MAANDAG 15 JUNI 1931
TWEEDE 3LAD PAG. 6
STADSNIEUWS
DE TERAARDEBESTELLING
VAN HANS VERDUYN
Over de graven op het kerkhof der Ned.
Herv. Gemeente te Alphen aan de Rijn heeft
Zaterdagmiddag een schoon getuigenis ge
blonken van Hans Verduyn, onze trouwe
vriend en medewerker, wiens stoffelijk over
schot daar aan de schoot der aarde werd
toevertrouwd. Velen, zeer velen waren opge
komen met de familie om de laatste eer aan
de veelgeliefde doode te helpen bewijzen
Vooral vele jonge menschon waren aan
wezig, maar ook vele ouderen, die tezamen
kwamen tooncn, welk een achting en liefde
zij aan dezen jongeling toedroegen.
Schoon was de getuigenis, die over de
graven heeft geklonken, zoo vangen we aan,
van 1-Ians Verduyn, de getuigenis namelijk,
dat hij thans hij Jezus was, aan wicn hij
zich met lichaam en ziel had overgegeven.
Ds. Bosch, uit Alphen, sprak daarvan
toen hij er op wees dat wij droevig maar
GOUDEN JUBILEUM DER N.Z.H.T.M.
nochtans blijde aan deze groeve stonden,
droevig, omdat diepe wonden geslagen zijn
in de harten zijner ouders, zijner broers en
zusters on allen die hem liefhadden, maar
blijde ook, omdat hij het thans in den He-
imel bij God, zoo onuitsprekelijk goed heeft.
Spr. wees er op hoe Hans met zonde en
zwakte zijn krachten heeft gesteld hier op
aarde in dienst van God, hoe hij bijvoor
beeld voor de .Tongelingsvereeniging heeft
gewerkt, waaraan Spr. met dankbaarheid
herinnerde. Ds. Bosch wees ook op de ern
stige prediking, die van clit graf uitgaat, een
prediking vooral tot de jonge menschen, dat
de dood ieder uur wenkt en dat men moet
gedenken aan zijn Schepper in do dagen
der jongelingschap. Die Hem zoeken, zoeken
hem niet te vergeefs.
Ds. H. Thomas uit Leiden gaf ook dat
schoon getuigenis. Als men zou vragen kun
nen, aldus deze spr., aan den jongen: Vind
je het niet droevig op zoo'n wagen wegge
bracht te worden, dan zou imen misschien
verwonderd staan over zijn antwoord. Want
dan zou hij zeggen: Nee, nee; Gij hebt mijn
stoffelijk overschot toevertrouwd aan Hem,
aan Wien He mij met lichaam en ziel heb
overgegeven.
Jezus zal ook over dit graf Zijn stem ver
heffen. Zooals na den dood van Laizarus
Jezus spreekt met betrekking tot dat sterven:
Ik ben blij, dat ik daar niet geweest ben,
zoo zegt Hij ook op dit oogemblilc: 'Ik ben
blij.
Als er weer een van Zijn volk de eeuwige
heerlijkheid binnengaat, dan is de Heiland
blij. Er is droefheid bij hen dit hij achterlaat,
maar Jezus zal alle tranen van de oogen af-
wisschen. De eerste trap van de vraag wat
gewonnen is bij dit sterven is wat wij hebben
gewonnen, de tweede trap is wat hij heeft
gewonnen die in de groeve ligt, (maar de
hoogste trap is de vraag wat God heeft ge
wonnen. Uw droefheid zal op de vlucht gaan
aldus spr., als gij deze winst indachtig wordt
Nadat de heer Off ring a uit Leiden, de
leeraar van Hans oolc namens zijn leerlingen
eenige woorden van deelneming en nage
dachtenis had gesproken, werd tenslotte nog
het woord gevoerd door den heer J. Gro
aie we gen, directeur van ons blad, die zeide
dat hij niet sprak omdat dit een plicht was
der beleefdheid, maar uit een innerlijke be
hoefte om met dankbaarheid te herinneren,
aan wat Uw jongen aldus spr, met grenze-
looze toewijding voor ons blad heeft gedaan,
met een toewijding ,die haar oorzaak vond in
zijn liefde voor de Christelijke pers. Spr. gaf
de verzekering dat ITans' nagedachtenis bij
allen dio aan ons blad verbonden zijn in
dankbare herinnering zal blijven. I-Iij juiqht
mu voor Gods troon. Dat is de beste troost
die God aan zijn kinderen geeft. Spr. her
innerde aan hetgeen geschreven werd bij het
overlijdensbericht in de N. L Courant, aan
hetge dicht van Vondel, dat men treurt wan
neer de ziele strandt, maar niet wanneer
zij rijk bel aan, uit de verbolgen Oceaan in
een behouden haven landt. God geve, aldus
besloot Spr., dat wij allen ITans, elk op zijn
tijd, mogen volgen naar het Vaderhuis hier
boven.
De heer W. J. Verduyn, een broeder
van den overledene, dankte de aanwezigen
voor hun deelneming en toen ging men naar
huis toe door de loome warmte van dezen
middag onder den indruk en droevig, maar
toch wonderlijk verkwikt en vertroost dooi
de nabijheid van den I-Ieiland, die de ver
schrikking van den dood heeft weggenomen.
Heden kwam de tijding tot ons, dat I-lans'
moeder den dood van haar jongen niet heeft
overleefd, maar op don avond van de be
grafenisdag is overleden.
