WOENSDAG 1 JUL! 1931
Faillissementen
J,EETJWARDEN, 29 Juni. Watze van der
Wal, zonder beroep, Leeuwarden. Rechter-comra
nr. B. Ph. baron van Harinxma thoo Slooten;
;urator mr. J. Vis.
XIDDELBURG. 29 Juni. J. H. FlObU. land-
boiiwer, Oosterland. Rechtar-oomm. mr. j w
ZÖtetra, curator mr C J B du Croo. Zlerlkzee.
F. Visser, caféhouder en winkelier, Mlddel-
-3on»; curato/^nr. P^C. ^AdrlaanaeÜ^'
K L. Stain, te Schevenlngen.
H J. Jansen. Pen Haag.
J. P. L. van Terpouw. Den Haag.
Handelsberich ten.
ROTTERDAM 30 JUNL
MilS ofi termijn (noteert ng rwr -2000 k.a
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar1.
Vn>. ck. slotk Vor. slot
TARWE op tennfln (noteering per 100 k,g,)
Vroeuk Slotk. vor. slot
Juli 6.35— 6,40— 6.40—
September. 5.0/% 6,17» 6,13'.
November 5.07% 6..74 5.H%
Janutn 6.174 6,96— 6.924
Oirjzet 5 contracten van 100.000 h.g.
MEEL. (Medegedeeld door den makelaar A H.
de .Jonge A.flzn (Noteering per 100 b.g.l.
Iplamlsche tarwebloem10.50 h tl,—
Z eu wacht- tarwebloem 8,a 8,50
Franache tarwebloem7,50 a
Belgische DO 7,a 7,50
Dultscbe roggebloem O 6,60
0 0
O O O 8.—
Arqerik. tarwebloem fonoatent
traigbt
b ik< ra
Stemming prijshoudend.
11.60 a 12,-
11,— a 11.50
10,— a 10,75
9.25 a 9.50
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhaniel) Amertk.
Katoen Loco middling universal standard 2fi
n.m. staple per kg. £0.31% (vor uot £0.31%)
LIJNOLIE. Aug. £19%, Sept-Dec. £19%.
AMSTERDAM. 30 JUNI.
SUIKER. Per Juli £8% en per Aug. £8% ge
boden. per Dec. £9% en per Maart 9% te koop
KOFFIE. Loco supertor Santos 29 ct.: Loco
Robusta 26 ct per kg.
LONDEN, 29 JUNI.
EIEREN Hollandsche bruin 18 lbs 18/- tot
13/6: idem .6—16% lbs. 10/6 tot 11/-: gemengd
)/6 tot 10/-: eendeneieren 8/9 tot 9/3: Engel-
scho met rfkeraerk speciaal 14/6 per 120 et.
en tot 24 Juli dur«n. Aangeboden
den 14T.600 bn. waarvan 61.600 bn. Austra
lische. 64.(00 bn. N. Zeelandsche, 17.600 bn. Z.-
AmorikaiiBsche' 2100 bn. Kaapsche. 1500 bn.
Eiisrr]pcbe en 200 bru diverse soorten.
METALEN. (Slotnoteerlnpen). Koper contant
if 38.12/fi; op 3 mnd. 39.2/6: electrolytlsch
f 4110/- tot 43.10/-. Tin contant 114.2/6:
op 3 mr>4. 116: Zink prompt 13-7/6: op Ie'
tot 24, Broke
Pekoe tan 7
6% tc
prijzen
i Pekoe van 5%
:ot 27, Broken Ora:
fkpeh. Witto Muntok Mel-unl 7% be
Singapore loco 5% waard. Mei-Juli 6%
taripor.il Mei-Juli 5%
loco 6 terk.
Fair Tellichei
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK, 30 JUNI.
No. 1 Manitoba 71-—
MAIS. No. Mixed West 75%
I ROGGE. Nc 2 loco 44%
J V1EEL. Springt leer 3.95
i KOFFIE. De termUnmarkt opende
J jrllshoudend.
45%
3.95
ïwelöks
llsatle.» a^e-
iede op verkocpen door Brazilië en door dén'
apdel wegens de teleurstellende BrazlHaansche
larkten, herstelde zich ten deele op dekkingen
i sloo» traag. Loco prUshoudnd.
i Ho. 4 contracti
9.10
0.28
9.41
llll
inter
KATOEN. De termönmarkt opende prtlshou-
lepd en 11 p. lager en was daarna kalm In o£-
mehttos van het resultaat der ondorhandelln-
len te P?rtjs. daalde op verkoopen door het bui
tnland «n door Wall street, op lagere fondsen
nnrkt er minder levendige vraag van den kan-
iel. hertjtelde zich matig op hoogere tempera-
let Oostelijk gebied en verkreeg daarna
len koortsachtig
joudend Loco stIL
Itlcidllnf Upland
ïzlen. Het slot
i prijs
SUIKER, Slot vast.
RUB3ER Sto onregelmatig,
luit le latex 7% 7%
Snotcel Sheets 6% 6%
Jili 6.94 6.95
LOmSTEMMTNOEN Petroleum meel. suiker
Wils, ilzer en talk prU«boudend; rouzel en tar-
ua nauwelijks prijshoudend; tin en koper traag
CHICAGO, 80 JUNI.
TARWE. De termUnmarkt opende nauwelijks
Pj(Inhoudend en c. lager .daalde daarna op
gieden regenval in het voorjaavstarwegoblod,
oj verwachten van verdere regens, trage loco
soopen door commissiehulzen,
ilatievo belangstelling en ver
i definitieve verklaring van
erateldg zich op berichten van
e in Nebraska alsmede op
d&klngen cn sloot nauwelijks nrllshoudend.
57%
59%
58—
69%
MATS De termtfnmarkt opende prtishoud'
er c. lager, daalde daarna op verspreide 11-
kvldaties, op voorspelling van regen
HAVER, Slot prijshoudend.
ii bei
30%
81%
rogge, Slot traag.
