SANATOGEN
WRIGLEY
N.Y.K.-LIJN
n o
PANDBRIEVEN a 97
ttfSOENLU*^
^®SCHEKW
to 's
HAARLEMMERSTR.126
Vrijwillige Verkuuping
in enkele weken!"
WF: HONDERD DUIZEND
GULDEN
DIT JAAR WORDEN WEDEROM DIVERSE
AUTOTOCHTEN DOOR ONS GEORGANISEERD
NV. NEDERLANDSCHE BANKINSTELLING
4'/»
Juliana
bonbons
Tevreden
kinderen
dank
zij
WRIGLEY'S
KUNT HOOGE EISCHEN STELLEN
MAANDAG 15 JUNI 1931
Advertentiën.
Statt Karton
Verlobt:
HANNY KLIMANEK
GERHARD SCHMETTER,
Hambom
14 Juni 1931.
Geldern
ANY VAREKAMP
Redenburgstr. 6
Verloofd:
WILHELMINA G. FEKKES
MARTINUS OVERDUIN.
Oegstgeest, Geverstraat 6.
Leiden, Hooigracht 59.
15 Juni 1931.
In plaats van kaarten
Verloofd:
J. H. v. d. STOEL J.P.zn.
A. WILLE.
Leiden, Carola's Hoeve.
Ter Aar, Kerkweg 49.
15 Juni 1931.
Heden werden wij verblijd
door de geboorte van onze
dochter
JOHANNA AGATHA
R. P. BAAS
L. M. BAAS—Abe-gglen.
's-Gravenhage, 13 Juni 1931.
Hyacintweg 72.
Heden werden wij verblijd door
de geboorte vein een flinken Zoon
JOHANNES PIETER CORNELIS
A. WARNAAR.
C. WARNAAR—'Westeind.
Maassluis, Wagenstraat 19.
De Heer en Mevrouw
W. SIMONS—KERSTENS,
geven kennis van de geboorte
;van hunne Dochter
CARLA.
Leiden, 15 Juni 1931.
Plantage 5.
Heden is onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broeder en Zwager
HENDRIK VINK,
1 den ouderdom van 63 jaar,
na een kortstondige ziekte, in
de volle verzekerdheid des
geloofs de eeuwige rust inge-
aan.
Uit aller naam,
Wed. D. VINK—Oostindie.
Den Haag, 15 Juni 1931.
's Heeren dag, 14 Juni 1931.
Heden behaagde het den
Heere geheel onverwachts
van onze zijde weg te nemen
onze zeer geliefde Vrouw,
Moeder, Zuster, GrootmoedBr
Tante, Mejuffrouw
ELIZABETH VAN ROSSUM-
Gerritsen
n den gezegenden ouderdom
/an bijna 76 jaar.
Haar leven waa Christus en
daarom is voor haar het ster
ven gewin.
Uit aller naam:
P. VAN ROSSUM.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats tobben a.s. Woens
17 Juni te 1 uur vanaf
het sterfhuis K. Steenks, Nieu-
weweg 11, Honselersdijk
Naaldwijk.
Volstrekt eenige kennisgeving
Heden nam God onver
wachts tot Zich onzen gelief
den Man en Vader, den Heer
CORT HEINRICH DIETRICH
BECKMANN
in den ouderdom van 44 jaar.
BECKMANN—Voorhoe vtó
en Kinderen.
Voobburg, 13 Juni 1931.
Groen van Prinstererlaan 23
De begrafenis zal plaats
vinden Woensdag 17 Juni
te 2 uur op de Algem.
Begraafplaats Parkweg te
Voorburg.
Met groote droefheid geven
wij kennis van het zoo plot
seling heengaan van onzen
geliefden Schoonzoon en
Zwager
CORT HEINRICH DIETRICH
BECKMANN
in den ouderdom van 44 jaar.
Uit aller naam:
Wed. H. VOORHOEVE—
Weiss.
Rotterdam 13 Juni 1931.
Tot onze groote droefheid
ontsliep heden onze geliefde
Broer en Zwager
CORT HEINRICH DIETRICH
BECKMANN
i den ouderdom van 44 jaar.
Balik-Papan (Ned. O.-I.):
J. H. BECKMANN.
Rotterdam:
B. H. MILLENAAR—
Beokmann.
J. G. BOEROP—
Beckmann.
J. L. BOEROP.
Rotterdam, 13 Juni 1931.
1°° va*
7.o°'n S gta
- 63-r: tóda elê ata\oS*s -
..««tl***
Eenige algemeene kennis
geving
Onze lieve Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
KAATJE VERDUYN
geb. Veerman,
is, gebroken door de zware
slag die ook haar trof, heden
in Jezus ontslapen in den
ouderdom van 60 jaar.
Wij wenschen Gode te zwij
gen.
JOH. VERDUYN.
Amersfoort:
A. VERDUYN.
A. P. VERDUYN-Walstra.
en Kinderen.
Leiden:
W. J. VERDUYN.
Amsterdam:
JOHa. C. VERDUYN.