We weten niet wat we aan deze in haar
soberheid ontzettende tijding moeten toevoe
gen. We weten alleen dat God troostrijke ge
nade wonderbaar is over degenen die Hem
vreezen.
FEESTELIJKE HERDENKING
TE HAARLEM
OOK ANDERE PLAATSEN DEELEN
IN DE VREUGDE
De dag, waarop de Tramweg Mij., die te
genwoordig als de Noord-Zuid-Hollandsche
wordt aangeduid, voor vijftig jaar werd op
gericht, is eergister op feestelijke wijze in
verschillende plaatsen herdacht.
Met name te Haarlem, waar het hoofd
kantoor is gevestigd, was het reeds vroeg
in den morgen merkbaar, dat er iets bizon-
ders aan de hand was.
Op het uitgestrekte remiseterrein aan de
Leidschevaart, alsmede op het .Soendaplein
en de halte Tempelierstraat werd druk ge
vlagd en waren verschillende versierselen
aangebracht.
Alvorens echter verslag te doen eerst even
een stukje geschiedenis.
Het was op 1 Mei 1881 toen het eerste ge
deelte van de stattilijn LeidenHaarlem,
jloopende tot Hillegom, in gebruik genomen
werd, terwijl op 29 Juni d.a.v. het stuk Hil
legomHaarlem en daarmede de geheele
lijn was voltooid.
De Maatschappij, toen nog N.Z.H. Stoom
tramweg Mij. „Haarlem—-Leiden" geheeten,
hield zich tot 1909 uitsluitend bezig met do
xploitatic van het traject, waaraan zij haar
naam ontleende.
In laatstgenoemd jaar gingen haar aandee-
len over in handen der H. IJ. S. M. en werd
zij gereconstrueerd waarbij men haar naam
wijzigde in „N. Z. H, Tramweg Mij."
Zij nam, behalve de Stoomtramlijnen naar
Katwijk en Noordwijk, ook in exploitatie de
eneens aan de H.IJ.S.M. behoorende Stoom
tramlijn HaarlemAlkmaar benevens de
van dc Rotterdamsohe Tramweg Mij. aan
gekochte paardetramlijn te Leiden. Te zelf-
der tijd nam de Maatschappij de inmiddels
door de H.IJ.S.M. gevraagde en verkregen
concessie voor enkele stadslijnen te Haarlem
in deze over.
Op 1 September 1911 werd «d'e electrische
tramlijn te Leiden geopend, welke stad daar
door de
VERKOOPINGEN.
Gehouden verknoping in het Notarishuis
te Leiden op Vrijdag 12 Juni 1931, ten over
staan van:
1. M. Markusse, notaris te Leidien. De
woonhuizen, veestallen, schuren a. d. Haar
lemmerweg, Groonoordstraat en ITansen-
straat, kooper J. van der Waals q.q. voor
f 24.260; Rapenburg 85, T. Beewkes q.q.,
voor f 7125; Utrechtsch Jaagpad 7-1, P. van
Bergen Henegouwen voor f 3350; 4e Bin-
newvestgrachit 07, F. Wittteman, voor f1575;
Diefsteeg 11a is niet gegund.
2. Mr.' II. M. A. Coebergh, notaris te Lei
den. Heerengraobt 43, M. van Nood q.q.,
voor f 5300; Prinses Wilhelminastraat 42,
P. Oostendorp voor f 2830; Waardsiraat 1,
F. Wiitteman, voor f 1015.
POLOWEDSTRIJD.
Woensdagavond n.s. te 8.15 uur spoelt de
Zijl I een wedstrijd logen D. W. R. I voor de
competitie van den N. Z. iB.
STEDELIJKE WERKINRICHTHING.
Tn de Stedelijke Werkinrichting zijn in de
afgeloopen week opgenomen 222 volwasse
nen en 4 kinderon, totaal 226 personen.
eerste electrische tram in Nederland
n een der eersten in Europa bezat, die met
en stroomspanning van 1000 Volt gelijk-
troom werd geëxploiteerd.
Den 16en October 1911 volgde de invoering
an de electrische tractie op de lijn Leiden—
Katwijk en den 15en Juni 1912 op de lijn
LeidenNoordwijk.
Vervolgens kwam op 10 Mei 1913 gereed
de electrificatie van de lijn Soendaplein—
Station-Den Ilout te Haarlem en op 18 Juni
1914 dia van de lijn Verwulft—grens-Over-
veen. Het in Overveen gelegen deel dezer
lijn kon eerst 19 Augustus 1916 in gebruik
■orden genomen.
In het jaar 1914 verkreeg de Maatschappij
door aankoop van de meerderheid der aan-
deelen van da M.E.T. de contröle over deze
maatschappij met het doel, om haar stoom
tramlij n 's-GravenhageLeiden in een elec
trische om te bouwen.
Als gevolg van den wereldoorlog was zulks
'evenwel eerst op 1 Januari 1924 een feit ge
worden.
ïntusschen waren door de belangenge
meenschap d'er beide Spoorwegmaatschap
pijen de banden die de Maatschappij met de
H.IJ.S.M. verbonden, gedeeltelijk overge
gaan op de S. S., waardoor ook de Stoom
tramlijn „S.S. Station—Scheveningen" te
Den Haag in het verband der Maatschappij
kon worden opgenomen en geëlectrificeerd.
Op deze lijn werd de electrische tractie den
len Januari 1924 ingevoerd.