Jili S7—
Swtemher 40—
prov1s7en. De termUnmarkt opende r
ltjis r» lishoudend, daalde daarna voor
oi de trage varkensmarkt en sloot nau'
October
ROGGE per Juli
HAVER per Juli
Oetoher
LIJNZAAD por Juli
i sloot nauwelijks
37%
32—
83%
114%
115%
Augustus 6.5S
MA!3 per Juli S.8S
Augustus 8.05
HAVER Juli 4.15
LIJNZAAD per Juli 11.35
Augustus 11.50
RO 8ARÏO, 80 JUNL
TARWE per Juli 5.52
MAI9 per Juli 8.73
MAIS per Juli 3.78
Augustus 8.S
LINZaAD por Juli 11.21
Augustus 11.27
Marktberichten.
t'
JU1
winnipeg. 30 juni.
tarwe. Do termUnmarkt daalde op matigen
1 rtgenval en veel koeler weder ln de We«telt)ke
k Streken, op verachting van regen en gebrek
ROTTERDAM, 30 Juni (Rott. Boter- en Kaas
velling). Boter. Aangevoerd 1600 kg. Hoog-
rtte f 1.30: mlddenprljs L26; laagste prijs
f 3.154.55; eendeieren 3.504 allw
>r iOO stuks
BODEGRAVEN. 30 Juli. Kaas. Aangevoen
435 partijen, waarvan met rtjksmerk 18312 st
wegende 164.808 kg. prUzen: Goudsche me
rijk8merk le srt f 89—44:
Handel vlug.
GRONINGEN, 30 Juni. Vee. Kalf
oeien 370—380, 309—820. 219—220, Kali-
aarzen 300330, 200240. Vroegm. koelen
280—300, 22—250, varekoelen 240—280. 180
■210, Guste vaarzen £160—210. 120160, stlf
in le soort 0.720.74, f 0.0.68—0.70 per ki
Slachtvee f 0,86—0,88, f 0,76—0,80. f 0.66—o.i
per kg: vette kalveren f 0.860,88. f 0-89—0.84
per kg slachtgewlht; melkschapen f 2886.
1822. oude 1
-26.
f 2630. wellammei
18. vette lammert
pen f 2580. 2e so
(1—L26 per woek),
0.86. 3e kw. f 0.31-
Londensche export
outers f 0.340-36.
GRONINGEN. 30 Juni. (Noteering t
seks)
geen noteering;
handel f 3.30
f 1 1
20 e
100 e
nhande
BLOEMENVEILINGEN
19—34
ct; Plymosa 7—28 ct: Dhalla 15—23 ot
■er bos: Hortensia 1457 ct: Primula 10
belden per pot: Oratro f 3.908.90; Jap
Lelie 4.705.80 belde per 100 kelken
BOSKOOP, 80 Juni. (CJoop. vereeniging De
Boekoopsche Velling). Prllzen Rozen per boe:
Potln 6974 ct, Germania 26 ct. Poly&ntha-
rozen 62—80 ct. Claudius Pernet 3637 ct..
Aug. Noach 3040 ct.. Mac Keiler 3311 ct,
"n Aug. Victoria 18 ct. Pauls Scarlet 2 ct.
-- -- Columbia
iche 35 ct, Hadley 61—82
Butterfly 2837 ct. Phoebo 29—46
Ophelia 1630
oulsen 7090
28—40 ct. Florex 41—63
Edlth Helen 74—81 ct
Clematis Durandl 34-
KUham 65—79
len per bos: iris
0 ct. Campanula
ALUDRA Santos Niev Goudr Lekhaven stukg
O RL A Antwerpen Blesta Boei 9 stukgoed
SIRIUS Kotka D Burger Spoorh 9 stukgoed
SOLSTEN Londen Alg Vracbtk Boel 28; ledig
BATAVIER TV Londen Muller Boompjes stukg
8HEIUNOHAM Harwich Hudlg Pleters Parkk.,
stukgoed
KOHOLYT Koningsbergen Waldhof Rönh 9 gr
NJAKSA z. Afrika Muller Jobskade stukgoed
EMILY Leningrad Derutra RtJnh 16 hout
SCHIEDAM AANGEKOMEN.
DORDRECHT AANGEKOMEN
20 JUNI.
N A 7, West-Hartlepool.
30 JUNL
KARL FRIEDRÏCH LA'RööEN, Brugge
(n Zwtjndreeht).
VLAARDINGEN AANGEKOMEN
ROTTERDAM, 80 Juni. Bloemen. Prijzen
■zen per 100 stuks.- Hadley f 1—3.80. butterfly
f 1.303.40. Columbia f 1.103.20, Golden f 1.20
—2.30, Europa f 4. Florex f 3.20. E G HUI f 1.20
—4.40. Briarllff f 1.40—1.90. KUham £1.60—4.10
Keizerin 2.40. Aug. Noacck f 1.701.90. Ger
mania f 1.70. Pernett f 1.10—2,70. Rosalandla
1.201.70, Lathyrus 620 ct, pioenen 3—3.8U
gladiolen f 2—4.10 dajlla's f 1.403.20 per 100
Aanvoer rozeD 27,600 stuka
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTBRDAMSCHE LLOYD
r»EMPO (uitr) 30 (10
HELI (uitr) 20 v Port Said
BAI/jERAN (thulsr) p 28 (8 om) Kaap Guarda
HOLLAND—AMERIKA LUN.
Orleans te R'dam vertr
Prijzen: Witte tarwe 6.60—6.80.
rogge 3.764.75, wlntergerst f 56.10. witte
haver f .25—6.70. zwarte haver 5.35—6, groene
wten f 7—9
Bultenl&ndscho granen alsmede mals en gerst
errtpn als volgt verhanded: rogge f 5.766.10
5.806.25. platte mals f 4.755.60,
s f 4.80—5.25 alle» per 100 kg.
de Landbouw-
Eieren f 3.50
100 stuka Velling VPZ. Aanvoer 26.669
eieren. Prijs f 3.80 per 100 stuks.
