,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
moeder
PETRONELLA VAN DIJK
Wed. van A. van den Akker,
in den gezogenden oudeuclom
van 89 jaar.
Maasland:
W. v. d. AKKER
P. v. d. AKKER—
Hoog en dam
Den Haag:
JACS. v. d. AKKER
M. v. d. AKKER—Bos,
Schipluiden:
A. v. d. AKKER
N, v. d. AKKER— v. Vliet
Maasland:
Wed. T. v. d. AKKER—
v. d. Mout
P. v. d. LINGEN—
v. d'. Akker
J. v. d. LINGEN
Klein- cn Aohterklein-
Maasland, 4 Juli 1931.
Nieuwe Weg.
Eenige en algemeene
kennisgeving
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, in de hope
des Eeuwigen levens in het
Ziekenhuis „Eudokia" te Rot
terdam onze geliefde Moe
der. Behuwd-, Groot-, en
Overgrootmoeder
TEUNTJE VAN DRIEL.
Wed. van den Heer J. Brand,
in den ouderdom van 82 jaren
en 2 maanden.
Uit aller naam,
J. BRAND.
Ooststraat 41, Oud-Beijerland
3 Juli 1931.
Heden nam de Heere tot
onze diepe smart, van ons weg
na een zeer kortstondige onge
steldheid, ons innig geliefd
Zoontje en Broertje
BASTIAAN
op den leeftijd van bijna
J A. BRAVENBOER
W. H. BRAVENBOER—
van dier Schoor
en Kinderen.
Bareudrecht, 5 Juli 1931.
Gevraagd op Handelskantoor te
Katwijk aan Zee, voor onmiddel
lijke indiensttreding:
JONGSTE BEDIENDE
ter opleiding en:
bekend met Boekhouden en
Duitsche Handelscorrespondentie
Brieven met opgaaf van ver
langd salaris onder No. 3297 aan
het Bur. der Nieuwe L. Courant.
Krachtens art. 1223 B.W.
op Vrijdagen 10 en 17 Juli 1931,
's avonds 7 uur, in het Notaris
huis te Leiden, ten overstaan
van den Notaris B. H. STUMPEL
aldaar van:
1. Een goed onderhouden
WINKELHUIS met afz. Boven
woning aan de Haarlemmerstr.
299 en 299a te Leiden met Uit
gang door- en met overbouwde
Poort met zoldertje naar den
Ouden Rijn, groot 1 Are 13 cen
tiaren. bevattende: Ruime Win
kel met granieten vloer, Etala
ge- en winkelkasten. Magazijn,
toonzaal, Werkplaats, open
Plaatsje, Keuken en Boven: Vóór-
en achterkamer en Zolder met
vertrek en de Bovenwoning
Haarlemmerstraat 299a: 2 Voor
kamers, Keuken, Achterkamer
met Balcon, Boven: 2 Slaapka
mers met Zolder en bergplaats.
De bovenwoning verhuurd voor
10 per en bij de week, overi
gens in eigen gebruik.
2. Een PAND aan den Ouden
Rijn, nrs. 178, 178a en 178b, be
staande uit pakhuis met afz. bo
venwoning en garage, grenzende
aan perc. 1, groot 82 centiaren,
bevattende de Bovenwoning: 2
Voorkamers, Keukenkamer, bo
ven: 3 vertrekken met Zolder en
bergplaats, benevens Vliering.
Verhuurd: De bovenwoning nr.
178 voor 9— per en bij de
week. Het Pakhuis nr. 178a voor
28.— per en bij de maand cn
de Garage in eigen gebruik.
De perceelen bevatten stook
plaatsen, kasten en verdere ge
makken, w.o. gas- en waterlei
ding en electr. licht.
Te bezichtigen an de weken
au veiling en afslag op Dinsdag
m Donderdag van 24 ure.
Aanvaarding, na betaling der
kooppcmiingen. op 17 Augustus
1931, onder gestanddoening van
loopende huur.
Combinatie der perceelen voor
behouden.
Nadere inlichtingen te beko
men ten kantore van voornoem
den Notaris Stumpel, Hooigracli.t
40, te Leiden.
Kooplieden-Vereeniging
WEDERZIJDSCH BELANG
voor Rijnsburg en Omstr.
VERGADERING
op DINSDAG 7 JULI.
des avonds 7 uur, bij don
Heer J. J. VERBREE.
Dringende opkomst zeer ge-
wenscht.
A. DEN HEIJER, Secr.
Comité voor Autotochtjes
voor Ouden van Dagen
Wij brengen hij dezen hartelijk
dank aan onderstaande lirma's
voor de giften in natura:
Firma VAN NELLE, voor de
tabak en thee;
Firma KUPERUS voor de linio-
Firma VAN DER MEIJ, voor de
krentenbollen;
LEIDSCHE BROODFABRIEK,
voor de koekjes;
Firma JAMIN Voor de reepen
chocolade;
De firma's STIJGER, WIJTEN-
BURG, APPEL, WOLTERS,
SOMERWIL on het „VALUTA
HUIS' voor de sigaren en voorts
aan allen die tot het wels*
van den tocht meewerkten.
niet hygiënisch en dus
I!
laat „DE PELIKAAN"
te GOUDA de wasch voor
U behandelen, zij doet 't
al meer dan
N.V ROTTERDAMSCHE HYPOTHEEKBANK
OPGERICHT IN 186i
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 89
Telef. Nos. 52861-54361-55319 Postrek. 124200
beschikbaar
voor eerste hypothecaire geldleenlngen op courante
onderpanden: Inlichtingen te bekomen bij de Bank, haar
Agenten en Correspondenten.