Door het overnemen van de aandeelen der
E. S. M. door die II. IJ. S. M. ontstond sedert
1919 een nauw contact tusschen de E. S. M.
en de Maatschappij, hetwelk op 1 Januari
1924 werd omgezet in een volledige over
name der exploitatie van de genoemde lijnen
Bij alle uitbreiding en electrificeering is
het wel opmerkenswaard dat de stamlijn
LeidenHaarl'em nog steeds als Stoomtram-
lijn geëxploiteerd wordt, wat o.m. moet wor
den toegeschreven aan de financieele bezwa
ren en de geringe breedte van den weg tus
schen Haarlem en Oegstgeest.
Hierbij kwam de autobusconcurrentie, die
al tot de opheffing van de toch reeds slecht
•endeerendc lijn Haarlem- Alkmaar leidde.
Daar op 4 Januari 1931 de zekerheid ver
kregen werd, dat naast de electrische tram
geen ander openbaar vervoermiddel zal wor
den toegelaten, is men vanaf dat oogenhlik
begonnen met de voorbereiding d'er electri
ficeering van de stamlijn welke men eind
1932 alszoodanig in gebruik hoopt te nemen.
Venvacht wordt voorts, dat ook in 1932 de
door de Maatschappij voorbereide electrifi
ceering der stoomtramlijnen Amsterdam-
Edam en Amsterdam—Pui-merend der N. II.
T. gereed zal zijn, waarna d'e exploitatie
dezer lijnen eveneens in handen der Maat
schappij zal overgaan.
Tot zoover de historie van de N.Z.H.T.M.
.Wat
do ieestelijkheden
betreft, Zaterdagmorgen omstreeks elf uur
had in de conferentiezaal van het nieuwe
hoofdkantoor een huldiging plaats van di
rectie en commissarissen door het per
soneel.
Als eerste spreker voerde het woord do
voorzitter van het gouden jubileum-fonds,
dév heer J. IJ z e n d ij k, die begon met er
aan! to herinneren, hoe voor twee jaar ge
noemd fonds met veel enthousiasme ge
sticht werd, waaraan practisch door het ge-
heelo personeel werd deelgenomen.
Was aanvankelijk het besluit niet gemak
kelijk wat men de directie zou aanbieden,
ten slotte kwam men overeen, dit te doen
bestaan uit een luxe betimmering der con
ferentiezaal, en een daarmee correspondee-
rend ameublement.
Thans verzooht Spr. deze uiting van sym
pathie te willen aanvaarden, daaraan den
wensch toevoegend, dat do directeur nog tal
van jaren in deze zaal mocht arbeiden, zoo
wel in het belang van de Maatschappij als
in dat van het personeel.
Na een krachtig applaus bood mevrouw
Ver poor te namens echtgenooten, doch
ters en verloofden van het personeel onder
hartelijke bewoordingen een door hen zeli
met de hand geknoopt tapijt aan.
Uit naam van de diverse personeel-organi-
Baties sprak de heer J. G. Z o m e r d ij k, die
„O. W." maar principieel gaan wij er niet
op vooruit
Toen ik cenigen tijd geleden in ongeveer
dezelfde geest aan de redactie schreef heeft
deze mijn schrijven genegeerd, althans eenig
antwoord daarop is uitgebleven."
Vrage: heeft Van Ham het hier tweemaal
genoemde schrijven aan de redactie ontvan
gen of heeft zijn geheugen hem op dit punt
(uit handigheid of onhandigheid) in de
steek gelaten?.
eveneens gelukwenschen uitte en 'n fraaie
staande klok overhandigde.
Vervolgens sprak de medisch adviseur dei-
Maatschappij, Dr. E. W. M eren s, die zich
uit hoofde van zijn functie een troit-d'union
noemde tusschen directie en personeel. Ook
hij wilde van z'n genegenheid blijk gev<
door het schenken van een glazen beker,
waarin verschillende symbolische voorstel
lingen inzake het trambedrijf gegraveerd
Namens den Prot. Chr. Bond van Spooi-
en Tramwegpersoneel overhandigde de heei
J. Augusteyn uit Utrecht den directeur
een der negen tinnen aschbakken, dio vooi
de conferentiezaal zijn bestemd.
Nog voerden het woord de heeren P.
We ij land van Den Haag en
r, resp. namens de Ned. Ver. van Spoor-
Tramwegpersoneel en den R.-Kath. Bond
St, Raphaël; voorts de heer J. J. Boogh
als voorzitter van de Vereeniging van Amb
tenaren bij de N. Z. II. T. M., die een kost
baar drinkstel met zilveren blad aanbood,
benevens Ir. W. E. van Geuns, directeur
cede Noord-Hollandsche Tramweg Mij. té
Amsterdam, en de heer L e u r s namens hei
corps conducteurs. Eerstgenoemde bood een
antiek spiegeltje aan.
Op vaak geestige wijze betuigde hierna Ir.
W. J. B u r g o r s d ij k als directeur z'n er
kentelijkheid voor de goede woorden en
fraaie geschenken, daarbij gaarne gevolg
gevend aan den wensch van een der vorige
6prekers, steeds zooveel mogelijk met den
tijd te zullen meegaan, tot heil van bedrijf
en personeel. Mochten de uitkomsten echter
minder bevredigend worden, dan hoopte
Spr., dat ook dit niet uit het oog zou wor
den verloren door de vex-schillende vak-
i-ganisaties.