I-HBRTOGF.NBOSCH. 30 Juni. Boter. Aan
gevoerd aan de Botermljn 20475 kg. Hoogete
piUsf 1.40. laagste prijs 1.39, mlddenprljs 1.35
kilogram
Aanvoeren en
6 zware 36—37
"belde per kg levend gewicht Handel matig
GROOTENDIJK 1 v
8 u New Orleans
NARENTA Vanc. n R'dam 38 te T«
VEENDAM 29 v Bermuda te New-"
NEBRASKA R'dam n Vancouver 2
ROTT BRDAM-ZUTD-AMERIKA LUN
BALCYON LIJN
STAD ZAANDAM 29 te Londen uitgkL
ROZENBURG R'd)
van Niton
STAD VLAARDINGEN 29 v Wabana n Rotter-
n of Vlaardingen
1.30. Stemming
PURMEREND,
prözer
236
Juni. Ve
Aan'
runderen f 0 961.03 per kg:
vlug: 153 melk- en geldekoèlen f 160—360
tuk vlug: 21 stieren. 39 paarden f 100200 per
tuk. stug- 65 vette kalveren f 1—1.20 per kg
stug: 302 nuchtere kalveren, voor de slacht f 9
—80: voor de fok 18—30 e"es per stuk^ vfug
ters 3738 ct per kg vlug: 67 magere varkens
f 1023 vlug:. 137 biggen f 6—11: 194 schapen
f 24—83 »tug: 286 lammeren 16—22 stug: 17
bokken
K
irfize
8 partilen kiel
brlekskaas met rb'ksmerk f 87: 26 partij
leine boerenkaas met Rtjksmerk f 36.50. Aan
ser 23000 kg Handel goed
Boter f 1.19—1.50 per kg. welbotep f 0.05
-1.30 p kg. Aangevot
Eieren. Klreiei
100 t
uka.
(Noord-Holl. Pluimveevereenlgtng) Aanvo.
ren en prijzen: 25055 kipeieren A f 4.20—4.8
394 Idem B f 3.80—4.10: 12663 eendeneiere
f 3.60: 9080 Idem F
f 3.60—3.80 alles
ROOSENDAAL, 30 Juni. (Bo
42.275 kg. Hoogste prijs f 1.39,
laogste prils f 1,80 per kg.
UTRECHT, 80 Juni. Eieren
voer 115.000 stuks. Prtjzen: eler
4.90. bruin f 8.805, eendenelei
per 100 stuks.
VBENENDAAL, 30 Juni. Eieren Pr
per 100 stuks. 3.754.50. Aanvoer 240.0C
Boter 1.40—1.45 per kgg.
Vee. Biggen £8—13, d.r. zeugen 41
schrammen £13—16; slachtkalveren £8—12
kalveren 18—28, paarden 240—810, l
115—215, per stuk. Aanvoer 131 stuks.
VEUR, 1 Juli. Ei
Aanvoer 28444 stuks.
f 3.2C
21 ganzeneieren
duiven f 0.20
Trljzon: 21969 stuk» klppenelei
1454 eendeneieren f S,60—4.10,
0.070.09, 93 klppe'neleren f
0.8-5, 26 konijnen 0.60— 2,
0.60 per stuk.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
HARENDKECHT, 30 Jual. (Coop. Tuinbouw
veiling Barendrecht en Omstreken G.A.) Prijzen:
Aardbeien Jecunda z.d. £9—18, m. d. £12—21,
Madame Lafebre 717, Madame Kooy 1021
Ober Seleziën f 14—20, stomboonen 37—63,
stamsnyboonen f 38. tulnboonen f 8.109.70, pon
Jen f 25—33, Blauwput f 13,60—14.30 por 100
kg; komkommers groone le soort f 4.60, wltti
le soort f 4.70. bloemkool f 710 per 10Q stt^
kroten f 1,70—3,30, rabarber 2.10—3.20, seidèrl
f 1.70, Peterselie f 2.19—3.20 per 100 boe. Aan
voer Aardbeien op Maandag plm, 400.000 kg.
3.60—8.70;
1—4.50: bloemkool £5 30
—13.60; 2e s. 4.30—5.90; sla 0.40—1.20: witte
kool 280—5,40 per 100 stuks; meloenen 40—180
por stuk: stom 4347 por kg.: BnWboonen 46
67 per kg krooto boonen £811 per 100 kg.;
tomaten A f ,19.80—22.90; B 10.60—30.40; C
£19.90—22 per 100 pond; peen £5.10—9.80; 2e
LANGEND!JIv,
-6.40, kleine f
17.300 kg. ton
7.70, C £40.
CC £28.10 alle»
len £6.908.80
■emkool 6.90S 80 por
39.50, d
per 100 kg; 15,00 hoi
per 100 bos; 188 stuk:
lilO bos; 188 stuks bloemkool f 12—14.10, 2d«
soort 6.40 per 100 stuks.
DELFT, 00 Juni. (Groentenveillrjg). Prijzen;
12.49—23.6
100
KOELOFARENDSVEEN, 29 Juni. PrHzon:
Snüboonen 3,80—4.10, idem stek f 22.60. peu.
Ion f 1.46—2,90, Idem no. II f 1.65, doporwter
f 1.90—2.20. CapueUnor» f 1.201.60, tuin
boonen f 80 por IOO kg; Augurken Crno f v
3.90 Idem II f 3 50, Bommen 2.60—3.10, stippel
25 kg.
zwijndkecht. 30 Juni. (Groenten- en
velling). Prijzen: Aardbeien: Jueunda zc
dop f 11—17 met dop f 15—23, D. Evern xc
dop f 1519, vroege f 713 per 100 kg: bioom-
'sln f n 8(1—1,40 1
ner 100 kg; tomaten A f
2018.80. r £18.80—19.4
f 7.10—7.40. per 100
>rtelen f 3.405.90 per 100 boe,
vondeiingenpL
WATERWEG VERTROKKEN
8EÏRSTAD, Wabai
G'ITFINJJOF. Stettin: LEONORA. Honflei
I.ICirrENANT ST. LOUBBRT BIE. Wladlvost
via Londen; PÏNNAU. Terneuzen: GUNTHI
RL'SS. Hamburg: ALDA, Valpai
jn: VALCERUSA. Triest; TAWALL rab..
utta vla Antwerpen: BATAVIER I, Ham-
CHIOS. Hamburg: WALLONTA. Rouaan:
WIN FRIED, Hamburg; BORTHWICK. Grange-
LANDER, Londen: PHAE-
REGIS, Kings Lynn: BA-
FRIESLAND, njb.. Ham
burg: ETCrRESS mb., Kings Lynn; OILSCHIND
IJ'JK I. ter sleepboot JASON. Kiel; EDUARD
GF F dcrland: GRUTTO. Londen; CROMER
Harwich: WHITBY ABBEY, Hull; IRWELL.