Beverwijk:
Ha. H. C. VERDUYN.
Den Haag:
JAAP VERDUYN.
Alphen a. d. Rijn:
TOOS VERDUYN.
Zeihein:
JAN VERDUYN.
Alphen a. d. Rijn, 13 Juni 1931
De begrafenis' zal -plaats
hebben D.V. op Woensdag 17
Juni a.s. tusschen 11 en 12 u.,
begraafplaats Schoolstraat.
Ondergeteekende zegt, mede
namens zijn Familie, hartelijk
dank voor de buitengewone be
langstelling, betoond bij zijn
25-jarig Ambtsjubileum.
A. SCHIPPERS.
IJsselmonde, Juni 1931.
Voor de vele blijken van belang
stelling ondervonden bij het over
lijden van mijn geliefden Echtge
noot, den Heer
CORNELIS VAN DER PUT
betuig ik mijn oprechten dank.
M. A. VAN DER PUT—
Burgers.
Princenhage, 15 Juni 1931.
RIJNSBURG
BERICHT VAN INZET
Het HEERENHUIS met stee-
en schuur, grooten tuin enz, ie
Rijnsburg, Oegstgeesterstraatweg
"5, groot 820 c.A., is in bod ge-
braoht op slechts 9.000.—.
slag Donderdag 18 Juni, v.m.
11 uur, in Café Central te Rijns-
burg.
Notaris H. M. MARKUSSE.
Bij dezen betuigen wij onzen
hartelijken dank aan allen, die
blijk gaven van hun deelno
ming bij het overlijden van onze
geliefde Moeder, Behuwd, Groot-
en Overgrootmoeder,
SIJGJE VAN DER LAAN,
W&d. Arie Slingerland.
Namens de-familie,
T. SLINGERLAND.
Bleskensgraaf, 15 Juni 1931.
Het bestuur der Vereenigine
voor L.O. en U.L.O. te Rotterdam-
Zuid vraagt voor de School voor
U.L.O., Wielerstraat 12, een
onderwijzeres'
voor de handwerken, ongeveer 5
uur per week. Bij voorkeur met
akte fraaie handwerken.
Huishoudster
Een net beschaafd Heer, Wedn.,
vraagt een nette HUISHOUD
STER, die de zorg des huizes op
zich neemt, leeft, circa 4550 j.
G.G. Br. met verdere inlicht, en
verl. salaris onder No. 500 aan
het Bureau Nieuwe L. Cour.
MHaMBwaiBHTr' "'«BB—ra
Tot en met DONDERDAG
korting
Profiteert van deze aanbieding
Nieuwe Coupon Magazijn
v/h. EVIaarsmanssteeg
ss sa
LEIUSCHE
JAARVERGADERING
?p DONDERDAG 18 JUNI,
's avonds 8 uur, in het
NUTSGEBOUW, Steenschuur.
prachtig gelegen
CHRISTELIJK RUSTHUIS
nog eenige kamers beschikbaar.
Prijs 70.— per maand en per
persoon voor volledig pension,
incl. verzorging bij ziekte en
medische hulp.
Voor nadere inlichtingen wen
de men zich tot den Secretaris
der Vereeniging F. H. C. JAN
SEN, Krullelaan 25, Zeist.
VRAAGT PROSPECTUS
ten overstaan van Mr. H. M. H.
COEBERGH, Notaris te LEIDEN,
bij opbod, Vrijdag, 19 Juni 1931,
bij afslag, Vrijdag, 26 Juni 1931,
des avonds te zeven uur, in het
Notarishuis aan de Hoogewoerd
te Leiden van:
De Bloemisterij en Kweekerij,
meer dan 40 jaar gedreven door
G. van der Lee, te Leiden.
Te veilen in twee perceel en als:
1. Het Burgerwoonhuis, zeer gun
stig' gelegen te Leiden, aan den
Haarlemmerweg No. 21, bevat
tende: Vestibule, Gang, Kamer,
en Suite, Keuken en Bijkeuken;
boven: Portaal, Voorkamer met
balcon, Twee Slaapkamers, Zol
der en verdere gemakken.
2. Het Winkelhuis, aldaar bevat,
ruime Winkel, Orr-agerie, groo
ten tuip met werkplaats en
Schuur met centrale verwarming
en vier vaste kassen met ver
warming. De perceelen hebben
samen een grootte van 12 aren
en 81 centiai'en. De grondlasten
bedragen 39.50. Straatbelas
ting 20.Riool belasting 10.-
Te zien in de weken van veiling
en afslag op Dinsdag en Donder
dag van 2—4 uur.
Aanvaarding en betaling 17 Aug.
1931 of zooveel vroeger, als met
den verkooper zal worden over
eengekomen.
Meerdere inlichtingen verstrekt
/oornoemde Notaris.