Klokslag 12 uur maakte de directeur mel
ing van de gratificaties, welke het perso
neel ten deel waren gevallen, wat z'n uit
werking niet miste. In extra-vroolijke stem
ming begaf men zich naar buiten voor het
maken van eenige foto's, om hierna
fraaie bloemstukken, waarmede
zaal gevuld was, in oogenscliouw te nemen.
Het was omstreeks half twee toen de mu
ziekkorpsen uit Leiden en Haarlem, uitslui
tend samengesteld uit trampersoneel, met
een pittige marsch het feestterrein opmar
cheerden, waarna zij den geheelen middag
voor het hoofdkantoor in een daartoe aan
gebrachte tent concerteerden.
Van drie tot vijf uur hielden directie en
commissarissen een receptie, waarvan door
een zeer groot aantal autoriteiten uit tram-,
spoor- en aanverwante bedrijven gebruik
werd gemaakt, om hun gelukwenschen over
te brengen.
Daar het ten eenenmale ondoenlijk is al
len te noemen, beperken we ons tot den
vertegenwoordiger van den Minister van
Waterstaat, Mr. A. J. Silvergieter
Hoogstad t, chef van de afdeeling mijn
wezen van z'n departement en Mr. S. H.
V e n i n g Meinesz, griffier der Staten
van Noord-Holland namens Prov. Staten.
Tijdens deze receptie maakten wij een
rondgang door een kleine, doch zorgvuldig
ingerichte
tentoonstelling,
die een zeer juist beeld gaf van de ontwik
keling, welke de Maatschappij in een halve
eeuw heeft doorgemaakt. Een uitgebreide
collectie foto-materiaal, diverse modellen
van tramwagens, oude unifoimen e.cL trek
ken bijzonder de aandacht.
Voorts geven uitvoerige statistieken en
grafische voorstellingen een inzicht aan
gaande de vei-voertoename e.d. Op technisch
gebied vei-dient nog vermelding een instruc
tiewagen, die tot in de kleinste bijzonderhe
den de werking van een electrische tram
laat zien.
Om 7 uur des avonds vereenigde men zich
aan 'n gemeenschappelijke maaltijd, waarbij
Minister Reymer een rede hield.
Ook dr. H. v. Mane iï; directeur der Ned.
Spoorwegen en tevens commissaris der Mij.,
directeur Burgers dijk en anderen voerden
het woord.
De minister wees o.m. on de geweldige uit
breiding, die de N.Z.H.T.M. vooral gedurende
den laatsten tijd heeft ondergaan. Hij her
innerde daarbij aan de groote beteekenis
welke de Maatschappij reeds voor Noord- en
Zuid-Holland heeft gehad en in de toekomst
nog hoopt te hebben.
Voorts vestigde hij de aandacht op het
feit, dat in 1909 het woord „stoomï uit de
naam der Maatschappij geschrapt werd als
gevolg van electrificeering, welke thans zulk
een grooten omvang heeft aangenomen.
Nadat hij nog verschillende bijzonderheden
uit de historie had gememoreerd, waarvoor
we naar het begin van ons verslag verwijzen,
bracht hij hulde aan directie en commissa
rissen, voor hetgeen mede onder hun leiding
tot stand is gebracht, daaraan den wensch
toevoegend dat de Maatschappij in toene
mende mate aan do ontwikkeling en wel
vaart van de heele bollenstreek mag bij
dragen.
Na woorden van waardeering te hebben
gesproken over h'et personeel, deed hij de
verrassende mededeeling, dat het Hare Majes
teit de Koningin had behaagd, de verdien
sten der Maatschappij te erkennen, door den
heer B. Nugteren, ingenieur der N. Z. I-I.
T. M.. te benoemen tot ridder in de orde van
Oranje Nassau en bovendien toe te kennen
de aan die orde verbonden medaille in goud
aan den heer A. Sluis, gepens. hoofdboek-
lioudei'. Voorts in zilver aan den heer J.
IJ z e n d ij k, haltechef en in brons aan de
heeren II. Bergman, H. den E s h o f
H. J. Stee n m a n, respect, conducteur,
ploegbaas en voorman der Maatschappij.
Nog enkele bijzonderheden.
aangaande d'e herdenking in de stad en op
andex*e plaatsen laten/ we volgen.
Allereerst zij medegedeeld, dat de oude
paardentram, bestuurd door twee gepen-
sionneerde beambten, nog eens dienst deed,
en zich met 't oog op het gratis vervoer, voor
al in do belangstelling van de jeugcl mocht
verheugen.
Ook in andere plaatsen ging de feestdag
niet onopgemerkt voorbij. Zoo zijn op de
tramgebouwen te Leiden, Den Haag, Sche
veningen, Voorburg, Katwijk en Noordwijk
aan Zee versieringen aangebracht.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoe
ling der directie, gedurende de komende we
ken nog de gelegenheid tot feliciteeren open
te stellen en de uitgedoste gebouwen buiten
Haarlem te gaan bezichtigen.
Vanmorgen heeft de directie van de N. Z.
H. T. M. Ibij haar rondreis langs de verschil
lende plaatsen waar Versieringen waren
aangebracht ter gelegenheid van het gou
den jubileum der maatschappij, ook Lei
den bezocht. In het kantoorgebouw aan den
Rijnsburgerweg werd het gezelschap dooi
de versieringscommissie ontvangen. In het
gebouw waren zeer veel bloemstukken op
gesteld, o.a. van de hotelhouders in Noord
wijk (een bloemstuk voorstellende de ee«*-
ste locomotief), van de hotelhouders van
Katwijk .(een bloemstuk .voorstellende de
VAN HET STADHUIS
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door hen
aan F. van der Kloot en rechtverkrijgen
den vergunning is verleend tot het oprich
ten van een melkinrichting in het perceel
Diefsteeg No. 12/12 en Pieterskerkstraat No.