BU1TEMLANDSCHE HAVENS
:e Sagwnto.
Kopenhagen.
Brldport n Glasgow.
W.-Afrika 28 te Bordeauj
DURHAM CASTLE Rott n Belra 39 v Pt Nau
EBEN ILAEZER 25 v Geflo D Holland.
ELSA KOPPEN 23 v Rott te Susak.
EMIT. KIRDORF Rott n Chill 27 v Buena
ventura.
EMANUEL Boll 29 v Hamburg n Holtenau.
EEM vOdenee n Uueaborg p 26 Eleeneur
FLYING SCOTSMAN 27 v
FARMSUM Rott r
HAGNO Gra
Head.
HENNJE
R'dam te Londei
op 15 mhl HONTBSTROOM
HENNER Rott -
HOLLAND—ENG -INDIfi LIJN
STREEFKERK (thulsr.) 28 v Cuddalore
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
ALT 30 v R'dam n Brisbane 1 Jull te Ant
KON1NKL HOLLANM?CBE LLOYD
DRECHTERLAND 30 v Amst n Hamburg
WATERLAND 30 v Amst n Bremen
MARKLAND R-Ayres n Amst p 29 Teneriffe
3VERKUSEN Rott I
L1PPE 28 v ROtt te
LINGESTROOM I v
MEUSE 90 v Parüs t
MUNSTERLAND Rott
OLD AMBT m.s.. 36 v Kopenh. n Fayport.
ONDERNEMING Veiling» 29 v DelfztJ! n Ko
pen hagen.
OUD-BEJJERLAND 80 v Bhoreham te Antwerp.
RKG1NA 80 v Dover te Terhagem
RIJN 13 v R'dam te Archangel
RIJNSTROOM 80 v Amsterdam n Hun.
RUPELNETHE I 80 v Londen te Antwernen.
SOMALI Rott_n Japan 39 v Hongkong.
Japan 38
GELRIA (thuisreis) wordt 4 1
STOOMVAART.MIJ NEDERLAND'
TAR A KAN (uitr.) 29 v Sabang
SALAWATI (uitr.) 29 te Penang
POELAU BRAS vertr 1 v Hamburg vla Bremen
Londen n Amsterdam
KON NED STOJ^BOOT-ïfflJ
PROTEUS 80 v Odense n Gothenburg
HEBE 30 v Vonetie te Triest
CERES 20 v Patras n lglers
ACHILLES v O Azie n R'dam 29 te Singapore
BRION 29 v Amst te Bordeaux
VENEZUELA v W Indl n Amst SO v Havre
IRIS 29 v Musel te Opofto.
3 San Juao (P.K.)
FLORA 28 v Curacao te New-York.
(JANYMEDErt 29 v Volo n Salonika.
HEBE 28 v Venetië n Trlëst.
PERSEUS 29 v Amst te Kopenhagen.
RHEA (M.) 27 v *j|
i Domingo n Puerto Cortc
STOOMVAART MIJ OCEAAN
CITY OF BOMBAY Dairen n R'dam 89 Hankow
CELTIC STAR R'dam n Japan 28 v Singapore
POLYDORU& Batavia n Amsterdam p 80 Wight
OREGON STAR vertr 1 v R'dam n Japan
CITY OF SWANSEA Manilla n Rott 28 te Ceba
ItARDANUS 26 v Kobe n Rotterdam.
POLYPHEMUS Batavia n A'dam 27 v Colombo
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ.
SIAOE 2S te Rangoon
SI BEROET 38 te Bangkok.
VA NHEUTZ 39 v Penang n Singapore
BOLLAND-AFRIKA LIJN.
i Rotterdam te
GRIJPSKERK (uitreis) 30 v Durban.
HOLLAND -WEST-AFR" ft h LIJN.
POLLUX
JAVA-NEW-YORK LIJN.
TAPANOELI v New-York n Batavia p 29 Pe-
KOTA INTEN 29 v Batavia n New-York
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Hongkong.
IMANOEK 27
TJINEO/FA 29
TJU.BBOET 37
TJISAROEA 28
Shanghai.
Shanghai n Dolny.
Manilla n Hongkong.
SILVER JAVA-PACIFIC LIJN
ROTTERDAM AANGEKOMEN
80 JUNI
EGERIA Stettin Wamberele n Keulen stkg.
PEMBROKSH1RE Londen Kuiper v Dom Smet
JJi>ne)liaven stukgoed
NKITHICA Stokholm Ph v Ommeren Bensteri
ledig
TIEFSBH Kingalynn Joh Otten Binnenhave:
ALPHACCA Hamburg Niev Goudr Lekhav stkg
DIVONA Caen Worms Wlh 36 ledig
OROoh'llNPlJK Havanna HALiJn RHnh Zz sti'
TORNI Leningrad Cont Transp Blnnenh hout
HAVANOY Gravclir
P.OCCACCJO Oonua
Oa stukgoed
FR1ELINGHAUS Lulea Fried Krupp Wlh Nz
erts
SAMBRE Parös Muller Parkha'
Montreal p 28 Dunnei
i Batoum p 28 Gibraltar.
I v Londen n Amsterdam,
i W.-Afrika 28 te Los Palmas.
Liverpool.
Wisselkoersen.
AMSTERDAM I
Londen per pd. et,
Beriyn per 100 Mk.
Parijs per 100 fra
Brussel 100 helg,
Zwitserland 100 fra,
Weenen 100 sch,
Kopen hagen 100 br.
Stockholm t». 100 kr.