De Directie:
Mr. TH. REEPMAKER.
Mr. N. P. C. VAN WIJK.
Mr. B. VAN ROSSEM.
KL A VERBLAD's
Karnemelkzeep
HET MELKMEISJE No. 340
per stuk
N. V. Het Klaverblad - Haarlem
ADVERTEERT IN ONS BLAD
KEERT DE
ONDERLINGE Levensverz.Nlij.„'s-GRAVENHAGE"
Zeestraat 7072, 's Gravenhage, uit aan hare deelnemers
als winst over het afgeloopen 5-jarige tijdvak (19261930).
Inspecteur te LEIDEN: H. BUNK.
vacant, aan de afd. EIGENHUIS SPAREN van een
le kl. instelling'. Bij geschiktheid na twee maanden,
aanstelling op 100.per maand, opklimmend tot
200.plus emolumenten. Prima ref. vereischt.
Uitvoerige soil, worden ingewacht onder No. 18535 aan
het Bureau van De Rotterdammer.
Gaat ge
OP REIS-
NEEM
MEEl
Neem in trein of bus een
stukje Wrigley's Kauwgom
in Uw mond - proel eens
hoe heerlijk dat smaakt -
hoe lang de smaak er aan
blljlt verfrieechend tot
het laatst.
Wrigley's kalmsert de
zenuwen, verdrijft daardoor
vermoeidheid. Bovendien
bevordert het de spijsver
tering en wordt de eetlust
opgewekt.
Gebruik regelmatig Wrig
ley's het houdt de mond
frisch en het gebit schoen.
Geen andere versnapering
doet zooveel nut en kost
zoo weinig.
Twee soorten t P.K. mot
zuivere pepermuntsmaak
an Spearmint met een
pittige smaak van versche
kruizemunt. Slechte 5 oent
per pakje tóch het aller
fijnste wat beetaat.
Wel, brullend van pijn, met rood opgezwollen oogen. Hij was
bijna krankzinnig van kiespijn. Met uiterste vlugheid haalde ik
uit. mijn portefeuille een kiespijnpoeder van Dr. J. B. MEENK,
deed deze in een glas water en dwong hem dit op te drinken.
Toen ik hem even later verliet, was hij vol humor en vroolijkheid,
en weet je, wat hij zei: „Je bent een ware menschenreddcr".
(Historisch).
Dr. J. B. MEENK's Koorts- en Kiespijnpoeders zijn verkrijgbaar
bij H.H. Apothekers en Drogisten 7'/2 ets. per poeder; 1.75
per doos van 25 poeders. Let op het portret van Dr. J. B. MEENK
en den driehoekzegel met de letters E. M. B., waarmede de
poeder gesloten is. Wanneer niet voorradig, wendt U tot
E. M. BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.).
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
PROSPECTUS BIJ DE DIRECTRICE - TELEP. 2120
TARIEVEN 2.25 3n 2.75 per dag
Prettig nieuws in
dezen 'tijd! De Mij.
De Betuwe, Tiel kondigt
een belangrijke prijsver
laging aan voor hare bekende
huishoud-jam.
Met ingang van heden kost een
1/1 ponds-pot huishoud-jam 40 ets.
Uiterst voordeelig voor die
vermaarde kwaliteit van de „Mij.
De Betuwe" 1
Vraag naar de verrukkelijke
kersen- of aardbeien jam. Vraag
naar de bijzondere abrikozenjam,
zooals alléén de Mij. De Betuwe
die maken kan! Profiteer van
de prijsverlaging!
(Bij eiken pot jam een aardig
kinderboekje in kleuren met leuke
verhalen).
JAMS
MY
ïliilwoiQMjdens-hectwed fctex f
TIEL
Olapeloo9heicf ii"
gevolgen van z<
'een der Tastfgete
i zwakke zenuwen en
'slechts zij, die eronder lijden weten tot
welk een kwelling deze kwaal kan wor
den. Een ondervoed zenuwstelsel, dat
voortdurend behoefte heeft aan de juiste
stoffen, kan geen rust kennene
Door de zenuwen te Verdooven' lean
men een tijdelijke verbetering van den
toestand bereiken, doch meestal zal deze
gevolgd worden.door.een nog ernstiger
terugval.
Afdoende bestrijding,
De 'eenige afdoende bestrijding'"der
slapeloosheid bestaatin het opbouwen
van nieuwe zenuwkracht. En dat kan
met Sanatogen. Door met Sanatogen
'de zenuwen nieuwe kracht te geven zal
de slapeloosheid blijvend verdwijnen.
?8 Nachts zult ge weer genieten van
een rustigen, diepen slaap - een slaap,
die Uw lichaam in staat stelt zich
geheel te herstellen van de vermoeief
nissen van den dag. 's Ochtends zult
gij weer verkwikt ontwaken, klaar
voor een nieuwen dag, vol werklust
en vreugde.
„Gedurende de laatste 3
jaar was ik bang tjotrf
den nacht - de meeste
nachten liep ik maar tp
en neer, omdat de slaap
niet uiou komen. Nu ik
'echter geregeld Sanato
gen gebruik in een glas
warme melk. vlak voorf
't naar bed gaan. geniet
ik u/eer van een rustigen!
slaap. Ik voel me nu betel
dan sinds jaren,"'
schreef eau verheugd
BEGIN NOG VANDAAG
Sanitogan to gebruiken en
boud het gebruik eenlgen tijd
geregeld vol, den zult ook gij
sinds j«ren".
r voelen dsn
Het Zenuwsterkend Voedsel.
N.V.
Kapitaal en reserves f 30.000.000.-
ZUIDBLAAK No. 18 ROTTERDAM