4/6.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 13 Juni 1931.
VASTSTELLING ROOILIJN.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat een plan
voor de vaststelling van een rooilijn voor
het gedeelte van de Korevaarstraat, gelegen
tusschen het Levendaal en do Korte R
steeg, voor een ieder ter inzage zall li
op de gemeente-secretarie, afdeeling Algem.
Zaken (Rapenburg 12) van Dinsdag 16 tot
en met Maandag 29 Juni 1931,
on dat belanghebbenden eventueele bezwa-
•cn tegen voormeld plan tot. en met Maan
dag 6 Juli 1931 schriftelijk bij hun Col
lege kunnen indienen.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
burgemeestér.
VAN STRYEN, secretaris.
Leiden, 15 Juni 1931.
K. VAN K. RIJNLAND
HANDELSREGISTER
Wijziging. 13 Juni. Naamlooze Vennoot
schap Katwijksche Reederij en Haringhan-
del v.h. A. den Duik, Katwijk aan Zee, Mr. E.
N. Rahusenstraat. Do statuten zijn gewijzigd
R.K. HUISHOUDSCHOOL.
Aan het theoretisch gedeelte van het exa
men akte N VIII, leerares Koken cn Voe
dingsleer, namen 6 leerlingen deel.
Geslaagd zijn de dames: E. F. Lommen, A.
M. P. Peeters, E. Samson, A. M. Schouten,
D. H. Sluyter en G. J. Vlaskamp.
WATERTEMPERATUREN.
Zweminrichting „Hooge Rijndijk": 12 uui
20 gi'. C., na 12 uur 20Ve K''- C.
Zweminrichting „De Zijl": 12 uur 19 gr
C.. na 12 uur 19Vé gr- C.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: A Trouwee 21 jr en F J
Tcunissen 21 jr G J A Voskuil 27 jr en H E
Fontein 28 jr J F Azler 22 jr on F Neute
boom 22 jr W J Koklcedee 22 jr en D M Ar-
boiuv 22 Jr H J van Bohemen 21 jr en J
Rossum 20 jr F W Corjfel 32 jr en E var.
Biemen 23 jr J Fuchs en J AVitteman 34 jr
GEBOREN: Joannes Bcrnardus Antonius Ma
rin z van H P A Kemperman en D J Reichert
OVERLEDEN: J Bouwman wedr 85 j.
Hoepelspringen voor meisjes van 8—10 j.:
1. Lena Broere; 2, Corrie van Dolder; 3.
Bets v. d. Hoorn; 4 Truusje Saton; 5- Corrie
Laros.
Blokjesrapen voor meisjes van 6—8 jaar:
1. Corrie van Leeuwen; 2. Alie van Bree;
3. Rika Rombout; 4. Marietje Sluis; 5. Mijn
tje van Leeuwen; 6. Jannie Heemrood; 7.
Nellie Hesseling; S. Cor Bruines; 9. Annie
ds; 10. Lijntje de Kleijn; 11. Letta Corsel.
Vlaggenspel voor jongens en meisjes van
en 5 jaar: 1. Nico den Hoed; 2- Jan van
Tuyl; 3. Wim Vonk; 4. Johanna v. Leeuwen;
5. Kees den Uijl; 6. Henk v. d. Laarse; 7.
Jantje Mulder; S. Marietje van Leeuwen;
9. Jo Stapper; 10. Kees de Groot; 11. Gonnie
van Dotigen; 12. Flora Gans; 13. Karei v.
Leeuwen; 1-1- Jasper Enel; 15. Ab- Maarse;
16. Marie Heemrood; 17. A. v .d. Hoorn.
Kryistouwtrekken voor jongens van 10
14 jaar; 1. Jan de Witte; 2. Simon Groot v.
Egmon; 3. Arie van Dooi-n; 4. A. Bloos.
alm Raadhulsstr
in holer Raadshuisstr
Streng, echtgen.
W. J. de Wit Rlddei
tionsstraat 21g. 's-Hertogonbosch
«uwen Willem
-g Hoorns
16. Voorschotel
Voorts Raadhuis!
Lchtermlddeweg. Amsterda:
i-Molenaarsbuurt 9. Rottei
Icorenwog 68. Lelden j. v.
G. den Hartog
Uit den Omtrek.
ALPHEN AAN DEN RIJN
SCHERMEN
Dezer dagen had alhier een vriendschap
pelijke ontmoeting plaats tusschen de Al-
phensche Schermelub en de schermclub P.T.
(Politie) op sabel, onder leiding van den
heer Gijsberti van Leiden, Voor Alphen
kwamen uit de heeren Dr. Loth, Stokhuijzen
Dr. Nieuwenhuizen en Olthof; voor P. T.
de heeren Godee, v. I-Iilten, Slotemaker en
Nieuwenhovea
In de eerste ronde nam Alphen de leiding
en hield deze met 9 gew. part., 48 ontv. en
52 gegeven tr, tegen 7 gew, part. 52 ontv.
en 48 geg. treffers-
RAADSVERGADERING
Naar we vernemen zal de eerstvolgende
GEVONDEN VOORWERPEN
Fototoestel met tasch, vulpenhouder, be-
lastingm erken voor rijwiel en steun wiel
van een vrachtauto. Inlichtingen aan hel
Politici Bureau.