Oslo per loö kronen
New-York p dollar
Jont 29 Juni
12.09 H
6&9S
9.73%
34.63
4K.1l
34.95
66A5
66.67 W
66/7%
12.09
69.—
a73X
34.62
48.07
34.95
66/7%
66.67%
«6.57%
pajitei'
12,07%
'■9/1
9.75
34,68
48,11
35.07%
66.50
«6,70
66.63%
9-48%.
Praaa per 100 kr.
Madrid per 100 pee.
Milaan per 100 lire
os-Ayres Der pesos
in Mark Bankpapier
100 Schilling
100 Relgae
100 Flnsch' Mark
Eng. Bankp- p. f gr e.
Fransch Bankp. per 100 fra
Pr*ae per 100 kronen
Madrid per IU0 pes
Italië per 100 ilre
10" PHDKop
Japan Yeo
Waracnao 'Zlotys)
Buenos A vres p pea
Batavia (Cable
Batavia (zicht)
Boekarest per iOO lei
Zwltschers Bankpapiti
«OTTERDAM 80
Londen m pd.st. t I
Beritjn p. 100 Mk. 6
Partje oer 100 rr»
Bruaael per 100 beie.
Zwitserland pt 100 fra.
New-York per dollar
W «enen lier 100 ach.
KopenhagHD p. 100 kr.
Stockholm oer 100 kr.
Chti" per 100 kr.
Madrid tier 100 pea
Milaan ter 100 lire
68.9) i
8199% i
«160 i
6.22% t
19.08
21— I
12L98
&3ó
122% f
27.75 i
69.(3%
3i..l7%
84 76
18.03
48.46
1^3%
V8.—
84/2
48.11%
2.4**8
81x4
66/4
66.86
66/5
24.1
18.01
29 Jnm
12.'«%
68.99
9.73
34.61
4S.C5
2Ak H»
84.92%
66/4
66/4
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 30 JUNI.
i £5; 245 ton f 6.50; 800 ton f J
enlngen (per motor) £1.85 per last Weinig
g naar ruimte. Kempenaer naar Crefeld f73
Wozel-Ruhrort en Duisburg 182.50
Rivierberichten
KOERSEN DER EDELE MEIALEN
(Medeged. dooi H. DrtJfhoat Zoon A dam.
Zllvej- Inkoop 23.-
Dultschland Mark f 0.11; Oost
0.49; Oostenrijk 1 kroon £0.09;
0.41; Belg. Frankrijk zilverst
irük 6 kronen
Rusland Roebel
5 eenh. £0.51;
ruhe. Spaanechs goudst van 20 est h.
nsterdam te Londen
Amsterdam.
Japan 29 v Penang.
MAAS 20 v Ab()
Amsterdam te Lelth.
metantza n Londen p 28 Glbr
s RnumO.
n Archangel p 24 Honntng»
KLIPFONTEI N30
KINDERDIJK v Va
verpool i
Gepasseerd
ROTTERDAM: stoomschepens Kenia, Badenla,
Rotterdam. Flat Vol. 8. K. Vaart 16. Wessellna.
Scarpe, Buffon. Creosoot. Franz. Marianne. Eldor.
Dusseldorf; Cornelia, Maan; Krlemhilde, Sehn-
roacher: Entrcpriae, Schultema: Gretha, v. Woer*
kom: Wlladcor. Norbart: Wilbernge, Pollmanni
Telsarto. Rennlngs: Coverna. Dore: Fr. Asteroth
5 Ha pp: Vertrouwen. Touw: Oelachindler L
Breckwoldt; Unilever 1 V.'estdJJk; St. Gotthard.
V.'itzer: Stad Kortrgk. de Lam per; D. A. P. G. S.
Brltz: Zoomland. Wagenaars; Venus. Vermeulen:
Maria Antina. Feenstra: Toni. Hermann; Mann
heim 161. Wilster; ld. 206. Weller: Mignon. Zang:
AMSTERDAM: at Roelfina: Christina. Goedhart:
Jacoba, de Vries: Amice, v. Cappelleveen; Pbenlx
6. v. Heivoort; Cornelia. Smits; En Avant. Jut;
HULHUIZEN: at. Johannes 2: VREESWIJK: et.
Vlglla: PANHEEL: et. Rein; MAASTRICHT:
Fxvoto, Schouten: BUDEL: Dobo. v. Kuyck:
WERKENDAM: Joma, Terechuren; ZWOLLER
KERSPEL: Overtjeel, Padding: HAARLEMMER
MEERPOLDER: Petnia. Mever; KATWIJK AAN
ZEE: Ruet Roest, Plug: HERWIJNEN: Maria,
Hendriks; FORT DE KLOP: Hlllegonda, Kruyt;
HOENKOOP: Vertrouwen, v. Dam: MAA8SLUIS:
Krlmponerwaard, Esser; VLAARDINGEN: Ri
chard 7. v Dam: GORISHOEK: Hendrlna, RH-
kers; DEN HELDER: Tryntje, Bulsman; PUK-
SI EREND Tarnen. Brlen; TILBURG: Carry,
Rubers; SCHIEP»M: JawHo, Dykstra; BREE-
ZAND: Borussia, Weller; St. Antoine. v. Look;
Ancor. OosterwaalHEKELINGEN: Bulten Ver
wachting. Visser: WOERDEN: Dividend. Fern-
«out: RHOON: Hendra. Marls. Both; HATERTl
SL Theresla. Engelaar: WARMOND: St Maria,
Mooren; PUTTERSHOEK: Anna. Hulsman;
APELDOORN: Alelda Grada, de Beyer: HEVEA
DORP: Wendelina, Lucassen: VLISSINGENt
Spes Salutls. Romein; GRONINGEN: Vioa, Hul-
bers: Johanna. Rutjes; MOORDRECHT: Maja.
Riool.
BELGI Machtensteen 24. JoostenClemen
tine, v. Deurzen; Elise, Dooms; Mannheim, Beck-
M. Stinnes 27, Kayeer; Vaderland, v. StrtJ'
Constant, Wycki
- wordt 1 Jull te Li-
Ba tav la 26 v Belawan.
LICHTEN FELS v Rangoon 29 v Port Sudan.
LEEKSUM 27 v Archangel (of n Velsen).
LOCH KATRINE i
PI tea.