(Jaoan Mail)
Directe afvaarten van Rotterdam naan Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
s.s. Toyohashi Marut ..24 Juni
s.s. Havre Maru4 j j 8 Juli
s s. Tsuruga Maru i 22 Juli
Mailbootendienst van antwerpen naarSingapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
i.s. Terukuni Maru 1 .23 Juni
7 Juli
s.s. Hakusan Man
s.s. Haruna Maru
Wijzigingen in de afv»
21 Juli
etc. voorbehouden
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
Passage naar Straits (Nederl. Indië), China en Japan.
Passagiers kunnen embarkeercn te Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen kunnen bij de Passagebureaux besproken worden.
DE AGENTEN DER NIPPON YUSEN KAISHAt
Rotterdam: Phs. van Ommeren'» Scheepvaartbedrijf.
Amsterdam: Van Es 6 Van Ommeren.
mna
minui wr
„Drie maanden geleden
begon ik, op advies van
mijn dokter, Sanatogen te
nemen. Jaren van zenuw
zwakte hadden mijn ge
stel ondermijnd en ik wist
wel, dat ik geen wonderen
kon verwachten. En toch
gebeurde het wonder
in enkele weken verwierf
ik nieuwe levenskracht.
Mijn zwaarmoedigheid ver
dween en alle zenuwuitin
gen werden overwonnen."
J.M.
I acheliik lichaam. Verzwakken d
Dit snelle herstel van levenskracht
met Sanatogen is in werkelijkheid
géén wonder, maa. het logische gevolg van zijn ze
nuwsterkende werking. Sanatogen zal ook U nieuwe
gezondheid geven, want het bevat juist die stoffen
phosphor en geconcentreerd melkeiwit waaruit
lichaam en zenuwen kracht en gezondheid opbouwen.
Geen orgaan in Uw lichaam of het ondervindt de
opwekkende, versterkende werking van Sanatogen
stap voor stap maakt Sanatogen U gezonder en
krachtiger. Vermoeidheid, lusteloosheid, gebrek aan
eetlust alle gevolgen van verslapte zenuwen
verdwijnengezondheid en levenslust keeren terug.
Meer dan 24000 geneesheeren hebben Sanatogen schriftelijk aan
bevolen als een zenuwsterkend voedsel bij uitnemendheid. Gebruik,
het eens enkele weken.
Gij zult U dan weldra gezonder en gelukkiger voelen.
Het Zenuwsterkend Voedsel.
In alle Apotheken en Drogisterijen vanaf fl. f.- per bus.
KEERT DE
ONDERLINGE Levensverz.Mij.„'s-GRAVENHAGE"
Zeestraat 7072, 's Gravenhage, uit aan hare deelnemers
als winst over het afgeloopen 5-jarige tijdvak (1926—1930).
Inspecteur te LEIDEN: H. BUNK.
naar deivHarz, langs den Rijn en verdere schoone
gedeelten van Duitschland, door de Ardennen en
naar de Internationale Koloniale Tentoonstelling
te Parijs.
Prospectus met vermelding van prijzen, waaronder
alle kosten voor Hotels enz. zijn begrepen zal U
gaarne worden toegezonden door
Eerste Buitenlandsche Auto-Tochten-Organisatie
E. B. A. T. 0. Fa. M. HAGEN0UW
MOREELSCHELAAN 37 UTRECHT
UTRECHTSCHEWEG 58—60, ZEIST
LIJDT UW FAMILIE HIER OF IN INDIE
zeel aan Zenuwhoofdpijn? Zendt hun dan eenige hoofdpijn
poeders van Dr. J. B. MEENK. U verricht hiermede een
goede daad en verschaft hun een groot genoegen. De prijs
van deze poeders is slechts 5 ets., 1.10 per doos van
25 poeders. Verkrijgbaar bij H. H. Apothekers en Drogisten.
Menigeen is vaak bedrogen uitgekomen, daar hem andere
poeders in de handen zijn gestopt. EISCHT in Uw eigen
belang de poeders met portret van Dr. J. B. MEENK en
driehoekszegel met de letters E. M. B., waarmee de poeders
gesloten zijn. Waar niet te bekomen, wendt U tot E. M.
BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.).
N.B. U kunt ze per brief naar Indië zenden.
Thans verkrijgbaar:
2/0
Zachte chocolade
met gebrande nougat.
U behoeft maar naar hun
gezichtjes te zien om to
weten hoe heerlijk zo het
vinden. Wrigley's is een
versnapering dis jong en
oud waardeert.
Geel Uw kinderen Wrigley's
Kauwgom als ze lastig zijn
het werkt kalmeerend en
helpt hen de noodige aan
dacht aan huiswerk ol
andere bezigheden te bo
eteden.
Wrigley's maakt, dat het
eten hen beter smaakt -
bevordert een gezonde eet
lust en goede spijsverte
ring. Wie Wrigley's gebruikt
heeft altijd een schoon
gebit en een frisscheadem.
Twee soorten: P.K. met
zuivere pepermuntsmaak
en Spearmint met een
pittige smaak van verscho
kruizemunt. Slechts 5 cent
per pakje - tóch het aller
fijnste wat bestaat.
bij het koopen van levensmiddelen. KOOPT U
geldersche rookworst
met net merk
stegeman co. deventer
dan is U zeker tevreden.