AANBESTEDING
Bij onderhandsche aanbesteding onder lei
ding van architect Brouwer, voor bouw
pakhuis, is dit gegundaan de metselaar-
aannemer W. Barreveld.
UITSLAG GEMEENTERAADSVERKIEZING
De openbare zitting tot bekendmaking van
de gemeentei-aadsverkiezing zal plaats heb
ben Vi-ijdag 19 Juni a.s. voorin. 10 uur in
het Raadhuis aan de Raadhuisstraat.
KEURIG KINDERFEEST
Zaterdagmiddag onder begunstiging van
heerlijk zomerweer hebben de kinderen van
„Bloemhof" onder leiding van de speeltuin-
vereeniging feest gevierd.
Wat een heerlijk gezicht dio blijde kin
deren waarvan ook de honderden belang
stellenden genoten. Onder muziek van de
mondharmonicaclub van Bloemhof en
muziekvereen- „Crescendo" zagen we vi
meisjes: vlaggenspel, blokjesrapen, naald
draadspel; voor jongens: hardloopen met
hindernis, paal- cn mastklimmcn, kruis-
touwtrekken.
Vermelden we nog, dat de vereen, zich
tot doel stelt alle spelen steeds onder lei
ding te doen geschieden cn dat Zaterdag
in gebruik zijn genomen nevens do vele
andere s.pelbenoodigheden: rekstok, ringen,
klimpalen, korfbalmanden en doelpalen voor
het voetballen. Voorzitter van de vereen,
is de heer C. do Jong. Piïjzen werden ge
wennen ala volgt:
Touwklimmen voor jongens van 1014 j.:
Ie pr. Frans Lamfers; 2. Henk de Jong, 3.
Dirk da Jong.
Paalklimmen voor jongens van 1014 j.:
1. Roelof Snoek; 2. Wim van Tuyl; 3. Sjaak
da Groot-
Wedloopen met hindernissen: 1. Jacob de
Groot; 2. Tijs Tuinenburg; 3. Henk den Uijl;
4. Dirk do Groot; 5. Kees Krotje; 5. Henk
Laros.
Itruistouwtrekcn voor jongens van S10
jaar: 1. Piet de Witte; 2. Hannie Nater; 3.
Rink v. d. Berg; 4 Joop Dallinga; 5. rrans
van Deuren; 6. Kees Laros-
Naald- en Draadspel voor meisjes van
10—14 jaar: 1. Sijtje van Geen; 2. Genie
Kruijt; 3. Sien den Uijl; 4. Corrie Goede-
mond; 5. Truus van Beek; 5. Catrien van
Leeuwen.
Uk M. C. Ovendom Nesse 8. Nieuwer-
r. E. v d. Ent B-raat, Julianastr
1 A Biilevcld Hooftstraat 283. Haz
de' BruUn Kortstoekterweg 75. Looi
v. Driel, wed. A. Affourtitt en
i-tsweg- 2a. Loon op Zand L. Affouo
ECerkvaartawegr 2. Ter Aar J. Óri, W
-eg 20. Tornouzen J. E. Visser' s-M
maatraat 65. Voorschoten W. C. den Hartog
matraat S ReeuwUk C. Zevenhoven Steek-
■c-g 29. Zoètorwoude H. v. d. Lee Steekter-
94. Oegstgeest M. PUnacker N. Nassaustr.
Amsterdam (Oost) O. W. Zwetsloot Lelies tr.
s-Gravenhage J. K. F Lafébre. Hoofstraat
Einmen S. G. Bjjlsma "Kortsteelcterweg 59.
BOSKOOP
SECRETARIE.
B. en W. stellen den Raad voor om den heer
J. J. Steenbakker Morilion Loysen, i
mies ter secretarie, tijdelijk aan te wijzen
als waal-nemend gemeente-secretaris, indien
zulks noodig is wegens afwezigheid of onge
steldheid van den functionaris.
stellen zij voor, in verband met
het vertrek van den heer C. v. Heesen, tot
plaatsvervangend lid van het hoofdstem
bureau te benoemen Mr. F. A. Helmstrijd.
LISSE
MISHANDELD
Onder deze gemeente is den heer J. Raap
horst, na afloop van de feestelijke opening
inkelbeurs aangevallen en met een
ploertendooier op het hoofd geslagen. Bo
vendien bracht cle dader, een zekere De G.,
het slachtoffer nog eenige messteken toe. Hij
zakte bewusteloos ineen, en werd later
-ex-st te zijn verbonden door een dokter uit
Sassenheim naar zijn ouderlijke woning te
Lisse vervoerd. De dader is door de politie
aangehouden en zal ter beschikking van dc
Justitie worden gesteld.
LOOP DER BEVOLKING
INGEKOMEN: Mej. M Prohaska van Weenen
v d Yssel van Wassenaar; Mej. A M J v c
Sluis van Delft: P W de Jong van Hillegom; C
werd hij aangereden door een achter hem
rijdende auto, hoewel hij tijdig de richting
wijzer had uitgestoken. De wagen werd zeer
beschadigd, terwij 1 de aanrijdende auto, zijn
weg kon vervolgen. De schade, die zeer groot
is, werd onderling geregeld.