MODJOKERTO
MAASBURi
Wabani
NICOLAS v'GalaU P 30 Ou<
NARENTA v Vancouver 28
NAGARA v JapaD 28
36 v Port-Sald,
Kobe.
Aden.
i Japan 29
Lleeabon
«I EN Rott
TAIWAN Rott n
TOYOHASH1 MARU Rott
USAMBARA 39 v Rott te Kaapstad.
VAREO 25 v Rott te Ornakoldsvlk.
WAAL 27 v R'dam te Koreor (verb.)
WAD AI 38 v Rotterdam te Lagos.
BEVERLAND So v Bremen n Grangemouth.
RERKBL 39 v Gdynia te Uleaborg.
BUSSUM 29 v Sorel te Avonmouth.
BATAVIER VII 29 v Mlddlesbro n Aberdeen
BATAVIER II 30 8.05 v.m) van Rotterdam te
Gravesend
RIERLAND 2» v Tmmlngham te Rouaan.
FLYING DUTCHMAN 29 v Odense n Llmfjord
FLYING NORSEMAN 29 v Grangemouth n
Blyth
GOUWE 26 v Rott te Waea.
HOOGLAND 29 v Tyn ete Hamburg.
HARDENBERG 29 v Swansea o Ardroesan.
HTL1.EGOM 39 v R'dam te Koningsbergen
KORANA 29 v Rott te Rio de Janeiro.
LI.N'GE v Blyth n Catania p 27 Oueseant.
MERWEDE 30 v Londen te Hardingsveld.
MARABOE 29 v Lysekll n Londen
PALMA 29 v Zwündrecht n Parüs.
PAN DION 29 v R'danj te Mancheser
RUURLO v Dantzlg n Archangol p 29 (4.40 vra.)
Lodingen.
REGINA 29 v Dover n Terhagen.
RAPID (m) 29 v Rotterdam te Partja
STRYPE 29 v R'dam te Cardiff
RCHTKLAND 39 v Rouaan n Immingharn.
THEANO 29 (nro.) v R'dam t« Dublin
VEERHAVEN 29 v Tampa te Mobile
WOFNSDRECHT 29 v R'dam te Philadelphia
(bunkeren).
ZAAN 27 v Gefle n Haparanda.
ZEEIAND 80 v Tyne te Rouaan.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
B.-Al res t# Kosarlo.
BOVENKERK v CnloutU 25 v Oran
riTY OF BOMBAY v Dairen 3» te Hankow.
GHTFUKU MAR1T v Japan p 80 Perlm.
CITY OF BATAVIA v Dairen 30 te Singapore.
CITY OF DURHAM 28 v Rangoon.
CARIMK'CI v uenua S0 te Londen verw.
CRANFORD v N.-Orleans vla Havre 29 (2.B8
vm 1400 mül W. v Blahops.
CASTOR (Fin) v Helaingfors 29 te Londen.
CALANDPLEIN 37 v Wnbana
CELAI5NÖ v Montreal 27 v Quebec.
DEN HAAG t.. v Bn>-town 39 (2.11 m) 070
mill W.Z.W. v Valentie.
DRIEBERGEN v B.-Blanea p 30 Oueaaant.
DARDAVUS v Japan 26 v Robe
DBRFFI.INGER v Japan 27 v Hongkong.
DARDANUS 25 v Kobe.
DAMSTERD1JK v Vancouver 27 v Los Angeles
DRIEBERGEN v Bahia Blanca wordt 3 of 8
Jull
icht
DJAMB1 27
EXPORT I Juli v Londen.
ens. mattrice PRBCHAC 35 v Casablanca.
e vanger v Montreal 28 (i.38 nm.) 200 mV'
FRTELINGHAU8
FV.ENSBTTRG 29
GLASGOW v Caaablai
Lulea p 39 Holtenau.
Oxelosund
(n Capelle) 2
"AnTA DE LARRINAGA 37 te Bahja Blanca
OTETCERK v Bil ra 30 te Marseille.
GOUWE v Chrlstlnestad. 36 te Waaa.
GEMMA v Japan 29 te Shanghai.
G ALGE WATER v Han Nicolas of n Antwerpen
heeft 28 san den grond te sl1n gelnopen
en vb.teek..noen de reis voortgezet
HERCULES (Nept.) v Lissabon p 29 Oueasant
HARUNA MARU 1
TNDRAPOERA v
St Vincent
JOPE'c BERGENDORFF 27 v Kyrkebyn v:
JONGE ANTHONY v Gondta p 30 Gibraltar.
juno 29 v Koningsbergen
JOTTANNA verf j* so v Bordeaux (nr de Poortei
JAGERSFONTEIN v Belra 19 v Kaapstad.
Tacoma
Shanghai.
NARENTA v Vancouver 28 te Tacoma.
NOORDZEE (slbt.) v Port de Bouc, p 27
NIEUW-/
OVIDIO
39 WlghL
OOSTKERK
PRINC ANDREJ 24 te V. Constltuc. (of Antw.)
PAUK LAAN bevr v San Lorenzo (of n Ant
werpen) JulL
l'EAPI SHELL 16 v Curacao.
PROCYON 25 v Archangel
RHEINHAUSEN v Narvik p 29 Utslra.
ROEK 1 Jull v Lond.
iel ra 29
Belra vertr 30
RIJNLAND bevr. v Montevideo (u
Vdam) Jull.
Eaat-London.
Duinkerken
a Antwerpen
RVETI VLAHO 25 v San Nlcolaa.
STREEFKERK v Calcutta 38 v Cuddaloxe.
STAD VLAARDINGEN 29 v Wabana
SOEKABOEMI v Batavia p 28 Gibraltar
STAD AMSTERDAM 28 v Rosarlo
TREGENNA v San Nlcolaa 38 v Tensrjffe.
TRITO v Belfast 28 nm te A'dam
VECHT 29 v Brahestad.
WEST ARROW v Philadelphia 27 vNorfolk.
WESTERKEttK v Belra p 30 Gibraltar.
WISSEKERK v Belra 24 v Mom bass a.
GEMENGDE BERICHTEN
Radio-vrrhlndlngrn.
vermelde Kii*t»tntions en vla wis station' recni
-treek» te bereiken. (Medegedeeld door de N i
\1 Kadir- Holland NV
Algorab. Rugby radio; Baloeran, Schevenlngen
radio; Cottlca. Paramaribo radio; CrtJneeen. Bar
bados radio, Dempo, Schevenlngen radio; Edam
Rugby radio; Gelrla, Schevenlngen radio; Indra-
poera, Schevenlngen radio: J. P. Coen, Scheve
nlngen radio: Joban van Oldenbarnevelt, Sche
venlngen radio; Marnix van St Aldegonde, Sche
venlngen radio; Johan do Wit Schevenlngen ra
dio; Nieuw Amsterdam Porttshead radio; Or&nla
Schevenlngen radio; Klauw Amsterdam, Portls-
nead radio; Orania, Schevenlngen radio: Oranji
NiifMRU Rugby radio; Pstria Scehvenlngen ra
dlo; Slbajak, Sc'jeveningen radio; Tsrakan, Sa'
bang radio; Tasman (Batavla-Kaapstad) Sche-
venlng enradlo; Volendam, Loulsburg radio VAö
Vrarhtenmarkt.
Londen. 30 Juni. De stemming was vandaag
over het algemeen prijshoudend. Voor laadruim
te van Lapletarlvler naar Ver. Kon. Cont werd
17/6 tot IS ah. betaald. Montreal was stil doch
leta vaster gestemd. Het verre Oosten en Aus
tralië waren nominaal. Bevracht werd o.a. s.s.
Ulysses. 4800 ton. gedeeltelijke lading, van Con-
/Boerga» naar Antwerpen/Ham-
r Antwerpen/Rotter
burg range a 9/6. Idem i
dam a 9 ah. prompt
Sleepbedrijf.
De slbt MAAS arr. 38 v Rotterdam te Havre
met een ponton en een tankbootje op eleeptouw
De sleepboot ROODS ZEE v Rott n pa»
Dungenesa
Le sleepboot GANGES v Dundee n Gothenburg
met het casco van hot 1000 ton Zweedac'je i
lordls p 25 Juni Lullercoata.
Schee paboow.
SUkkorveer, 20 Juni. Heden werd btJ de N.
Scheopsbouwwert v.h. de Groot en van Vilet
alhier, me tgoed gevolg te water golateo d*
motor-kempenaar Maria" ln aanbouw voo
Hollund'ehe rekening. De afmetingen van he
gchip zun: 50 x 6,1.0 x 2.80 M. Het schip word
voorzien van een Güldner motor van 236 p.a
Teneinde vlug en gejnakkelUk te kunnei
laden en lossen wortd een etalen mast met
stalen Inadboomon on oen motorlaadlier ge
plaatst Als verbidt voor schipper en gezin i.-
op h et achterachop cap geriefelijk Ingerichte
v/oonroef gebouwd, hel gehoele schip saj
trlsch worden vilw,ht
Op de vrilgeKomon helling le de klei gelegd
voor een n>otorvtscntboot, van ongeveer dezeitdt
afmetingen, oveDeene voor Hollandache roko-
nlng.
ALICiLYAR. Buenos-Ayres. 16 Juni. Het Ned.
a Alkmaar Is met hoo water zonder assistentie
vlot gekomen. Het U hier heden aangekomen
om de lading bl) to vullen. Het Is oogenschtjn-
HELIUM. Arcat
iet van Rotterdam alhic:
Helium, woedt brand
io 2. Men tracht o haard
34 Juni. Aan boord
- ingekomen Fran
de lading van ruim
•uur onder
Rl INVAART
allend. Er was matige vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd
Voo rrun, producten naar Msnnholro oetaai
tien e.a. 60 et por Iaat
Naar d« Beneden Hün wan de watersUhd
allend. Er was wolnlg vraag.
KiimiiIo vMidoonde .touuiiu onveranderd
Ertsvracht n Hnrl met opfle Ruhrhavena rasp
u-40 ct en 25-36 et per last
Sleeploon volgens het 23—27% cents tarief.
u Scheldestad. Somers
AchiÜe, de Jong; Concorde, v. Heck; Joanna, de
Koeck; Fortuna, Braun; Metropole, Rupp; Ibis,
Kloeck; Regina, Rijthoven; Ampë, de Ruyter;
Antonio. Abrahamse; Willem Johan. Bezemer)
Nep tun S3, Ruffler; Nauülus 7. Broeker; ld. 15,
Eulem3 Gebrs.. Deyaert; Edward Keurvels,
Wlnssen; Richard, v. Baden.
DUITSCHLANDDankbaarheid, Blom; B
Gebrs., Wlnla.
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepenSambre, Turgot,
Menhir. Walsum 1 en 2, Korea. Anna. Andries
Willem. Escaut 2. Baden 7: Bertha. Koole; Neptun
70, Nyesen; Charloia 9, Dykema; Zürlch, Ungo-
ncht; Beerstraten, v. HosselVictor Hugo, Hoo
pers; H. Stinnes 11. Becker; Walsum 24. v. d.
Wiel: Harold. Beekman, Trlnltas 4. Hilbert; Con-
ftdentla 2, Wlrges; Hansa, Engel; Montaa 16,
-schuren,; Anna Elll, Ehllng; Stad Meenen.
.uwer; Rhelnfahrt 101. Hutt; Loreley. Nappj
Breithorn. Koopmans; AMSTERDAM: st Ewljk;
st Johannes 15; Trljncor, Slik; Binnenvaart 30.
lagerwaard; Louise, v. Meurs; Joma, v. Komen;
Onderneming. Mastenbroek; PANHEEL: at. Jo
hanna st Johanna 2VREESWIJKst K. Vaar!
3; ZV'OLLE: st Katerveer: DIEREN: Horly,
Gil johan: HAARLEMMERMEERPOLDER: Jo-
oanna. Koelink; GOES: Hendrik, Vogter; LEK-
KERKERKVriendschap, de Puyker; NIJME
GEN: Geertra. Elisabeth, v. Steen; ARNHEM:
Jeannette. '/ermeeren; DEN DURK: Energie S,
Jansen: NES: Llnge, v. Weelden: ALPHEN A/D.