VALKENBURG
CONCERT
Zaterdagavond gaf de Harmonie een con
cert in de tent op ,,"t weitje". De leden van
't corps hebben hun best gedaan om 't con
cert te doen slagen, hoewel we dat niet var
alle toehoorders kunnen zeggen. Door he
lawaai, dat vooral door de jongeren wen
gemaakt, ging veel moois verloren. Doch dal
de mieesten hebben genoten, bewees wel hel
hartelijk applaus, dat directeur en muzikan
ten ten deel viel, en wat dan ook verdient
VOORSCHOTEN
MET EEN ZEILBOOT OMGESLAGEN
En verdronken.
Toen gisteravond de 20-jarige J. A, C. I
uit Leidschendam op de Vliet met een vr'
aan -t zeilen was is door een verkeerde
noeuvre of door een rukwind ter hoogte
cle 'Kuiplaan het bootje omgeslagen.
De vriend kon bijtijds worden gered, maai
hoewel Dr. de Boer uit Voorschoten e
Reijers uit Leidschendam in samenwerkin
met de politie en een lid van de E.H.B.O
hebben getracht de levensgeesten op te wel
ken, bleek L. reeds te zijn overleden. Het lij
tar de ouderlijke woning overgebracht.
Haarl
ij aar Bloemen
Mej.
Laatste Nieuws*
KERKNIEUWS
CHR. GEREF. KERK
angenomen; Naar Lisse, A. Ponstei
te Steenwij k,
HANDELSBERICHTEN
Vroegkoersen van heden
MAIS. Juli 79 =i; September 81%r Novembe
:3i; Januari 83Omzet: 28 contracten.
TARWE. Juli 5.15; September 4.95; No-
ber 4.95.; Januari -1.97%. Omzet 5 contractei
«ÜITENLANDSCHE GRANEN. JOchtendbeurs
TARWE por 100 kg. White soft Pacific dis]
f 8.40: Australische disp f 6.50; stmd f 6.45.
ROGGE per 100 kg. 73/71 kg Zuid-Russisch
disp f 5.10; Western 2 disp f 5.10.
GERST per 2000 kg. Canada 3 aangek f
verwacht f 110; Amerïk No. 2 61/62 kg Laplat
stmd f 108; Perzische stmd f 100.
HAVER per 100 kg. Canada 3 disp f 6.
stmd f 6.60; Canada feed 1 stmd f 6.30; idem
stmd f 5.80; Laplata stmd f 4.45.
MAIS per 2000 kg. Gele Laplata N. oogs
disp f 88; id aangek f 86; id stmd f 85: L
plata Cinquantine aangek f 95; Donau Galfo
disp f 86; Bulgaar disp f S_
LIJNKOEKEN per 100 kg. N.-Amerilt dit
f 7.65; idem merk SIC disp f 7.70; id emd f 7.1
Juni-Juli-Aug f 7.8
PALMFITKOEKEN Am. aangek f 6.
MEEL. (Medegedeeld door den makelaar A
de Jonge AHzn. (Noteering per 100 IC.G.) Alle
onvernderd.
nieuwe tram), een fraai bloemstuk van
iemand dio onbekend wenschit te blijven on
voorts bloemen van het station Leiden der
Ned. Spoorwegen, van een aantal aibonné's
enz. De directie moest van zeer vele belang
stellenden, o.a. van de voorzitters van de
Vereeniginj(en van Vreemdelingenverkeer
in Noordwijk en Katwijk gelukwenschen in
ontvangst nemen en dankte allen op har
telijke wijze. Met de versiering van de ge
bouwen toonde het gezelschap zich zeer in
genomen.
H Brt
daal; J Landsman pn*gezin nat
VERTROKKEN: W Tempelma
meer; Th. Bulteel naar Haarlei
T Kooiman naar Enkhuizen; A 1
echtg. naar Haarlem; Mej. S. H
NOORDWIJK
PROPAGANDAMARSCH D. O. S.
De Gymnastiekvereeniging D. O. S. hield
met haar werkende en-adspirant werkende
leden een propagandamarsch door de beide
Noordwijken.
Voorafgegaan door de clubvlag en twee
tamboers volgden de leden in sportcostuum.
Kranig werd gemarcheerd. Te Noordwijk
aan Zee werd even gerust en den leden een
kleine versnapering aangeboden. De belang
stelling van de burgerij was zeer groot, zoo
dat we zullen hopen dat deze propaganda
haar doel zal hebbenbereikt. D. O. S. telt
thans pl.m. 150 leden en adsp. werkende
leden, doch er ontbreken nog velen.
Het lijkt ongelooflijk, doch velen kenden
deze hoogstaande en nuttige vereeniging
niet, welke zich ten doel stelt „de ontwikke
ling van het lichaam". De lichamelijke opvoe
ding is toch van zeer groot gewicht. Janimer
is het, dat deze vereeniging geen voldoend
oefenlokaal bezit. Wij zullen hopen dat een
voorstel tot het houwen van een of meer
gymnastieklokalen, ingericht naar den
eisch des tijds, waar de schooljeugd haar
gymnastiekonderwijs kan ontvangen, doch
hetwelk ook voor D. O. S. als oefenlokaal
zal mogen dienen, spoedig het gemeentebe
stuur zal bereiken. Want als er iets noodig
is is het dit. Het tegenwoordige oefenlokaal
is absoluut ongeschikt, doch er is helaas
geen andere gelegenheid-
Dus moed gehouden D. O .S. en gedach
tig zijn het spreekwoord: Als de nood het
hoogst is is de redding nabij.