RIJN: Overysel 2. Boon; BOSKOOP: Onderna
ming, ten Napel; NEDERHRMBRTHenja,
Kerkhof.
BELG! Jo, Lesage: Zuld-Beveland, Storms-
zandSan! 8, Haver hoek, ld. 8, Rycquart; Paul.
Lands kroon; Amstel. Pols: Theodora, Peten;
Joseph, Petera; St Maria, de Groot; ld. 2, Vilten,
DUITSCHLANDst Emma.
rit, 1
Wolga, Stoop; Rio de Jenalre, Verschelden; Ludo-
vtca Maria 2, Cauteren; Poseidon, BultlnkJ
Marie, Rademakere; Asterie, Verberght; Maria,
de Souter; Shamrock, Mlnnebo: EïxceTslor. Nout;
a. Taurus; Lastdrager. Padding; Result Wjj-
nen; Willem Hendrik. Hennevanger; Onderna
ming. Verhel}; Hoop op Welvaart v. d. Bof;
janna Helena, Smits; Altena, Cornet; s. Jenny;
Rehoboth. v. Zanten; Rival, Kreeft; Zelden Rust,
Trouwborst; De %jd zal 't leeren. Pols; a Gar-
hard; Anna, Bracht; e. Westfalla; St An toni us.
Bosman (zeilschip); St An toni us, Bosman (mo
tor): Eben Haezer. Otten; Av&nt Groen: Een
dracht I. Bryder; 8chon Suschen, dr. Weiter; e.
Schulp; Geertje, Hukema; Maria Christina, Baaa;
Rival, J. Smit; Eben Haezer. Drultb: Alfons
Marie, Vermeulen; Henja, Wentlnk; Dirkje Ger-
dlna, A. Verwoert; a. Frederik; Deutschteer L
Hulflios; Cornelia Borajo; Fluvlale ia Verschu
ren; St Antonius. de Be|jer; s. Johanna: Sigrune,
Stolk; Laurent Brouwers; Johanna. Sanders;
St Augustinus, Tonlssen; De Hoop. v. Enk',
Zwerver. Huigen; Ambulant de Wachter; Lu-
DUITSCHLAND: Aquador. Luykan; Hobbema,
Flory; Helga. Grambon; Tenler, Bool; a Rhea;
a Mangana Teuna 4; -lonla Pleternella, Schip
pers; Norwal, de Zeeuw: Ellaa. Seiiensberg; Ma
ria. v. DlcseldorfMaria Ellse. Wanders; Ludo-
vicus, DllsMaria. Nóut; Joradens; Jordaans,
de Volder: Maria Therese. Noolen; Dwlna. Nor-
tiers; Adrlenne. de Leege; Gambia. Francois:
Nanny; Warttura. Augspurgsr; Ulna. Joostan;
Hesrchel. Stoop: Deenova, den Haan. De Hoop,
v. Loplk; Neeltje. Ruitenberg; 4 Gebroeders, Be
zemer; s. Ideaal; Maria Theresla 4. Jonger;
Verwisseling, Schut; Vertrouwen. Koster: Ta-
gila. v. Oosten; Spes Nostra, Lsworka; Adriana,
HAN6WEERT, «0 JUNI.
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: T elegraaf 10. st: Telegraaf
et: Ambulant rand, Baden 16, Metta; 4 Ge
broeders, Spoeletra; Spea mea. Touw; Walla^
Mel sen.
ENKHUIZEN: St Antonius, van Steenbergen
GOES: Stad Goes et
BERGEN OP ZOOM: Schelde et
DORDREgOHT: Risico, Everedük-
ÜOLNES; Julea, Heuvelmann.
WEEKT: Schelde et
AMSTERDAM: Elodio, Lockefeer; SUd Arc-
eteroaiT 10, st
KJNDE11D1JK: Rosa de Wilde.
KATWIJK: Hoop op welvaart Sandlfort
LEUR: Prlnees Juliana, st.
WERKENDAM: Charlotte, Vrlena
DUITSt'IlLAND: St Therese, Poppeljer; Oeo
14. Roosmalea; 6t Therese, Vermeulen; Emma
Janssen»; Cornelia Johanna, Huygens; Toekomst
Geffeus: Aljo, van Meaeem; Pharaüde. de MaytB
Hannover 18. Bermann; Liselotto v d Heyden
DpsseldorffBeckhaua Poolster 3, Bonis, Credo
d. Meersche, Anna de Groot; Curie,
lek; Lact
Butkb; Acra, 1
'i'ilde
Zanten, Co-
roulue, de Wlje, Theresla, Kraycveld. E»poranto
Pol».
FRANKRIJK: Plc&rdlë, Lacer; Comptolr 34,
Gerrttse.
BELG IE: Badenla 10, et; Roelftna, v. d. Klef
Taunua. Krlesel», Pittsburg. Pauwel». Maria,
Meeuwse; Pax Rulaaard, Hendrik», v. d. Adel,
Bertho. Klaren aar; Nnphto, 6. Kuhne, Vol stre
ven, Gort, Rlgol, Buaaen»; Rachel v*n Doelen j
Jacpellne, Boeykena, Leotlno, Ueeraert»; V|r-
jrtnlo. van Oalster, Belgln. Schroot; Hollandla,
Poot, Ram Bruinincks, 1' Eeperance, Grlnwls,
(Cl, Grace de Dieu. v. d. Boech,
D*JVolker. Neeltje Dekker
f. Gold; Julienne
-icjo. Boom, Stad
E-clo, Durlnca. A' «etrdam, Bauer, Cornelia, ds
Jog; Angel Ique, Ka lemon, Anna, Hlldegard. Hoi*
I Smet;
Nelly. Riei MP
Orion, Carlebeur, Mann'aelm S
Ourtl, Marcel. Flerant
31, Dittenbergcr
Elisabeth Schot; Johanna de Haan; Rfln Schel
Gndrenemlng;
Verberght, Reeoluto 2. Rkkei
M..
Be»;
Hooti Hoop, Bakels,