Na afloop van de marsch dankte de voor
zitter de beide tamboers en de leden, die
zich werkelijk zeer kranig hadden geweerd.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een wollen kindermutsje, een nummer
plaat van een auto H 5104, een blauw ge
breid kinderjasje, een sleuteltje, een bagage-
riem, een dameshandschoen, 7 linnen boor
den, een gouden zegelring, waarin een wa
pen gegraveerd, en een notitieboekje.
Inlichtingen over bovenstaande voorwer
pen worden uitsluitend verstrekt des Woens
dags en des Zaterdags van 121 uur n.m.
ten pol'itiebureele te Noordvvijk-Binnen.
WIENS HOND?
Aan het politiebureau alhier is komen
aanloopen een wolfsgrauwe Duitsche her
dershond, dragend een metalen nikkelband.
Het dier kan door den eigenaar aan het
politiebureau worden afgehaald.
NOORDWIJK AAN ZEE
GEPROMOVEERD.
Onze plaatsgenoot de heer H. Kivcskamp
onderwijzer bij het M.U.L.O.-onderwijs, is
gepromoveerd tot doctor in de Letteren en
Wijsbegeerte aan do Rijksuniversiteit te Lel
den, op proefschrift.
FINE ZADEN. Get
Boekweit. MansjoerUscho halr
half Juli afl f 9.20; N.-Amerilt. dispoi
alles per 100 k
MARKTBERICHTEN
_J—98 ct; 3e kw 70—81 ct; minde:
tea 6470 ct per kg slachtgewieht; 150 mell
en kalfkoeien f
votte kalveren
64 ct; 3e kw 50-
15—370 alles per sti
kw niet genot.; 2e k
>4 ct per kg levend gewlch
ien f 7—14; 36 schapen f
f 26—31
i kg 44—45 ct
ette varkens3840
icht; paarden f 8
les per kg
per stuk.
Aan het abattoir werden heden 11 we
geslachte runderen aangevoerd, afkomsti;
Denemarken
AMSTERDAM, 15 Juni. Aardappe Ier
zen; Muizen 11—12 c. per Kg. Aanvoer 935
OUDEWATER, 15 Juni. Kaas. Aangev
96 partijen, 4320 stuks, wegende ongeveer
kg. Prijzen lo srt f 35—39; 2o art f 31—33.
del vlug.
ROTTERDAM, 15 Juni 1931. Ter vee:
werden 'neden aangevoerd: Vee: 535 vett«
deren. 368 vette kalveren, 231 schap, of
1279 varkens.
Prjjzen per Kilo; Koeien le lew. 50-
c., 2e lew. 43—46 c., 3e kw. 30—<35 c.; leal
le lew. 67%—72% c, 2e lew. 57%—62% c. 3
42%—50 c. Schapen per stuk f 35—50.
pen p. st f 19—27. Dammeren f 2-5—33. Zuiglai
meren per st f 25—28, Varkei
per half leg.
koeien flüak, d.
SASSENHEIM
COLLECTE
Op 16, 17 en 18 dezer zal in onze gemeen
te de jaarlijksche collecte gehouden worden
voor den Gewapenden Dienst,
AANRIJDING
Toen de heer Th. Kaptein zich met zijn
auto Maai' zijn bollenschuur wilde -geven,
i dc prUzc
i derde so<
tweede bleef gelijk. Eet
Vette kalveren met gTC
uggen handel. Er werd
gekocht en dezelfde pr(]z<
werden bedöngeu. De zuiglammeren
stijver
Aanvoer varkens flink, handel lui
handel.
ROERMOND, 15 un!.
v.h. Roermondsche Eie
6.800.000 stuks Pru'zen:
f 3.103.60; eendeneiere
VISSCHERIJ
kott
Trawlvisch. Prijzen van vócr half tien: i
f 1.250.70; tong fl.851.20; zetschol f2
schol .f 213: schar f85; tongschar f43
terman poontjes f62.60; gr schelv. f30;
schelv. f 26.50—25; kl midd schelv. f 201
schelv. f20—16; kl schelv f 12.50—6.20; t
gullen f 13—4.70: kl gullen f7—2.60; wjjtii
f 7.50—2.60: makreel f 11.50—10 per 50 kg.; I
beljauw f 65—38 per 125 kg.; heilbot f 1.65—3
pr kg.; leng f 1.50—0.40; koolvisch 50—25
vleet f4.
IJSlani
middel f8.50—6; klelnmldd f6; «etschol f
tongschar f 1916: gr gullen f 2.40—1.70; kl.
ne gullen f 2.601.70 por 50 kg.; leng 30
per stuk; heilbot fl.101.05 per kg.; ka
Jauw f 10—5.70 per 125 leg.
Henr. Jacoba (415
Dèrika 2 (200 mande
manden)0 2200IM
1900; IJM 155 Avila
16 Bergen ,265 mande
(300 manden) 4600; IJM 47 Donald (26C
n) 3600: IJM 31 Alkn
den) Si
De lc.
700.
rM 114 .Mar Elisabeth (120 man
>rsche vlsch. IJM 168 Odin (1400 i
00
iters besomden: E 450 630, PN
KW 130 800; SCH 69 900: SCH 285 ƒ101
KW 110 700; KW 42 1000: SCH 48 5(
SCH 48 ƒ50; SCH 84 ƒ1100; SCH 130 800:
151 1300; KW 68 600; KW 13S 600; I< v,
600; KW 23 700; KW 45 700; KW 56 Ct
KW ITS ƒ700; KW 20 600; KW 33 ƒ600
